osokuna Tisková zpráva Release Velká Británie, 30. ledna 2012 Vyšší obrazová kvalita, vyšší citlivost Štíhlý, funkcemi nabitý fotoaparát Cyber-shot WX50 od Sony zachytí ještě více úžasných momentů 16,2 megapixelový snímač Exmor R CMOS pro extrémně vysoké rozlišení, nízkou hladinu obrazového šumu a Full HD video Nastavení extra vysoké citlivosti pro ostré snímky v málo osvětlených podmínkách Optický stabilizátor Optical SteadyShot s režimem Active pro stabilní Full HD video z ruky i při velkém přiblížení Funkce Superior Auto pro profesionálně vypadající výsledky v jakékoli situaci Detailně prokreslený obraz s 5x optickým zoomem a 10x digitálním zoomem Clear Image Rozšířená nabídka režimů Picture Effect Každý může pořizovat superkvalitní fotografie a natáčet detailně prokreslené Full HD video díky novému modelu pokročilého, štíhlého fotoaparátu Cyber-shot od Sony. Barevný fotoaparát WX50, který se snadno vejde do každé kapsy, představuje další rozšíření možností modelů Cyber-shot vybavených vysoce citlivým a výkonným snímačem Exmor R CMOS s rozlišením 16,2 megapixelů. Snímač je doplněn nejnovějším obrazovým procesorem BIONZ od Sony, který zajišťuje rychlou fotografickou odezvu a vytváří bezchybné snímky s nízkou hladinou obrazového šumu, a to i za zhoršených světelných podmínek. 1
Fotoaparát je nabitý snadno použitelnými funkcemi, které ocení každý, kdo to myslí vážně s kvalitními fotografiemi a Full HD videem. Novinkou aparátů Cyber-shot pro letošní rok je technologie extra vysoké citlivosti (Extra High Sensitivity) rozšiřující vaše fotografické možnosti obzvláště ve špatně osvětlených situacích *1. Maximální citlivost je zvýšena až na hodnotu ISO 12800, která rozšiřuje možnosti spontánního fotografování z ruky bez použití blesku. Hladina obrazového šumu je navíc snížena na šestinu hodnot, kterých dosahovaly předchozí modely Cyber-shot *2. Rozdíl poznáte na ostrých a krásně přirozených snímcích pořízených při snížené intenzitě osvětlení, od náladových portrétů po záběry interiérů. Pokročilý stabilizátor Optical SteadyShot nyní obsahuje režim Active a ve spojení s elektronickou stabilizací obrazu bojuje proti rozmazání pohybem fotoaparátu při natáčení Full HD videa. Funguje také při velkém přiblížení zoomem, kdy jiné stabilizační systémy nedokáží zajistit jasný a nerozmazaný obraz při natáčení z ruky. Díky režimu Superior Auto můžete dosahovat profesionálních výsledků v prakticky každé situaci bez použití metody pokus a omyl. Fotoaparát Cyber-shot provede analýzu dané scény a fotografických podmínek a automaticky nastaví expozici a další funkce pro vysokou kvalitu, nízkou hladinu obrazového šumu a vysoký dynamický rozsah snímků. Technologie Pixel Super Resolution od Sony zdvojnásobuje rozsah 5x optického zoomu objektivu Carl Zeiss Vario-Tessar bez obětování obrazové kvality. Díky 10x digitálnímu zoomu Clear Image si můžete dopřát dokonale detailní záběry bez artefaktů, které jsou typické při použití běžných digitálních zoomů. Fotoaparát nabízí možnost okamžité aplikace obrazových efektů bez použití počítače nebo softwaru na úpravu fotografií. Režim Picture Effect nyní nabízí 2
rozšířenou paletu kreativních možností: Toy Camera, Partial Colour, Pop Colour, HDR Painting, Miniature, Illustration, Watercolour, Soft High-key a Rich-tone Monochrome. Nový rozměr vašemu fotografování dodají technologie 3D Sweep Panorama a 3D Still Image. Nasaďte si 3D brýle s aktivní závěrkou a vychutnejte si výsledky svého počínání na svém 3D televizoru nebo počítači řady 3D VAIO. Fotoaparát je vybaven předinstalovaným softwarem PlayMemories Home. Pro snadné prohlížení, upravování, tištění, posílání emailem, nahrávání na internetové stránky, vypalování na disk atd. stačí Cyber-shot připojit k vašemu počítači. Řada kompatibilního příslušenství pro Cyber-shot nyní obsahuje nová pouzdra nabízející vašemu fotoaparátu stylovou a praktickou ochranu. Nový štíhlý, pokročilý digitální kompaktní fotoaparát Cyber-shot WX50 od Sony bude v Evropě k dostání od února 2012. - Konec - *1 Dosaženo kombinací technologie By Pixel Super Resolution s pixelovou interpolací a technologií vrstvení snímků na sebe. U některých objektů a za určitých podmínek se může stát, že určité efekty nebo detaily obrazu nebudou reprodukovány přesně. *2 Přibližná hodnota založená na testech společnosti Sony. Simulované výsledky při srovnání s modely Cyber-shot vybavené klasickou redukcí obrazového šumu. 3
Technické parametry Vlastnosti a funkce Počet efektivních DSC-WX50 Cca. 16,2 megapixelů pixelů Obrazový snímač Procesor Objektiv Zoom Exmor R CMOS typu 1/2.3 (7,77 mm) BIONZ Carl Zeiss Vario-Tessar 5x optický zoom / 10x zoom Clear Image; 25mm širokoúhlý záběr ISO Auto / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 / 12800* *dosáhnuté díky překrytí obrazu a technológii Pixel Super Resolution Displej 6,7cm/2.7" Clear Photo LCD (rozlišení 460.000 obrazových bodů) Výdrž baterie (statické fotografie) Stabilizátor obrazu Cca.120 min (podle standardu CIPA se zapnutým LCD displejem) Optický SteadyShot s režimem Active (v kombinaci s elektronickou stabilizací) Pozn.: režim Active pouze pro video Natáčení videa Full HD (AVCHD 1920x1080 / 50i) Volitelně MP4 Přibližné rozměry 92,2 x 52,0 x 19,1mm ŠxVxH (mm) Hmotnost (pouze tělo bez paměťového Cca. 101 g (baterie a paměťová karta Memory Stick DUO přiloženy) média a baterie) Dostupné barvy Stříbrná/Černá/Růžová/Zlatá/Modrá (v jednotlivých zemích se liší) 4
@OBR@ Životní prostředí Společnost Sony neustále promýšlí a vyhodnocuje své produkty a procesy a jejich potenciální dopad na planetu Zemi. Produkt: Společnost Sony se snaží, aby její výrobky spotřebovávaly stále méně energie naším cílem je snížit průměrnou spotřebu elektrické energie našich výrobků do konce hospodářského roku 2015* o 30 %. Proces: Naše procesy v celém dodavatelském řetězci jsou co nejekologičtější od výroby po uložení odpadu. Naším cílem je snížit emise CO2 provozů Sony Group do konce hospodářského roku 2015** o 30 %. Planta Země: Společnost Sony usiluje o to, aby všechny postupy v rámci jejího podnikání byly ekologicky zodpovědné naším dlouhodobým cílem je dosáhnout nulové ekologické zátěže v průběhu celého životního cyklu výrobků i obchodních aktivit Sony. Více informací o ekologických aktivitách společnosti Sony najdete na adrese www.sony.eu/eco * Oproti úrovni v hospodářském roce, který skončil 31.3.2009 ** Oproti úrovni v hospodářském roce, který skončil 31.3.2001 @@ Pro více informací prosím kontaktujte vedoucího PR oddělení místního zastoupení Sony nebo: Silke Schild, Corporate Communications, Sony Europe Silke.schild@eu.sony.com / +44 (0)1932 816 507 O společnosti Sony: 5
Sony je přední celosvětový inovátor v oblasti výrobků audio, video, komunikačních a informačních technologií jak pro soukromé spotřebitele, tak i pro profesionální trhy. Jméno Sony má dobrý zvuk díky audiovizuálním výrobkům, jako je LCD televizor BRAVIA s vysokým rozlišením (HD), digitální fotoaparát Cyber-shot, kamkordér Handycam, digitální zrcadlovka α ( Alfa ) nebo MP3 přehrávač Walkman a dále osobní počítače VAIO a profesionální 3D HD vysílací zařízení. Společnost nabízí v oblasti 3D kompletní hodnotový řetězec a díky své činnosti na poli spotřební elektroniky, hudby, záznamu a přenášení obrazu, her a internetu je Sony jednou z předních světových značek pro digitální zábavu. Po celém světě zaměstnává na 170 000 pracovníků. Díky svému dlouhodobému fotbalovému partnerství - oficiální sponzor Ligy mistrů UEFA, oficiální partner FIFA a globální sponzor mistrovství světa ve fotbale (FIFA World Cup ) - má společnost Sony podíl na nadšení miliónů fotbalových fanoušků po celém světě. Více informací o Sony Europe najdete na adresách http://www.sony-europe.com a http://www.sony-europe.com/presscenter Sony, WALKMAN, VAIO, Cyber-shot, Handycam, α, BRAVIA a XDCAM jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Sony Corporation. Všechny ostatní ochranné známky nebo registrované ochranné známky jsou majetkem jejich konkrétních vlastníků. 6