S004P01CN80S ij D EL>i\ D/\l i Iv ^ 3. J Smlouva o spořícím účtu s výpovědní lhůtou Sberbank CZ, a. s., se sídlem U Trezorky 921/2,158 00 Praha 5 - Jinonice, IČO: 25083325, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka B 4353 zastoupená pověřeným/i zaměstnancem/i: Ing. Michal Vlasák, Hana Kubíčková na straně jedné jako Banka (dále jen Banka") Obchodní firma Město Hodonín Sídlo Masarykovo nám. 53/1, 69501, Hodonín Stát daňové rezidence CZ IČO 00284891 Korespondenční adresa Masarykovo nám. 53/1, 69501, Hodonín číslo Dále vyplní pouze osoba zapsaná v obchodním rejstříku Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Spisová značka Zastoupená Příjmení, jméno, r.č. nebo datum narozeni, bydliště Mgr. Milan Lúčka (dále jen klient") na základě iné, starosta uzavirají ve smyslu příslušných ustanovení občanského zákoníku smlouvu o Spořícím účtu (dále jen smlouva"). 1. Banka se zavazuje z dních podmínkách zřídit pro klienta spoňcí účet č., (dále jen Spořící účet"), v měně CZK, přijímat na zřízený Spoňcí účet vklady a platby a uskutečňovat z něho výplaty a platby. 2. Se Spořicim účtem je oprávněn nakládat výlučně klient. Třetí osoba může se Spořícím účtem nakládat pouze po předložení zvláštní plné moci udělené klientem, na níž je jeho podpis úředně ověřen. Úřední ověření se nevyžaduje, je-li plná moc udělena před zaměstnancem Banky. 3. K Spořícímu účtu nelze sjednat žádný doplňkový produkt či službu Banky (včetně platebních karet), s výjimkou služby přímého bankovnictví Sberbank Online Banking/ Homebanking/ Smart Banking a nástrojů platebního styku, jenž je klient povinen uskutečňovat pouze v souladu s ustanovením následujícího bodu této smlouvy. 4. Se zůstatkem na Spořícím účtu není klient oprávněn jakkoli nakládat. Klient resp. osoby zmocněné klientem a uvedené v příloze této smlouvy jsou však oprávněni jednostranně instruovat Banku, aby uvolnila zůstatek na Spořícím účtu nebo jeho část (dále jen podat výpověď"), a to výpovědi zůstatku na Spořícím účtu nebo jeho části s výpovědní lhůtou minimálně 31 dnů, jejíž délka bude konkrétně stanovena v podané výpovědi a která počíná běžet ode dne následujícího po dni obdržení výpovědi Bankou. Pro vyloučení všech pochybností se stanoví, že klient je oprávněn vypovědět pouze zůstatek (jeho část), kterýje na Spořícím účtu skutečně veden ke dni podání jeho výpovědi a není předmětem již podané výpovědi. Maximální počet výpovědí podaných v jednom kalendářním měsíci je 4. Klient resp. jím zmocněné osoby mohou podat výpověď zprávou podanou přes Sberbank Online Banking / Homebanking, s čímž klient podpisem této smlouvy výslovně souhlasí. Zmocněné osoby tedy musí být uživatelem služby Sberbank Online Banking / Homebanking se zřízeným pasivním přístupem na Spořící účet. Při podání výpovědi je klient (zmocněné osoby) povinen uvést minimálně tyto údaje: číslo Spořícího účtu, vypovídaná částka, délka výpovědní lhůty. Pokud nebude při podání výpovědi určena délka výpovědní lhůty nebo bude stanovená výpovědní lhůta kratší než 31 dnů, bude použita výpovědní lhůta v délce 31 dnů a pokud nebude při podání výpovědi uvedena vypovídaná částka, bude se výpověď vztahovat na celý zůstatek Spořícího účtu, který není předmětem již podané výpovědi.
^jf SBERBANK Uvolnění zůstatku na Spořícím účtu nebo jeho části na základě výpovědi je účinné následující pracovní den po lhůty a v tento den Banka zajistí převod vypovězené částky na běžný účet klienta u Banky č. dále jen Rodičovský účet"). Klient je oprávněn změnit seznam jím zmocněných osob, který tvoří přílohu této smlouvy, a to s účinností ode dne následujícího po dni, kdy byl změněný, řádně vyplněný a klientem a zmocněnými osobami podepsaný seznam osob oprávněných podat výpověď zůstatku Spořícího účtu v listinné podobě prokazatelně doručen Bance. 5. Banka se zavazuje vyhotovovat a předávat klientovi výpisy ze Spořícího účtu podle následujících dispozic: s frekvencí: měsíční Způsob předávání: přes Elektronický archiv - standardní forma Předávání výpisů standardní formou není Bankou zpoplatněno, v případě, zeje sjednána nadstandardní forma doručování, bude tato zpoplatněna dle Sazebníku poplatků za poskytování peněžních a obchodních služeb. 6. Z kreditního zůstatku na Spořícím účtu vyplácí Banka klientovi úrok. Baňkaje oprávněna zvýšit úrokovou sazbu nad rámec úrokové sazby, stanovené podle Všeobecných obchodních podmínek pro ostatní klienty, a úročit zůstatek na Spořícím účtu takto zvýšenou úrokovou sazbou v pásmech podle výše zůstatku až do rozhodnutí Banky o její aktualizaci. Ke dni podpisu této smlouvy umožňuje Banka úročení zůstatku úrokem, uvedeným v informativní tabulce, která je uvedena za textem této smlouvy. Banka je oprávněna tuto zvýšenou úrokovou sazbu a/nebo strukturu úrokových pásem aktualizovat s ohledem na náklady Banky při poskytování služeb dle této smlouvy, a to zpravidla od prvního pracovního dne Banky v kalendářním měsíci. Banka je povinna každou změnu (aktualizaci) úrokové sazby popř. úrokových pásem klientovi písemně oznámit avízem, zaslaným do 5 dní od provedení změny jako obyčejná listovní zásilka. 7. Banka si za své služby účtuje odměny podle platného Sazebníku poplatků, pokud není dále stanoveno jinak. Změněná položka Sazebníku poplatků Vedení Spořícího účtu (měsíčně) pro právnické osoby nebo fyzické osoby podnikatele Měsíční poplatek za užívání Sberbank Online Bankingu/ Homebankingu cena bez poplatku bez poplatku 8. Klient svým podpisem stvrzuje, že od banky obdržel před podpisem smlouvy Informační přehled o systému pojištění pohledávek z vkladů pro klienta, kterýje přílohou této smlouvy a seznámil se s tímto dokumentem. 9. Nedílnou součástí této smlouvy v souladu 1751 Občanského zákoníku jsou: - Všeobecné obchodní podmínky - Sazebník poplatků - Obchodní podmínky pro běžné a spoňcí účty - Obchodní podmínky platebního styku Tyto dokumenty upravují další práva a povinnosti stran této smlouvy a podpisem této smlouvy klient stvrzuje, že se v dostatečném předstihu před podpisem této smlouvy řádně seznámil se Sazebníkem poplatků, Všeobecnými obchodními podmínkami, Obchodními podmínkami pro běžné a spořící účty a Obchodními podmínkami platebního styku, které jsou umístěny na internetových stránkách Banky www.sberbank.cz, klientovi jsou tyto podmínky a sazby poplatků známy, rozumí jim, případně mu byl jejich význam Bankou dostatečně vysvětlen, souhlasí s jejich obsahem a z těchto důvodů klient výslovně požaduje, aby mu Banka všechny výše uvedené dokumenty nepředávala, ale zaslala je klientovi na jeho e-mail Kl osobně předala. Dále klient svým podpisem potvrzuje, že od Banky obdržel s dostatečným předstihem před uzavřením smlouvy povinně poskytované informace v rozsahu stanoveném zákonem č. 284/2009 Sb., o platebním styku. 10. Tuto smlouvu lze ukončit písemnou výpovědí kterékoliv ze smluvních stran s výpovědní lhůtou 31 dnů, která počíná gem byla výp věď.4oručena druhé smluvní straně. v Razítko a podpis majitele účtu / Z IC: 25 08 33 25 Druh a číslo průk Informativní tabulka úrokových sazeb pro jednotlivá pásma úročení Pásmo/ Úroková sazba (p.a.) Měna do 30 000 000,00 CZK Od 30 000 000,01 CZK CZK 0,25% 0,01% Strana 2 z 3
^á SBERBANK ^^^^^H^ s«*»i*m#w*«bi «*««i:1lill"imiiiř»»fl'» wmi*rin 111,1!; ll i IAWM^M-H Seznam osob oprávněných podat výpověď zůstatku Spořícího účtu Klient Obchodní firma Město Hodonín Sídlo Masarykovo nám. 53/1, 69501, Hodonín E-mailová adresa IČO 00284891 Korespondenční adresa Masarykovo nám. 53/1, 69501, Hodonín číslo Oprávněné osoby musí být uživatelem služby Sberbank Online Banking / Homebanking se zřízeným pasivním přístupem na Spořící účet. Příjmení a jméno (event. všechna jména) Datum narození xf<y. <XX Datum Zo, Klient (název, podpis) Město ((HODONÍN 26- Strana 3 z 3
/ ^á SBERBANK Sazebník poplatků p " ' BCE MĚSTA KRAJE W: Ucmný od 31.10.2016
Obsah 1. Běžné účty a depozita Běžné účty Speciální účty Termínované vklady Depozitní směnky Ostatní 2. Platební styk Hotovostní Směnárenské operace Bezhotovostní tuzemský Bezhotovostní zahraniční 3. Přímé bankovnictví Sberbank Online Banking Smart Banking Homebanking MultiCash Informační SMS / emailové zprávy 4. Platební karty Debetní karty 5. Úvěry a záruky Úvěry pro municipality a neziskový sektor Záruky Provozní financování - cese pohledávek Úvěrový příslib v rámci EU Programu Poplatky při nesplácení a neplnění podmínek smlouvy 6. Dokumentární obchody Dokumentární akreditiv odběratelský a Stand-by akreditiv Dokumentární akreditiv dodavatelský a Stand-by akreditiv Dovozní dokumentární akreditiv a Stand-by akreditiv Vývozní dokumentární akreditiv a Stand-by akreditiv Dokumentární inkasa Ostatní 03 04 04 04 05 06 06 07 08 n n 12 13 Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 01
r Obsah 7. Investování Dluhopisy Fondy Ostatní 8. Ostatní bankovní služby Seky Bankovní informace Bezpečnostní schránky Denní a noční trezory Ostatní 20 21 21 9. Aktivně nenabízené produkty a služby Běžné účty a depozita Investiční certifikáty Akcie Ostatní bankovní služby 25 25 26 26 Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 02
1. Běžné účty a depozita 1.1 1 Bezneucty T.l.l Běžný účet Založení / změna / zrušení účtu Vedení účtu (měsíčně)* Výpis z účtu (za výpis) 5 * elektronický výpis (evýpis) / převzetí na Infoterminálu poštou po obratu / týdně / měsíčně / kvartálně / ročně*** Duplikát výpisu Vystavení potvrzení o zůstatku na účtu a dalších potvrzení**** Poplatek za depešový klíč (ročně) Blokace účtu na žádost klienta Vinkulace depozitních produktů Poplatek se zúčtovává k poslednímu pracovnímu dni kalendářního měsíce. Standardní způsob předání výpisu je elektronicky (evýpis) nebo přes Infoterminál. V případě účtů sjednaných před 31.10. 2009 je standardní způsob sjednán ve smlouvě o účtu. Poplatek se zúčtovává za každý výtisk. Platí pro termínované vklady. Kvartální výpis není možné sjednat k běžnému účtu. Jedná se např. o potvrzení o vedení účtu a potvrzení o uhrazení poplatku. 1.1.2 Jistotní účet Otevření a vedení jistotního účtu, dodatek ke smlouvě ojistotním účtu 0,2 % z uložené částky, min. 5 000 Úpravy vzorové smluvní dokumentace na žádost klienta 4 000 1.1.3 Konto pro municipality Založení / změna / zrušení konta Vedení konta (měsíčně)* 129 * Poplatek nahrazuje poplatky za vedení jednotlivých produktů, které jsou součástí konta. Konto pro municipality zahrnuje tyto produkty a služby: v" Vedení běžného účtu v CZK V* Vedení dalšího běžného účtu - v cizí měně nebo v CZK > * Vedení kontokorentního úvěru k jednomu běžnému účtu (kontokorentní úvěr je poskytnut na základě vyhodnocení bonity klienta bankou) v" Vedení depozitního produktu (termínovaného vkladu nebo depozitní směnky) v' Vedení platební karty (mezinárodní debetní služební karta VISA Electron nebo VISA Classic nebo Maestro nebo MasterCard Standard) v* Vedení služby přímého bankovnictví (Sberbank Online Banking a Smart Banking nebo Homebanking - včetně instalace) **S Vyhotovení měsíčního výpisu z každého běžného účtu Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 03
ř Běžné účty a depozita 1.2 I Speciální účty 1.2.1 Speciální konto pro EU / grantová schémata Založení / změna / zrušení konta Vedení konta (měsíčně) úročení kreditních zůstatků na účtu není sjednáno úročení kreditních zůstatků na účtuje sjednáno 1.3 I Termínované vklady Založení, vedení a obnovení termínovaného vkladu Předčasný výběr prostředků / předčasné zrušení termínovaného vkladu 2 % z předčasně vybírán částky, min. 1 000 1.4 I Depozitní směnky Vystavení depozitní směnky Předčasné vyplacení depozitní směnky Úschova depozitní směnky - měsíčně 2% z výše vkladu, min. 1 000 Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 04
1. Běžné účty a depozita 1.5 Ostatní Úroková sazba pro nepovolené debetní zůstatky na běžných účtech Poplatek za upomínku k uhrazení debetního zůstatku na účtu první upomínka druhá a každá další upomínka BBS Infoterminál - poplatek za ztrátu Infokarty 200 Poplatek z přírůstku depozit (roční)* 0,18 % z vyměřovacího základu Poplatek se týká klientů, jejichž celkový objem depozit uložených ve Sberbank CZ na všech Depozitních produktech (běžné účty, jistotní účty, spořící účty, depozitní účty, investiční účty, zhodnocovací účty, výnosové účty, konta, termínované vklady, depozitní směnky, strukturovaná depozita, řepo obchody) ve všech měnách k 31.12. rozhodného roku činí 50 mil. Kč (v přepočtu do CZK) a více. Vyměřovací základ je kalkulován jako rozdíl celkového objemu depozit klienta vedených u Sberbank CZ k 31.12. rozhodného roku a nejvyšší z následujících tří hodnot: (a) zůstatek prostředků na Depozitních produktech klienta ke dni 31.10. rozhodného roku; nebo (b) průměrný denní zůstatek na Depozitních produktech klienta za období od 1.1. do 31.10.rozhodného roku zaokrouhlený na celé milióny; nebo (c) 50 miliónů korun českých nebo její ekvivalent v cizí měně. V případě záporné hodnoty vyměřovacího základu je poplatek roven nule. Poplatekje účtován ročně a je splatný do konce března následujícího roku. Účtován může být z libovolného účtu klienta vedeného u Sberbank CZ. Při přepočtu cizích měn do CZK a naopak se používá kurz Sberbank střed. Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 05
W. Platební styk 2.1 I Hotovostní Vklad hotovostí na pobočce Neroztříděné bankovky - příplatek za vklad hotovosti nad 500 000 Kč, v průběhu jednoho dne Příplatek za vklad hotovosti v cizí měně nad 500 000 Kč, v průběhu jednoho dne Vklad mincí nad 100 ks Výměna mincí od 101 ks každé nominální hodnoty Výběr hotovosti na pobočce Příplatek za výběr hotovosti nad 250 000 Kč nebo jejich ekvivalentu v cizí měně v průběhu jednoho dne Neohlášení výběru nad 250 000 Kč nebo jejich ekvivalentu v cizí měně Nevyzvednutí nahlášeného výběru nad 250 000 Kč nebo jejich ekvivalentu v cizí měně Výměna bankovek od 101 ks každé nominální hodnoty Příplatek za výběr hotovosti v cizí měně (mimo EUR, USD, GBP, CHF) darmá 0,1 % z vložené částky, max. 1000 0,1 % z vložené částky, max. 1000 2 % z vložené částky, min. 100 2 % z hodnoty měněných mincí, min. 100 % z vybrané část 1000 0,5% min. 500 1,5 % z hodnoty měněných bankovek 0,5 % z vybrané částky 2.21 Směnárenské operace Nákup / prodej valut 1 %, min. 50 Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 06
2. Platební styk 2.3 I Bezhotovostní tuzemský 2.3.1 Příchozí platby Příchozí platba v rámci Sberbank CZ Příchozí platba z jiné banky Položky se zúčtovávají k poslednímu pracovnímu dni kalendářního měsíce. 2.3.2 Odchozí platby Odchozí platba pořízená prostřednictvím přímého bankovnictví nebo generovaná systémem* platba v rámci Sberbank CZ (včetně položek na trvalém příkazu a akceptovaného inkasa) platba mimo Sberbank CZ (včetně položek na trvalém příkazu a akceptovaného inkasa) platba prostřednictvím platby PayU Odchozí platba na papírovém platebním příkazu v Ke Položky se zúčtovávají k poslednímu pracovnímu dni kalendářního měsíce. * Platbou generovanou systémem se rozumí platba provedená na základě žádosti o založení trvalého příkazu, platby SIPO a akceptování inkasa předané bance elektronicky, nebo osobně na pobočce. 2.3.3 Trvalé příkazy Trvalý příkaz, SIPO, povolené inkaso - na papírovém nosiči založení / změna / zrušení Trvalý příkaz - tuzemský, SIPO, povolené inkaso - elektronicky založení/ změna / zrušení 50 2.3.4 Ostatní Příplatek za urgentní platbu Odvolání platebního příkazu v den splatnosti po jeho přijetí bankou avšak před jeho provedením (vždyjen po předchozí dohodě s bankou) () Potvrzení o provedení platby / o připsání platby / o nastavení trvalého příkazu / o povolení k inkasu Avízo o neprovedení platebního příkazu z důvodu nedostatečného krytí, chyby na příkazu nebo nečitelnosti (položka) elektronicky (Sberbank Online Banking) / přes Infoterminál* poštou 50 200 ' Infoterminál (na vyhrazených pobočkách) umožňuje tisk avíz o neprovedené platbě z důvodu nedostatečného krytí (ostatní typy avíz jsou klientovi zasílány poštou). Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 07
*2. Platební styk 2.41 Bezhotovostní zahraniční Pro účtování příchozích a odchozích plateb a převodů v rámci banky u částek nad 1 250 000 Kč (pro měnové páry, v nichž jedna měna je RUB, se jedná o částku 500 000 RUB) a jejich ekvivalentů si banka vyhrazuje právo stanovení kurzu podle aktuálního mezibankovního trhu. V případě poplatků určených procentem je základem pro výpočet výše poplatku částka platební transakce. 2.4.1 Příchozí platby Příchozí platba typu BEN/SHA (ze zahraničí v cizí měně nebo, z jiné tuzemské banky v cizí měně) / příchozí platba z jiné tuzemské banky na cizoměnový účet Příchozí platba v rámci Sberbank CZ / příchozí platba typu OUR SEPA platba do částky EUR 50 000* SEPA platba nad částku EUR 50 000* Platba do částky EUR 50 000 přijatá jako zahraniční platba v EUR ze zemí EHPs poplatkem typu SHA Sberbank platba** Rubl platba*** 0,9 % z částky, min. 150; max. 900 ),9 % z částky min. 150; max. 900 INFORMACE PRO KLIENTY: V případě, že zahraniční platba (vyjma SEPA plateb) na základě svých parametrů splňuje definice více typů plateb, je klientovi účtován poplatek, kterýje pro něj cenově výhodnější. Tj. například zahraniční platba s parametry (měna, země, banka) Sberbank platby bude zpoplatněna jako Sberbank platba. Rovněž příchozí Rubl platba, pokud je odeslána ze Sberbank of Russia (Rusko) či z jejích dceřiných bank v Bělorusku, Kazachstánu a na Ukrajině, bude zpoplatněna jako Sberbank platba. Nezpoplatňujeme úhrady ze zahraničí, pokud je příchozí částka nižší než CZK 150 nebo její ekvivalent v cizí měně. * SEPA platba Je platba v EUR přijatá ze SEPA systému (definice SEPA platby vč. odkazu na přehled bank v SEPA systému je součástí Obchodních podmínek platebního styku). Poplatek se zúčtovává k poslednímu pracovnímu dni kalendářního měsíce. ** Sberbank platba - Příchozí platba v EUR, USD, RUB a CZK ze Sberbank of Russia (Rusko) a jejích dceřiných bank v Bělorusku, Kazachstánu a na Ukrajině (z částky platby může být stržen poplatek korespondenční banky). - Příchozí platba v CZK ze Sberbank Europe AG (Rakousko) a jejích dceřiných bank ve Slovinsku, Chorvatsku, Maďarsku, Srbsku, Bosně a Hercegovině a příchozí platba v EUR z dceřiných bank Sberbank Europe AG v Srbsku, Bosně a Hercegovině. *** Rubl platba Je příchozí platba v RUB s výjimkou plateb splňujících parametry Sberbank platby. Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 08
2. Platební styk 2.41 Bezhotovostní zahraniční 2.4.2 Odchozí platby Platba do zahraničí v cizí měně nebo / do jiné tuzemské banky v cizí měně Odchozí platba z cizoměnového účtu na účet u jiné tuzemské banky Příplatek k platbě typu OUR* Platba v rámci Sberbank CZ SEPA platba do částky EUR 50 000** SEPA platba nad částku EUR 50 000** Platba do částky EUR 50 000 zadaná jako zahraniční platba v EUR do zemí EHPs poplatkem typu SHA Sberbank platba *** Rubl platba**** 1 %, min. 300; max. 1700 1 %, min. 300; max. 1700 1%, min. 300; max. 1500 Zdarma 250 1 % z částky min. 300; max. 1700 INFORMACE PRO KLIENTY: V případě, že zahraniční platba (vyjma SEPA plateb) na základě svých parametrů splňuje definice více typů plateb, je klientovi účtován poplatek, kterýje pro něj cenově výhodnější. Tj. například zahraniční platba s parametry (měna, země, banka) Sberbank platby bude zpoplatněna jako Sberbank platba. Rovněž odchozí platba podaná klientem jako Rubl platba, pokud je zasílaná do banky Sberbank of Russia (Rusko) či do jejích dceřiných bank v Bělorusku, Kazachstánu a na Ukrajině, bude zpoplatněna jako Sberbank platba. * Plátce platí všechny poplatky, příjemce obdrží platbu v plné výši. ** SEPA platba Je standardní (nikoliv urgentní) platba v EUR směřovaná do bank, které přistoupily k SEPA (definice SEPA platby vč. odkazu na přehled bank v SEPA systému je součástí Obchodních podmínek platebního styku). Poplatek se zúčtovává k poslednímu pracovnímu dni kalendářního měsíce. *** Sberbank platba - Odchozí platba v EUR, USD, RUB a CZK do Sberbank of Russia (Rusko) a jejích dceřiných bank v Bělorusku, Kazachstánu a na Ukrajině. K platbě typu OUR do těchto bank je účtován zvýhodněný Příplatek k platbě OUR ve výši CZK 300. - Odchozí platba v CZK do Sberbank Europe AG (Rakousko) a jejích dceřiných bank ve Slovinsku, Chorvatsku, Maďarsku, Srbsku, Bosně a Hercegovině a platba v EUR do dceřiných bank Sberbank Europe AG v Srbsku, Bosně a Hercegovině. K platbě typu OUR do těchto bank je účtován standardní Příplatek k platbě OUR. **** Rubl platba Je odchozí platba v RUB s výjimkou plateb splňujících parametry Sberbank platby. K platbě typu OUR je účtován příplatek ve výši CZK 300. Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 09
f 2. Platební styk 2.41 Bezhotovostní zahraniční 2.4.3 Ostatní Odvolání nebo zrněna platebního příkazu v den splatnosti po jeho přijetí bankou, avšak před jeho provedením (vždyjen po předchozí dohodě s bankou) (položka) Změna instrukcí, zrušení nebo prověření provedené platby na žádost klienta nebo cizí banky Příplatek za urgentní platbu Potvrzení o provedení platby (swiftová zpráva) při předložení platebního příkazu Potvrzení o provedení platby (swiftová zpráva) na žádost klienta po předložení platebního příkazu Avízo o neprovedení platebního příkazu (z důvodu nedostatečného krytí, chyby na příkazu nebo nečitelnosti) elektronicky (Sberbank Online Banking) / přes Infoterminál poštou Příplatek za provedení platby po cut off times (vždyjen po předchozí dohodě s bankou) Poplatek za vyřazení elektronického příkazu z důvodu nedostatečného krytí Odesílání MT940 - swiftových výpisů z 1 účtu (měsíčně) Jednorázový poplatek za zavedení odesílání MT940 - swiftových výpisů z účtu Připsání vrácené platby z důvodu chybných instrukcí klienta Příplatek za NON-STP platbu* Příplatek za papírový příkaz (včetně převodů v rámci Sberbank CZ) Trvalé příkazy Trvalý příkaz zahraniční (založení/změna/zrušení) 200 500 + případné poplatky cizích bank ' Za manuální opravu chybného údaje, doplnění chybějícího údaje anebo změnu údajů uvedených v chybném polije účtován příplatek za NON-STP platbu. Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 10
3. Přímé bankovnictví 3.1 I Sberbank Online Banking Měsíční poplatek za užívání* Zrušení služby Jednorázový poplatek za aktivaci bezpečnostního tokenu (1. a 2. tokenu v rámci jednoho klienta) Jednorázový poplatek za aktivaci bezpečnostního tokenu (3. a dalších tokenu v rámci jednoho klienta) Jednorázový poplatek za vydání bezpečnostních obálek Obnovení bezpečnostních údajů Vydání nového tokenu z důvodu jeho expirace Vydání nového tokenu z důvodu ztráty/odcizení/poškození klientem ' Poplatek je účtován v celé výši každému klientovi, který si službu Sberbank Online Banking sjednal. 3.2 I Smart Banking Měsíční poplatek za užívání* Zrušení služby * Pro zřízení služby Smart Banking je nutno mít zřízenu službu Sberbank Online Banking. 3.3 I Homebanking Měsíční poplatek za užívání* Jednorázový poplatek za software Gemini (včetně instalace a zaškolení)** další uživatelská stanice Jednorázový poplatek za aktivaci bezpečnostního tokenu (1. a 2. tokenu v rámci jednoho klienta) Jednorázový poplatek za aktivaci bezpečnostního tokenu (3. a dalších tokenu v rámci jednoho klienta) Jednorázový poplatek za vydání bezpečnostních obálek Obnovení podpisového certifikátu/bezpečnostních údajů Ostatní služby (znovuzaškolení software Gemini/ reínstalace na místě u klienta na základě jeho žádosti) Zrušení služby * Poplatek je účtován v celé výši každému klientovi, který si službu Homebanking sjednal. ** Platí jen v rámci České republiky. Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana II
přímé bankovnictví 3.41 MultiCash Měsíční poplatek za užívání Jednorázový poplatek za instalaci jednorázový poplatek za aktivaci Ostatní služby (znovuzaškolení software MultiCash/reinstalace na místě u klienta na základě jeho žádosti) Zrušení služby v KČ Poplatky se vztahují k jedné instalaci software, kterou může být obsluhován libovolný počet účtů více klientů (více právnických nebo fyzických osob) vedených u Sberbank CZ, a.s. 3.5 I Informační SMS / emailové zprávy Zaslání informační SMS Zaslání informačního e-mailu Jedná se o tyto typy sms / e-mailů: o přihlášení do Sberbank Online Bankingu, o změně zůstatku, o nepovoleném debetu, o příchozí transakci, o odchozí transakci, o pravidelném zůstatku, o připravené kartě na pobočce, o transakci platební kartou na internetu, o blokaci částky platební kartou, o neúspěšné autorizaci transakce platební kartou. Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 12
4. Platební karty 4.1 I Debetní karty 4.1.1 Vedení debetní karty (měsíční poplatek) Služební debetní karta* Maestro / VISA Electron MasterCard Standard / VISA Classic MasterCard Business / VISA Business MasterCard Gold / VISA Gold : 30 Poplatek se zúčtovává k poslednímu pracovnímu dni kalendářního měsíce. * V ceně karty je automaticky zahrnuto Cestovní pojištění Exclusíve od ČSOB Pojišťovny a Pojištění právní ochrany D.A.S. pro řidiče motorového vozidla. ** V ceně karty je automaticky zahrnuto Cestovní pojištění Gold od ČSOB Pojišťovny a Pojištění právní ochrany D.A.S. pro řidiče motorového vozidla. 4.1.2 Transakce debetní kartou 1 Výběr z bankomatu kartou Maestro / MasterCard / VISA Electron / VISA z bankomatu Sberbank v ČR 5 z bankomatu ČSOB a Era v ČR z bankomatu jiné banky/společnosti v ČR z bankomatu v zahraničí 75 + 0,5 % z částky Výběr hotovosti na přepážce (Cash advance) ČR 1 %, min. 50 zahraničí 180 + 1% Bezhotovostní úhrada za zboží a služby 4.1.3 Ostatní Vydání karty Zapomenutý PIN - nové vydání Změna PIN na bankomatu Dotaz na zůstatek v bankomatu Sberbank CZ, ČSOB, Era Dotaz na zůstatek v bankomatu jiných bank v ČR a v zahraničí Změna limitu pro platby bez fyzické přítomnosti karty (např. platby na internetu) Změna limitu pro výběry hotovosti nebo pro platby u obchodníka Vydání náhradní hotovosti v zahraničí Vydání náhradní karty v zahraničí Vydání karty zadržené v bankomatu Sberbank CZ Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 13
Platební karty 4.1 I Debetní karty 4.1.4 Pojištění k debetním kartám Cardif Pojišťovna (měsíční poplatek) Cestovní pojištění Osobní Cestovní pojištění Rodinné Pojištění karty a osobních věcí Platnost pojištění je vázána na platnost karty (nelze převádět). Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 14
5. Úvěry a záruky 5.1 I Úvěry pro municipality a neziskový sektor : Přijetí a posouzení žádosti o úvěr / příslib úvěru Zpracování úvěru / příslibu úvěru" Vedení úvěrového účtu (měsíčně) Správa kontokorentního úvěru (měsíčně) Změna podmínek ze strany klienta (za každou změnu) Ocenění nemovitosti Poplatek je splatný při podpisu smlouvy, a to i v případě nevyčerpání celé poskytnuté částky. Externí odhad hradí klient 5.2 I Záruky Zpracování rámce pro bankovní záruky Příslib záruky Poplatek za vystavení bankovní záruky Poplatek za správu rámce pro bankovní záruky (ročně) Příprava znění záruční listiny/záruky, posouzení změny přijaté záruky, ověření podpisu nebo autenticity záruky nebo jakékoliv jiné ověření na žádost klienta, posouzení a zpracování uplatnění přijaté záruky Návrh nestandardního textu záruky Záruční provize* V Kč 1962 výše rámce, min. 7 500 1 % z výše příslibu, min. 7 500 5 000 dividuálně min. 500, max. 3 000 + skutečně vynaložené náklady (swift, kurýr, poštovné) 2 000 individuálně (vypočteni jako % p. a. z částky vystavené záruky), min. 1 500 Změna záruky ze strany klienta** Avizování záruky Avizování změny záruky Uplatnění záruky Poplatek za předčasné ukončení záruky Poplatek za SWIFTovou zprávu (účtuje se v měně účtu či transakce) 150 Kč/6 EUR/7 USD Poplatky korespondenčních bank v plné výši hradí klient * Záruční provize se standardně zúčtovává kvartálně a je splatná předem. ** V případě vystavených záruk se při navýšení částky záruky nebo prodloužení její platnosti účtuje také záruční provize. Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 15
Úvěry a záruky 5.3 I Provozní financování - cese pohledávek Správa cese pohledávek (měsíčně) v případě elektronického předkládání pohledávek v případě papírového předkládání pohledávek 5.41 Úvěrový příslib v rámci EU Programu Vystavení úvěrového příslibu 5 000 5.5 I Poplatky při nesplácení a neplnění podmínek smlouvy Poplatek za zaslání upomínky (výzvy) první upomínka druhá a každá další upomínka Odstoupení od smlouvy / vypovězení smlouvy z důvodu nesplácení úvěru Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 16
6. Dokumentární obchody : 6.1 I Dokumentární akreditiv odběratelský a Stand-by akreditiv Vystavení předavíza akreditivu Otevření akreditivu Změna podmínek akreditivu* Kontrola dokumentů a/anebo výplata akreditivu a) Akreditiv splatný na viděnou nebo s odloženou splatností do 30 dnů b) Za každých započatých 30 dní odložené platby Nevyužití akreditivu / zrušení nečerpaného akreditivu Prezentace dokumentů s nedostatky (na účet dodavatele) V případě navýšení částky akreditivu nebo prodloužení platnosti se účtuje také poplatek za otevření. 500 0,1 % za každý započatý měsíc, min. 1 000 + individuální riziková přirážka (pokud se uplatňuje) i 1500 0,2%, min. 1 000 0,1 % za každých započatých 30 dní, min. 1 000 + individuální riziková přirážka (pokud se uplatňuje) 6.21 Dokumentární akreditiv dodavatelský a Stand-by akreditiv! Předavízo akreditivu Avizování akreditivu Potvrzení akreditivu, navýšení a/nebo prodloužení potvrzeného akreditivu* Změna podmínek akreditivu** Převzetí dokumentů, výplata akreditivu Zrušení akreditivu Převod akreditivu Příslib postoupení výnosu akreditivu Poplatek se účtuje až do dne splatnosti / výplaty. * V případě navýšení částky akreditivu se účtuje také poplatek za avizování. Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 17
%. Dokumentární obchody 6.31 Dovozní dokumentární akreditiv a Stand-by akreditiv Vystavení předavíza akreditivu brněna podmínek akreditivu* 500 0,3%, min. 3 000 za 1. čtvrtletí; 0,1 %, min. 1 000 za každý další započatý měsíc + individuální riziková přirážka 1500 Kontrola dokumentů a/anebo výplata akreditivu a/anebo přijetí směnky a) Akreditiv splatný na viděnou nebo s odloženou splatností do 30 dnů b) Za každých započatých 30 dní odložené platby 0,3%, min. 1000 0,15 % min. 1 000 za každý započatý měsí + individuální riziková přirážka Nevyužití akreditivu / zrušení nečerpaného akreditivu Uvolnění zboží zaslaného k dispozici bance Prezentace dokumentů s nedostatky (na účet dodavatele) v CZK resp. jiné měně mimo USD a EUR v USD v EUR * Při navýšení částky akreditivu nebo prodloužení platnosti se účtuje také poplatek za otevření. 6.41 Vývozní dokumentární akreditiv a Stand-by akreditiv Předavízo akreditivu Avizování akreditivu Avizování akreditivu jiné bance (pokud akreditiv není avizován přímo oprávněnému) Registrace akreditivu na žádost oprávněného / klienta Potvrzení akreditivu, navýšení a/nebo prodloužení potvrzeného akreditivu* 500 r 0,2%. min. 1 000 3 000 (nebo ekvivalent v měně akreditivu) 0,1 %, min. 1000; max. 5000 ndividuálně Změna podmínek akreditivu** Převzetí a kontrola dokumentů, zaslání do vystavující, resp. korespondenční banky*** Zrušení akreditivu a vyřazení z evidence při jeho nečerpáni Převod akreditivu Oznámení o postoupení výnosu z akreditivu * Poplatek se účtuje až do dne splatnosti / výplat. ** Při navýšení částky akreditivu se účtuje také poplatek za avizování. *** Poplatky za zaslání dokumentů kurýrní službou jsou účtovány dle skutečných nákladů. Při vývozních akreditivech jsou poplatky zúčtovány z výnosu akreditivu nebo z účtu klienta Poplatky jsou zúčtovány i v případě nevyužitého akreditivu. Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 18
6. Dokumentární obchody 6.5 Dokumentární inkasa Zpracování inkasa Uvolnění zboží zaslaného k dispozici banky 0,25 %, min. 1000; max. 25 000 Obstarání akceptace směnky 500 Změna inkasních podmínek 500 Obstarání protestu směnky Urgence plnění inkasní instrukce (třetí a každá další) 1 500 a skutečné notářské poplatky Poplatky se zúčtují z výnosu inkasa anebo z účtu klienta a to i v případě vydání dokumentů bez placení anebo vrácení dokumentů do zahraničí. 7C\Ci 6.61 Ostatní Poplatek za SWIFTovou zprávu Poplatek za správu rámce pro dokumentární akreditivy (ročně) 150 Kč/6 EUR/7 US individuálně Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 19
investování 7.1 I Dluhopisy Nákup nebo prodej tuzemské zahraniční Výplata při splatnosti dluhopisů tuzemské zahraniční Výplata kupónů: dluhopisy nebo hypoteční zástavní listy vydávané Sberbank CZ tuzemské zahraniční V KČ 0,5%, min. 300 0,6%, min EUR 50 poplatky zahraničních správců (custodian) = 0,3 % z objemu transakce, min. EUR 1,50; max. EUR 50 poplatky zahraničních správců (custodian) = 0,3 % z objemu transakce, min. EUR 1,50; max. EUR 50 Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 20
7. Investování 7.2 I Fondy Nákup podílových listů Peněžní fondy 30 000 až 299 999,99 Kč nebo ekvivalentu v cizí měně 300 000 až 999 999,99 Kč nebo ekvivalentu v cizí měně 1 000 000 Kč a více nebo ekvivalentu v cizí měně Obligační fondy 30 000 až 299 999,99 Kč nebo ekvivalentu v cizí měně 300 000 až 999 999,99 Kč nebo ekvivalentu v cizí měně 1 000 000 Kč a více nebo ekvivalentu v cizí měně Akciové fondy 30 000 až 299 999,99 Kč nebo ekvivalentu v cizí měně 300 000 až 999 999,99 Kč nebo ekvivalentu v cizí měně 1 000 000 Kč a více nebo ekvivalentu v cizí měně Smíšené, garantované, indexové, click" fondy 30 000 až 299 999,99 Kč nebo ekvivalentu v cizí měně 300 000 až 999 999,99 Kč nebo ekvivalentu v cizí měně 1 000 000 Kč a více nebo ekvivalentu v cizí měně Prodej podílových listů Převod podílových listů v rámci jedné investiční společností (výměna fondů) při výměně do cílového fondu s vyšším prodejním poplatkem při výměně do cílového fondu s nižším prodejním poplatkem Výplata dividend z podílových listů 0,75 % 0,50 % 0,35% 2,00% 1,75% 1,50% 3,75% 3,00% 2,75% 2,75% 2,50 % 2,25 % rozdíl mezi vyšším a nižším poplatkem za nákup v daném objemovém pásmu (dle výše investovaných prostředků)»j L*H j tift* i it«i<žj Obchodování s cenný mi papíry - podání / změna / storno příkazu Vedení depotu pro cenné papíry - správa depotu ročně Roční výpis z depotu, mimořádný výpis z depotu 0,2 % p. a., min. 200/depot včetně DPH Custody převody Tuzemské převod do depotu převod z depotu 1 000 za transakci + náklady třetích stran (sdělí se na požádání podle konkrétního požadavku) Zahraniční převod do depotu převod z depotu EUR 40/transakce + náklady třetích stran (sdělí se na požádání podle konkrétního požadavku) Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 21
ostatní bankovní služby Inkasování šeků vystavených jinou bankou (pouze pro klienty Sberbank CZ) Připsání zinkasované částky šeku na účet Vrácení neproplaceného šeku zaslaného k inkasu Vydání klientského šeku Sberbank CZ Proplacení Šeku převodem na účet klienta u Sberbank CZ v cizí měně převodem na účet klienta u Sberbank CZ převodem na účet u cizí banky v cizí měně převodem na účet u cizí banky v hotovosti do 250 000 Kč v hotovosti nad 250 000 Kč 1%, min. 300; max. 3 000 + poplatky cizích bank 500 + poplatky cizích bank 3 zajeden šek 50 9 0,5%, min. 50; max. 300 1%, min. 100; max. 1 000 1%, min. 100; max. 1700 8.21 Bankovní informace Poskytnutí bankovní informace o klientovi Sberbank CZ, a.s. na jeho vlastní žádost na jeho vlastní žádost pro účely auditu Poskytnutí bankovní informace o klientovi Sberbank CZ, a.s. Obstarání bankovní informace o klientovi jiné banky - pro klienta Sberbank CZ, a.s. 00 (+ DPH) 000 (+DPH) 400 (+ DPH) za dotaz úhrada skutečných nákladů 1 000 (+ DPH) za dotaz Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 22
8. Ostatní bankovní služby 8.31 Bezpečnostní schránky Ceny za pronájem platné pro schránky dostupné na pobočce: Praha Na Příkopě, Brno M-Palác, Brno Panská, České Budějovice Hradec Králové, Ostrava, Praha Lazarská, Zlín a Karlovy Vary. Bližší informace k dostupnosti Vám poskytne příslušná pobočka. Rozměr bezpečnostní schránky do5 000cm! Roční pronájem schrán 600 (+ DPH) 5 001-10 000cm J 1 020 ( + DPH) 10 001-15 000 cm-' 1 500 (+ DPH) 15 001-30 000 cm 3 2 520 (+ DPH) 30 001-50 000 cm 3 4 020 ( + DPH) 50 001 cm J a více nmmhmmimhmhai 9 000 (+ DPH) Záloha při vydání dvou klíčů 2 000 Odeslání výzvy k zaplacení pronájmu Uložení nevyzvednutého obsahu bezpečnostní schránky Poplatek za neuvolnění schránky při ukončení smluvního vztahu 100 (+ DPH) SRHMMHPIMMPNHÍM1 5 000 (ročně + DPH) dle skutečných nákladů, které souvisí s uvolněním bezpečnostní schránky 8.4 Denní a noční trezory Záloha při vydání úschovného pouzdra a klíčů 3 000 8.51 Ostatní 8.5.1 Poplatky za služby v sazebníku neuvedené Za služby, které nejsou uvedeny v sazebníku* Připsání úroků, odvod srážkové daně, zúčtování cen za služby Zrušení záručního práva k věci movité Poplatek za exekuci 200 za každých i započatých 15 minut práce úhrada notářského poplatku včetně DPH V případě, že služby nejsou součástí finančních činností podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, účtuje banka DPH v zákonné výši. 150 Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 23
8. Ostatní bankovní služby 8.51 Ostatní 8.5.2 Společná ustanovení Veškeré poplatkyjsou, pokud není uvedeno jinak. V případě poplatků určených procentem bez upřesňujícího popisu je základem pro výpočet výše poplatku částka příslušné operace. Další poplatky neuvedené v tomto sazebníku Vám budou na požádání sděleny na pobočkách Sberbank CZ, a.s. Máte-li jakékoliv další dotazy, obraťte se, prosím, na Vašeho poradce ve Vaší pobočce. Kromě poplatků uvedených v sazebníku bude Sberbank CZ, a.s. účtovat k tíži klienta i případné náklady účtované zahraničními a tuzemskými bankami nebo jinými organizacemi, vzniklé v souvislosti s operací provedenou na žádost klienta, není-li v konkrétních případech dohodnuto jinak. Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 24
9. Aktivně nenabízené produkty a služby 9.1 1 Běžné účty a depozita 9.1.1 Depozitní běžný účet pro veřejný sektor* Založení/zrušení účtu Vedení účtu (měsíčně)** účet je veden jako jediný běžný účet klienta 150 účet je veden jako druhý (další) účet klienta Tento produkt je určen pouze pro bytová družstva a společenství vlastníků jednotek. Položky se zúčtovávají k poslednímu pracovnímu dni kalendářního měsíce. 1 9.21 Investiční certifikáty Emise obchodované na OTC trzích nákup v průběhu upisovacího období prodej emise Volksbank AG prodej (bez ohledu na objem obchodu) výplata při splatnosti výplata kupónu Emise obchodované na veřejných trzích nákup nebo prodej výplata při splatnosti výplata kupónu V KČ dle podmínek stanovených pro jednotlivou emisi 1 1,25%, min. EUR 38 0,3 % z objemu transakce, min. EUR 1,50; max. EUR 50 poplatky zahraničních správců (custodian) = 0,3 % z objemu transakce, min. EUR 1,50; max. EUR 50 Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 25
W. Aktivně nenabízené produkty a služby Prodej Česká republika Německo, Rakousko, Francie, Itálie, Portugalsko, Španělsko Rusko Švýcarsko Velká Británie Kanada USA ostatní země Výplata dividend tuzemské zahraniční Štěpení akcií (split), reverzní štěpení akcií (reverzní split), změna nominální hodnoty, snížení základního jmění 1,25%, mini 1,25%, min EUR 38 1,25%, min. EUR 350 1,25%, min. CHF 60 1,25%, min. GBP 50 + 0,5 % Stamp duty při náku 1,25 %. min. CAD 100 1,25%, min. USD 50 idělíme na požádání poplatky zahraničních správců (custodian) = 0,3 % z objemu transakce, min. EUR 1,50; max. EUR 50 9.41 Ostatní bankovní služby 9.4.1 Šeky Cestovní šeky Nákup a prodej cestovních šeků Příplatek za každý šek Sberbank CZ Sazebník poplatků OBCE, MĚSTA, KRAJE Strana 26