Všeobecná pravidla soutěže na stránkách JCB-AGRO.cz OBECNÁ USTANOVENÍ 1 Všeobecná pravidla níže uvedená ustanovují pravidla soutěže na internetových stránkách www.jcb-agro.cz (dále jen soutěž ). 2 Pořadatelem soutěže je společnost PEKASS a.s., sídlem Přátelství 987, 104 00 Praha 10 - Uhříněves zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 10005, IČ 41693426 (dále jen pořadatel ). 3 1. Pravidla soutěže budou umístěna na internetových stránkách http://www.jcb-agro.cz. 2. Soutěž se koná od 21. 3. 2014 do 30. 9. 2014. 3. Pořadatel si vyhrazuje právo zkrátit, nebo prodloužit dobu trvání soutěže. 4. Soutěž se bude konat na území České republiky. PODMÍNKY ÚČASTI V SOUTĚŽI 4 1. Soutěže se může zúčastnit každá osoba, starší 18ti let, plně způsobilá k právním úkonům, která má trvalé bydliště v České republice, a která projevila svůj zájem o účast v soutěži v souladu s těmito pravidly (dále jen účastník ). 2. Zaměstnanci pořadatele a osoby jim blízké jsou ze soutěže vyloučeni. 5 1. Účast na soutěži je podmíněna společným splněním následujících podmínek: a) návštěvou internetové stránky JCB-AGRO.cz, b) bezchybným a pravdivým vyplněním kontaktních údajů a údajů o vlastněném stroji (strojích) v záložce REGISTRACE,
c) souhlasem s pravidly soutěže, které jsou umístěné pod registračním formulářem, d) odesláním formuláře pomocí tlačítka ODESLAT na uvedené internetové stránce. 2. Každý účastník se může zapojit do soutěže pouze jednou, a to vyplněním jednoho či více strojů. 3. Výhercem (dále jen výherce ) se stanou pouze dva účastníci, kteří splní podmínky uvedené v odst. 1 písm. a) až d) 5 a budou po prověření správnosti uvedených údajů zařazeni do závěrečného losování tříčlennou porotou složenou ze zástupců pořadatele. CENA 6 1. Cenou v soutěži (dále jen výherní cena ) bude exkurze do společnosti JCB spojená s návštěvou fotbalového utkání Premier League v Anglii. Informace o termínu exkurze a soupeřích fotbalového duelu budou zveřejněny na internetové stránce www.jcb-agro.cz. Výherci budou o své výhře informováni e-mailem na e-mailovou adresu uvedenou v registračním formuláři. Výherní cena bude udělena pouze výherci. 2. Výherní cena bude výherci zaslána do 14 pracovních dní (na náklady pořadatele) ode dne, kdy bude o výhře informován pořadatelem, a to na adresu, kterou uvede v registračním formuláři. Pořadatel umožní výherci osobní vyzvednutí výherní ceny přímo v sídle pořadatele. Datem předání výherní ceny výherci se rozumí datum odeslání výherní ceny výherci, eventuálně datum vyzvednutí výherní ceny výhercem. 3. Cena není soudně vymahatelná, je nepřenosná a nevyměnitelná. 4. Pořadatel si vyhrazuje bezvýhradní právo změnit výherní cenu během soutěže za jinou, bez uvedení důvodů, které ho ke změnám vedly. Tato případná změna nezpůsobí zhoršení podmínek účasti v soutěži. OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ 7 1. Správcem osobních údajů, ve smyslu Zákona o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb., je pořadatel.
2. Osobní údaje účastníků soutěže, budou získány a zpracovány dle Zákona o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb., za účelem provedení této soutěže a pro účely marketingu vlastních služeb pořadatele. 3. Poskytnutí údajů je dobrovolné, ale účast v soutěži je tím podmíněná. 4. Osobní údaje budou zpracovány výhradně pořadatelem, v souladu s platnými právními předpisy České republiky. 5. Účastník, který poskytl své osobní údaje, má právo přístupu k těmto údajům a jejich opravy. POSTUPY PRO ŘEŠENÍ STÍŽNOSTÍ 8 1. Jakékoliv stížnosti od účastníků ohledně soutěže musí být předloženy v písemné formě nejpozději do 30 pracovních dnů na adresu sídla pořadatele. Časovou lhůtu pro podání stížností určuje datum na poštovní známce řádně ofrankovaného dopisu, který musí být doručen nejpozději do 15.10. 2014 pořadateli. Stížnosti doručené po uplynutí této lhůty nebudou prošetřovány. 2. Stížnosti budou vyřizovány pořadatelem. Zpracovány budou pouze písemné stížnosti zaslané doporučenou poštou, které byly doručeny na výše uvedenou adresu, a které byly na obálce označeny poznámkou STÍŽNOST-SOUTĚŽ. 3. Vyřízení stížnosti trvá 30 dnů od data jejího přijetí, nejpozději ovšem do 15.11. 2014. 4. Odpověď na stížnost bude zaslána doporučenou poštou na adresu, která byla ve stížnosti uvedena do 15.11. 2014. 5. Nebude-li účastník s vyřešením své stížnosti pořadatelem spokojen, má právo obrátit se na občanskoprávní soud dle příslušných právních předpisů. 6. Pořadatel soutěže prošetří stížnost podle těchto všeobecných podmínek a příslušných právních předpisů. 7. Rozhodnutí pořadatele o stížnosti je konečné a závazné vyjma možnosti účastníka obrátit se na soud dle odst. 5. výše. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
9 1. Veškeré spory, které vzejdou ze závazků týkajících se této soutěže mezi účastníkem a pořadatelem, budou rozhodnuty soudem, který má soudní pravomoc pro sídlo pořadatele. 2. Pravidla této soutěže jsou dána pouze těmito všeobecnými podmínkami. Veškeré reklamní a propagační materiály jsou pouze informační povahy. 3. Tato všeobecná pravidla soutěže budou v průběhu soutěže k dispozici na webových stránkách uvedených v 3 a v sídle pořadatele soutěže. Tato všeobecná pravidla mohou být na požádání též zaslána na uvedenou adresu, za podmínky, že je pořadateli zaslána obálka s poštovní adresou a příslušnou poštovní známkou. 4. Pořadatel si vyhrazuje právo provést změny těchto všeobecných pravidel v průběhu soutěže, a to do takové míry, že tyto změny nezhorší podmínky účasti v soutěži. Tyto změny všeobecných pravidel vstoupí v platnost v den jejich uveřejnění na webových stránkách uvedených v 3. 5. Ustanovení těchto všeobecných pravidel se řídí českým právním řádem. Co se týče sporných věcí, které nejsou těmito všeobecnými pravidly upraveny, budou se na ně vztahovat příslušná ustanovení občanského zákoníku a dalších související právních předpisů. 6. Pořadatel soutěže nenese odpovědnost za neobvyklé situace vzniklé v provozu poskytovatelů poštovních služeb, poskytovatelů mobilních telefonních služeb, poskytovatelů internetových stránek, zasilatelských společností a dalších třetích stran, na jejichž činnost nebo nečinnost pořadatel nemá vliv. Pořadatel soutěže nenese odpovědnost za okolnosti, které jsou připsatelné na vrub účastníků. 7. Pořadatel soutěže nenese odpovědnost za zpoždění nebo jakékoli překážky v komunikaci s účastníky soutěže z důvodů, na které nemají vliv. 8. Pořadatel soutěže nenese odpovědnost za to, že výherní cenu nebylo možné výherci doručit z důvodů, na které nemají vliv, a zejména z důvodu poskytnutí nesprávné adresy ze strany výherce. 9. Odpovědnost pořadatele soutěže vůči účastníkům ve vztahu k realizaci soutěže je omezena výhradně na hodnotu výherní ceny. 10. Organizátor soutěže si vyhrazuje právo zkrátit, přerušit, prodloužit nebo zrušit soutěž či změnit její pravidla.
11. Organizátor soutěže si vyhrazuje právo ve sporných případech rozhodovat s konečnou platností dle vlastního uvážení. Výhry nejsou soudně vymahatelné. 12. Každý účastník soutěže je povinen se seznámit s obsahem těchto všeobecných pravidel. V Praze dne 21. 3. 2014 PEKASS a.s.