Cena: 69 Kč 101 148 STRAN výletů sdětmi Výpravy zadobrodružstvím azábavou Tipy na výlety ve všech krajích Česka Atrakce na Slovensku avrakousku 1
EDITORIAL Archeoskanzen Modrá v Jihomoravském kraji zábavnou a praktickou formou předvádí,jak žili naši předkové. Více informací najdete na straně 107. Kdy už vyrazíme, tati? Tahání za rukáv už nešlo vydržet avdětských očích se ta prosba dala číst jasně:taky chceme své výlety! Tak tady jsou, vybrané avyzkoušené. Napínavé i veselé, do muzeí i do přírody. Ochránci lidských práv snad nebudou protestovat, když na nový speciál 101 dětských výletů dáme certifikát: Testováno na dětech. Můžeme se zaručit, že žádné dítě na výletech netrpělo. FOTO MF DNES -JAN KARÁSEK Dušan Kubín, Václav Krtíš Pátý výletnický speciál Lidových novin je trochu jiný než čtyři předcházející. Znovu nabízí výběr 101 zajímavých cílů, které stojí za návštěvu. Nově ale vybízí kputování. Ktoulání acestování krajinou. Kzastavování aprohlížení, kpoznávání příběhůmíst, kterými budete procházet. Protože tohle jedětský svět. Když děti uléhají ke spánku, nezdá se jim jen oprinceznách, hradech, pravěkých ještěrech nebo nekonečně dlouhých toboganech vaquaparcích. Mnohem víc touží po tom, aby byly snámi dospělými. Potřebují naši blízkost anáš čas. Uspěchaný výlet na hrad adolunaparku jim radost neudělá. Ale když je vezmete na vycházku na krkonošské Pomezní boudy abudete jim vyprávět, jak souvisí zmizení lesů s dobýváním stříbra vkutné Hoře, vaší ruky se nepustí. Bude to pro ně napínavější cesta než prohlídka strašidelného hradu na pouti. Putování je ten nejlepší dětský výlet. Nedává prostor pro otázku Kdy už tam budeme?. Samotná cesta je cílaje zajímavá od první minuty. Dá se kdykoliv ukončit nebo přerušit amůžete se na ni vrátit za týden. Nebo za rok. Nespěcháte. Děti se mohou radovat zkoupání vpotoce voderských vrších avyjim nemusíte prozrazovat, že původně se mělo jítdál. Nabízíme vám výlety, které budou bavit děti ivás když se na ně vydáte společně. 3
INFORMACE Obsah PRAHA Velký výlet: Lodí z Modřan do Troje /Pražské pasáže v dešti suchou nohou /Z Troje do Roztok /Keltské hradiště na Točné /Kbely a Ctěnice 6 Tip: Řásnovka ahledání Stínadel 14 Tip: Prokopské údolí 15 STŘEDOČESKÝ KRAJ Velký výlet: Svatý Jan pod Skalou abarrandovy jámy /Drábské světničky, Skokovy, Příhrazy a dál do Českého ráje /Ze Štěchovic na Slapy azpátky /Zatopená města pod Želivkou /Karlštejn 16 Tip: Trampská Sázava 24 Tip: Hrusice 25 JIHOČESKÝ KRAJ Velký výlet: Jindřichohradecká úzkokolejka /Vyšší Brod a Lipno / Schwarzenberský kanál /Křižíkova trať ztábora do Bechyně / Pramen Vltavy 26 Tip: Hluboká 34 Tip: Maříž 35 PLZEŇSKÝ KRAJ Velký výlet: Černé jezero /Sušice / Mariánský Týnec /Klatovy /Plzeň kde vzniká Berounka 36 Tip: Domažlice 46 Tip: Železná Ruda 47 KARLOVARSKÝ KRAJ Velký výlet: Aš a Cheb krátká jména, dlouhé výlety /Klášter Teplá /Loket / Jáchymov 48 Tip: Karlovy Vary 56 Tip: Rezervace Soos 57 ÚSTECKÝ KRAJ Velký výlet: Česko-saské Švýcarsko / Děčín /Tolštejnské panství a Jiřetín pod Jedlovou /Indiánská vesnice Rose Hill /Střekov a Ústí nad Labem 58 Tip: Uhelné safari u Mostu 66 Tip: Kolektivní dům v Litvínově 67 LIBERECKÝ KRAJ Velký výlet: Liberec /Harrachov / Ještěd/Rozhledny v Jizerských horách / Stoleté přehrady uliberce a Jablonce 68 Tip: Nový Bor a Kamenický Šenov 76 Tip: Vysoké nad Jizerou 77 KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ Velký výlet: Adršpašské skály / Broumovské baroko v krajině /Pomezní boudy v Krkonoších /Babiččino údolí /Přechod Orlických hor 78 Tip: Hradec Králové 86 Tip: Kuks abetlém 87 PARDUBICKÝ KRAJ Velký výlet: Polička /Pastvinská přehrada /Hora Klepý /Cyklostezka z Ústí nad Orlicí do Chocně /Králíky a Hora Matky Boží, vojenské opevnění 88 Tip: Chrudim aslatiňany 94 Tip: Akvadukty upardubic 95 VYSOČINA Velký výlet: Jihlava /Třebíč /Svratka a Čtyři palice /Velké Dářko pramen Sázavy /Zelená hora u Žďáru nad Sázavou 96 Tip: Hrad Kámen 102 Tip: Hrad Pernštejn 103 JIHOMORAVSKÝ KRAJ Velký výlet: Brněnsképodzemí / Archeoskanzen v Modré /Památník Velké Moravy /Nové Mlýny 104 Tip: Lednicko-valtický areál 110 Tip: Vila Tugendhat 111 ZLÍNSKÝ KRAJ Velký výlet: Blatnice pod Svatým Antonínkem /Zlín /Baťův kanál / Lopeník 112 Tip: Luhačovice 118 Tip: Kroměříž 119 OLOMOUCKÝ KRAJ Velký výlet: Olomouc /Svatý Kopeček /Jeseník /Mírov 120 Tip: Velké Losiny 126 Tip: Litovelské Pomoraví 127 MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ Velký výlet: Pustevny /Ostravský industriál /Oderské vrchy / Lysá hora 128 Tip: Havířov 134 Tip: Mosty u Jablunkova 135 BLÍZKÉ ZAHRANIČÍ Velký výlet: Vídeň /Bratislava 136 Tip: Budapešť 140 Tip: Čičmany 140 Tip: Muzeum Karla Maye vdrážďanech 141 Tip: Pevnost Königstein 142 Tip: Vápencové Alpy 144 Tip: Muzeum budoucnosti vlinci 145 Soutěž o jedenáct outdoorových fotoaparátů Olympus Více informací najdete na straně 101 Více tipů na výlety a dovolenou najdete na webovém portálu České centrály cestovního ruchu CzechTourism www.kudyznudy.cz 101 výletů s dětmi SPECIÁL LIDOVÝCH NOVIN, PRODEJNÝ SAMOSTATNĚ Vedoucí projektu: Jan Dražan, redaktoři: Dušan Kubín, Václav Krtíš, editoři: Lukáš Rous, Jan Štěpánek, jazyková úprava: Pavel Voňka, Petra Klimešová, Lucie Bradáčová, art director: VladimírDundr, fotoprodukce: Ilona Proboštová, Martina Paličková, scan: Petr Homolka, výroba: Otto Šleger Výkonný ředitel: Dalibor Balšínek, manažer redakce: Martin Michek, inzerce: Petra Feřtrová, Gabriela Rousová, Marie Bočková, marketing: Alan Stonawski Vydavatel: MAFRA, a. s., Andělmedia centrum, Karla Engliše 519/11, 150 00, Praha 5, IČ 45313351, e-mail: dopisy@lidovky.cz Tisk: Svoboda Press, s. r. o. Foto na obálce: Jan Zatorsky, Lidové noviny 4
Středočeský kraj 16 8
Svatý Jan pod Skalou 8 Historie kláštera pod 160 metrů vysokou skálou sahá do 13. století. Areál byl budován postupně asoučasnou barokní podobu mu dal Kryštof Dientzenhofer. Za první republiky zde sídlila škola, vpadesátých letech tu komunisté internovali politické vězně aponich obsadili klášter posluchačispeciální školy pro příslušníky komunistické tajné policie StB. Při prohlídce obce se zastavte na místním hřbitově,kde je romantická novogotická kaple od stavitele Bernarda Grübera FOTO PROFIMEDIA 917
15 19 28
JIHOČESKÝ KRAJ VELKÝ VÝLET JižníČechy bez námahy: na kole pěkně po rovince Při putování po jižních Čechách vás děti budou milovat. Je to kraj pro pohodlné cestovatele. Pohyb tu samozřejmě nikdo nezakazuje, ale kdo by odolal cestě, kterou lze celou prosedět apřitom je dobrodružná aromantická? Je poctivé na začátku přiznat, že občas to bude sed na jízdním kole, ale za pohodlnost ručíme. Pojede se podle vody a na kopce se budete jenom dívat. Dětský výlet dětský vlak, chtělo by se říct. Úzkorozchodná železniční trať zobrataně přes Jindřichův Hradec do Nové Bystřice působí sice jako hračka, která by mohla vozit děti někde na pouti, ale zdání klame. Je to regulérní vlak. Nalokální trati jezdí podobnou rychlostí jako běžné osobní vlaky, a když se rozjetá souprava blíží knádraží, potřebuje na zastavení desítky metrů. Tedy nepodceňovat! Romantický vzhled vagonů, znichž některé mají otevřenénástupní plošiny, kbezstarostnosti svádí. Příroda je při jízdě nadosah, atodoslova. Jenže kdo si jednou vpadesátikilometrové rychlosti chytil do dlaně větev stromu stojícího utrati, ve vteřině se vrátil do reality. Po severní větvi až do míst nedotčených elektřinou Centrem úzkokolejky je nádraží vjindřichově Hradci,odkud se rozbíhají dvě větve zdejší dráhy. Kratší měří 33 kilometrů amířína jih krakouským hranicím donové Bystřice. Je na ní 11 zastávek aprvní zajímavost na vás čeká, hned jak vlak opustí Jindřichův Hradec avjede do lesa. Zpravé strany kryje trať kamenná zeď. Ukolejí byla postavena proto, aby na vlak nemohly dopadnout střely ze střelnice postavené za vlády rodu Habsburků. Severní trať z Jindřichova Hradce do Obrataně je o13kilometrů delší ajenaní čilejší provoz než na jižní větvi. Vhodnocení poetičnosti a romantiky si jsou však obě rovny. Pokud by někdo přesto chtěl nějaké rozhodovací kritérium pro to, kterou si na výlet vybrat, tak jižní trať do Nové Bystřice vede převážně hustými lesy, kdežto na severní do Obrataně je více technických zajímavostí, třeba opuštěné mosty mezi Nekrasínem ažďárem. Původně jezdil vlak po těchto mostech, ale sbudováním nových silnic byla úzkokolejka na několika místech přeložena. Kuriózní je také nádraží vchládkově, dodnes funguje bez elektřiny, proud sem zatímnebyl zaveden. Pro obě větve jindřichohradecké úzkokolejky platí, ževkaždém zvlaků, které tu den co den jezdí, vám svezou i jízdní kola. Kdekoliv je tak možné vystoupit, vyrazit na menší cyklovýlet apak se třeba vlakem zase vrátit zpátky. Ti, kteří neradi šlapou do kopce, by měli vědět, kde jsou nejvyšší místa trati, aby zbytečně nevystupovali v údolí. Na jižní větvi je nejvyšší bod snadmořskou výškou 673 metrů před stanicí Hůrky. Na severní vystoupá vlak do výšky 650 metrů nad mořem u Benešova nad Lipou. Primát, který prosadil František Křižík Druhá etapa jihočeského putování bude oněco modernější anapohodlnosti, pokud budete chtít, nic neztratí. Zaparkujte před Zastávka úzkokolejky valbeři FOTO PROFIMEDIA (2x) Vyšší Brod 16 Historie Vyššího Brodu je od 13. století spojena se zdejšímcisterciáckým klášterem. Sedm set let tu žili mniši naprosto nerušeně,než je vroce 1941 vyhnali nacisti aodevět let později komunisti. Nyní se řeholní život do kláštera vrátil, amniši tak mohou dál obsluhovat technický unikát, který sami vymysleli. Součástí kostelního oltáře je velký obraz, jenž se čtyřikrát do roka mění podle aktuálních církevních svátků. Mniši vyřešili střídání tak, že čtyři obrazy jsou na jednom dlouhém plátně,navinutém na skrytých bubnech, jejichž otáčenímsenaoltáři nastaví ten správný. 29
Chcete více tipů na skvělé výlety? (když neseženete v trafice, objednejte si přes SMS) Zašlete SMS ve tvaru LN VYLB JMENO PRIJMENI ULICE CISLO MESTO PSC (vzor: LN VYLB jan novak jindrisska 16 praha 1 11000) na číslo 902 11 a speciál vám doručíme do pěti pracovních dnů na uvedenou adresu. Cena odeslané SMS podle běžného tarifu vašeho operátora, konečná cena za speciál je hrazena příchozí zpoplatněnou SMS ve výši 69 Kč vč. DPH. Službu technicky provozuje ATS, infolinka 776 999 199 (po pá 9.00 16.00), www.platmobilem.cz. LIDOVÉ NOVINY NOVINY OSOBNOSTÍ