2 7241FT 786 Kč 632 Kč 7243B 864 Kč 697 Kč 7247B 851 Kč 704 Kč Profesionální kožené polobotky, voděodolné, bez ochranné špice, bez ochrany proti propichu Rozměry: 35-48 EN 20347 O2 FO SRC Kožené kotníčkové boty s ochrannou vložkou proti proniknutí cizích předmětů, ocelová špička boty, elastická vložka do bot odolná proti průniku ocelových předmětů Kožené sandály perforované, ocelová špička boty, elastická vložka do bot odolná proti průniku ocelových předmětů 7241B 825 Kč 671 Kč Kožené boty s ochrannou vložkou proti proniknutí cizích předmětů, ocelová špička boty, elastická vložka do bot odolná proti průniku ocelových předmětů 7246B 864 Kč 710 Kč Perforované semišové boty, ocelová špička boty, elastická vložka do bot odolná proti průniku ocelových předmětů 7248G 1.087 Kč 836 Kč Semišové boty se síťovou vložkou, ocelová špička boty, elastická vložka do bot odolná proti průniku ocelových předmětů 7243FT 812 Kč 655 Kč Kožená obuv profesionální, voděodolné, bez ochranné špice, bez ochrany proti propichu Rozměry: 35-48 EN 20347 O2 FO SRC 7245B 995 Kč 798 Kč Šněrovací boty z usně s přírodním lícem, svářečskeho typu s rychlým otevíráním a ochrannou přední části s páskovým uzávěrem, ocelová špička boty, elastická vložka do bot odolná proti průniku ocelových předmětů EN 20345 S3 RS SRC 7249G 1.113 Kč 866 Kč Semišové kotníčkové boty se síťovou vložkou, ocelová špička boty, elastická vložka do bot odolná proti průniku ocelových předmětů
7208RK 1.385 Kč 1.755 Kč Boty z usně s přírodním lícem, s gumovou podešví, špička boty z ocele, vložka do bot z kompozitního materiálu odolná proti průniku vláken Rozměry: 39 47 EN 20345 S3 HRO SRC 7210PB 1.085 Kč 1.400 Kč Velurová bota, perforovaná, kompozitní špička, stélka z kompozitních vláken odolná proti penetraci 7328EA 655 Kč 3 499 Kč Ochranné vysoké boty špičkového vzhledu, ocelová špička boty, vložka do bot z nerez ocele odolná proti průniku ocelových předmětů EN 20345 S5 SRC 7293NKK 2.750 Kč 3.470 Kč Boty z mazané usně Nubuck s dynamickým řídicím systémem a trvanlivou gumovou podešví VIBRAM, špička boty z kompozitního materiálu, vložka do bot z kompozitního materiálu odolná proti průniku vláken Rozměry: 38 48 EN 20345 S3 HRO SRC 7200BKK 1.205 Kč 963 Kč Boty z usně s přírodním lícem, odolné proti vodě, špička boty z kompozitního materiálu, vložka do bot z kompozitního materiálu odolná proti průniku vláken 7328EN 655 Kč 499 Kč Ochranná vysoká bota, ocelová špička boty, vložka do bot z nerez ocele odolná proti průniku ocelových předmětů EN 20345 S5 SRC 7294NKK 2.890 Kč 3.670 Kč Kotníčkové boty z mazané usně Nubuck s dynamickým řídicím systémem a trvanlivou gumovou podešví VIBRAM, špička boty z kompozitního materiálu, vložka do bot z kompozitního materiálu odolná proti průniku vláken Rozměry: 38 48 EN 20345 S3 HRO SRC 7201BKK 1.059 Kč 7224PE 879 Kč 1.320 Kč 1.113 Kč Boty z usně s přírodním lícem, odolné proti vodě, špička boty z kompozitního materiálu, vložka do bot z kompozitního materiálu odolná proti průniku vláken Velurová bota, perforovaná, s nylonovými vložkami, vyztužená polyuretanová špička a refrakční patní vložka, ocelová špička, stélka z kompozitních vláken odolná proti penetraci
4 7290AKK 7313T 7369GKK 2.400 Kč 1.310 Kč 1.990 Kč 3.020 Kč 1.675 Kč 2.530 Kč Velurová bota s nylonovou síťovinou a PU vložkami, laminátová špička, stélka z kompozitních vláken odolná proti penetraci Vysoce prodyšné boty z usně s přírodním lícem, špička boty z kompozitního materiálu, vložka do bot z kompozitního materiálu odolná proti průniku vláken Rozměry: 38 48 Kotníčkové boty z mazané usně VINTAGE, odolné vůči vodě, hliníková špička boty s prodyšnou membránou, vložka do bot z kompozitního materiálu odolná proti průniku vláken 7291AKK 2.550 Kč 3.220 Kč Vysoce prodyšné kotníčkové boty z usně s přírodním lícem, špička boty z kompozitního materiálu, vložka do bot z kompozitního materiálu odolná proti průniku vláken Rozměry: 38 48 7318ESD 2.260 Kč 2.880 Kč Perforované semišové boty, ESD, špička boty z kompozitního materiálu, vložka do bot z kompozitního materiálu odolná proti průniku vláken Rozměry: 36 48 7348RP 2.270 Kč 2.880 Kč Semišové mokasíny s vložkou ze síťoviny, s gumovou podešví a měkkým prstencem z PU, špička boty z kompozitního materiálu, vložka do bot z kompozitního materiálu odolná proti průniku vláken EN 20345 S1P HRO SRC 7300BKK 2.270 Kč 2.880 Kč Vysoce prodyšné boty z usně s přírodním lícem, špička boty z kompozitního materiálu, ochranná vložka proti propichu z kompozitních vláken Rozměry: 36 48 7360BKK 1.620 Kč 2.145 Kč Semišové boty s plátěnou vložkou, hliníková špička boty s prodyšnou membránou, vložka do bot z kompozitního materiálu odolná proti průniku vláken 7368NKK 1.820 Kč 2.410 Kč kotníčkové boty z mazané usně VINTAGE, odolné vůči vodě, hliníková špička boty s prodyšnou membránou, vložka do bot z kompozitního materiálu odolná proti průniku vláken
7368BKK 2.410 Kč 1.820 Kč Kotníčkové boty z mazané usně VINTAGE, odolné vůči vodě, hliníková špička boty s prodyšnou membránou, vložka do bot z kompozitního materiálu odolná proti průniku vláken 7546 694 Kč 574 Kč Sportovní košile se třemi kno íky, elegantní bavlna, 220 g/m² 7546BL modrá 7546N černá 7546G šedá Rozměry: XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL 5 7548 305 Kč 369 Kč Pracovní tričko, 100% žerzejová bavlna, 180 g/m² 7548G šedá 7548N černá 7548BL námořní modř Rozměry: XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL 7347RP 2.160 Kč 2.750 Kč Perforované semišové boty z gumovou podešví a měkkým prstencem z PU, špička boty z kompozitního materiálu, vložka do bot z kompozitního materiálu odolná proti průniku vláken EN 20345 S1P HRO SRC 7349RP 2.330 Kč 2.930 Kč Boty z tříselné nebarvené usně Nubuck, odolné vůči vodě s gumovou podešví a měkkým prstencem z PU, špička boty z kompozitního materiálu, ochranná vložka proti propichu z kompozitních vláken Rozměry: 38 47 EN 20345 S3 HRO SRC 7398CX 185 Kč 159 Kč Anatomicky tvarované nástavce pod boty Coolmax VELIKOST 39 NENÍ DOSTUPNÁ 7398ST 202 Kč Anatomicky tvarované stabilní nástavce pod boty On Steam 167 Kč 7398GEL 51 Kč 67 Kč Anatomicky tvarované stabilní nástavce pod boty s gelovou vložkou
6 7683 2.010 Kč 2.510 Kč Blůza s měkkou vložkou, 94% polyester, 6% elastické vlákno, 290 g/m 2 s odnímací kapucí a rukávy, třívrstvá tkanina odolná vůči vodě a větru, prodyšná TPU membrána odolná vůči vodě Vnější tkanina: 94% polyester, 6% spandex, 290 g/m 2 Vnitřní tkanina: 100% mikro ísový polyester Bunda s vodotěsnou, prodyšnou TPU membránou, odolnou proti větru (odolnost vůči vodnímu sloupci do 8 000 mm - prodyšnost 1 000 mvp) Odnímatelná kapuce se šňůrkovými nastavovači Odnímatelné rukávy Dvě velké kapsy v pase se zapínáním na zip Dvě velké náprsní kapsy se zapínáním na zip, jedna s vložkou na jmenovku Dvě vnitřní kapsy Šňůrkové nastavovače v pase Rozmiary: S, M, L, XL, XXL, XXXL 7849BL 759 Kč 551 Kč Pracovní blůza, T/C kepr,245 g/m 2, modrá Pružný pas BASIC 7840BL 720 Kč 512 Kč Pracovní kalhoty, T/C kepr 245 g/m 2, modré Pružný pásek po stranách Rozměry: S, M, L, XL, XXL, XXXL BASIC 7685BL 1.215 Kč 1.635 Kč Nylonová 20D bunda bomber, s polyesterovým vatováním, 80 g/m 2, modra, dodávaná v šikovném pytli šetřícím místo Dvě kapsy v pase se zapínáním na zip Dvě vnitřní kapsy Strečová zápěstní a pasová páska Dodává se v šikovném pytli šetřícím místo, pro maximální kompaktnost bundy Rozměry: S, M, L, XL, XXL, XXXL
7863E 746 Kč 1.100 Kč Lehká pracovní kombinéza, T/C kepr, 180 g/m 2, vložka Oxford, šedá, T/C kepr, 65% polyester, 35% bavlna; 220 g/m 2, vložky a kolenní podšívka vyrobené z 300D Oxford 7860E 600 Kč 890 Kč Lehké pracovní kalhoty, T/C kepr, 180 g/m 2, vložka Oxford, šedá, T/C kepr, 65% polyester, 35% bavlna; 220 g/m 2, vložky a kolenní podšívka vyrobené z 300D Oxford 7 7865E 1.025 Kč 1.400 Kč Lehká pracovní kombinéza, T/C kepr, 180 g/m 2, vložka Oxford, šedá, T/C kepr, 65% polyester, 35% bavlna; 220 g/m 2, vložky a kolenní podšívka vyrobené z 300D Oxford 7869E 697 Kč 969 Kč Lehká pracovní blůza, T/C kepr, 180 g/m 2, vložka Oxford, šedá, T/C kepr, 65% polyester, 35% bavlna; 220 g/m 2, vložky 300D Oxford 7861E 493 Kč 759 Kč Krátké pracovní kalhoty Bermuda, lehké, T/C kepr, 180 g/m 2, šedá
8 7867E 564 Kč 825 Kč Pracovní blůza bez rukávů, svrchní materiál T/C kepr, 180 g/m 2, materiál 65% polyester, 35% bavlna; podšívka Oxford 220 g/m 2 7870E 600 Kč 890 Kč Lehké pracovní kalhoty, T/C kepr, 180 g/m 2, vložka Oxford, modrá 7873E 746 Kč 1.100 Kč Lehká pracovní kombinéza, T/C kepr, 180 g/m 2, vložka Oxford, modrá 7877E 564 Kč 825 Kč Pracovní blůza bez rukávů, T/C kepr, 180 g/m 2, vložka Oxford, modrá 7875E 1.025 Kč 1.400 Kč Lehká pracovní kombinéza, T/C kepr, 180 g/m 2, vložka Oxford, modrá 7871E 493 Kč 759 Kč Krátké pracovní kalhoty Bermuda, lehké, T/C kepr, 180 g/m 2, modrá 7879E 697 Kč 969 Kč Lehká pracovní blůza, T/C kepr, 180 g/m 2, vložka Oxford, modrá
7903E 875 Kč 1.205 Kč Pracovní kombinéza, plachtovina T/C 260 g/m², podšívka Oxford, šedá 7900E 687 Kč 969 Kč Pracovní kalhoty s několika kapsami, plachtovina T/C 260 g/m², podšívka Oxford, šedá 9 7905E 1.080 Kč 1.545 Kč Pracovní kombinéza, plachtovina T/C 260 g/m², podšívka Oxford, šedá 7901E 799 Kč 512 Kč Pracovní kalhoty, T/C plachtovina, 260 g/m², černé/šedé 7909E 778 Kč 1.074 Kč Pracovní blůza, plachtovina T/C 260 g/m², podšívka Oxford, šedá 7907E 590 Kč 903 Kč Pracovní blůza bez rukávů s několika kapsami, plachtovina T/C 260 g/m², podšívka Oxford, šedá
10 7413 185 Kč 241 Kč Ponožky z froté a polyamidu, speci cká konstrukce levé a pravé ponožky Rozměry: S (37-39), M (40-42), L (43-45), XL (46-48) OCHRANNÉ BRÝLE 7051MP 98 Kč 148 Kč Chránič zraku s průhledem z polykarbonátu EN 166 Původní symbol 1918 7415 218 Kč 278 Kč Ponožky z látky Coolmax, Dryarn and Cordura Rozměry: S (37-39), M (40-42), L (43-45), XL (46-48) 7076BC 7076BD 211 Kč 299 Kč Ochranné brýle s průhlednými čočkami z polykarbonátu EN 166F-1F, EN 172, UV 5-3.1 SPORT 211 Kč 299 Kč Ochranné brýle s čočkami z polykarbonátu EN 166F-1F, EN 170, UV 5-2.5 SPORT 7418 169 Kč 215 Kč Ponožky z antibakteriální látky Meryl Skinlife Rozměry: S (37-39), M (40-42), L (43-45), XL (46-48) 7076BP 450 Kč Ochranné brýle s polarizovanými čočkami z polykarbonátu EN 1836-2005 SPORT 318 Kč Polarizační Sluneční brýle 7076BP, které jsou vybaveny polarizačními čočkami, výrazně eliminují efekt oslnění, zajistí lepší kvalitu vidění, ochranu proti UV záření a silnému slunečnímu záření. Brýle jsou prodávány v praktickém padnoucím sáčku, který prodlužuje jejich životnost.
DRIVE Bezpečnostní ochranné brýle s polykarbonátovými čočkami, odlehčené, sportovního vzhledu. S ochranným obalem s háčkem na opasek, s klipem. Čočky s úpravou proti zamlžení. Odnímatelné straničky, mohou být nahrazeny pružným páskem. Rám s větracími otvory. Straničky vyrobeny z měkkého materiálu. 7190C 208 Kč Chrániče sluchu z PVC 11 140 Kč Hodnoty útlumu: od 15.5 db při 63 Hz do 37 db při 8000 Hz EN 352-1 Původní symbol 1918C EN 166F 7091BC 297 Kč 208 Kč Pro práci v podmínkách s běžným osvětlením, čočky s lehkým efektem změkčení světla 7091BD 297 Kč Pro venkovní použití 208 Kč 7984 194 Kč 234 Kč Pracovní opasek, 90% polyester, 10% bavlna, univerzální velikost, 130 cm dlouhý (lze zkrátit), 35 mm široký antracitová šedá 7980 253 Kč 301 Kč Kapesní klobouk do deště, PU nylon, černý Rozměry: M, L, XL 7982 204 Kč 172 Kč Čepice, T/C plachtovina, 280 g/m 2 7982G šedá 7982B černá 7800G 169 Kč 211 Kč Pracovní podložky pod kolena, 2 kusy Beta Polska si vyhrazuje právo provést vylepšení nabízených produktů bez předchozího upozornění. Zobrazené obrázky jsou pouze ilustrační a nemusí přesně odpovídat vzhledu konkrétního výrobku a jeho rozměrů. Doporučené maloobchodní ceny jsou bez DPH. Vyhrazujeme si právo na změnu cen bez předchozího upozornění. V případě nutnosti změny cen budou příslušné informace uvedeny na stránkách www. beta-polska.pl a zároveň k dispozici u distributorů. Akce je platná v období od 07.07.2016 06.10.2016 nebo do vyprodání zásob.
12 RUKAVICE H5PRO PB8010 COLOSSUS 144 Kč 113 Kč Evoluce tradiční kožené rukavice Pro náročné práce v zemědělství. Manipulace s nářadím, zpracováním dřeva. Rozdělená dlaň a Bignet tkanina poskytuje nastavení a skvělé využití. Materiály: Přírodní kůže Beihai, Bignet Dostupné velikosti: L, XL Normy: EN420, EN388:4111 NT5130 50 Kč NITRILE- 64 Kč -NYSDO1 Pískový nitril. Průmyslová údržba. Poskytuje perfektní úchop ve většině pracovních prostředí díky nejlepším nitrilu. Materiály: Nitrile, Polyester Dostupné velikosti: L, XL, XXL Normy: EN388: 4121, EN420 PU2103 23 Kč PU-NY-FD2 28 Kč Bezešvé nylonové rukavice v PU. Přesné výkony. Menší montáže, montáže nábytku. Doporučené pro jakékoliv jednodušší nebo středně náročné operace v suchém prostředí s vysokou obratností. PU dlaň poskytuje antistatickou ochranu. Materiály: Polyester, PU Dostupné velikosti: L, XL Normy: EN420, EN388:3121 NT5008 54 Kč NITRILE 70 Kč ULTRA FOAM Nitrilová prodyšná pěna. Průmyslová údržba s mastnými součástkami. Všechobecná mechanika, lakovna. Povrchové úpravy.nitrilová pěna na nylonové bázi. Lepší cit než ostatní nitrilové rukavice, s odolností proti olejům a mazivům. Materiály: Nylon, Nitrile Dostupné velikosti: L, XXL Normy: EN388: 4131, EN420 NT2110 24 Kč NITRILE 29 Kč STD Nitril na bezešvém nylonu. Průmyslová údržba. Všeobecné práce Materiály: Nylon, Nitrile Dostupné velikosti: XL, XXL Normy: EN388: 4121, EN420 VN002 125 Kč H5FLEX 148 Kč VYNIL-D1 Jednorázové rukavice. Voděodolné. Antialergenní. Obouručné. Dostupné v zásobníku po 100ks. Práce s palivy nebo oleji. Lakování, pigmentace, rozpouštědly. Přesná montáž. Materiály: Vinyl Jsou rukavice omyvatelné?: jednorázové Dostupné velikosti: M, L Normy: výzkum neproveden CENA ZA BALENÍ 100KS PRAVOLEVÝCH RUKAVIC
SK2102 LATEX- 36 Kč 46 Kč -JYDO1 Bezešvé rukavice máčené v latexu. Pro práci s trnitými keři. Zalévání a hnojení. Zednické práce a stavebnictví. Náročné kutilské práce. Bezešvé rukavice se silným latexovým máčením. Dobrý úchop v mokrém nebo suchém prostředí. Materiály: Latex, Polyester Dostupné velikosti: L, XL, XXL Normy: EN388: 2243, EN420 PA7314 K2 201 Kč 257 Kč Teplotní izolace pro jakýkoliv druh práce. Práce s nářadím v chladném prostředí. Vysoce pohodlné kožené rukavice. Velká pružnost a cit, perfektní pro jakoukoliv práci s nářadím či strojním vybavením. Ochrana proti chladu. Thinsulate od 3M. Materiály: Přírodní kůže Beihai, Thinsulate Dostupné velikosti: L, XL Normy: EN388: 3122, EN420 RB6015KL 13 188 Kč FOREST 230 Kč GRAB (LATEX-KV1) Kevlarové bezešvé rukavice s latexovým máčením. Práce s oplocením, těžkými materiály, stavebními materiály, práce s rizikem prořezu nebo propichu. Bezešvé rukavice s máčením v latexu. To umožňuje dobrý úchop v suchém i mokrém prostředí. Kevralové vlákno poskytuje dobrou ochranu proti pořezání a propichu. Materiály: Kevlar, Latex Dostupné velikosti: M, L, XL, XXL Normy: EN388: 2443,EN420 GA6512 ETNA 201 Kč 250 Kč Výborný cit pro TIG/MIG svařování. Top zručná rukavice z kožené usně. Cit a exibilita. Celkvá délka: 33 cm. Ochrana předloktí ze štípenky. Materiály: Přírodní kůže, Beihai, KEVLAR Dostupné velikosti: L, XXL Normy: EN388: 3121, EN420, EN407: 413X3X, EN12477:Úroveň B GA8912-8 SHERPA 452 Kč Ochranné rukavice pro operátory motorových pil Rukavice se speciální vrstvou proti pořezání řetězovou pilou poskytuje více bezpečnosti pro obsluhu. 358 Kč Materiál: kůže Beihai Bignet, Armortex, Nova Možnost praní: ne Dostupné rozměry: M, L, XL Normy: EN388: 2122, EN420, EN381-7:1999 klasa 0 PA9501 URO 172 Kč 134 Kč Rukavice vyrobené z vepřové kůže, velmi dobře hodí pro práci jako jsou instalace, montáž, a to jak ve stavebnictví tak i v zemědělství. Mohou být použity v dopravě, a velmi vhodné jsou i pro logistiku. Rukavice poskytují vysokou úroveň pohodlí, vynikající přilnavost a dostatečnou ochranu při práci, kde je vyžadována ochrana před mechanickým nebezpečím Materiál: kůže Benhai Pratelné: Ne Dostupné velikosti: XL, XXL Normy: EN388: 3111, EN420
14 SL7250W 149 Kč BABILON 191 Kč WARM RED Dámské zahranické rukavice, vnitřní část ze syntetické kůže Protech, a svrchní část z prodyšného a elastického materiálu Bignet Jednoduše a elegantně zdobené květinovým vzorem. Neuvěřitelně pohodlné a elegantní, navržené tak, aby jejich užívání bylo příjemné samo o sobě. Mají zvýšenou odolnost proti otěru. Roztažitelné se skvělým střihem zároveň poskytují ochranu proti poškrábání jemné dámské pokožky. Materiál: Protech, Bignet Pratelné: ano Dostupné velikosti: M, L, XL Normy: neaplikovatelné PA7226M TARTAN 156 Kč Pánské zahradnické rukavice. vnitřní část vyrobena z přírodní, bílé usně Beihai, svrchní část z bavlny a polyesteru. Pro práci v zahradnictví, zemědělství a zahradnictví a práce na farmě. 121 Kč Mají velkou odolnost proti otěru. Velmi dobře se přizpůsobí ruce při hrubé práci s velkými nástroji Vhodné pro práci na pracovištích, kde není přímý kontakt s velkým množstvím vody. Materiál: kůže Beihai Omyvatelný: Ne Dostupné velikosti: M, L, XL Normy: neaplikovatelné PA7226W TARTAN 156 Kč Pánské zahradnické rukavice. vnitřní část vyrobena z přírodní, bílé usně Beihai, svrchní část z bavlny a polyesteru. Pro práci v zahradnictví, zemědělství a zahradnictví a práce na farmě. 125 Kč Mají velkou odolnost proti otěru. Velmi dobře se přizpůsobí ruce při hrubé práci s velkými nástroji Vhodné pro práci na pracovištích, kde není přímý kontakt s velkým množstvím vody. Materiál: kůže Beihai Omyvatelný: Ne Dostupné velikosti: M, L, XL Normy: neaplikovatelné SL7250L 149 Kč BABILON 191 Kč LILA Dámské zahranické rukavice, vnitřní část ze syntetické kůže Protech, a svrchní část z prodyšného a elastického materiálu Bignet Jednoduše a elegantně zdobené květinovým vzorem. Neuvěřitelně pohodlné a elegantní, navržené tak, aby jejich užívání bylo příjemné samo o sobě. Mají zvýšenou odolnost proti otěru. Roztažitelné se skvělým střihem zároveň poskytují ochranu proti poškrábání jemné dámské pokožky. Materiál: Protech, Bignet Pratelné: ano Dostupné velikosti: M, L, XL Normy: neaplikovatelné KL-SL7250W 134 Kč DWARF WARM RED 172 Kč Dětské zahradnické rukavice. vnitřní dlaň ze syntetické kůže Protech, svrchní část z prodyšného a elastického materiálu Bignet. S obrázkem bude práce veselejší Neuvěřitelně pohodlné, radost je používat. Odolné proti otěru Jsou roztažitelné se skvělým střihem, zároveň nabízí ochranu před poškrábáním pro jemnou dětskou p okožku. Materiál: Protech, Bignet K dispozici ve velikostech: 6-7, 8-9 Normy: neaplikovatelné KL-SL7250L 134 Kč DWARF 172 Kč LILA Dětské zahradnické rukavice. vnitřní dlaň ze syntetické kůže Protech, svrchní část z prodyšného a elastického materiálu Bignet. S obrázkem bude práce veselejší Neuvěřitelně pohodlné, radost je používat. Odolné proti otěru Jsou roztažitelné se skvělým střihem, zároveň nabízí ochranu před poškrábáním pro jemnou dětskou pokožku. Materiál: Protech, Bignet K dispozici ve velikostech: 6-7, 8-9 Normy: neaplikovatelné