MEDIEVAL PILGRIM BADGES. PROSPECTS OF EUROPEAN RESEARCH PERSPEKTIVEN DER EUROPÄISCHEN PILGERZEICHENFORSCHUNG Konference Uměleckoprůmyslového musea v Praze ve spolupráci s Kunstgewerbemuseum Berlin Faculteit der Letteren der Radboud Universiteit Nijmegen a Centrem medievistických studií v Praze Praha, Villa Lanna, 21. 24. duben 2010 Středověké poutní odznaky se v průběhu vrcholného a pozdního středověku rozšířily po celé Evropě jako sériový produkt pro masy věřících. Jejich výzkum zahrnuje široké spektrum otázek z oblasti kulturní historie, počínaje jedinečnými údaji o mobilitě společnosti, přes zkoumání proměn středověké zbožnosti až ke sledování obrazových motivů zprostředkovaných tímto hromadným médiem. Bádání o těchto kovových odlitcích v sobě nese výrazný interdisciplinární potenciál a zároveň potřebu koordinace na celoevropské úrovni, k níž dosud docházelo jen zřídka. Prvním krokem ke spolupráci bylo sympozium k uctění památky Kurta Köstera, nestora evropského výzkumu poutních odznaků, které se konalo v Berlíně v listopadu 2006. Pražské setkání je vědomě zamýšleno jako pokračování této akce s cílem propojit jednotlivce a týmy v jednotlivých evropských zemích. Na konferenci bude věnována pozornost dvěma geografickým celkům: jižnímu Baltiku a alpsko-dunajskému prostoru. Třetí blok představí odborné veřejnosti významné sbírky poutních odznaků francouzského původu ze sbírek Uměleckoprůmyslového a Národního muzea v Praze. Konference se koná s podporou nadace Gerdy Henkel (Gerda-Henkel-Stiftung). Program 21. duben 2010 19.00 Zahájení konference, úvodní slovo organizátorů Prof. Dr. Petr Sommer (CMS Prag) Dr. Helena Koenigsmarková (UPM Prag) Prof. Dr. Jos Koldeweij (Radboud-Universiteit Nijmegen) Lothar Lambacher (Kunstgewerbemuseum Berlin) 20.00 Úvodní přednáška: Dr. Hanneke van Asperen (Radboud Universiteit Nijmegen): Die Habsburger und ihre Pilgerzeichen
22. duben 2010 Sekce A: Pilgerzeichenfunde und Pilgerzeichenforschung im südlichen Baltikum Moderování: Prof. Dr. Jos Koldeweij 9.00 Prof. Dr. Marian Rębkowski (Uniwersytet Szczeciński): The finds from the Polish Baltic coast 9.30 Dr. Marcin Majewski (Muzeum Stargard Szczeciński): Mittelalterliche Pilgerzeichen auf Glocken in hinterpommerschen Kirchen 10.00 Diskuse a občerstvení 10.45 Dr. Henryk Paner (Muzeum Archeologiczne Gdańsk): Pilgrim Badges from Gdańsk 11.15 dr hab Beata MoŜejko (Uniwersytet Gdański): Spätmittelalterliche Wallfahrten in Danziger Bürgertestamenten 11.45 Diskuse, oběd 14.00 Dr. Jörg Ansorge (Landesamt für Kultur und Denkmalpflege Mecklenburg- Vorpommern): Pilgerzeichenfunde und Pilgerzeichenforschung in Mecklenburg- Vorpommern 14.30 Michaela Schimmer (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel): Pilgerzeichenfunde aus Schleswig-Holstein, Hamburg und (Süd-)Dänemark 15.00 Dr. Cornelia Oefelein (Berlin): Pilgerzeichenabgüsse auf den Glocken Brandenburgs - Ergebnisse einer flächendeckenden Untersuchung 15.30 Diskuse a občerstvení Sekce B: Pilgerzeichenforschung und Wallfahrtsgeographie im Alpen- Donau-Raum Moderování: Dr. Helena Koenigsmarková 16.30 Dr. Thomas Kühtreiber (Institut für Realienkunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit): Pilgerzeichenfunde in Österreich - Pilgerzeichen aus österreichischen Wallfahrtsstätten 17.00 Dr. Tomáš Chvátal (Praha): Pilgerzeichenabgüsse auf böhmischen Glocken 17.30 Mag. Jan Hrdina (Archiv hl. města Prahy): Ein gebrochener Blick: Sachzeugen und Schriftquellen zur spätmittelalterlichen Wallfahrt aus tschechischer Sicht
18.00 Diskuse 23. duben 2010 Sekce C: Die Prager Pilgerzeichenkollektionen Moderování: Lothar Lambacher 9.00 Dr. Helena Koenigsmarková (Uměleckoprůmyslové museum v Praze): Einblicke in die Geschichte und den Bestand der Pilgerzeichensammlung im Uměleckoprůmyslové museum 9.30 Prof. Dr. Jos Koldeweij (Radboud-Universiteit Nijmegen): The erotic badges in the collections of the Nationalmuseum and the Umìleckoprùmyslové Museum Prag 10.00 Dr. Hartmut Kühne (Berlin): 3 Groschen vor opfer und zeichen... Zwei Reiserechnungen, ihre Angaben zur Pilgerzeichenkäufen und die Vergleichsstücke aus den Prager Sammlungen 10.30 Diskuse a občerstvení Sekce D: Zukünftige Vernetzung der europäischen Pilgerzeichen- und Wallfahrtsforschung Moderování: Dr. Hartmut Kühne 11.00 Dr. Christian Speer (Thüringer Landes- und Universitätsbibliothek Jena): Wallfahrt als Kulturkontakt: Görlitz und die Via Regia 11.30 Drs. Willy Piron (Radboud- Universiteit Nijmegen): Kunera-database and GIS-technology combined: new possibilities 12.00 Lothar Lambacher (Kunstgewerbemuseum Berlin): Zu Stand und Perspektiven des Berliner Pilgerzeichenprojekts 12.30 Diskuse 13.30 Oběd 15.30 Exkurse na Pražský hrad do klenotnice katedrály sv. Víta pod vedením Dr. Karla Otavského 24. duben 2010 9.00 ca. 16.00 Fakultativní exkurse na Karlštejn pod vedením Dr. Heleny Koenigsmarkové
PROSÍM, ZAŠLETE ZÁVAZNOU PŘIHLÁŠKU SPOLEČNĚ S OBJEDNÁVKOU UBYTOVÁNÍ POŠTOU, FAXEM NEBO E-MAILEM NEJPOZDĚJI DO 15. BŘEZNA 2010 NA ADRESU: Mgr. Jan Hrdina, Archiv hl. města Prahy, Archivní 6, CZ 149 00 Praha 4, Fax: 00420 236007101, E-Mail: jan.hrdina@centrum.cz ZÁVAZNÁ PŘIHLÁŠKA Medieval Pilgrim Badges. Prospects of European Research / Perspektiven der europäischen Pilgerzeichenforschung vědecká konference Praha, Villa Lanna, 21.-24. dubna 2010 http://cms.flu.cas.cz/signa Jméno a příjmení, akademické tituly:... Instituce:... Kontaktní adresa (včetně PSČ):...... e-mail:... Konference se zúčastním v těchto dnech: Datum 21.4. 2010 22.4. 2010 23.4. 2010 Přihláška na exkursi Celodenní exkurse je plánována na sobotu 24. dubna 2010. Cílem je hrad Karlštejn. Doprava autobusem bude zajištěna organizátory exkurse. Prosím, zaškrtněte (ANO/NE), zda máte předběžně o exkursi zájem. Poplatek za exkursi bude přibližně 500,- Kč a bude vybírán v hotovosti při registraci na konferenci. Zúčastním se exkurse: ANO (pokud ano, potom, prosíme, udejte počet osob:...) NE Datum a místo:... Podpis:...
PROSÍM, ZAŠLETE ZÁVAZNOU PŘIHLÁŠKU SPOLEČNĚ S OBJEDNÁVKOU UBYTOVÁNÍ POŠTOU, FAXEM NEBO E-MAILEM NEJPOZDĚJI DO 15. BŘEZNA 2010 NA ADRESU: Mgr. Jan Hrdina, Archiv hl. města Prahy, Archivní 6, CZ 149 00 Praha 4, Fax: 00420 236007101, E-Mail: jan.hrdina@centrum.cz OBJEDNÁVKA UBYTOVÁNÍ Medieval Pilgrim Badges. Prospects of European Research / Perspektiven der europäischen Pilgerzeichenforschung vědecká konference Praha, Villa Lanna, 21.-24. dubna 2010 http://cms.flu.cas.cz/signa Pokud si přejete, abychom Vám zajistili ubytování, prosíme, udejte Váš výběr ubytování pro každou noc do příslušného políčka. Políčka, v nichž nebude udán žádný počet, budou považována za prázdná (=neobjednaný nocleh). Villa LANNA http://ojs.ujf.cas.cz/cenp/pguilanna.htm V sadech 1/1, 160 00 Praha-Bubeneč Vystavěna v neorenesančním stylu v letech 1868 1872 na objednávku podnikatele a mecenáše Adalberta rytíře Lanny (1836 1909, zakladatele Uměleckohistorického muzea v Praze. V současnosti je spravována Akademií věd České republiky, která ji využívá jako reprezentační konferenční a ubytovací zařízení. K dispozici je 14 jednolůžkových a 8 dvojlůžkových pokojů ve vile a zahradních apartementech. Cena jednolůžkového pokoje za noc je 1000,- Kč. Cena dvoulůžkového pokoje za noc obnáší 1100 Kč, pokud bude pokoj obsazen jednou osobou, a 750,- Kč za osobu a noc, pokud budou v pokoji ubytovány dvě osoby. Cena zahrnuje snídani. Datum 21.-22.4. 22.-23.4. 23.-24.4. 24.-25.4. jednolůžkový pokoj dvoulůžkový pokoj Pokud jste zaškrtli obsazení dvoulůžkového pokoje a přejete si ho sdílet s jinou osobou, udejte prosím její jméno:... Datum a místo:... Podpis:...