U S N E S E N Í z 54. zasedání Rady města Zlatých Hor konaného dne 20. března 2013 ****************************************************************************************** 401 - Rada města Zlatých Hor Inventarizační zprávu města Zlatých Hor o průběhu a výsledcích inventarizace majetku a závazků k 31. 12. 2012. 402 - Rada města Zlatých Hor a) odpisový plán na rok 2013 města Zlatých Hor, b) odpisový plán na rok 2013 příspěvkové organizace Základní škola, Wolkerova 712, Zlaté Hory c) odpisový plán na rok 2013 příspěvkové organizace Mateřská škola Zlaté Hory, Nádražní 279, Zlaté Hory d) odpisový plán na rok 2013 příspěvkové organizace Mateřská škola Beruška Zlaté Hory, Nádražní 306, Zlaté Hory e) odpisový plán na rok 2013 příspěvkové organizace Domov důchodců, Hornická 579, Zlaté Hory 403 - Rada města Zlatých Hor Dodatek k ceníku za služby poskytované právnickým osobám a podnikajícím fyzickým osobám v rámci využívání systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů dle předloženého návrhu. 404 - Rada města Zlatých Hor 1. vzala na vědomí Zprávu o činnosti hospodaření na lesním majetku města Zlatých Hor v roce 2012, 2. Plán pěstební činnosti na rok 2013. 405 - Rada města Zlatých Hor 1. zrušila své usnesení č. 361/2c/47 ze dne 19. prosince 2012, 2. a) o ukončení nájemní smlouvy č. 34/2005 a o uzavření smlouvy s XXX, bytem XXX, o nájmu pozemku p. č. 803/7 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách o výměře 518 m 2 za cenu 518 Kč/rok na dobu neurčitou za účelem užívání zahrádky, b) o uzavření smlouvy s XXX, bytem XXX, o nájmu části pozemku p. č. 541 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách o výměře 33 m 2 za cenu 132 Kč/rok na dobu neurčitou za účelem umístění a užívání dvou garáží, c) o uzavření smlouvy s XXX, bytem XXX, o nájmu pozemku p. č. 2814 a částí pozemků p. č. 2815/1 a 2815/2 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách o celkové výměře 669 m 2 za cenu 1.338 Kč/rok na dobu neurčitou za účelem rozšíření zázemí k rodinnému domu č. p. 18 na p. p. č. 2819 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách, d) o uzavření smlouvy s XXX, bytem XXX, o výpůjčce částí pozemků p. č. 2815/1 a 2815/2 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách o celkové výměře 1.318 m 2 na dobu neurčitou za účelem pěstování ovocných stromů a udržování zeleně, e) o ukončení nájemního vztahu sjednaného smlouvou č. 52/2009 o nájmu části pozemku p. č. 2062/1 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách dohodou ke dni 31. března 2013. 406 - Rada města Zlatých Hor
o uzavření smlouvy s XXX, bytem XXX, a manž. XXX, bytem XXX, o zřízení věcných břemen k pozemkům p. č. 572/1, 573 a 578 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách s tím, že jednorázová úhrada za zřízení věcných břemen se sjednává ve výši 4.000 Kč včetně DPH. 407 - Rada města Zlatých Hor a) o uzavření smlouvy s XXX, bytem XXX, a XXX, bytem XXX, o právu provést stavbu Jímka na vyvážení na pozemku p. č. 2606/1 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách dle předloženého návrhu, b) o uzavření smlouvy s Olomouckým krajem, se sídlem Jeremenkova 40a, 779 11 Olomouc, IČ 60609460, zastoupeným Správou silnic Olomouckého kraje, příspěvkovou organizací, se sídlem Lipenská 120, 772 11 Olomouc, IČ 70960399, o právu provést stavbu Most ev. č. 453-010 Dolní Údolí na pozemcích st. p. č. 60 a p. p. č. 469, 1093/41, 1095/1, 1095/3 a 1095/4 v k. ú. Dolní Údolí dle předloženého návrhu. 408 - Rada města Zlatých Hor na základě ustanovení článku 6 Řádu veřejného pohřebiště města Zlatých Hor, článku 6 Řádu veřejného pohřebiště města Zlatých Hor místní část Ondřejovice a článku 6 Řádu veřejného pohřebiště města Zlatých Hor místní část Dolní Údolí Vám, jako správci veřejných pohřebišť 1. udělila plnou moc správci veřejných pohřebišť Službám města Zlatých Hor, akciové společnosti, se sídlem Plynárenská 399, 793 76 Zlaté Hory, IČ 47677686 k uzavírání a podepisování smluv o nájmu hrobových míst na veřejných pohřebištích ve Zlatých Horách, v Ondřejovicích a v Dolním Údolí, 2. vzor smlouvy o nájmu hrobového místa dle předloženého návrhu. 409 - Rada města Zlatých Hor o podání žaloby proti XXX o vyklizení bytu č. 3 v budově s číslem popisným 120, se způsobem využití bytový dům, na p. p. č. 381 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách z důvodu skončení nájemního vztahu. 410 - Rada města Zlatých Hor 1. udělila souhlas XXX k výměně kuchyňské linky v bytě č. 4 v budově s č. p. 76, se způsobem využití bytový dům, na p. p. č. 349 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách, 2. o zamítnutí žádosti XXX o souhlas vlastníka k instalaci vlastních kamen na tuhá paliva do bytu č. 1 v budově s č. p. 53, se způsobem využití bytový dům, na p. p. č. 64 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách. 411 - Rada města Zlatých Hor o uzavření dodatku č. 5 ke smlouvě č. 4/06 uzavřené se společností Služby města Zlatých Hor, a. s., se sídlem Plynárenská 399, 793 76 Zlaté Hory, IČ 47677686, o dodávce vody z veřejného vodovodu a odvádění odpadních vod, dle předloženého návrhu. 412 - Rada města Zlatých Hor 1. 2/5
a) o uzavření smlouvy s XXX, s místem podnikání Polská 391, 793 76 Zlaté Hory, IČ 01546210, o nájmu nebytových prostor v 1. nadzemním podlaží budovy s č. p. 533, se způsobem využití objekt občanské vybavenosti na p. p. č. 1308/1 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách, za účelem provozování podnikatelské činnosti Pedikúra, manikúra, b) o uzavření smlouvy s firmou Halen s. r. o., se sídlem Petrovice 219, 793 84 Petrovice, IČ 62301047, o nájmu nebytových prostor v 1. nadzemním podlaží budovy s č. p. 26, se způsobem využití bytový dům, na p. p. č. 35 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách, za účelem provozování reprezentační prodejny výrobků firmy, nábytkového kování, medailí a replik nábytku. 2. udělila souhlas a) firmě HOLPACK, s. r. o., se sídlem Alšova 450, 793 76 Zlaté Hory, IČ 28645936, k vybudování demontovatelné sádrokartonové příčky v nebytových prostorách v přízemí budovy s č. p. 70 na p. p. č. 302 a budovy s č. p. 71 na p. p. č. 303 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách, které užívá na základě Smlouvy o nájmu nebytových prostor č. 5018213 uzavřené dne 24. ledna 2013, b) panu Radku Kutálkovi, s místem podnikání nám. Svobody 96, 793 76 Zlaté Hory, IČ 73043427 k provedení stavebních úprav v nebytovém prostoru v přízemí budovy s č. p. 96 na p. p. č. 416 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách. 413 - Rada města Zlatých Hor a) o uzavření Smlouvy o uměleckém vystoupení mezi ALL STARS AGENCY s. r. o., se sídlem Perucká 2481/5, 120 00 Praha 2, IČ 27235751 a Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 Zlaté Hory, b) o uzavření Smlouvy o vystoupení mezi Agenturou LEV, se sídlem A. Hochové 490, 103 00 Praha 10 Kolovraty, IČ 15298442 a Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 Zlaté Hory, c) o uzavření Smlouvy o zajištění uměleckého vystoupení mezi Daliborem Klapuchem PickArt Music Agency, se sídlem nám. Družby 1214/3, 708 00 Ostrava Poruba, IČ 48750913 a Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 d) o uzavření Smlouvy o zprostředkování uměleckého výkonu mezi Brouci Band The Beatles Revival, se sídlem Kodaňská 1459/48, 101 00 Praha 10 a Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 e) o uzavření Smlouvy o vytvoření uměleckého výkonu mezi N.S.E.F. Production s. r. o, se sídlem Navrátilova 1559/9, 110 00 Praha 1, IČ 27366413 a Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 Zlaté Hory, f) o uzavření Smlouvy moderování akce mezi Bc. Ondřejem Cardou, se sídlem Osvoboditelů 1370, 760 01 Zlín, IČ 75380412 a Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 Zlaté Hory, IČ 00296481 dle předloženého návrhu. 414 - Rada města Zlatých Hor stanovila pravidla pro vydání návštěvní karty MVC dle předloženého návrhu. 415 - Rada města Zlatých Hor o uzavření Smlouvy o připojení odběrného elektrického zařízení k distribuční soustavě do napěťové hladiny mezi ČEZ Distribuce a.s., se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín, Děčín VI - Podmokly a Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 Zlaté Hory dle předloženého návrhu. 416 - Rada města Zlatých Hor ceník služeb a vstupného v organizační složce MKZ Zlaté Hory dle předloženého návrhu. 417 - Rada města Zlatých Hor 3/5
a) o uzavření Smlouvy o poskytnutí příspěvku na pořízení osobních ochranných pomůcek JSDH mezi Olomouckým krajem, se sídlem Jeremenkova 40a, 779 11 Olomouc, IČ 60609460 a Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 b) o uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě ze dne 19.5.2004 mezi společností BTG Bioheat International B.V., se sídlem Josink Esweg 34, 7545 PN, Enschede a Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 Zlaté Hory c) o uzavření Mandátní smlouvy mezi společností ASA expert a. s., se sídlem Konečného 1919/12, 715 00 Ostrava, IČ 27791891 a Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 Zlaté Hory, IČ 00296481 dle předloženého návrhu, d) o uzavření Mandátní smlouvy mezi společností IDOK s. r.o., se sídlem Herbenova 38/727, 102 00 Praha 10 Hostivař, provozovna 28. října 21/897, 790 00 Jeseník a Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 e) o uzavření Dodatku č. 3, Dodatku č. 4 a Dodatku č. 5 k Rámcové smlouvě o sdružených službách dodávky elektřiny ze sítí NN mezi Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 Zlaté Hory, IČ 00296481 a společnosti Europe Easy Energy, a.s., se sídlem nám. 14. října 1307/2, 150 00 Praha - Smíchov, IČ 28603001 dle předloženého návrhu, f) o uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě ze dne 19. 2. 2012 mezi společností TEDEAS, s.r.o., se sídlem Kaštanova 182, 739 61 Třinec, IČ 25863061 a Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 g) o uzavření Partnerské smlouvy mezi MAS Vincenze Priessnitze pro Jesenicko, o.p.s., se sídlem Lipoválázně 396, Lipová-lázně 790 61, IČ 29457891 a Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 h) o uzavření Smlouvy o upsání akcií mezi akciovou společností Služby města Zlatých Hor a. s., se sídlem Plynárenská 399, 793 76 Zlaté Hory, IČ 47677686 a Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 Zlaté Hory, IČ 00296481 dle předloženého návrhu. 418 - Rada města Zlatých Hor 1. předfinancování a následné spolufinancování vlastního podílu ve výši 30 % celkových způsobilých výdajů v rámci projektu ROP Střední Morava Revitalizace a komplexní řešení centra města Zlatých Hor - II. etapa v letech 2013 a 2014 a zajištění finanční krytí nákladů vzniklých v době udržitelnosti projektu, 2. o uzavření Smlouvy o dílo mezi společností Artory - Consulting, s.r.o., se sídlem Evaldova 2099/34a, 787 01 Šumperk, IČ 27782921 a Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 Zlaté Hory, IČ 00296481 dle předloženého návrhu. 419 - Rada města Zlatých Hor 1. o zrušení jednotky sboru dobrovolných hasičů obce v místní části Rejvíz, 2. pověřila starostu města podpisem žádosti o vydání souhlasu se zrušením jednotky sboru dobrovolných hasičů obce v místní části Rejvíz. 420 - Rada města Zlatých Hor 1. o zadání veřejných zakázek: a) II. etapa zateplení panelového domu č. p. 693-694 Na Sídlišti ve Zlatých Horách, b) Sanace Poštovní štoly ve Zlatých Horách, c) Rozšíření kanalizační sítě ve Zlatých Horách - stoky D, E, E1, d) Rekonstrukce kanalizace v ul. Na Okálech ve Zlatých Horách. 2. a) o uzavření Smlouvy o dílo na investiční akci Výměna oken a oprava soklu v budově městského muzea 4/5
ve Zlatých Horách mezi Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 Zlaté Hory, IČ 00296481 a společnosti Služby města Zlatých Hor a.s., se sídlem Plynárenská 399, 793 76 Zlaté Hory, IČ 47677686, b) o uzavření Smlouvy o dílo na investiční akci Výměna dveří v I. NP budovy radnice ve Zlatých Horách Městem Zlaté Hory, se sídlem nám. Svobody 80, 793 76 Zlaté Hory, IČ 00296481 a společnosti Služby města Zlatých Hor a.s., se sídlem Plynárenská 399, 793 76 Zlaté Hory, IČ 47677686. 421 - Rada města Zlatých Hor svěřila starostovi města Zlatých Hor: 1. působnost rozhodovat v souladu s ustanovením 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů o poskytování věcných darů v hodnotě do 5 000 Kč fyzickým nebo právnickým osobám v jednom kalendářním roce, 2. působnost rozhodovat v souladu s ustanovením 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů o a) uzavírání smluv a jejich dodatků - o připojení k distribuční soustavě - o sdružených službách dodávky plynu - o sdružených službách dodávky elektřiny - o připojení odběrného elektrického zařízení k distribuční soustavě - o poskytování telekomunikačních služeb - o ochraně a zpracování digitálních dat b) uzavírání dodatků k uzavřeným smlouvám, schváleným radou města, které se nebudou týkat podstatných změn. 422 - Rada města Zlatých Hor vzala na vědomí a) Nabídku Krajského centra osobní dopravy Českých drah, a.s. Olomouc, b) Nabídku společnosti ECENTRE Ostrava - centrální nákup energií, c) Nabídku na výstavbu pokrývače vysílací sítě MUX3, d) Dopis náměstkyně hejtmana Mgr. Yvony Kubjátové ze dne 18. 2. 2013. ************ Ing. Milan R á c starosta města Jiří K o z e l místostarosta města 5/5