U S N E S E N Í z 32. schůze Rady města Tábora, konané 28.04.2008 v kanceláři starostky města, Ing. Hany Randové. 1363 / 32 / 08 12/04 12/04 Dodatek č. 3 k nájemní smlouvě se společností BYTES Tábor s. r. o. dodatek č. 3 k nájemní smlouvě mezi městem Tábor a společností BYTES Tábor s. r. o., IČ: 62 50 25 73, se sídlem Kpt. Jaroše 2418, 390 03 Tábor - Klokoty v předloženém znění. 1364 / 32 / 08 12/18 12/18 Věcné břemeno - oprávněná strana (plynovod v Družstevní ulici) uzavření bezúplatné smlouvy o zřízení věcného břemene ve věci plynovodu a plynovodní přípojky v rámci akce "Stavební úpravy Družstevní ulice v Táboře" a práva přístupu a příjezdu s vlastníky pozemku parc. č. 511/2 k. ú. Čekanice u Tábora. 1365 / 32 / 08 12/04 12/04 Změna nájemní smlouvy - informační skříňky na fasádě domu č. p. 739, tř. 9. května, Tábor změnu smlouvy o nájmu části plochy fasády domu č. p. 739, tř. 9.května v Táboře (č. SMM /46/98 - DU) ve smyslu změny nájemce ze společnosti SORETA s.r. o., IČ: 63907771 na společnost SORETA Group, a. s., se sídlem Čelkovická 445, 390 01 Tábor, IČ: 26065941 a změny výše nájemného na 4.000 Kč/m 2 /rok.
1366 / 32 / 08 12/04 12/04 Nájemní smlouva - skládka Klenovice uzavření Dodatku č. 3 k nájemní smlouvě č. 197-204/2006. 1367 / 32 / 08 12/04 12.05.2008 12/04 Záměr pronájmu částí pozemků PK parc. č. 596/1 a 627, vše k. ú. Horky u Tábora u k l á d á odboru správy majetku města jednoznačně vyjádřit Stavebnímu úřadu v Táboře nesouhlas města Tábora se stavbami na pozemcích parc. č. 596/1 a parc. č. 627, oba původní pozemkový katastr k. ú. Horky u Tábora a domáhat se odstranění neoprávněných staveb na uvedených pozemcích. Důvodem je omezení okolních vlastníků v přístupu k jejich pozemkům neoprávněným záborem stávajících cest. 1368 / 32 / 08 12/04 12/04 Smlouva o nájmu nebytových prostor v domě č. p. 158, ulice Kostnická, Tábor uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor o výměře 85 m 2 v I. nadzemním podlaží domu č. p. 158, ulice Kostnická v Táboře na dobu určitou - 10 let za nájemné ve výši 106.800 Kč ročně s Františkem Ševčíkem, Táborská 1071, Sezimovo Ústí, IČ: 45057010 za účelem užívání nebytových prostor jako prodejny pekařských výrobků. 2
1369 / 32 / 08 12/21 12/21 Náhrada nákladů na výměru vstupních dveří v nebytovém prostoru v domě č. p. 2881, nám. F. Křižíka, Tábor náhradu nákladů na provedení výměny vstupních dveří (zadní vchod) v nebytovém prostoru v domě č. p. 2881, nám. F. Křižíka v Táboře (nebytová jednotka č. 2881/002) společnosti MARREN s. r. o., se sídlem nám. F. Křižíka 2881, Tábor, IČ: 63910233 ve výši 23.080 Kč a to formou zápočtu proti nájemnému. 1370 / 32 / 08 12/21 12/21 Náhrada nákladů na výměnu bojleru v nebytovém prostoru v domech č. p. 2243-2244, Čsl. armády, Tábor n e náhradu nákladů na provedení výměny bojleru v nebytovém prostoru v domech č. p. 2243-2244, Čsl. armády v Táboře společnosti MARREN s. r. o., se sídlem nám. F. Křižíka 2881, Tábor, IČ: 63910233 ve výši 5.670 Kč a to formou zápočtu proti nájemnému dle nájemní smlouvy č. SMM/7/2006 - NS. 1371 / 32 / 08 12/04 12/04 Záměr pronájmu nebytových prostor v domě č. p. 752, ulice Kamarýtova, Tábor záměr pronájmu nebytových prostor o výměře 28,13 m 2 v I. nadzemním podlaží domu č. p. 752, ulice Kamarýtova v Táboře na dobu neurčitou od 1. 7. 2008 za nájemné ve výši 14.065 Kč ročně Sdružení nájemníků České republiky, nám. Winstona Churchilla 2, Praha 3, místní organizace Tábor, IČ: 48133281. 3
1372 / 32 / 08 12/19 12/19 Záměr výpůjčky pozemku parc. č. 1654/10 k. ú. Tábor za účelem údržby záměr výpůjčky pozemku parc. č. 1654/10 k. ú. Tábor na dobu neurčitou za účelem údržby pozemku vypůjčiteli pozemku parc. č. 1654/9 k. ú. Tábor. 1373 / 32 / 08 12/16 12/16 Záměr směny pozemků u Housova mlýna pod Holečkovými sady v Táboře d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit záměr směny částí pozemku parc. č. 477/1 o celkové výměře cca 200 m 2 za části pozemků parc. č. 477/3, 477/5, 477/9 o celkové výměře cca 600 m 2, vše k. ú. Tábor. 1374 / 32 / 08 31/01 31/01 Kvalitativní a provozní ukazatele MHD Táborské aglomerace měst Tábor - Sezimovo Ústí - Planá nad Lužnicí 1. s o u h l a s í s předloženými kvalitativními a provozními ukazateli MHD Táborské aglomerace měst Tábor - Sezimovo Ústí - Planá nad Lužnicí 2. d o p o r u č u j e výboru SMOOT jejich schválení. 4
1375 / 32 / 08 12/03 12/03 Záměr prodeje pozemku parc. č. 430/2 k. ú. Měšice u Tábora d o p o r u č u j e Zastupitelstvu města Tábora schválit záměr prodeje pozemku parc. č. 430/2 o výměře 20 m 2 k. ú. Měšice u Tábora vlastníkům nemovitosti č. p. 56 v Táboře - Měšicích. 1376 / 32 / 08 12/03 12/03 Záměr prodeje bytů v budově č. p. 2132-33 v Sezimově ulici v Táboře oprávněným nájemcům d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit záměr prodeje bytů oprávněným nájemcům v budově č. p. 2132-33 v Sezimově ulici v Táboře s příslušnými id. částmi společných prostor domu a příslušnou id. částí st. parc. č. 3971 a 3972 v k. ú. Tábor za ceny dle přílohy důvodové zprávy a za podmínek analogicky dle "Zásad pro prodej domů a bytů nájemcům v Táboře". 1377 / 32 / 08 12/03 12/03 Záměr prodeje bytů v domě č. p. 1634 v ulici Politických vězňů v Táboře oprávněným nájemcům d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit záměr prodeje bytů oprávněným nájemcům v domě č. p. 1634 v ulici Politických vězňů v Táboře s příslušnými id. částmi společných prostor domu a příslušnými id. částmi st. parc. č. 1846 a parc. č. 1847 vše k. ú. Tábor za ceny dle přílohy důvodové zprávy a za podmínek analogicky dle "Zásad pro prodej domů a bytů nájemcům v Táboře". 5
1378 / 32 / 08 12/03 12/03 Záměr prodeje bytů v domě č. p. 2093 v Husinecké ulici v Táboře oprávněným nájemcům d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit záměr prodeje bytů oprávněným nájemcům v domě č. p. 2093 v Husinecké ulici v Táboře s příslušnými id. částmi společných prostor domu a příslušnou id. částí st. parc. č. 3980 v k. ú. Tábor za ceny dle přílohy důvodové zprávy a za podmínek dle "Zásad pro prodej domů a bytů nájemcům v Táboře", za podmínky, že o koupi projeví zájem minimálně 6 oprávněných nájemců. 1379 / 32 / 08 12/04 12/04 Pronájem částí pozemků parc. č. 1502/89 a parc. č. 1502/326 k. ú. Tábor za účelem vybudování fitness centra - uzavření nájemní smlouvy uzavření nájemní smlouvy SMM/04/08-NS se společností Dividend plus, spol. s r. o., IČ: 48203980, Špitálské náměstí 509 v upraveném znění. 1380 / 32 / 08 12/04 12/04 Prodloužení nájemních smluv u bytů v č. p. 2842 prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 901, o velikosti 1 + 1, v 10. nadzemním podlaží domu č. p. 2842, ulice Zavadilská v Táboře za těchto podmínek: 1) nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 5-ti let, tj. do 14. 5. 2013 2) ostatní ujednání nájemní smlouvy zůstávají nezměněna. 6
1381 / 32 / 08 12/04 12/04 Poskytnutí náhradního bytu - Mikulová poskytnutí náhradního bytu číslo 12, o velikosti 1 + 1, v 5. nadzemním podlaží domu č. p. 2405, ulice Kpt. Jaroše v Táboře dle návrhu předloženého odborem správy majetku města, za podmínky vrácení bytu č. 11, o velikosti 1 + 1, ve 4. nadzemním podlaží domu č. p. 1617, ulice U Obecních domů v Táboře, vlastníku nemovitosti městu Tábor. Nájemní smlouva bude uzavřena s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemcem bytu bude paní Emilie Mikulová b) nájemné za byt bude sjednáno dohodou ve výši 25,28 Kč/m 2 započitatelné plochy bytu c) nájem se sjedná na dobu neurčitou. 1382 / 32 / 08 12/04 12/04 Změny nájemních smluv I. změny smluv o nájmu u následujících bytů: č. 29 v domě č. p. 2832, ul. Hanojská, na pí Katarinu Vosykovou č. 23 v domě č. p. 2748, ul. Berlínská, na p. Karla Doležala č. 16 v domě č. p. 2776, ul. Vídeňská, na pí Květu Glézlovou vše v Táboře dle návrhu předloženého odborem SMM II. uzavření nájemních smluv u následujících bytů: č. 22 v domě č. p. 2819, ul. Havanská, s manžely Monikou a Milanem Hodouškovými č. 9 v domě č. p. 2381, ul. Kpt. Jaroše, s manžely Naděždou a Bohumilem Hübschovými č. 22 v domě č. p. 2823, ul. Havanská, s manžely Jaroslavem a Ilonou Studenovských č. 30 v domě č. p. 2798, ul. Sofijská, s pí Janou Pilátovou vše v Táboře dle návrhu předloženého odborem SMM. 7
1383 / 32 / 08 12/04 12/04 Poskytnutí náhradního bytu v č. p. 1586 poskytnutí náhradního bytu č. 215 se sníženou kvalitou o velikosti 1 + 0, v domě č. p. 1586 ulice Lužnická v Táboře Štefanovi a Daně Dobosiovým doposud bytem Zavadilská 2842, Tábor a uzavření nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: 1) nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou - 1 rok 2) nájemné bude stanoveno dohodou ve výši 16,08 Kč/m 2. 1384 / 32 / 08 12/04 12/04 Změna termínu ukončení nájmu nebytových prostor v domě č. p. 1457, tř. 9. května, Tábor n e změnu termínu ukončení nájmu nebytových prostor v domě č. p. 1457, tř. 9. května v Táboře k 31.12. 2008. 1385 / 32 / 08 12/04 12/04 Pronájem uvolněných bytů 1) pronájem níže uvedených bytů formou výběrového řízení - obálkovou metodou: čp. ulice č. bytu kateg. velikost patro výměra 2667 Leskovická 21 I. 1+1 7. 39,09 m 2 1457 9. května 4 I. 2+1 2. 82,71 m 2 2836 Hanojská 16 I. 3+1 4. 78,37 m 2 2836 Hanojská 1 I. 4+1 1. 85,21 m 2 8
2) uzavření nájemních smluv s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemci bytů budou žadatelé z výběrového řízení doporučení bytovou komisí b) nájemné za byt a jeho splatnost se sjedná ve výši dle nabídek bytovou komisí vybraných žadatelů c) nájem se sjedná na dobu neurčitou. 1386 / 32 / 08 12/20 12.05.2008 12/20 Ostraha bývalých kasáren "Jana Žižky " v Táboře 1. s o u h l a s í s prodloužením ostrahy bývalých vojenských kasáren "Jana Žižky v Táboře" do 30. června 2008 2. u k l á d á vedoucí odboru financí předložit na příští jednání rady města příslušné rozpočtové opatření. 1387 / 32 / 08 08/21 23.06.2008 19/04 Parkovací dům na Parkánech 1. b e r e n a v ě d o m í výsledky Ekonomické studie proveditelnosti 2. u k l á d á jednateli Technických služeb Tábor s. r. o. předložit na 34. schůzi rady města návrh nájemní smlouvy. 1388 / 32 / 08 16/05 16/05 Žádost o poskytnutí grantu na podporu MA 21 z revolvingového fondu MŽP 1. b e r e n a v ě d o m í informaci o podání žádosti o poskytnutí grantu na podporu MA 21 z revolvingového fondu MŽP 9
2. podání žádosti o poskytnutí grantu na podporu MA 21 z revolvingového fondu MŽP 3. s o u h l a s í s finanční spoluúčastí města Tábora na konání dvou vstupních informačních fór v rámci Národní sítě Zdravých měst. 1389 / 32 / 08 16/05 16/05 Žádosti o poskytnutí finančních prostředků v rámci Programu péče o krajinu v roce 2008 - Ošetření památného stromu - "Jistebnické lípy" - Ošetření památného stromu - lípy malolisté (Tilia Cordata) ze skupiny "Stromy u Polednů" 1. b e r e n a v ě d o m í informaci o podání žádostí o poskytnutí finančních prostředků v rámci Programu péče o krajinu v roce 2008: - Ošetření památného stromu - "Jistebnické lípy" - Ošetření památného stromu - lípy malolisté (Tilia Cordata) ze skupiny "Stromy u Polednů" 2. podání žádostí o poskytnutí finančních prostředků v rámci Programu péče o krajinu v roce 2008: - Ošetření památného stromu - "Jistebnické lípy" - Ošetření památného stromu - lípy malolisté (Tilia Cordata) ze skupiny "Stromy u Polednů". 1390 / 32 / 08 16/05 23.06.2008 16/05 Žádost o poskytnutí příspěvku z Fondu ASEKOL na celoplošný polep autobusu 1. b e r e n a v ě d o m í informaci o podání žádosti o poskytnutí příspěvku z Fondu ASEKOL v předloženém znění 2. podání žádosti o poskytnutí příspěvku z Fondu ASEKOL na celoplošný polep autobusu 10
3. s o u h l a s í s finanční spoluúčastí města Tábora na předložený projekt 4. u k l á d á vedoucímu odboru životního prostředí předložit návrh polepu autobusu na 36. schůzi rady města. 1391 / 32 / 08 18/01 18/01 Dodatek k podnájemní smlouvě v působnosti valné hromady společnosti Bytes Tábor s. r. o.: dodatek č. 2 ke smlouvě o podnájmu nebytových prostor mezi společnostmi Bytes Tábor s. r. o. a Teplárna Tábor a. s. 1392 / 32 / 08 23/02 23/02 Zahraniční cesta Škofja Loka zahraniční cestu do Škofja Loky ve dnech 30. 6. 2. 7. 2008 pro Jiřího Horeckého, B.A. a Mgr. Zuzanu Pečmanovou. 1393 / 32 / 08 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - regulace početního stavu holubů v Táboře rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1200 1014 5169 Nákup ostatních služeb +20 1100 6409 5901 Nespecifikované rezervy -20 Výdaje celkem 0 11
1394 / 32 / 08 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přesun z Fondu rezerv a rozvoje do rozpočtu ORJ 3201 - Tělovýchova rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3201 3419 5222 Neinvestiční transfery občanským sdružením +62 3201 3421 5494 Neinvest. transfery obyv. nemající char. daru +6 Výdaje celkem +68 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje +68 Financování celkem +68 1395 / 32 / 08 08/02 08/02 Změna usnesení RM č. 1299/30/08: Rozpočtové opatření m ě n í v řádku č. 1 usnesení č. 1299/30/08 číslo ORJ 2200 (Odbor investic a strukturálních fondů) na číslo ORJ 1100 (Odbor financí). 1396 / 32 / 08 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - soutěžní akce pro děti pořádané Městskou policií rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3100 5311 5139 Nákup materiálu +2,5 3100 5311 5194 Věcné dary +2,5 1100 6409 5901 Nespecifikované rezervy (záštity starostky města) -5,0 Výdaje celkem 0 12
1397 / 32 / 08 06/03 06/03 Použití znaku města Tábora s o u h l a s í s použitím znaku města Tábora společností Vodovody a kanalizace, a. s., Boženy Němcové 12/2, 370 80 České Budějovice, na webových stránkách této společnosti www.vakjc.cz - v rubrice "Naši partneři". 1398 / 32 / 08 06/03 06/03 Použití znaku města Tábora s o u h l a s í s použitím znaku města Tábora panem Markem Švadlenou, trvalým pobytem - Tomkova 1958, 390 01 Tábor, pro účely propagace turistického projektu "Stříbrná stezka - Čelkovice - Horky - Větrovy". 1399 / 32 / 08 06/01 06/01 Kontrolní výbor - smlouva o výpůjčce s o u h l a s í a) s uzavřením smlouvy o výpůjčce dle důvodové zprávy b) s hrazením nákladů za telefonické hovory předsedy kontrolního a finančního výboru formou měsíčního kreditu ve výši 400 Kč. 13
1400 / 32 / 08 03/04 03/04 Vypsání výběrového řízení na pozici ředitele G - centra Tábor, sociální služby a domov důchodců v y h l a š u j e výběrové řízení na pozici ředitele G - centra Tábor, sociální služby a domov důchodců, dle podmínek uvedených v příloze materiálu 1401 / 32 / 08 22/09 22/09 Smlouva s Jihočeskou centrálou cestovního ruchu Rada města uzavření smlouvy s Jihočeskou centrálou cestovního ruchu v předloženém znění. 1402 / 32 / 08 22/09 22/09 Přijetí daru společnosti Coca-Cola Beverages Česká republika, spol. s r. o. a) přijetí daru od společnosti Coca-Cola Beverages Česká republika, spol. s r. o. b) darovací smlouvu uzavřenou mezi městem Tábor a společností Coca-Cola Beverages Česká republika, spol. s r. o. 14
1403 / 32 / 08 13/01 13/01 Žádost o dotaci pro Tělovýchovnou jednotu Lokomotiva Veselí nad Lužnicí 1. p r o j e d n a l a materiál předložený OŠMaT 2. n e d o p o r u č u j e Zastupitelstvu města Tábora schválit dotační smlouvu pro Taneční studio Žába TJ Lokomotiva Veselí nad Lužnicí na reprezentaci regionu v moderním a jazzovém tanci 1404 / 32 / 08 04/03 30.06.2008 04/03 Ekologizace Městského úřadu Tábor - doplněk doplněk opatření k ekologizaci městského úřadu tak, že: u k l á d á všem vedoucím odborů městského úřadu preferovat při nákupu osobních vozidel automobily na alternativní ekologický pohon, např. na CNG a zajistit tomuto způsobu pohonu na vozidlech vhodnou propagaci u k l á d á tajemníkovi městského úřadu ing. Šrámkovi zahrnout tento doplněk do vnitřních předpisů úřadu u k l á d á jednatelům společností se 100% majetkovou účastí města Tábor a ředitelům příspěvkových organizací města Tábora preferovat při nákupu osobních vozidel automobily na alternativní ekologický pohon, např. na CNG a zajistit tomuto způsobu pohonu na vozidlech vhodnou propagaci 15
1405 / 32 / 08 25/01 28.05.2008 28/01 Nový mobiliář společenské místnosti, klubovna hasičů Stoklasná Lhota 1. s o u h l a s í s pořízením nového vybavení společenské místnosti a s údržbou parket klubovny hasičů ve Stoklasné Lhotě v maximální výši 150.000 Kč 2. u k l á d á vedoucí finančního odboru ing. Daňkové předložit příslušnou rozpočtovou změnu 2. u k l á d á vedoucímu odboru vnitřních věcí Mgr. Helmovi předložit přehled vybavení společenských místností ve všech příměstských částech s návrhem na postupnou obnovu včetně finančního vyjádření. Ing. Hana Randová starostka města Tábor Mgr. Zuzana Pečmanová místostarostka 16