VÝROČNÍ ZPRÁVA FAIR, o. s. 2009

VÝROČNÍ ZPRÁVA FAIR, o. s. 2009 Vyhotovila Barbora Minářová 1

Obsah Úvodní slovo...3 Naše úspěchy...4 O nás...5 Kalendář aktivit roku 2009...8 Projekty v České republice...11 Projekty v Keni...13 Připravované projekty na rok 2010...15 Děkujeme...16 Vyhotovila Barbora Minářová 2

Úvodní slovo Přátelé, rok se sešel s rokem a já mám opět to potěšení psát další výroční zprávu, tentokrát za rok 2009. V lednu 2009 jsme oslavili první rok našeho benjamínka a oslava to byla veselá, bylo co oslavovat. Občanské sdružení Fair dosáhlo mnoha úspěchů a rozšířilo své řady o další dobrovolníky. Dalším důvodem k oslavě bylo roční výročí naší sesterské organizace Fair Kenya a jednoho velkého přírůstku do keňského týmu a to (narození dítěte jméno, kdy, komu). Fair i Fair Kenya zrealizovaly nové projekty a plně se vrhly na plánování nových projektů v roce 2010. Nadšení nám nechybí a to je v naší práci nejdůležitější, samozřejmě bychom nedosáhli takových úspěchů bez lidí kolem nás, kteří nás podporují a pomáhají nám. Opět jsme navštívili Keňu a tato návštěva byla velmi významná, jelikož jsme s naší partnerskou organizací podepsali smluvní úmluvu, jímž se naše spolupráce stala zcela oficiální. Fair Kenya vyhrála boj s tamními úřady a získala veškeré oficiální náležitosti ke svému fungování. Zásluhu na tom má i české velvyslanectví v Keni v čele s paní Margitou Fuchsovou, která nás vždy velmi podporovala a pomáhala nám v nelehkých situacích. Politická situace v Keni byla stabilní a nepokoje, které Keňu ovládli po prezidentských volbách, se naštěstí neopakovaly. Občanské sdružení Fair si zvolilo za svou cestu činnosti rozvojovou spolupráci, která je, dle našich názorů, nejúčinnější forma pomoci. Tato spolupráce je forma vzájemného rozvoje. Je mnoho věcí, které by nás mohli naučit. Naše motto říká: Chceš-li být v životě šťastný, přispěj ke štěstí druhého, neboť radost, kterou dáváš, se vrací k tvému srdci (J. W. Goethe) Naše vize říká: Pojďme udělat ze světa lepší místo k žití. Věříme, že společnými silami to dokážeme. Děkujeme vám všem, kteří nás podporujete, protože bez vás bychom to nezvládli. Barbora Minářová Vyhotovila Barbora Minářová 3

Naše úspěchy V roce 2009 jsme se soustředili na rozšíření řad našich dobrovolníků, abychom se mohli našim projektům věnovat více. Tato snaha byla úspěšná a do našich řad na konci roku přibyla Jitka, Renata, Magda, Markéta a Jarka. Hanka Hindráková vytvořila pro obě organizace nové webové stránky, které stále fungují a jsou důležitým zdrojem informací pro všechny, kteří nás chtějí podpořit. Bára opustila řady Fair Kenya na několik měsíců a odjela do dalekých krajin. Zato Hanka v roce 2009 nezahálela a vydala se s Tomášem do Keni. Oba měli hromadu plánů, co vše se musí stihnout, ale Hanku schvátila na venkově zákeřná choroba. Její zdravotní situace byla velmi vážná a strávila mnoho dní po nejrůznějších nemocnicích. Naštěstí Hanka nemoc přemohla a doléčila jí v České republice. Hanka krom nemoci ještě přivezla obrázky od keňských dětí na projekt Watoto kwa Watoto. Rozvíjeli jsme dále naše projekty a také zahájili projekt nový a to Watoto kwa Watoto neboli Děti dětem. Zorganizovali jsme několik výstav a Fair Kenya rozvíjela spolupráci s českým velvyslanectvím v Keni, pan Hejný z velvyslanectví dokonce navštívil naše centrum v nairobském slumu. V prosinci paní velvyslankyně Margita Fuchsová zahájila naší vernisáž, kterou komentoval pan Bohumil Klepl. Rok 2009 byl bohatý na úspěchy a opět nás nenechal na pochybách, že spolu to můžeme dokázat. Doufejme, že rok 2010 nám přinese jen milá překvapení. Vyhotovila Barbora Minářová 4

O nás Fair, o. s. už má za sebou první rok fungování. Hlavní země působení jsou Česká republika a Keňa. Posláním občanského sdružení je přispět k rozvoji venkova v rozvojových zemích a předcházet tak odchodu venkovských obyvatel do měst, dále je jejím posláním přispět ke zlepšení situace ve slumech. Máme projekty na venkově a dále v chudinské čtvrti Ngando v hlavním městě Nairobi. Našimi tématy jsou urbanizace, chudinské čtvrti v Keni, děti ulice v Keni a migrace z venkova do měst. Cíle činnosti jsou: zkoumat příčiny migrace obyvatel z venkova do města a zaměřovat se na jejich řešení, přispět ke snížení počtu lidí odcházejících z venkova do chudinských čtvrtí měst, přispět ke zlepšení situace v chudinských čtvrtích, ukázat obyvatelům z třetích zemí, že aktivní spolupráce je lepší než pasivní čekání na pomoc, přispět k šíření informací o možnostech vzdělávání a podnikání pro obyvatele z rozvojových zemí, přispět k překonávání předsudků, přispět k zamezení šíření zkreslených informací o světě bílých lidí v rozvojových zemích, přispět k vzájemnému porozumění mezi rozvinutými a rozvojovými zeměmi, ochrana práv dětí, informovat českou veřejnost o problémech v rozvojových zemích, ekonomická efektivita, dlouhodobá soběstačnost a udržitelnost podporovaných projektů, průhledné financování veškerých aktivit sdružení, zasazovat se o změnu v systému světového obchodu. Nejvyšším orgánem je výkonná rada, která je volena valnou hromadou. Předsedou výkonné rady je Ing. Hana Hindráková, pokladníkem je Barbora Minářová, která zodpovídá i za účetnictví a třetím členem výkonné rady je Mgr. Tomáš Kroulík. Činnost orgánů a jejich volby se řídí dle stanov schválených valnou hromadou dne 8. 6. 2008. Vyhotovila Barbora Minářová 5

Jsme pozorovatelem v platformě neziskových organizací zabývajících se rozvojovou spoluprací Fors. Jsme zapojeni do Kampaně Česko proti chudobě a spolupracujeme s českým velvyslanectvím v Keni a s neziskovou organizací Pro-Contact. Nově jsme navázali také spolupráci s neziskovou organizací Adra. Fair je financována ze soukromých zdrojů sponzorů a našich přispěvovatelů. A všem vám za to velmi děkujeme. Kontakty: Ing. Hana Hindráková předsedkyně výkonné rady hana.hindrakova@fair-ngo.eu +420 732672808 Bc. Barbora Minářová pokladník, člen výkonné rady barbora.minarova@fair-ngo.eu +420 606249694 Mgr. Tomáš Kroulík člen výkonné rady tomas.kroulik@fair-ngo.eu +420 604245147 Kontaktní údaje: Fair, o. s. Francouzská 229/16 12000 Praha 2 IČO: 22688447 Registrováno: MV ČR 9. 1. 2008 pod čj. VS/1-1/69 961/08-R Číslo účtu (transparentní účet u Raiffeisen Bank ): 3001328001/5500 Vyhotovila Barbora Minářová 6

Kontakty Fair Kenya: Henry Kunusiah koordinátor keňských projektů a hlavní tajemník kunusiah@yahoo.com +254 725 994 218 Abel Siro koordinátor Centra pro děti v Ngandu a předseda abelsiro@yahoo.com +254 721 982 794 Pauline Kisinga koordinátor keňských projektů a pokladník +254 733 313 214 Gardwell Oluch Otieno asistent předsedy gardywahu@yahoo.com +254 723920445 Vyhotovila Barbora Minářová 7

Kalendář aktivit roku 2009 31.1. 2009 Vernisáž výstavy v Chocni V sobotu 31. ledna 2009 proběhla v Chocni v prostorách Orlického muzea vernisáž výstavy fotografií Tomáše Kroulíka Streetkids of Kenya. Součástí bylo vyprávění autora o jeho dvou pobytech v Keni. Výstavu doprovázela přednáška Katky Kubíkové. 3.3. 2009 Výstava fotografií Děti ulice v Praze Výstava se z Chocně přesunula přímo do Prahy a od 3. března byla k vidění v kavárně Velryba v centru Prahy. Únor 2009 Začátek projektu Watoto kwa Watoto K únoru roku 2009 se datuje začátek našeho projektu Watoto kwa Watoto. Projekt byl zahájen v pražské základní škole Bohumila Hrabala. Žáci 2. a 4. třídy namalovali obrázky na téma To jsem já a poslali do centra pro děti ve slumu Ngando v Nairobi v Keni, kde se obrázky vystavovaly. Únor 2009 Výstava neziskových organizací v Nairobi Pod patronátem keňského Ministerstva pro genderovou problematiku, dětí a sociální rozvoj proběhla výstava projektů české rozvojové spolupráce ve východní Africe. Česká ambasáda představila celkem 15 českých projektů včetně projektů Fair Kenya. Duben 2009 zahájení zemědělského projektu v Keni Místní farmáři z malé vesnice jménem Webuye získali podporu od Fair na pronájem půdy, kde začali pěstovat kukuřici. Vyhotovila Barbora Minářová 8

Duben 2009 zahájení projektu Strava pro děti Farmáři ze zemědělského projektu se rozhodli část sklizně věnovat na projekt stravy pro děti, jejichž rodiny si nemohou dovolit dítě živit. Květen 2009 výstava Street kids of Kenya v CK Karavanseráj V květnu 2009 proběhla výstava Dětí ulice v pražském cestovatelském klubu Karavanseráj. 11.6. 2009 Přednáška v ZŠ Bohumila Hrabala Dne 11.6.2009 se uskutečnila na ZŠ Bohumila Hrabala v Praze přednáška o Keni pro děti 2. a 4. třídy v rámci projektu Watoto kwa Watoto. Přednášku vedla Majka Otáhalová. Děti shlédly videa z Keni, fotografie, dozvěděly se další informace k projektu Watoto kwa watoto, na kterém s keňským centrem spolupracují a měly hodně zajímavých dotazů. Červenec 2009 Nábor nových dobrovolníků V červenci 2009 proběhly nábory nových dobrovolníků, které jsme s otevřenou náručí přivítali do svých řad. Září 2009 Výstava Streetkids of Kenya na Újezdě Od 24.září do 24.listopadu 2009 se uskutečnila v Klubu Újezd v Praze výstava fotografií Streetkids of Kenya od autora Tomáše Kroulíka. Hlavním cílem bylo informovat českou veřejnost o problematice života dětí ulice v Keni. 1.10.2009 Návštěva pana Hajného z českého velvyslanectví slumu v Ngandu Ve čtvrtek 1. října 2009 navštívil centrum pro děti v Ngandu pan Hejný z Velvyslanectví České republiky v Nairobi. Společně s koordinátorem projektu Abelem Siro prošel všechny třídy a popovídal si s dětmi z centra. Vyhotovila Barbora Minářová 9

Říjen 2010 návštěva Hanky Hindrákové a Tomáše Kroulíka v Keni V neděli 4. 10. 2009 se po týdenním pobytu vrátila z Keni naše koordinátorka Hana Hindráková. V pátek 2. 10. 2009 podepsala spolu se zástupci Fair Kenya Abelem Siro a Henrym Kunusiahem oficiální dohodu o spolupráci mezi českou a keňskou stranou. Hana také přivezla materiály k projektu Watoto kwa watoto. Keňské děti připravily pro české děti anglicko-svahilský slovník, fotografie, dopisy a výkresy. Říjen 2009 Víkend fair, o. s. V říjnu 2009 se uskutečnil obvyklý víkend našeho sdružení, kde jsme přivítali nové členy a řešili organizační přerozdělení projektů. Jitka se s vervou chopila projektu Watoto kwa Watoto a Renata zase organizace výstav a vernisáží. 22.12.2009 Vernisáž výstavy Děti ulice v Keni Vernisáž výstavy fotografií Streetkids of Kenya a přednáška o Keni se uskutečnila 22. prosince 2009 v kavárně THERAPY na Praze 1. Vernisáže se zúčastnilo cca 60 lidí a byla to jedna z našich nejúspěšnějších akcí. Vernisáž moderoval Bohumil Klepl a slavnostně ji otevřela velvyslankyně ČR v Keni paní Fuchsová. Vše zahájila africká pohádka v podání Magdy Duřtové. Dále promluvil autor fotografií Tomáš Kroulík a následovala přednáška Karla Mezihoráka Keňa očima dobrovolníka. Vyhotovila Barbora Minářová 10

Projekty v České republice Projekty v české republice jsou součástí keňských projektů a jsou na podporu projektů v Keni. Hlavní projekty v Čechách jsou osvětová činnost (výstavy a přednášky), projekt Watoto kwa Watoto a prodej keňských výrobků. Putovní výstava Putovní výstava s názvem Streetkids of Kenya od fotografa Tomáše Kroulíka opět proběhla několika výstavními prostory, jak můžete vidět v sekci kalendář akcí 2009. Výstava je součástí informační kampaně, kde informujeme českou veřejnost o životě dětí na ulici nairobských slumů, o jejich osudech a životních zkouškách. Výstavy jsou doprovázené přednáškou popřípadě vernisáží. Fotografie na tuto výstavu nafotil fotograf Tomáš Kroulík během své návštěvy v Keni v roce 2007. S dětmi na ulici strávil celý měsíc, kdy se s nimi sblížil. Děti, které mají své dětství již dávno za sebou, začaly Tomášovi důvěřovat, svěřily se mu svými osudy a dovolily Tomášovi, aby dokumentoval jejich život na ulici. Fotografie se nechaly zhotovit z finančního daru od firmy Besam, s. r. o. Na rok 2010 se plánuje nafotit další série fotek. Přednášky V roce 2009 jsme zrealizovali několik přednášek pod vedením Hanky Hindrákové, Katky Kubíkové a Marie Otáhlové. Podělily se o své zkušenosti z Keni a snažily se přiblížit africký život české veřejnosti. Témata přednášek, které realizujeme: Keňa očima dobrovolníka Děti ulice v Keni Chudinské čtvrti světa Problémy rozvojového světa, principy rozvojové pomoci Vyhotovila Barbora Minářová 11

Watoto kwa Watoto V únoru 2009 jsme zahájili nový projekt Watoto kwa Watoto pod vedením Marie Otáhlové. Projekt Watoto kwa watoto neboli děti dětem se zaměřuje na keňské a české děti. Cílem projektu je navzájem seznámit děti s představami a životem dětí z jiného světadílu. Hlavní aktivita spočívá v tom, že děti kreslí, malují, vystřihují, lepí na různá témata (např. Má tři největší přání, Moje rodina, Můj domov, Čím bych chtěl jednou být aj.) obrázky. V projektu je podporována především fantazie a spontánnost dětí, takže to, jak dané téma uchopí, je v zásadě na nich. Záměrem celého projektu je sdílení výtvorů dětí mezi nairobským centrem pro děti ve slumu Ngando a základní školou zde v ČR obrázky českých dětí jsou tedy vystavovány ve škole ve slumu a naopak obrázky dětí z Keni jsou prezentovány na české škole. Aktivity: Únor 2009: do projektu se zapojila škola ZŠ Bohumila Hrabala, žáci 2. a 4. třídy vedení učitelem anglického jazyka panem Janem Rytířem, paní učitelkou Chrzovou a dalšími učiteli. Žáci namalovali obrázky na téma To jsem já a poslali do centra pro děti ve slumu v Ngandu v Nairobi v Keni, kde byly vystavovány. Školy mezi sebou komunikují prostřednictvím korespondence a předávání obrázků. Květen 2009: z Keni přišla odpověď obrázky keňských dětí na téma To jsem já a dopisy pro české děti. Červen 2009: české děti odeslaly balíček s obrázky, svými fotografiemi a dopisem o svých zálibách. Září 2009: keňské děti si obrázky a fotografie vystavily v centru v Ngandu a poté odnesly domů. Pro české děti vytvořily obrázkové svahilsko-anglické slovníčky, aby jim přiblížily svůj jazyk. Balíček také obsahoval dopisy a fotografie od keňských dětí a přivezla ho z Keni naše koordinátorka Hana Hindráková v rámci své říjnové cesty. Říjen 2009: české děti připravily pro keňské děti česko-anglické obrázkové slovníčky. Novou koordinátorkou projektu za českou Fair se stala Jitka Votavová. Listopad 2009: Do Keni dorazily slovníčky od dětí ze ZŠ B. Hrabala. Vyhotovila Barbora Minářová 12

Projekty v Keni Centrum pro děti - slum Ngando a Watoto kwa Watoto Myšlenka vytvoření Centra pro děti ulice vznikla při návštěvě Keni v roce 2007 po téměř třítýdenním docházení mezi jednu z mnoha skupin dětí pohybujících se v oblasti River Road poblíž centra Nairobi a detailním poznání jejich potřeb. Centrum je zapojeno do projektu Watoto kwa Watoto, které se snaží přiblížit život dětí v Keni a v České republice. Centrum pro děti bylo založeno v roce 2007 jako centrum odpoledních volnočasových aktivit pro děti, u nichž existuje vysoká pravděpodobnost, že by se mohly ocitnout na ulici. Postupně bylo centrum rozšířeno i na školu, která poskytuje dětem ve věku 4 15 let základní vzdělání. Fair Kenya získal pozemek darem od místní obyvatelky, která i v centru vyučuje. Projekt byl již od počátku koncipován tak, aby nebyl závislý na vnějších finančních zdrojích, které mohou být nestále. Proto je centrum vedeno pouze dobrovolníky, kteří získávají finanční podporu přímo v Keni. Centrum je ve slumu Ngando v hlavním městě Nairobi. Centrum v Ngandu se v první řadě orientuje na děti, u kterých existuje vysoká pravděpodobnost, že by se mohly ocitnout na ulici. Putovní výstava po keňském venkově Tato výstava byla zahájena v září v roce 2007 jako pilotní projekt v západokeňské Webuye pod vedením našich keňských spolupracovníků Abela Siro a Henryho Kunusieha. Výstava sloužila k informování venkovských obyvatel o situaci dětí ulice v Nairobi. Bohužel v roce 2009 jsme nezrealizovali žádné výstavy, ale již jsou naplánované na rok 2010. Zemědělský projekt ve Webuye Vyhotovila Barbora Minářová 13

V dubnu roku 2009 získala komunita farmářů materiální podporu od Fair, aby si mohli pronajmout půdu, na které začali pěstovat kukuřici. Projekt byl velmi úspěšný. Část sklizně byla prodána a část sklizně byla určena na podporu projektu Strava pro děti. Strava pro děti V roce 2009 se komunita farmářů ze zemědělské projektu rozhodla zahájit projekt Strava pro děti. Pod vedením Beatrice Tindi byly vybrány děti ze škol, jejichž rodiny si nemohou dovolit dítě živit třikrát denně. Děti začaly docházet k Beatrice domů během obědové přestávky, kde dostávají kukuřičnou kaši. Vyhotovila Barbora Minářová 14

Připravované projekty na rok 2010 Mikrokredity Projekt mikrokreditů má nabídnout alternativu obyvatelům venkova, aby neodcházeli do měst a nerozšiřovali tak slumy. U bankovních institucí většinou nemají žádnou šanci půjčku získat. Tyto drobné půjčky jim dovolí začít nebo rozšířit svůj byznys a zajistit své rodině lepší život. V roce 2010 koordinátorka projektu Bára Minářová plánuje cestu do Keni, kde se vyřídí veškeré náležitosti a projekt se připraví. Rozšíření Watoto kwa Watoto Plánujeme rozšíření projektu jak v Čechách tak v Keni. V současné době máme jedno centrum v keňském slumu a jednu základní školu v Praze. Tento úkol bude ležet na nové koordinátorce projektu Jitce Votavové. Šicí dílny Projekt šicích dílen se plánuje ve slumu Ngando, kde ženy projdou kurzem šití a poté by se tím mohou živit. Zároveň budou vyrábět produkty na prodej v České republice a výtěžek půjde na projekty v Keni. Rošíření centra v Ngandu V současné době máme 4 výukové stupně v centru. Na rok 2010 se plánuje rozšíření na devět stupňů a také výstavba nové části školy, aby mohla pojmout více dětí. Vyhotovila Barbora Minářová 15

Děkujeme Děkujeme všem, kteří podpořili naše projekty a dodávali nám odvahy pokračovat v naší činnosti. Besam nás velmi podpořil finančně, abychom mohli zrealizovat naše projekty a uskutečnit cestu do Keni. Agentura David Centrum, s.r.o. pro nás a Fair Kenya vytiskla letáky a vizitky nezbytné pro propagaci našich organizací. Tiskárna F&F nám vytiskla žlutá trička s logem určená jak pro propagaci naší organizace, tak pro prodej, ze kterého se financují naše projekty. Vyhotovila Barbora Minářová 16