1
Centrum pro komunitní práci, 2006 ISBN 80-86902-29-3 2
úvod Vážení, 3 dostává se Vám do rukou materiál, který se má stát užiteènou pomùckou, díky níž se budete lépe orientovat v sociálních službách na Vodòansku. Pokud budete nìkam cestovat, použijete mapu, když si koupíte nový pøístroj, musíte si pøeèíst návod. A jestliže se dostanete do tìžké životní situace vlivem nemoci, úrazu èi stáøí, potøebujete rychle potøebné informace. Tuto službu by Vám mìl poskytnout náš katalog sociálních služeb, který vznikl jako jeden z výstupù pøi komunitním plánování sociálních služeb na Vodòansku. Komunitní plánování je proces, pøi kterém jsou zjiš ovány potøeby a zdroje, a hledána taková øešení, která nejlépe odpovídají místním podmínkám a potøebám obèanù. Úèastníky komunitního plánování jsou vždy zadavatel, v našem pøípadì mìsto Vodòany, poskytovatelé sociálních služeb, to jsou ti, kteøí sociální služby nabízejí bez ohledu na to, zda se jedná o nestátní neziskové organizace, soukromé subjekty anebo organizace zøízené obcí nebo krajem. Nejdùležitìjšími úèastníky komunitního plánování jsou však uživatelé klienti sociálních služeb. Jsou to ti, kteøí sociální služby využívají, kterým jsou urèeny. Posláním sociálních služeb je pomáhat lidem pøi øešení jejich nepøíznivé sociální situace, reagovat adresnì na existující potøeby. Kdo jiný mùže øíci, jaké služby mají v obci existovat, být k dispozici, a jakým zpùsobem mají být poskytovány, než lidé, kteøí tyto služby využívají nebo mohou využívat. Proto patøí podìkování všem, kteøí se do práce na tomto katalogu a na celém komunitním plánování sociálních služeb Vodòanska zapojili. Komunitní plánování nemá kouzelnou moc, aby dokázalo okamžitì splnit všechna pøání a oèekávání. S jeho pomocí se ale podaøí vytvoøit funkèní systém sociálních služeb, který bude plnì vyhovovat potøebám jejich uživatelù. Závìrem si pøeji, aby tento katalog byl k dispozici vždy, když bude potøeba, ale zároveò aby jeho potøeba byla co nejmenší. PhDr. Alena Cepáková místostarostka mìsta Vodòany
4
5 POSKYTOVATELÉ
Centrum sociální pomoci Vodòany Adresa: Žižkovo nám. 21, 389 01 Vodòany Právní forma: pøíspìvková organizace Telefon, fax: tel. 383 382 625, fax 383 382 699 E-mail: csp_vodnany@quick.cz Zøizovatel: Mìsto Vodòany Historie: Centrum sociální pomoci Vodòany vzniklo rozhodnutím zastupitelstva Mìsta Vodòany jako organizace se samostatnou právní subjektivitou. Schválená zøizovací listina organizace nabyla úèinnosti dne 1. ledna 2000. Pøedcházející historie sociálních služeb na Vodòansku je spjata s Okresním ústavem národního zdraví ve Strakonicích. Dìjiny domova dùchodcù sahají do padesátých let minulého století, pøièemž samotná budova domova pochází ze støedovìku a sloužila v minulosti jako chudobinec. CSP Vodòany poskytuje sociální služby prostøednictvím: - domova dùchodcù - domova penzionu pro dùchodce - domu s peèovatelskou službou - peèovatelské služby v domácnostech klientù. Služby: 6 DOMOV DÙCHODCÙ telefon: 383 382 625, 383 383 524 (Žižkovo nám. 21, 389 01 Vodòany) Posláním domova dùchodcù je poskytování komplexní péèe pro staré obèany, kteøí dosáhli vìku pro pøiznání starobního dùchodu a kteøí pro trvalé zmìny zdravotního stavu tuto péèi potøebují a nemùže jim být zajištìna èleny jejich rodiny ani peèovatelskou službou nebo jinými službami sociální péèe a dále pro staré obèany, kteøí toto umístìní nezbytnì potøebují z jiných vážných dùvodù. Domov dùchodcù se nachází v centru mìsta Vodòany a je tvoøen dvìma budovami navzájem propojenými scho-
7 dištìm. První z budov prošla rekonstrukcí v roce 1996, u druhé z budov byla zahájena generální oprava v roce 2006. Klienti jsou ubytováni vìtšinou ve dvoulùžkových pokojích, kapacita domova èiní v souèasné dobì 77 lùžek (ke zmìnì kapacity dojde po ukonèení rekonstrukce), z toho lùžek na ošetøovatelském oddìlení je 40. Souèástí objektu je spoleèenská místnost, místnost urèená k rehabilitaci, kaple, kuchynì a vlastní prádelna. Klientùm je zajištìn bezbariérový pøístup na terasy, dvùr domova i do pøilehlého mìstského parku. Komplexní péèe zahrnuje ošetøovatelskou, zdravotní a rehabilitaèní péèi. Klienti mají možnost se úèastnit i øady aktivizaèních programù naplòujících jejich kulturní a spoleèenské potøeby. Péèe o klienty je zajiš ována prostøednictvím školeného personálu, a to pøedevším akreditovanými zdravotními sestrami, ošetøovatelkami a pracovníky sociální péèe. Praktický lékaø dochází do zaøízení podle potøeby, nejménì však dvakrát týdnì. Klientùm jsou k dispozici také rehabilitaèní pracovnice, které provádìjí masáže a pohybová cvièení. Rehabilitaèní péèe je poskytována pøímo na pokojích klientù nebo v novì zøízeném rehabilitaèním centru ve staré budovì, které je vybaveno øadou rehabilitaèních pomùcek, a tak je klientùm poskytována laserová terapie, terapie s využitím lavathermu, elektroléèba, bublinkové koupele, masáže na elektricky polohovatelném lehátku. Velmi oblíbená je skupinová terapie s míèi nebo šlapadly. Klienti mohou využívat také služby pedikérky a kadeønice, které pravidelnì navštìvují klienty (pedikérka 1x mìsíènì, kadeønice 2x týdnì). Klientùm se dále kolektivnì i individuálnì vìnují instruktorky volného èasu. Cílem jejich èinnosti je aktivizace klientù ve smyslu rozvíjení jemné motoriky a poskytování dostatku zrakových i ostatních podnìtù. Zpøíjemnit si volné chvíle mohou klienti v rámci spoleèenských akcí, které pro nì organizují instruktorky. Jedná se pøedevším o vystoupení pìveckých a taneèních souborù, veøejné koncerty, divadelní pøedstavení, oslavy narozenin a sváteèních dnù a výlety. V budovì se nachází kaple, kde se každý ètvrtek konají bohoslužby. Do domova pravidelnì dochází pan faráø z círk-
ve øímskokatolické a paní faráøka církve èeskoslovenské husitské. Jídla se klientùm podávají na pokojích. Strava je pøizpùsobena svým složením a úpravou vìku a zdravotnímu stavu klientù (strava racionální, dietní, diabetická). Je poskytována 5x dennì (snídanì, svaèina, obìd, svaèina, veèeøe), diabetická 6x dennì. Do Domova dùchodcù si mohou podat žádost obèané bez ohledu na místo trvalého pobytu. Žádosti vyøizuje odbor sociálních vìcí a zdravotnictví MìÚ Vodòany. O pøijetí do DD rozhoduje Rada Mìsta Vodòany. DOMOV PENZION PRO DÙCHODCE telefon 383 382 625 (Elektrárenská 28, 389 01 Vodòany) V domovì penzionu pro dùchodce je poskytována základní péèe starým obèanùm, kteøí dosáhli vìku pro pøiznání starobního dùchodu, èi jsou plnì invalidní a jejichž zdravotní stav je takový, že nepotøebují komplexní péèi, za pøedpokladu, že jim budou poskytnuty služby potøebné vzhledem k jejich vìku a zdravotnímu stavu. S úèinností od 1. 8. 2005 na základì rozhodnutí mìsta Vodòany nejsou další klienti do tohoto zaøízení pøijímáni. 8 DÙM S PEÈOVATELSKOU SLUŽBOU (DPS) A TERÉNNÍ PEÈOVATELSKÁ SLUŽBA telefon 604 518 521 (Elektrárenská 32, 389 01 Vodòany) DÙM S PEÈOVATELSKOU SLUŽBOU se nachází ve støedu mìsta Vodòany. V domì je 38 bytù (vìtšina s balkony) urèených pro 1 èi 2 klienty (manžele, sourozence). Klienti uzavírají nájemní smlouvu s vlastníkem objektu, kterým je mìsto Vodòany. Dùm byl modernì zrekonstruován v roce 2002, budova má bezbariérový pøístup, výtah, prádelnu, sušárnu, je zde situováno støedisko osobní hygieny. V objektu je jídelna a spoleèenská místnost, kde se mohou klienti setkávat a úèastnit poøádaných kulturních akcí. Klientùm je v pracovních dnech poskytována peèovatelská služba. PEÈOVATELSKÁ SLUŽBA je urèena seniorùm a zdravotnì postiženým obèanùm, kteøí nejsou schopni si sami obstarat nutné práce v domácnosti a další životní potøeby nebo kteøí pro nepøíznivý zdravotní stav potøebují ošetøení
jinou osobou nebo další osobní péèi, pokud jim potøebnou péèi nemohou poskytnout rodinní pøíslušníci. Služby jsou poskytovány v domì s peèovatelskou službou, ve støedisku osobní hygieny a v domácnostech klientù. Peèovatelskou službu mohou využít také rodiny s dìtmi, jestliže rodièe nebo osoby odpovìdné za jejich výchovu nemohou zabezpeèit péèi o dìti pro vážné pøekážky. Peèovatelská služba zahrnuje: pomoc pøi péèi o osobní hygienu (celková koupel) donášku, dovoz obìda nákupy nutné pochùzky (úøad, lékaø) doprovod na lékaøské vyšetøení praní a žehlení osobního prádla úklid domácnosti mytí oken a další. Peèovatelská služba je poskytována zpravidla za úplatu. Bezplatnì se poskytují zejména úkony, kterými jsou zabezpeèovány nezbytné životní funkce a peèovatelská služba urèená sociálnì potøebným obèanùm, úèastníkùm odboje a pozùstalým manželùm/kám po úèastnících odboje starším 70 let. 9 REHABILITAÈNÍ CENTRUM V prostorách domova dùchodcù bylo v roce 2005 novì zøízeno rehabilitaèní centrum. CSP Vodòany ve spolupráci s fyzioterapeutem a kondièním masérem nabízí tyto služby: masáže pohybová cvièení fyzioterapii s využitím drobných rehabilitaèních pomùcek laser, biolampu, víøivky, lavatherm, šlapadla, míèe a další. Nabídka je urèena klientùm domova dùchodcù, domova penzionu pro dùchodce, klientùm domu s peèovatelskou službou, seniorùm, zdravotnì postiženým osobám i široké veøejnosti. Masáže jsou provádìny zpravidla v pracovních dnech v dobì od 15.30 do 18 hodin, pohybová cvièení a fyzioterapie po pøedchozí domluvì.
Mìsto Bavorov Adresa: Mìstský úøad Bavorov, Námìstí Míru 1, 387 73 Bavorov Právní forma: obec Telefon, fax: 383 390 201 E-mail: bavorov@seznam.cz Historie: Služby: Klienti: Dùm s peèovatelskou službou byl otevøen v roce 1986. Je v nìm 14 bytù a 1 spoleèenská místnost, každý byt má vlastní sklep. Peèovatelská služba: Využívají ji zejména obyvatelé DPS, kteøí si nejsou sami schopni obstarat nutné práce v domácnosti a další potøeby. Peèovatelská služba poskytuje: praní prádla, vèetnì žehlení donáška nákupu a bìžné pochùzky pøíprava a uvaøení snídanì úklid domácnosti. Terénní peèovatelská služba: Tato služba je poskytována seniorùm a zdravotnì postiženým obèanùm. Jedná se zejména o roznášku obìdù, nákupování a pochùzky dle potøeb obèanù. Senioøi a zdravotnì postižení: ubytovaní v DPS 15, navštìvovaní 4. 10
Prácheòské sanatorium o.p.s. CENTRUM KOMPLEXNÍ SOCIÁLNÌ-ZDRAVOTNÍ PÉÈE støedisko Loucký mlýn u Vodòan, Radìtice èp. 58 Adresa: 17. listopadu 2444, 397 01 Písek Právní forma: obecnì prospìšná spoleènost Telefon, fax: 383 384 888 E-mail: sanatorium@alzheimercentrum.cz Provoz Prácheòského santoria: nepøetržitì 24 hodin dennì, 7 dní v týdnu Historie: Služby: 11 Sanatorium bylo založeno 3.12.1996. Zakladatelem, øeditelem a odborným garantem je Jaroslava Jùzová. Prácheòské sanatorium poskytuje sociální, zdravotní a poradenské služby obèanùm, kteøí se ocitli v krizové sociální situaci, do níž se dostali pro svoji závislost na péèi druhé osoby. Sociální a zdravotní péèe je poskytována formou: a) krátkodobých pobytù (respitní péèe) b) dlouhodobých pobytù RESPITNÍ PÉÈE Respitní (úlevová) péèe pro peèující rodiny klientù je zamìøena pøedevším na uživatele, kteøí se dostali do krizové sociální situace a potøebují na dobu pøechodnou péèi druhé osoby. Tato péèe je zamìøena pøedevším na aktivizaci a zapojování do bìžného života, která vede ke zpìtné sobìstaènosti uživatele a umožní tak vést bìžný život ve svém pøirozeném prostøedí (doma). DLOUHODOBÉ POBYTY Tyto pobyty jsou zamìøeny na uživatele, jejichž sociální a zdravotní stav vyžaduje delší pobyt v sociálním zaøízení (zejména u klientù s Alzheimerovým onemocnìním a jinými typy demence, kde je nutná stálá péèe a dohled). Tato dlouhodobá péèe se neliší od respitní péèe, jejíž principem
je umožnit uživatelùm (klientùm) naplnit jejich individuální potøeby a zapojit tak tyto klienty do bìžného života. PORADENSKÁ ÈINNOST Poradenské centrum pro seniory provozování bezplatné poradenské èinnosti pro klienty s Alzheimerovou chorobou, øešení sociální problematiky a sociální péèe. Poradna je nepøetržitì na mobilních telefonech a na internetu v pracovních dnech v Prácheòském sanatoriu. Od 7.00 do 15.30 hod. Tel.: 608 555 549, 777 555 551 E-mail: sanatorium@alzheimercentrum.cz PÙJÈOVNA REHABILITAÈNÍCH A KOMPENZAÈNÍCH POMÙCEK Bezplatná služba (pùjèování chodítek, invalidních vozíkù, antidekubitárních pomùcek atd.). Tel.: 608 555 529 REALIZACE VZDÌLÁVÁNÍ Realizace vzdìlávání, pøednášek a kursù v sociální a zdravotní oblasti, urèené pro peèovatele, dobrovolníky, profesionály, odbornou i laickou veøejnost po celé ÈR. Tel.: 608 555 529 12
13 ÚØADY
Odbor sociálních vìcí a zdravotnictví Mìstský úøad Vodòany nám. Svobody 18, 389 01 Vodòany Úøední hodiny: Sociální dávky: 14 pondìlí a støeda úterý a ètvrtek pátek (nejèastìji poskytované) 8.00 do 17.00 hodin 8.00 do 15.30 hodin 8.00 do 12.30 hodin Tel.: 383 379 111 - ústøedna Fax: 383 382 317 Vedoucí odboru: 383 379 150 Sociální pracovnice oddìlení sociálnì-právní ochrany dìtí: 383 379 151, 383 379 153 Sociální pracovnice dávky sociální péèe pro rodiny s dìtmi a nezamìstnané: 383 379 152 Sociální pracovnice dávky pro zdravotnì postižené obèany: 383 379 154 Dávky sociální péèe v mimoøádných pøípadech Nenárokové poskytnutí pomoci v penìžité nebo vìcné formì, hrozí-li vážná újma na zdraví. Mùže být poskytnuta povìøeným obecním úøadem (Mìstský úøad Vodòany). Jednorázové penìžité a vìcné dávky Jednorázové nenárokové penìžité nebo vìcné dávky sociálnì potøebným tìžce zdravotnì postiženým obèanùm a starým obèanùm na úhradu jejich mimoøádných výdajù. Mùže být poskytnuta obecním úøadem v místì bydlištì obèana. Jednorázové penìžité dávky z dùvodu živelní pohromy Jednorázová nenároková penìžitá dávka, poskytuje se obèanùm, kteøí se ocitli v mimoøádnì obtížné situaci z dùvodu živelní pohromy nebo požáru. Dávka slouží k neprodlenému poskytnutí pomoci k zajištìní základních potøeb. Mùže být poskytnuta povìøeným obecním úøadem (Mìstský úøad Vodòany).
Jednorázový pøíspìvek na opatøení zvláštní pomùcky Tato dávka sociální péèe mùže být poskytnuta tìžce zdravotnì postiženým osobám (tìlesnì, zrakovì nebo sluchovì postiženým) a to ke zmírnìní, odstranìní nebo pøekonání následkù jejich postižení. Pøíspìvek se neposkytuje v pøípadì, že potøebnou pomùcku propùjèuje nebo plnì hradí zdravotní pojiš ovna. Pokud je potøebná pomùcka hrazena zdravotní pojiš ovnou pouze z èásti, pøihlédne se k tomu pøi stanovení výše pøíspìvku. Jedná se o jednorázovou nenárokovou dávku sociální péèe, která mùže být poskytnuta obecním úøadem obce s rozšíøenou pùsobností (Mìstský úøad Vodòany). Mimoøádné výhody pro tìžce zdravotnì postižené obèany - prùkazy TP, ZTP, ZTP/P Výhody pro obèany starší jednoho roku s tìžkým zdravotním postižením, které podstatnì omezuje jejich pohybovou nebo orientaèní schopnost. Podle druhu a stupnì postižení se poskytují mimoøádné výhody I., II. nebo III. stupnì (TP, ZTP nebo ZTP/P). Žádost se podává na obecním úøadu obce s rozšíøenou pùsobností (Mìstský úøad Vodòany). 15 Penìžité a vìcné dávky rodièùm nezaopatøených dìtí, tìhotným ženám a nezaopatøeným dìtem Nenároková jednorázová penìžitá a vìcná dávka k zajištìní mimoøádných výdajù nezaopatøeným dìtem a rodièùm nezaopatøených dìtí a tìhotným ženám. Mùže být poskytnuta povìøeným obecním úøadem (Mìstský úøad Vodòany). Pøíspìvek na individuální dopravu Pøíspìvek se poskytuje obèanùm s tìžkou vadou nosného nebo pohybového ústrojí, nebo obèanùm úplnì nebo prakticky nevidomým. Obèan se musí dopravovat pravidelnì a nesmí být držitelem motorového vozidla. Nároková, jednorázová dávka, kterou poskytuje obecní úøad v místì bydlištì obèana. Pøíspìvek na provoz motorového vozidla Tato dávka sociální péèe je poskytována obèanùm tìžce zdravotnì postiženým, jimž byly pøiznány mimoøádné výhody II. nebo III. stupnì. Dávku lze poskytnout i osobám jim blízkým, a to za pøedpokladu, že budou tìžce zdravot-
nì postiženou osobu pravidelnì dopravovat. Dále mùže být tato dávka poskytnuta rodièùm dítìte, které je léèeno pro onemocnìní zhoubným nádorem nebo hemoblastosou. Dávku nelze poskytnout tìžce zdravotnì postiženým obèanùm, jimž byly mimoøádné výhody II. stupnì pøiznány z dùvodu úplné nebo praktické hluchoty. Dávka je urèena pro pravidelnou dopravu tìžce zdravotnì postižené osoby. Žadatelem o jmenovanou nárokovou dávku sociální péèe je vždy držitel motorového vozidla. Pøíspìvek na provoz motorového vozidla je vyplácen vždy na období kalendáøního roku a to obecním úøadem obce s rozšíøenou pùsobností (Mìstský úøad Vodòany). Pøíspìvek na provoz telefonní úèastnické stanice Penìžitá, nenároková dávka poskytovaná k úhradì nákladù na provoz úèastnické telefonní stanice tìžce zdravotnì postiženým obèanùm nebo obèanùm starším 70 let, kteøí žijí osamìle, kde telefonní stanice je vedena na žadatele, který není pøi úhradì základní mìsíèní sazby zvýhodnìn od spoleènosti provozující telefonní úèastnické stanice. Podmínkou pro poskytnutí pøíspìvku je doložení mìsíèního vyúètování telefonní úèastnické stanice. Mùže být poskytnuta povìøeným obecním úøadem (Mìstský úøad Vodòany). Pøíspìvek na úhradu za užívání bezbariérového bytu a garáže Penìžitá, nároková dávka poskytovaná v souvislosti s užíváním bezbariérového bytu obèanem s tìžkými vadami nosného a pohybového ústrojí nebo plnì prakticky nevidomým obèanem; dávka je nenároková v pøípadì užívání garáže takovýmto obèanem. Mùže být poskytnuta povìøeným obecním úøadem (Mìstský úøad Vodòany). 16 Pøíspìvek na úpravu bytu Tato dávka sociální péèe je poskytována obèanùm s tìžkými vadami nosného a pohybového ústrojí omezujícími ve znaèném rozsahu jejich pohyblivost a dále pak obèanùm úplnì nebo prakticky nevidomým. Pøíspìvek je možné poskytnout také neslyšícím obèanùm nebo rodièùm neslyšících nezaopatøených dìtí (nebo osobám, kterým bylo nezaopatøené dítì svìøeno do péèe rozhodnutím pøísluš-
ného orgánu) a to na instalaci zvukové nebo svìtelné signalizace. Pøíspìvek lze poskytnout pouze na úpravu bytu, který je užíván k trvalému bydlení. Pro úèely pøiznání této dávky je zdravotní stav žadatele posuzován lékaøskou posudkovou komisí pøíslušné Okresní správy sociálního zabezpeèení. Jedná se o nárokovou dávku sociální péèe vyplácenou obecním úøadem obce s rozšíøenou pùsobností (Mìstský úøad Vodòany). Pøíspìvek na výživu dítìte Pøíspìvek náleží nezaopatøenému dítìti, které se považuje za sociálnì potøebné, a ke kterému povinná osoba nežijící s dítìtem v domácnosti neplní vyživovací povinnost stanovenou jí rozhodnutím soudu a v dùsledku toho nejsou zabezpeèeny základní životní potøeby dítìte. Jedná se o nárokovou, opakující se dávku, vyplácenou obecním úøadem obce s rozšíøenou pùsobností (Mìstský úøad Vodòany). Dávka má pøednost pøed pøiznáním dávky sociální potøebnosti. Pøíspìvek na zakoupení, celkovou opravu a zvláštní úpravu motorového vozidla Pøíspìvek na zakoupení a celkovou opravu motorového vozidla se poskytne obèanu s tìžkou vadou nosného a pohybového ústrojí, který bude motorové vozidlo používat pro svou dopravu a který není: celoroènì umístìn ve zdravotnickém nebo obdobném zaøízení je odkázán na individuální dopravu Pøíspìvek se též poskytne rodièi nezaopatøeného dítìte, jde-li o dítì starší tøí let a to: s tìžkou vadou nosného a pohybového ústrojí úplnì nebo prakticky nevidomé mentálnì postižené, kterému byly pøiznány mimoøádné výhody III. stupnì z dùvodu mentálního postižení. Rodiè bude používat motorové vozidlo pro dopravu tohoto dítìte. Žádost se podává u obecního úøadem obce s rozšíøenou pùsobností (Mìstský úøad Vodòany). 17 Pøíspìvek na zvýšené životní náklady Penìžitá, nenároková dávka poskytovaná k hrazení zvýšených životních nákladù obèanùm používajícím trvale
ortopedické, kompenzaèní nebo jiné pomùcky, úplnì nebo prakticky nevidomým obèanùm, kteøí jsou soustavnì pracovnì èinní nebo se pøipravují na pracovní uplatnìní soustavným výcvikem nebo studiem nebo kteøí jsou poživateli sirotèího dùchodu. Neposkytuje se úplnì nebo prakticky nevidomému obèanu, který je poživatelem invalidního dùchodu. Mùže být poskytnuta povìøeným obecním úøadem (Mìstský úøad Vodòany). Pøíspìvek pøi péèi o blízkou nebo jinou osobu dìti Pøíspìvek náleží rodièi nebo prarodièi peèujícímu osobnì, celodennì a øádnì o nezletilé dítì starší 1 roku, které je podle zvláštního pøedpisu dlouhodobì tìžce zdravotnì postižené vyžadující mimoøádnou péèi. Pøíspìvek náleží i jinému obèanovi, který pøevzal dítì do péèe nahrazující péèi rodièù na základì rozhodnutí pøíslušného orgánu. Pøíspìvek je opakovaná nároková dávka sloužící k zabezpeèení základních životních potøeb obèana. Žádost se podává u povìøeného obecního úøadu (Mìstský úøad Vodòany). Pøíspìvek pøi péèi o blízkou nebo jinou osobu dospìlí Obèan peèující osobnì, celodennì a øádnì o blízkou nebo jinou osobu, která je pøevážnì nebo úplnì bezmocná, nebo je starší 80ti let a je èásteènì bezmocná. Pøíspìvek je opakovaná nároková dávka sloužící k zabezpeèení základních životních potøeb obèana. Žádost se podává u povìøeného obecního úøadu (Mìstský úøad Vodòany). Dávky sociální potøebnosti Dávky jsou urèeny pro obèany, kteøí mají nízké pøíjmy a se spoleènì posuzovanými osobami splòují podmínku sociální potøebnosti. Slouží k zabezpeèení výživy a ostatních základních osobních potøeb a k zajištìní nezbytných nákladù na domácnost. Dávka mùže být penìžitá nebo vìcná, jednorázová nebo opakovaná. Jedná se o nárokovou dávku, vyplácenou povìøeným obecním úøadem (Mìstský úøad Vodòany). Nárok na dávky sociální péèe pøísluší ode dne podání žádosti, nikoliv zpìtnì. 18
Sociálnì-právní ochrana dìtí: Zajiš uje se pøedevším ve tøech základních oblastech: - péèe o rodinu a dìti - náhradní rodinná péèe - problematika závadného chování a trestné èinnosti nezletilých dìtí Zamìøuje se na: - ochranu práv dìtí, na jejich pøíznivý vývoj a øádnou výchovu - ochranu oprávnìných zájmù dìtí, vèetnì ochrany jejich majetku - pùsobení smìøující k obnovení narušených funkcí rodiny Poradenství: Bydlení: Poradenská a informaèní èinnost v oblasti sociálního zabezpeèení, sociálních služeb a sociálnì-právní ochrany dìtí. Spolupráce pøi umís ování osob do domù s peèovatelskou službou. Ústavní sociální péèe pro dospìlé obèany: Spolupráce pøi umís ování obèanù do domova dùchodcù. Ten je urèen pøedevším pro staré obèany, kteøí dosáhli vìku rozhodného pro pøiznání starobního dùchodu, a kteøí pro trvalé zmìny zdravotního stavu potøebují komplexní péèi, jež jim nemùže být zajištìna èleny jejich rodiny ani peèovatelskou službou nebo jinými službami sociální péèe, a dále pro staré obèany, kteøí toto umístìní nezbytnì potøebují z jiných vážných dùvodù. Nemohou však být pøijati obèané, jejichž zdravotní stav vyžaduje léèení a ošetøování v lùžkovém zdravotnickém zaøízení. Další: 19 Péèe o spoleèensky nepøizpùsobivé obèany, poskytování a zprostøedkování pomoci obèanùm v obtížných životních situacích (napø. propuštìným z výkonu trestu odnìtí svobody, závislým na alkoholu èi jiných návykových látkách, lidem žijícím nedùstojným zpùsobem života apod.).
Úøad práce Strakonice detašované pracovištì Vodòany nám. Svobody 17, 389 01 Vodòany Úøední hodiny: pondìlí, støeda: 8 11.30, 12.30 17.00 úterý: 8 13.00 pouze prvotní evidence ètvrtek: 8 11.00, od 12.00 14.00 prvotní evidence pátek: 8 11.30, od 11.30 13.00 prvotní evidence Telefon: 383 383 876 Služby poskytované uchazeèùm o zamìstnání: Zprostøedkování zamìstnání Zprostøedkování vhodného zamìstnání uchazeèùm a zájemcùm o zamìstnání. Výplata podpory v nezamìstnanosti Na základì žádosti uchazeèe o zamìstnání pøi souèasném splnìní zákonem stanovených podmínek výplata podpory v nezamìstnanosti. 20 Další služby ÚP mùže podle situace na trhu práce poskytovat: - rekvalifikaci uchazeèù - pøíspìvky pøi zahájení samostatné výdìleèné èinnosti a pøi zamìstnávání uchazeèù o zamìstnání - rekvalifikaci zájemcùm o zamìstnání - pracovní rehabilitaci osobám zdravotnì postiženým - pøíspìvky pøi vytváøení pracovních pøíležitostí na veøejnì prospìšných pracích - pøíspìvek na vytvoøení chránìného pracovního místa a chránìné pracovní dílny a jejich provoz - pøíspìvek na podporu zamìstnávání osob se zdravotním postižením - pøíspìvek na rekvalifikaci zamìstnancù - povolování èinnosti dítìte - povolování zamìstnávání cizincù
Služby poskytované všem obèanùm: Poskytování informací - o volných prac. místech (možnostech zamìstnání) - o možnostech odborné pøípravy (vzdìlávání a rekvalifikace) - o situaci na trhu práce - o zamìstnávání obèanù ÈR v cizinì - ve smyslu zákona è. 118/2000 Sb. (o ochranì zamìstnancù pøi platební neschopnosti zamìstnavatele). Poradenské služby - spojené se zprostøedkováním zamìstnání - o volbì nebo zmìnì povolání Ostatní: - vydávání potvrzení o evidenci na ÚP - evidence volných pracovních míst, uchazeèù o zamìstnání, vydaných pracovních povolení cizincùm - realizace cílených programù a projektù aktivní politiky zamìstnanosti, tj. podpora vzniku nových spoleèensky úèelných pracovních míst, rekvalifikace, veøejnì prospìšné práce, podpora vzniku a provozu chránìných dílen a pracoviš. 21
Úøad práce Strakonice kontaktní místo státní sociální podpory nám. Svobody 17, 389 01 Vodòany Úøední hodiny: pondìlí, støeda 8.00-11.30, 12.30-17.00 pátek 8.00-11.30 22 Tel.: 383 382 380 Dávky poskytované v závislosti na výši pøíjmu: (nejèastìji poskytované) Pøídavek na dítì Pøídavek na dítì je hlavní dávkou pro rodiny s nezaopatøenými dìtmi, který slouží k èásteènému krytí nákladù, souvisejících s výchovou a výživou dítìte. Je to dávka dítìte, proto se v rámci hodnocení plnìní podmínek nároku i výše dávky zkoumá pøíjem dítìte a rodiny, tj. i pøíjem spoleènì posuzovaných osob. Sociální pøíplatek Tato dávka je poskytovaná rodièi dítìte v závislosti na výši pøíjmu. Nárok na sociální pøíplatek náleží osobì, která peèuje alespoò o 1 nezaopatøené dítì. Úèelem sociálního pøíplatku je pøispìt rodinì s nízkými pøíjmy a zároveò se pøihlíží i na pøípadné zvýšené náklady, spojené s péèí o dítì, které jsou nejèastìji vyvolány zdravotním postižením dítìte èi rodièù nebo osamìlostí rodièe. Pøíspìvek na bydlení Pøíspìvek na bydlení je poskytován proto, aby pøíjemci - vlastníkovi nebo nájemci bytu - pøispìl na náhradu nákladù na bydlení. Výše pøíspìvku je závislá na rozhodném pøíjmu osob, které jsou v bytì hlášeny k trvalému pobytu. Ostatní dávky: (nejèastìji poskytované) Rodièovský pøíspìvek Nárok na rodièovský pøíspìvek má rodiè, který osobnì celodennì a øádnì peèuje alespoò o 1 dítì do 4 let vìku
nebo o dítì do 7 let vìku, jde-li o dítì dlouhodobì zdravotnì postižené nebo o dítì dlouhodobì tìžce zdravotnì postižené. Dávky pìstounské péèe V rámci státní sociální podpory se poskytují tyto druhy dávek pìstounské péèe: Opakující se dávky (vyplácejí se pøi splnìní stanovených podmínek v mìsíèních splátkách) - odmìna pìstouna - pøíspìvek na úhradu potøeb dítìte Jednorázové dávky - pøíspìvek pøi pøevzetí dítìte - pøíspìvek na zakoupení motorového vozidla Porodné Nárok na porodné má žena, která porodila dítì. Tento nárok má rovnìž otec dítìte v pøípadì že žena, která dítì porodila zemøela a porodné nebylo vyplaceno jí ani jiné osobì. Nárok na porodné vzniká dnem porodu. Nárok na porodné má rovnìž osoba z dùvodu pøevzetí dítìte ve vìku do 1 roku do trvalé péèe nahrazující péèi rodièù. Pohøebné Nárok na pohøebné má osoba, která vypravila pohøeb osobì, jež mìla ke dni úmrtí trvalý pobyt na území ÈR, nebo byl-li pohøeb vypraven v ÈR. Nárok na pohøebné vzniká dnem pohøbení. Pokud by vypravila pohøeb právnická osoba, pohøebné jí nenáleží. 23
Sociální služby na území regionu Vodòany - KATALOG POSKYTOVATELÙ SLUŽEB A ÚØADÙ Vydání: Náklad: Vydalo: Napsal: Odpovìdný redaktor: Obálka: 24 Grafická úprava, tisk: 1. 1000 kusù Centrum pro komunitní práci v èervnu 2006 kolektiv autorù Ludmila Koláøová - CpKP jižní Èechy, Dvoøákova 21, 370 01 Èeské Budìjovice, e-mail: jizni.cechy@cpkp.cz DIVERZITY - Pavel Sláma LK TISK v.o.s. Milevsko