1/5 Toto oznámení na webové stránce TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:94354-2011:text:cs:html CZ-Kladruby nad Labem: Architektonické, stavební, technické a inspekční služby 2011/S 58-094354 OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE Služby ODDÍL I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ ÚDAJE Národní hřebčín Kladruby nad Labem, s. p. o. Kladruby nad Labem č.p. 1 Kontakt: Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátní kancelář Kontakt: JUDr. Barbora Šípová, advokátka 533 14 Kladruby nad Labem ČESKÁ REPUBLIKA Tel. +420 224895950 E-mail: nhkladruby@havelholasek.cz Fax +420 224895980 Internetová adresa Obecná adresa veřejného zadavatele www.nhkladruby.cz Další informace lze získat: na výše uvedených kontaktních místech Zadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k soutěžnímu dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: na výše uvedených kontaktních místech Nabídky či žádosti o účast musí být zaslány: na výše uvedená kontaktní místa I.2) DRUH VEŘEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI Celostátní či federální úřad/agentura Jiný zemědělství, chov koní Veřejný zadavatel zadává zakázky jménem jiných veřejných zadavatelů ODDÍL II: PŘEDMĚT ZAKÁZKY II.1) POPIS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem Projekční práce na II. etapu projektu Obnova součástí národní kulturní památky Hřebčín v Kladrubech nad Labem. Druh zakázky a místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plnění Služby Kategorie služeb: č. 12 Hlavní místo plnění Kladruby nad Labem. Kód NUTS CZ053 Toto oznámení se týká veřejné zakázky Informace o rámcové smlouvě Stručný popis zakázky 1/5
2/5 II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) Zajištění projektové a inženýrské činnosti pro II. etapu projektu Obnova součástí národní kulturní památky Hřebčín v Kladrubech nad Labem v rozsahu (i) zpracování projektové dokumentace, která se bude skládat z dokumentace průzkumu, dokumentace pro stavební povolení a dokumentace pro provedení stavby a (ii) zajištění veškerých právních a jiných úkonů nezbytných k vydání stavebního povolení. Podrobný popis předmětu plnění veřejné zakázky je specifikován v zadávací dokumentaci. Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) 71000000, 71300000, 71242000 Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA) Rozdělení zakázky na části Budou přijímány varianty MNOŽSTVÍ NEBO ROZSAH ZAKÁZKY Celkové množství nebo rozsah Bez DPH 17 000 000 CZK Opce DOBA TRVÁNÍ ZAKÁZKY NEBO LHŮTA PRO DOKONČENÍ V měsících: 5 (ode dne zadání zakázky) ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANČNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) Požadované zálohy a záruky Uchazeč je v souladu s 67 ZVZ povinen poskytnout Zadavateli nejpozději s podáním nabídky jistotu ve výši 340 000 CZK (slovy: tři čtyřicet tisíc korun českých) k zajištění plnění svých povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení a doložit její poskytnutí v nabídce. Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují Podmínky financování a platební podmínky jsou podrobně stanoveny v závazném textu návrhu smlouvy, který je součástí zadávací dokumentace. Právní forma, kterou musí mít seskupení dodavatelů, jimž bude zakázka zadána Další zvláštní podmínky, kterým plnění zakázky podléhá PODMÍNKY ÚČASTI Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: V rozsahu dle ZVZ a zadávací dokumentace: základní kvalifikační předpoklady ( 53 ZVZ) dle 53 odst. 1 -písm. a), b) ZVZ výpisem z evidence Rejstříku trestů; písm. c) až e), g), i) až l) předložením čestného prohlášení, písm. f) potvrzením příslušného finačního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestným prohlášením, 2/5
3/5 III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) písm. h) potvrzením příslušného orgánu či instituce. Profesní kvalifikační předpoklady ( 54 ZVZ) (a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm Uchazeč zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, ne starším jak 90 kalendářních dnů k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace; (b) doklady o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu Veřejné zakázky, zejména doklady prokazující příslušná živnostenská oprávnění [zejména živnostenské oprávnění Projektová činnost ve výstavbě ], (c) doklad prokazující odbornou způsobilost Uchazeče nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost Uchazeč zabezpečuje, a to jmenovitě: osvědčení o autorizaci pro autorizovaného inženýra v oboru pozemní stavby, osvědčení o autorizaci pro autorizovaného inženýra v oboru technika prostředí staveb, osvědčení o autorizaci pro autorizovaného inženýra v oboru statika a dynamika staveb, osvědčení o autorizaci pro autorizovaného inženýra v oboru požární bezpečnost staveb, osvědčení o autorizaci pro autorizovaného architekta v oboru architektura, a to vše dle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů(viz 54 d) ZVZ). Ekonomická a finanční způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Dle zadávací dokumentace a ZVZ: a) doklad o pojištění odpovědnosti uchazeče za škodu způsobenou třetí osobě s limitem pojistného plnění nejméně 100 000 000 CZK na jednu pojistnou událost (viz 55/1 a) ZVZ); b) součet celkových obratů Uchazeče za poslední 3 uzavřená účetní období, který nesmí činit méně než 240 000 000 CZK (viz 55/1 c) ZVZ). Technická způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Dle zadávací dokumentace a ZVZ: a) seznam významných služeb realizovaných uchazečem v posledních 3 letech. Z předloženého seznamu a osvědčení/čestných prohlášení musí vyplývat, že Uchazeč v uvedeném období realizoval minimálně 3 významné služby, které spočívaly ve zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení a dokumentace pro výběr zhotovitele pro rekonstrukci kulturní památky nebo ve zpracování jednostupňového projektu a dokumentace pro výběr zhotovitele pro rekonstrukci kulturní památky, přičemž 1 z uvedených významných služeb se týkala rekonstrukce s investičními náklady ve výši minimálně 200 000 000 CZK bez DPH a 2 z uvedených významných služeb se týkaly rekonstrukce s investičními náklady ve výši minimálně 150 000 000 CZK bez DPH (viz 56/2 a) ZVZ); b) seznam členů odborného týmu, kteří se budou podílet na plnění veřejné zakázky a strukturované životopisy jednotlivých členů odborného týmu ve složení hlavní architekt, hlavní inženýr a další 3 členové odborného týmu (viz 56/2 b) ZVZ). Podrobné požadavky na jednotlivé členy odborného týmu jsou obsaženy v zadávací dokumentaci. Vyhrazené zakázky PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY NA SLUŽBY Poskytování dané služby je vyhrazeno určité profesi Právnické osoby by měly uvést jména a profesní kvalifikace zaměstnanců odpovědných za provedení dané služby 3/5
4/5 ODDÍL IV: ŘÍZENÍ IV.1) DRUH ŘÍZENÍ IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Druh řízení Otevřené Omezení počtu zájemců, kteří budou vyzváni k podání nabídek nebo k účasti Snížení počtu zájemců během jednání nebo dialogu KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY Kritéria pro zadání zakázky hospodářsky nejvýhodnější nabídka z hlediska kritérií uvedených v zadávací dokumentaci, ve výzvě k podání nabídky nebo k jednání Bude použita elektronická aukce ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE Spisové číslo přidělené veřejným zadavatelem Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázky Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů Lhůta pro doručení žádostí o dokumentaci nebo pro přístup k dokumentům 3.5.2011-09:30 Dokumentace za úplatu Lhůta pro doručení nabídek nebo přijetí žádostí o účast 3.5.2011-09:30 Datum odeslání výzvy k podání nabídek nebo k účasti vybraným zájemcům Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo žádosti o účast vypracovány čeština. Slovak. Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán doba trvání v měsících: 3 (od uplynutí lhůty pro doručení nabídek) Podmínky pro otevírání nabídek Datum: 3.5.2011-10:30 Místo Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátní kancelář, Týn 1049/3, Praha 1, PSČ 110 00, ČESKÁ REPUBLIKA. Osoby, které jsou oprávněny být přítomny při otevírání nabídek Otevírání obálek se mohou zúčastnit uchazeči, jejichž nabídky byly doručeny ve lhůtě pro podání nabídek, a to za každého uchazeče maximálně jedna osoba k tomu oprávněná nebo pověřená na základě plné moci. ODDÍL VI: DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE VI.1) JDE O OPAKOVANOU ZAKÁZKU VI.2) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z PROSTŘEDKŮ SPOLEČENSTVÍ uveďte odkaz na tyto projekty či programy: Integrovaný operační program, Evropský fond pro regionální rozvoj. 4/5
5/5 VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) DALŠÍ INFORMACE ODVOLACÍ ŘÍZENÍ Subjekt odpovědný za odvolací řízení Úřad pro ochranu hospodářské soutěže tř. Kpt. Jaroše 7 604 55 Brno ČESKÁ REPUBLIKA E-mail: posta@compet.cz Tel. +420 542167811 Internet: www.compet.cz Fax +420 542167115 Podání odvolání Přesné informace o lhůtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl. Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 18.3.2011 5/5