List číslo:1 / Listů:5 1. Identifikace látky/přípravku a výrobce 1.1 Chemický název látky/obchodní název přípravku: FEST PRIMER Číslo CAS: - Číslo ES: - Další názvy látky: - 1.2 Použití přípravku: Adhezivní a impregnační lak na bázi 1-K PUR 1.3 Identifikace výrobce/dovozce Obchodní jméno: Detecha, chemické výrobní družstvo Sídlo: Husovo náměstí 1208,, Česká republika IČO: 00029785 Telefon: 491 477 111 Telefax: 491 477 199 Nouzové telefonní číslo: Toxikologické informační středisko Praha: 224 919 293, 224 915 402 2. Informace o složení látky/přípravku Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: Chem. název Obsah (%) Číslo CAS Číslo ES Symbol nebezp. R-věty S-věty Difenylmethan-4,4 - -diisokyanát + isomery + homology < 10 9016-87-9 --- Xn 20-36/37/38-42/43 26-28-38-45 Xylen 85-90 1330-20-7 215-535-7 Xn 10-20/21-38 2-25 3. Údaje o nebezpečnosti látky/přípravku Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání látky/přípravku: přípravek je lehce zápalnou látkou; výpary přítomných organických rozpouštědel jsou těžší než vzduch, se vzduchem tvoří výbušnou směs. Při vdechování jsou výpary těchto rozpouštědel zdraví škodlivé a v závislosti na koncentraci mohou působit narkoticky, dráždit sliznice, oční spojivky a mohou mít i senzibilizační účinek. Organická rozpouštědla jsou rovněž zdraví škodlivá při kontaktu s pokožkou, kterou odmašťují, dráždí a mohou i senzibilizovat. Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání látky/přípravku: přípravek může v případě náhodného úniku kontaminovat půdu a vodní toky. Možné nesprávné použití látky/přípravku: přípravek nesmí být vypuštěn do kanalizace či odpadních vod. Vyvarovat se vdechování aerosolu. 4. Pokyny pro první pomoc 4.1 Všeobecné pokyny: je-li postižený v bezvědomí, nutno jej umístit ve stabilizované poloze na boku a dbát o průchodnost dýchacích cest. Nedýchá-li, zahájit ihned umělé dýchání z plic do plic. 4.2 Při nadýchání: dopravit postiženého na čerstvý vzduch, nenechat chodit, zabránit prochlazení. 4.3 Při styku s kůží: sejmout zasažený oděv a kůži dokonale omýt teplou vodou a mýdlem a ošetřit vhodným regeneračním krémem. 4.4 Při zasažení očí: vymývat nejméně 10-15 minut čistou vodou, vyhledat očního lékaře
List číslo:2 / Listů:5 4.5 Při požití: vypláchnout ústa velkým množstvím vody, nikdy nevyvolávat zvracení. Zvrací-li postižený sám, zajistit průchodnost dýchacích cest. 4.6 V případě zasažení očí, při požití a ve všech dalších vážných případech ohrožení zdraví vyhledat lékařskou pomoc. Při závažnějším ohrožení zdraví je také možno konzultovat postup první pomoci, popř. lékařské pomoci s Toxikologickým informačním střediskem v Praze, č. tel. 224 919 293. 5. Opatření pro hasební zásah 5.1 Vhodná hasiva: střední a těžká pěna, prášek, CO 2 5.2 Nevhodná hasiva: vodní proud 5.3 Zvláštní nebezpečí: hoří za silného vývinu kouře a zdraví škodlivých nebo toxických zplodin 5.4 Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: ochranné brýle, ochranný oděv, ochrana dýchacích orgánů s nezávislým přívodem čerstvého vzduchu 5.5 6. Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Bezpečnostní opatření pro ochranu osob: zabránit nadýchání se výparů, nepřibližovat se s otevřeným ohněm či jinými možnými zdroji zapálení. 6.2 Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí: tekutinu ohradit zeminou nebo sorpčním materiálem a odčerpat nebo zasypat sorbentem, zabránit vniknutí do kanalizace, studní, vodních toků, šachet či sklepů. 6.3 Doporučené metody čištění a zneškodnění: znehodnocený výrobek, znečištěný obal, kontaminovanou zeminu případně znečištěný sorbent likvidovat podle platných předpisů jako nebezpečný odpad. 6.4 o úniku informovat odbor životního prostředí příslušného krajského úřadu. 7. Pokyny pro zacházení a skladování 7.1 Pokyny pro zacházení: při práci je nezbytné vyvarovat se vdechování aerosolu. Také je třeba dodržovat ustanovení o manipulaci s hořlavými kapalinami dle ČSN 65 0201. Dále je zakázáno jíst, pít, kouřit a manipulovat s otevřeným plamenem. Po skončení práce je třeba umýt kůži teplou vodou a mýdlem a ošetřit ji vhodným regeneračním krémem. 7.2 Pokyny pro skladování: skladovat dle ustanovení ČSN 65 0201 Hořlavé kapaliny prostory pro výrobu, skladování a manipulaci. 8. Kontrola expozice a ochrana osob 8.1 Technická opatření: technickými opatřeními musí být při práci s přípravkem zajištěno, že nebudou překračovány přípustné expoziční limity podle hygienických předpisů. 8.2 Kontrolní parametry koncentrace obsažených nebezpečných chemických látek v pracovním prostředí: Látka: Přípustný expoziční limit (mg.m -3 ) Nejvyšší přípustná koncentrace (mg.m -3 ) Difenylmethan-4,4 - -diisokyanát + isomery + homology 0,05 0,1 Xylen 200 400
List číslo:3 / Listů:5 8.3 Osobní ochranné prostředky Ochrana dýchacích orgánů: kde nelze přípustné expoziční limity dodržet, nutno použít ochrannou masku s filtrem proti organickým parám, v případě vyšších koncentrací nebo prodlouženého pobytu izolační dýchací přístroj Ochrana očí: ochranné brýle nebo obličejový štít Ochrana rukou: ochranné rukavice Ochrana kůže: ochranný pracovní oděv 8.4 9. Fyzikální a chemické vlastnosti Skupenství (při 20 C): kapalné Barva: bezbarvý až slabě nažloutlý Zápach/vůně: po organických rozpouštědlech Hodnota ph: nestanoveno Teplota tání: C Teplota varu: C Bod vzplanutí: 27,5 C Bod hoření: 41 C Teplota vznícení: > 450 C Hořlavost: hořlavá kapalina II. třídy nebezpečnosti Teplotní třída: T1 Hustota (při 20 C): 895 kg.m -3 Rozpustnost (při 20 C): ve vodě nerozpustný Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: 10. Stabilita a reaktivita Podmínky, za nichž je výrobek stabilní: okolní teplota 5-25 C Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: zahřívání nad teplotu +30 C, kontakt s otevřeným plamenem, elektrostatickým výbojem či jinými možnými zdroji zapálení. Látky a materiály, s nimiž výrobek nesmí přijít do styku: Nebezpečné rozkladné produkty: 11. Toxikologické informace Akutní toxicita: pro přípravek nestanovena Senzibilizace: pro přípravek nestanovena Karcinogenita: pro přípravek nestanovena Mutagenita: pro přípravek nestanovena Toxicita pro reprodukci: pro přípravek nestanovena Zkušenosti u člověka: viz bod 3. Provedení zkoušky na zvířatech: přípravek nebyl zkoušen na zvířatech
List číslo:4 / Listů:5 12. Ekologické informace Akutní toxicita pro vodní organismy: pro přípravek nestanovena Rozložitelnost: pro přípravek nestanovena Toxicita pro ostatní prostředí: pro přípravek nestanovena CHSK: pro přípravek nestanovena BSK 5 : pro přípravek nestanovena 13. Informace o zneškodňování Použitý kontaminovaný obal a nespotřebovaný nebo znehodnocený výrobek odevzdejte na místě stanoveném místními komunálními předpisy pro sběr a likvidaci nebezpečného odpadu. Kód odpadu 080111 14. Informace pro přepravu Pozemní přeprava ADR/RID: Číslo UN: 1263 Třída nebezpečnosti: 3 Klasifikační kód: F1 Pojmenování látek přepravy: Barvy Obalová skupina: III Identifikační číslo nebezpečnosti: 30 Bezpečnostní značka: 3 hořlavé kapalné látky 15. Informace o právních předpisech 15.1Klasifikace výrobku dle zák. č. 356/2003 Sb: Xn zdraví škodlivý; Xi dráždivý; hořlavý; senzibilizující 15.2Názvy chemických látek uváděných v textu označení obalu: Difenylmethan-4,4 -diisokyanát, Xylen 15.3Čísla a slovní znění přiřazených R-vět: R 10 Hořlavý. R 20/21/22 Zdraví škodlivý při vdechování, styku s kůží a při požití. R 36/37/38 Dráždí oči, dýchací orgány a kůži. R 42/43 Může vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůží. 15.4Čísla a slovní znění přiřazených S-vět: S 2 Uchovávejte mimo dosah dětí. S 23 Nevdechujte páry a aerosoly. S 24/25 Zamezte styku s kůží a očima. S 36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít S 45 V případě nehody nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení) S 51 Používejte pouze v dobře větraných prostorách 15.5Jiné předpisy: Zákon č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, ve znění pozdějších předpisů Zákon ČNR č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů Zákon č. 125/1997 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 477/2001 Sb., o obalech a o změně některých dalších zákonů
List číslo:5 / Listů:5 Nařízení vlády č. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší Vyhl. č. 355/2002.SB., kterou se stanoví emisní limity a další podmínky provozování ostatních stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší emitujících těkavé organické látky 15.6Další údaje dle vyhlášky č. 355/2002 Sb. (příloha č. 5): hustota produktu: 0,895 g/cm3 obsah organických rozpouštědel: 0,88 kg/kg produktu obsah těkavého uhlíku: 0,796 kg/kg produktu obsah netěkavých látek: 9,5 objem. % 16. Další informace Plná znění R vět, uvedených v kapitole 2 : R 10 Hořlavý R 20 Zdraví škodlivý při vdechování R 20/21 Zdraví škodlivý při vdechování a při styku s kůží R 36/37/38 Dráždí oči, dýchací orgány a kůži R 38 Dráždí kůži R 42/43 Může vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůží Další technické informace je možno získat na e-mailové adrese: novak@detecha.cz nebo na níže uvedeném telefonním čísle. Hlavním zdrojem informací pro zpracování tohoto předpisu jsou příslušné bezpečnostní listy dodavatelů surovin a platná legislativa ČR (viz. kap. 15). Oproti předchozímu vydání tohoto bezpečnostního listu byly doplněny nebo opraveny následující kapitoly: č. 1 (použití přípravku), 13 (kód odpadu), 14 (opravena obalová skupina), 15 (zpřesnění textu S vět), 16 Prohlášení: Bezpečnostní list obsahuje údaje potřebné pro zajištění bezpečnosti a ochrany při práci a ochrany životního prostředí. Uvedené údaje odpovídají současnému stavu vědomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními předpisy. Nemohou být považovány za záruku vhodnosti a použitelnosti výrobku pro konkrétní aplikaci. Za obsah tohoto dokumentu odpovídá : ing. Jiří Novák vedoucí divize nátěrových hmot tel. : 491 478 477 ing. Božena Voborníková, předsedkyně družstva