Parní mop ST 7181 Návod k obsluze Poděkování Vážení zákazníci, Děkujeme Vám za Vaši důvěru a přejeme Vám hodně spokojenosti s vysoce kvalitním výrobkem společnosti SEVERIN. O návodu Tento návod k obsluze obsahuje důležité rady pro Vaši bezpečnost a používání přístroje. V případě nerespektování pokynů uvedených v tomto návodu hrozí riziko vzniku poranění uživatele či poškození přístroje. Pečlivě návod uschovejte. Pokud přístroj předáte někomu jinému, nezapomeňte přiložit také tento návod. Předtím než začnete přístroj používat, pečlivě si prostudujte celý text návodu. Obsah Poděkování Bezpečnostní pokyny Parní čištění Po dokončení parního čištění Náhradní díly, záruka a likvidace
Ilustrovaný průvodce pro rychlé zprovoznění přístroje Součástí tohoto návodu k obsluze je také Ilustrovaný průvodce pro rychlé zprovoznění přístroje, který obsahuje další rady pro používání přístroje. Bezpečnostní pokyny Bezpečné připojení přístroje do elektrické sítě Přístroj je napájen z elektrické sítě. Vzhledem k možnému riziku úrazu elektrickým proudem dodržujte následující pokyny: - Neponořujte přístroj do vody či jiných tekutin, ani jej nečistěte tekutými čisticími prostředky. Nepoužívejte přístroj venku nebo v místnostech s vysokou vlhkostí. Nemanipulujte se zástrčkou mokrýma rukama. - Přístroj připojte pouze do zásuvky s ochranným vodičem. Přístroj vždy zapojte a zapněte v souladu s údaji uvedenými na typovém štítku přístroje (na spodní straně přístroje). - Před použitím přístroje vždy zkontrolujte přístroj a přívodní kabel, zda nejsou poškozené. Nikdy nepoužívejte přístroj, pokud je poškozený, nebo pokud je poškozený přívodní kabel. - Nikdy se nepokoušejte přístroj či přívodní kabel sami opravit. Pro opravu přístroje či přívodního kabelu se vždy obraťte na náš zákaznický servis, a to buď prostřednictvím prodejce přístroje, nebo přímo na adrese některého ze zákaznických středisek SEVERIN. Předejdete tak možným rizikům. - Zkontrolujte, zda není přívodní kabel zauzlovaný, přiskřípnutý, nebo zda volně nevisí. Uchovávejte kabel mimo dosah tepelných zdrojů, vlhkosti a ostrých hran. Uchovávejte kabel tak, aby o něj někdo omylem nezakopnul. - Nikdy za přívodní kabel netahejte. Při odpojení přístroje z elektrické sítě vždy uchopte zástrčku a vysuňte ji. - Pokud to není nutné, nepoužívejte při práci s přístrojem prodlužovací kabel. V případě nutnosti používejte pouze jednoduché prodlužovací kabely schválené testem GS (nikoli vícezásuvkové adaptéry), které jsou určeny pro připojení daného přístroje. - Ihned po použití, před čištěním a údržbou přístroje nebo před výměnou příslušenství přístroj vypněte a odpojte z elektrické sítě. Bezpečnost určitých skupin osob - Děti starší 8 let věku a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými a duševními schopnostmi, nebo osoby s nedostatečnými znalostmi a zkušenostmi, mohou přístroj používat pod dohledem
odpovědné osoby, nebo pokud byly seznámeny s bezpečným používáním přístroje a plně porozuměly všem rizikům spojeným s používáním přístroje. - Nedovolte dětem, aby si s přístrojem hrály nebo si na něj sedaly či stoupaly. Děti smí provádět čištění a údržbu přístroje pouze pod dohledem odpovědné osoby. - Uchovávejte přístroj a přívodní kabel mimo dosah dětí mladších 8 let. - Uchovávejte obaly mimo dosah dětí, hrozí riziko udušení. Zajistěte řádnou likvidaci obalů. - Osoby s poruchou citlivosti, zejména se sníženou citlivostí vůči teplotním rozdílům musí být při používání přístroje velmi opatrné. Velmi horká pára a horké součásti přístroje Přístroj využívá horkou páru (přibližně 100 ºC). Při kontaktu s vypouštěnou párou či čisticím nástavcem plným horké páry hrozí riziko opaření! - Nikdy nenatáčejte hlavu mopu směrem k lidem, zvířatům či rostlinám! Hlava mopu musí vždy směřovat dolů, na čištěný povrch! - Dejte pozor, abyste nikdy neměli žádnou část těla pod hlavou mopu. Přístroj používejte pouze, pokud jste obutí. - Nenatáčejte hlavu mopu směrem k elektrickým přístrojům, zásuvkám, kabelům atp. či směrem do otevřené trouby! Pokud jsou v podlaze instalovány zásuvky a podobné vybavení, vždy od nich uchovávejte při čištění dostatečnou vzdálenost. Hrozí riziko úrazu elektrickým proudem! - Přístroj nepoužívejte k čištění tlakových nádob nebo nádob s neznámým obsahem. Hrozí riziko prasknutí nádoby či exploze! - Zapnutý přístroj nikdy nenechávejte bez dozoru. Zapnutý přístroj nikdy nepokládejte na bok. Přístroj nikdy nepoužívejte v horizontální poloze nebo hlavou vzhůru. - Před sejmutím či nasazením čisticího nástavce nechte přístroj vychladnout. - Pro přenášení přístroje vždy používejte rukojeť. - Při čištění nikdy nezůstávejte příliš dlouho na jednom místě. Hrozí riziko poškození čištěného povrchu. - Při práci s přístrojem a po jejím skončení dbejte na dostatečné odvětrávání přístroje. Hladké povrchy Horká pára na čištěném povrchu vytváří vlhký film. Dokud tento film neuschne, hrozí riziko uklouznutí a pádu. - Nevstupujte na vyčištěný povrch, dokud neuschne. - Při čištění schodů dbejte zvýšené opatrnosti: Účinkem páry mohou schody klouzat.
Hrozí riziko pádu a poranění. Použití Parní mop používejte pouze k čištění nepropustných a tvrdých rovných podlahových povrchů (např. dlaždic, kamene, linolea a jiných hladkých nepropustných povrchů), které jsou odolné vůči vysokým teplotám, tlaku a vlhkosti. Jakékoli jiné použití je nesprávné a je zakázáno. Vzhledem k riziku vzniku poranění, požáru či poškození přístroje nesmí být přístroj používán k čištění: - lidí, zvířat a rostlin. Vždy uchovávejte hlavu mopu v bezpečné vzdálenosti od těla, vlasů a oblečení. Nikdy nepoužívejte mop v blízkosti hlavy. - povrchů kontaminovaných látkami škodlivými pro lidské zdraví. Účinkem horké páry by se tyto látky mohly uvolnit. - textilií, kůže, nábytku, stěn, barových pultů, okenních tabulek, propustných dřevěných podlahových krytin ošetřených barvou, olejem či voskem, keramických podlah, nebo povrchů ze skla, syntetických vláken, měkkého či lesklého plastu. Vždy dodržujte pokyny pro péči o podlahovou krytinu dané jejím výrobcem. V případě pochybností před čištěním povrchu horkou párou kontaktujte výrobce krytiny! Dále je zakázáno používat přístroj: - jako zvlhčovač vzduchu či dokonce topné těleso. - pokud není řádně sestaven; je zakázáno používat jiná příslušenství než ta, která jsou doporučena v tomto návodu. - k čištění povrchů, které přicházejí do kontaktu s jídlem. - pokud je zásobník na vodu prázdný. - v horizontální poloze nebo hlavou vzhůru. - bez nasazeného čisticího nástavce. - venku. Zásobník na vodu vždy naplňte pouze studenou vodou. Jakékoli přísady do vody mohou vést k ohrožení bezpečného použití přístroje. Při uložení či postavení přístroje vždy sejměte mokrý čisticí nástavec, aby nedošlo k poškození povrchu. Zbytková vlhkost čisticího nástavce může být příčinou vzniku zápachu i tvorby plísní.
Parní čištění Sestavení přístroje Ilustrovaný průvodce (Strana 2). Naplnění zásobníku na vodu 1. Zkontrolujte, zda je přístroj vypnutý a odpojený z elektrické sítě. 2. Naplňte plnicí nádobku, která je součástí balení, studenou kohoutkovou vodou. Nikdy do zásobníku na vodu nepřidávejte žádné přísady! 3. Odklopte kryt zásobníku na vodu a nalijte obsah plnicí nádobky do zásobníku (viz obrázek). 4. Nikdy zásobník na vodu nepřeplňte. Dejte pozor na úroveň hladiny vody. 5. Zavřete kryt zásobníku na vodu. Ilustrovaný průvodce (Strana 2). Parní čištění 1. Zkontrolujte, zda lze daný povrch čistit párou. V případě pochybností kontaktujte výrobce povrchu, který chcete vyčistit. TIP: Je vhodné nejprve povrch vysát či zamést. 2. Kabel přístroje vložte do úchytu na rukojeti přístroje, aby se při čištění nedostal pod mop. 3. Čistý čisticí nástavec nasaďte dolů (tak, aby byl čisticí pás navrchu) a na něj připevněte hlavu mopu. Pro oživení koberců nasaďte dolů také kobercový kluzák. 4. Přístroj připojte do elektrické sítě. Rozsvítí se LED indikátor. 5. Počkejte přibližně 30 vteřin. 6. Stlačte přibližně 10krát rukojeť směrem dolů, aby se čisticí nástavec naplnil dostatečným množstvím páry. 7. Množství uvolněné páry pak regulujte pomocí stlačování. 8. Podlahu vyčistěte horkou párou stejně, jako byste postupovali s běžným mopem. Při čištění nezůstávejte příliš dlouho na jednom místě. Ilustrovaný průvodce (Strana 3). Po dokončení parního čištění Bezprostředně po dokončení parního čištění
1. Vypněte a odpojte přístroj z elektrické sítě (viz obrázek). LED světlo zhasne. 2. Sviňte kabel ( Ilustrovaný průvodce, strana 4). 3. Počkejte alespoň 5 minut, až čisticí nástavec zcela vychladne. 4. Sejměte čisticí nástavec. Nechte nástavec uschnout, nebo jej vyperte při max. 60 ºC. Nepoužívejte aviváž ani bělicí prostředky. Nesušte nástavec v sušičce na prádlo. Ilustrovaný průvodce (Strana 3). Čištění přístroje - Před čištěním přístroj vypněte a odpojte z elektrické sítě. - V zájmu elektrické bezpečnosti je zakázáno k čištění povrchu přístroje nebo přívodního kabelu používat tekuté čisticí prostředky nebo ponořovat přístroj či kabel do tekutin. Povrch přístroje setřete lehce navlhčeným hadříkem a pak jej vysušte. - Nepoužívejte k čištění přístroje ostré či drsné čisticí prostředky či tvrdé kartáčky. Řešení potíží Používejte přístroj v souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu. Vyhnete se tak případným problémům. V případě potíží s přístrojem navštivte nejprve naše webové stránky www.severin.com/go/to/8367, sekci FAQs (často kladené dotazy) a pokuste se problém vyřešit. Pro přímý vstup na naše domovské stránky použijte tento QR kód. Pokud se vám nepodaří problém vyřešit, kontaktujte naše zákaznické středisko. Kontaktní údaje naleznete v příloze k tomuto návodu nebo na našich domovských stránkách. Náhradní díly, záruka a likvidace Objednávka náhradních dílů a příslušenství Náhradní díly a příslušenství můžete objednat na Internetu na stránkách www.severin.com/go/to/8367 v nabídce Service / Spare Parts Shop. 5dílnou sadu pro čištění (obsahující 4 čisticí nástavce z mikrovlákna a 1 kobercový kluzák) můžete objednat na našich domovských stránkách nebo prostřednictvím našeho zákaznického střediska, pro objednávku použijte číslo položky 8243048. Pro přímý vstup na naše domovské stránky použijte tento QR kód.
Záruka Následující záruční podmínky nijak nezasahují do zákonných záručních práv ve vztahu k prodejci, ani se nedotýkají záručních podmínek prodejce. V případě nutnosti opravy výrobku kontaktujte telefonicky nebo e-mailem naše zákaznické středisko. Kontaktní údaje naleznete v příloze k tomuto návodu. V případě záruční reklamace výrobku můžete kontaktovat také přímo prodejce výrobku. Navíc společnost SEVERIN, výrobce přístroje, poskytuje záruku po dobu dvou let od data pořízení. V této době se výrobce se zavazuje odstranit všechny vady materiálů či výrobní vady nebo vady ovlivňující fungování výrobku. Ostatní reklamace nebudou akceptovány. Záruka se nevztahuje na vady vzniklé v důsledku nedodržení pokynů uvedených v tomto návodu, nesprávného zacházení či na běžné opotřebení, dále na křehké součásti, jako je sklo, umělá hmota či žárovky. Při neoprávněném zásahu do přístroje záruka ze strany výrobce zaniká. Likvidace výrobku Zařízení označená tímto symbolem musí být likvidována odděleně od běžného komunálního odpadu. Obsahují cenné recyklovatelné materiály. Správná likvidace výrobku vede k ochraně životního prostředí a lidského zdraví. Pro bližší informace k likvidaci výrobku se obraťte na místní úřad nebo prodejce zařízení. Ilustrovaný průvodce pro rychlé zprovoznění přístroje
Montáž a plnění
Použití
Po dokončení parního čištění