Františkolázeňské listy

Františkolázeňské listy Časopis společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. R ocník XXIV. Srpen 2016 Zdarm a 8 Úvodník Promenádní koncerty Vystoupení dechových souborů a mažoretek FIJO 2016 Mezinárodní festival dechových orchestrů mladých Využití přírodních léčivých zdrojů v balneoterapii Horoskopy Lymfocentrum Royal Informace a kontakty Programy - připravujeme Galerie Brömse Přírodní léčivé zdroje - prameny Sport Autobusové výlety Partneři VIP Clubu Franzensbad Nabídka lázeňských pobytů

strana 2 Františkolázeňské listy č. 8, 2016 Milé dámy, vážení pánové, léto vrcholí, dětem se krátí školní prázdniny a my začínáme přemýšlet, zdali nám bude letní pobyt v lázních stačit na celou zimu nebo zdali si ho třeba o svátcích ke konci roku nezopakujeme. Červenec byl ve Františkových Lázních ve znamení hudby. Nejen různé dechové i jiné orchestry a mažoretky od nejmenších až po nejmladší dívky nám dělaly radost, ale také bylo potěšením poslechnout si výsledky mistrovských kurzů Antonia Carangela. A jak se vám líbí nová výstava v Galerii Brömse? A jaké příjemné chvíle jste strávili v Aquaforu? A abychom nezapomněli která lázeňská procedura vám nejvíce zlepšila zdraví? A nezmokli jste na procházce? A najdete všechny prameny? A jak se vám líbil první ročník kresleného humoru? A také obdivujete kouzla lidského hlasu v operním zpěvu? A... je toho opravdu hodně, na co se můžeme ptát a také toho, co vám nabízíme a věřte, že s přáním, aby se vám u nás líbilo a lázně prospěly vašemu zdraví. Ale vraťme se k létu. Kromě sobotních a nedělních dopoledních pochodů dechových orchestrů a mažoretek vám nabízíme také odpolední víkendové koncerty v pavilonu u Františkova pramene. V Císařských lázních, ale také v různých lázeňských hotelech si můžete poslechnout hudební vystoupení profesionálních muzikantů a někde si i zatancovat. Tanec se v posledních letech zařadil mezi sporty, je dobrý pro naše zdraví a fyzickou zdatnost a má tu výhodu, že si sami určujeme, jak moc budeme sportovat nejen, co budeme tancovat, ale také, jak dlouho na tanečním parketu pobudeme. Je to podobné, jako když se vypravíte do Aquafora to je lepší v tom, že když se vám nechce zrovna plavat ve vodě, tak si můžete lehnout. V tomto období jsou velice příjemné výlety po okolí. Autobusové výlety nabízejí zajíždění do vzdálenějších míst a zajímavá atraktivní místa, která je dobré vidět. Vy z vás, kteří jste zdatnějšími turisty, se jistě rádi projdete cestou podél Slatinného potoka třeba k prameni Natálie nebo se zajdete lesní cestou, ale na druhou stranu, podívat k rybníku Amerika na rezervaci ptactva. Cestou se můžete zastavit na Komorní hůrce, vyhaslé sopce, kterou objevil J.W. Goethe a dnes je to takový menší kopeček. Velkou výhodou Františkových Lázní je, že je tady všude blízko a dobře se tady, v rovinaté krajině, chodí či jezdí na kole. Procházky parky a lesními porosty jsou nejen příjemné, ale také nepříliš namáhavé a ještě se cestou se můžeme osvěžit některým z mnoha pramenů. Přeji vám hezké léto, hodně zdraví a samé příjemné lázeňské zážitky! Redakce Františkolázeňské listy č. 8, srpen 2016, ročník 24. Vydávají Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. IČO: 46887121, reg.č. MK ČR E 11478. Foto: EDa, Hurych, B. Kulová, archiv. Adresa: Redakce Františkolázeňských listů, MgA. Eva Douchová, Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. E-mail: eva.douchova@frantiskovylazne.cz. Obchodní oddělení Lázně Františkovy Lázně a.s. www.frantiskovylazne.cz. Zdarma.

Františkolázeňské listy č. 8, 2016 strana 3 Y pan Vladimír SMUTNÝ, muzikant Pane Smutný, jak dlouho připravujete a organizujete promenádní koncerty? Všechny promenádní koncerty pořádá Městské kulturní středisko. Naše agentura Spa Entertainment je provozovatelem Lázeňského orchestru Františkovy Lázně. Ten koncertuje v současnosti pouze každou neděli. V roce 2012 ukončil svou činnost bývalý provozovatel orchestru a my jsme během několika dnů sestavili orchestr nový a byli schopni dokončit koncertní sezónu. Podařilo se nám tehdy zachovat tradiční lázeňský orchestr ve městě, a to v obsazení, které se ustálilo v posledních desetiletích. V takovém, kdy lze ještě hovořit o velikosti lázeňského orchestru, tj. 17 hudebníků a dirigent. Letošní sezóna je pro nás tedy pátá. Kdo je pořadatelem, odborným a finančním garantem koncertů? Jak jsem zmínil, koncerty pořádá a organizuje Městské kulturní středisko v čele s panem ředitelem Arnoštem Němcem. Na financování koncertů se podílí především Město Františkovy Lázně, akciová společnost Lázně Františkovy Lázně a třetí významnou část tvoří finanční podpora od mnoha dalších hotelů a ubytovacích zařízení ve městě. V posledních letech se ve Františkových Lázních objevil nový kulturní fenomén, pravidelné pochody dechovek s mažoretkami. Také na tyto akce musí zbýt finance, které dříve byly určené pouze pro koncerty lázeňského orchestru. Vyplývá z toho, že v minulosti koncertoval orchestr 5krát týdně (v neděli byly koncerty i dopoledne) a dnes se daří uskutečnit koncert lázeňského orchestru pouze v neděli. Ale my jsme rádi i za to, protože, jak jsem již řekl, tradice místního orchestru stále takto žije. Jaké soubory a repertoár jsou nejoblíbenější? Repertoár lázeňského orchestru tvoří v současnosti 8 koncertních programů a další dva připravujeme. Koncerty jsou dlouhé hodinu a půl s přestávkou. Repertoár je stejný jako před 20ti, 60ti nebo 100 lety. Stejnou hudbu mohou slyšet lázeňští hosté ve všech známých evropských lázních. Z oblíbených autorů můžeme uvést J. Strausse, F. Lehára, E. Kálmána, E. Fischera, J. Brahmse, samozřejmě velký úspěch má česká hudba - A. Dvořák, B. Smetana, J. Suk Každý program je, dle zvyklostí, sestaven tak, že po úvodním pochodu následuje koncertní valčík, pak předehra, dále menší charakteristické skladby a na konci programu je vždy velká operetní nebo operní směs. Se sestavováním notových materiálů to nemáme zrovna jednoduché, protože velká část historického notového archivu františkolázeňského orchestru byla zcizena a prodána Ta zbývající část obsahuje noty pro celé opery nebo velká symfonická díla a je tedy pro 17ti členný orchestr k nepotřebě. V kolik hodin a kdo rozhoduje, kde se bude koncert konat? Promenádní koncerty se konají v pátek, v sobotu a v neděli, vždy od 15.30 do 17.00 hodin. V letošním roce jsou koncerty provizorně v hudebním pavilónu u Františkova pramene, ale jinak se hraje v pavilónu u Sadové kavárny. Když je špatné počasí, orchestr hraje přímo v Sadové kavárně v sále. Páteční koncerty jsou věnovány menším hudebním uskupením (smyčcový kvartet, pěvecké sbory, soubory základních uměleckých škol), v sobotu pak často můžete slyšet Akordeonový orchestr z Mariánských Lázní, který, mimochodem, řídí můj otec Alexandr Smutný, a to již 53let, nebo desetičlenný Originální salónní orchestr. Jestli se bude koncert konat uvnitř, rozhoduje vedení orchestru a zástupce kulturního střediska obvykle dvě hodiny předem. Vždy se snažíme, aby se hrálo venku, má to své neopakovatelné kouzlo, ale pokud prší nebo je velké chladno (obvykle pod 16 C), není to příjemné ani pro posluchače, ani pro hudebníky a jejich nástroje Z jakého důvodu jsou koncerty v pavilonu u Františkova pramene? Ano, v letošním roce jsme i my byli zaskočeni náhlou opravou hudebního pavilónu u Sadové kavárny. Na konci minulé sezóny bylo v havarijním stavu schodiště do altánu, ale podle informací, které jsme získali, se po odkrytí obvodového pláště a podlahy zjistil velmi špatný stav všech dřevěných konstrukcí a tak se oprava nečekaně protáhla. Pan ředitel kulturního střediska vynaložil velké úsilí, aby se koncerty mohly konat v dolním pavilónu u Františkova pramene. Ale je to technicky mnohem náročnější a především akustika je zde o mnoho horší. Jak dlouho bude ovšem oprava trvat, to je spíše otázka na vedení města nebo na památkáře V čem je výhodnější pavilon u Sadové kavárny? Samozřejmě je výhodnější zvuk se zde lépe nese, zázemí pro muzikanty je nadosah v Sadové kavárně, podium v altánu je stupňovité, celé prostředí a atmosféra je klidnější. Blízká silnice u dolního altánu také poměrně ruší (např. projíždějící motorky). Také z hlediska informovanosti návštěvníků, zda bude koncert venku či uvnitř (když je pokračování na další straně

strana 4 Františkolázeňské listy č. 8, 2016 počasí na hraně ) je těsné sousedství horního pavilónu a sálu Sadové kavárny výhodou. Snažíme se být trpěliví a doufáme, že oprava bude brzy dokončena, těšíme se na výsledek. Vy sám hrajete v nějakém orchestru? Ano, jsem členem Západočeského symfonického orchestru v Mariánských Lázních - jako trumpetista, od roku 2000. Před tím, po absolvování konzervatoře, jsem působil tři roky zde, ve Františkových Lázních, v tehdejším lázeňském orchestru. Dále hraji s taneční kapelou Concordia Band, s Originálním salónním orchestrem a asi 7 roků působím také jako klavírista v lázeňských hotelech. Ve Františkových Lázních hraju v současnosti v hotelu Pawlik a v hotelu Belvedere. Mimochodem, Františkolázeňský orchestr je sestaven z hráčů, kteří jsou všichni členy tří profesionálních symfonických orchestrů západních Čech, tj. Karlovarský symfonický orchestr, Západočeský symfonický orchestr Mariánské Lázně a Plzeňská filharmonie. Dirigentem je zkušený Jan Mikoláš, který pochází ze Sokolova a jako koncertní mistři se v letošní sezóně střídají špičkoví houslisté Jakub Sedláček a Hana Hložková. Mění se vkus a požadavky publika? Z mých zkušeností si myslím, že ne. Alespoň u českých a německých hostů je jasné, že mají rádi žánr, který hraje lázeňský orchestr (valčíky, serenády, předehry, operetní melodie ). Dovedou také náležitě ocenit naše výkony. Zkrátka lidé mají hudbu tradičního lázeňského orchestru s pobytem v lázních spojenou a zdá se mi, že to tak je i mladších ročníků. A to je dobře do budoucna. S lázeňskou hudbou je to podle mně stejné, jako s jiným druhem kultury, vždy se můžou objevit nějaké novinky, třeba poplatné době, zlepšováky, co jsou právě módní. Ale tradiční pojetí, spojené s vysokou uměleckou kvalitou v podání mladých hudebníků, to je hodnota, které si hosté všímají a vyhledávají jí. Doplňujeme zkrátka mozaiku toho skvělého a jedinečného, za čím se do Františkových Lázní jezdí. Z jakých vystoupení máte největší radost? Co se týká lázeňského orchestru, mám radost z každého koncertu, na neděle se vždy velmi těším. Je to tím, že mám moc rád Františkovy Lázně, atmosféru při koncertech, která je po dlouhé generace stejná, nezaměnitelná a něčím zvláštní. A také právě ta kontinuita a zavazující tradice je to, co mě na těchto koncertech baví. A velkou radostí je hrát s tak skvělými muzikanty, jaké se nám podařilo do současného orchestru získat. Jsou to opravdu do jednoho výborní hudebníci a myslím, že i fajnový a kamarádský kolektiv. Na co jsme zapomněli? Určitě bych rád znovu zmínil výbornou spolupráci s Městským kulturním střediskem, s panem ředitelem Němcem a týmem techniků z městského divadla. Stejně tak se nám po léta dobře spolupracuje s paní Petrou Matějkovou ze společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. a s panem Otto Machem, provozovatelem Sadové kavárny. Těm patří naše poděkování, stejně jako vedení města a všem františkolázeňským hoteliérům, kteří orchestr dlouhodobě podporují a chápou jeho pozitivní přínos. Vaše slovo závěrem? Byl bych rád, kdyby se koncertní činnost lázeňského orchestru rozvíjela, a to v tom smyslu, že by se v budoucnu zvýšil počet koncertů v týdnu alespoň na dva. To by, myslím, uvítali především lázeňští hosté. Jejich početné návštěvy na koncertech a velmi pozitivní ohlasy jsou pro nás povzbuzením. Budeme se tedy snažit o tom jednat. Jsme moc rádi, že orchestr je kvalitní, na čemž si od začátku zakládáme. Máme tak do budoucna městu co nabídnout. Lázeňský orchestr do Františkových Lázní patří přes 170 let, to je tolik úctyhodné, že mě vždy až zamrazí, když začneme hrát Straussův valčík Přijďte si poslechnout. Děkuji vám za rozhovor. Redakce

Františkolázeňské listy č. 8, 2016 strana 5 VYSTOUPENÍ DECHOVÝCH SOUBORŮ A MAŽORETEK pan Bohumil POLÍVKA zástupce ředitele Základní umělecké školy Járy Cimrmana Františkovy Lázně Pane Polívko, kolik let organizujete sobotní a nedělní dopolední vystoupení? Sobotní a nedělní vystoupení mažoretek a dechových orchestrů organizuji již od roku 2013. V tomto roce slavilo Město Františkovy Lázně 220. výročí od svého založení a záměrem tehdejšího vedení bylo oživit v tomto významném jubileu centrum města. Vystoupení mažoretek a orchestrů mělo u lázeňských hostů takový úspěch, že se vedení Města rozhodlo v tomto pokračovat a pomalu se z toho stává tradice. Kdo je hlavním organizátorem a garantem vystoupení včetně financí? Hlavním organizátorem pochodů, ale i promenádních koncertů, je Městské kulturní středisko Františkovy Lázně zastoupené p. ředitelem Arnoštem Němcem. MKS Františkovy Lázně je příspěvkovou organizací Města Františkovy Lázně a tím pádem finance na tato vystoupení plynou z městské pokladny, a to jak z rozpočtu města, tak i z příspěvků podnikatelů, hlavně hoteliérů ve Františkových Lázních. Kolik je vystoupení za sezonu a kolik je souborů a mažoretkových skupin? To Vám řeknu zcela přesně. Pochody se konají každou sobotu a neděli v lázeňské sezóně, přesněji od zahájení lázeňské sezóny, což bývá vždy v polovině května, až do konce září. V roce 2013 bylo celkem 46 vystoupení, v roce 2014 a 2015 jich bylo 39 a letos jich bude jen 37. A kolik je dechovek a mažoretek? Každý rok se počet mění, některé soubory přibudou, některé zase odpadnou. Myslím, že celkem se za ty 4 roky vystřídalo kolem 20 mažoretkových skupin a 15 dechových orchestrů. Jakým způsobem vybíráte soubory a mažoretky? Během školního roku oslovuji hlavně žákovské dechové orchestry základních uměleckých škol Karlovarského kraje, které mají i své taneční skupiny, dále menší dechové kapely, které spolupracují s mažoretkovými skupinami při základních školách a domech dětí a mládeže. Během letních prázdnin vystupují dechové orchestry a kapely obsazené převážně dospělými muzikanty, mažoretky starší věkové kategorie a mažoretky veteránky. Dokonce minulý rok v srpnu poprvé vystupovaly i mažoretky-seniorky z Rakovníka s názvem No Limits a sklidily velký úspěch. Letos je můžete vidět na Národní třídě v sobotu 27. 8. 2016. Jste aktivní muzikant, jak dlouho, na jaké nástroje a v jakých kapelách hrajete? To máte pravdu, když to vezmu pěkně popořadě, mým prvním nástrojem byl akordeon, na který jsem začal hrát v Základní umělecké škole Jindřicha Jindřicha Cheb, když mi bylo 7 let. V mých 14 letech jsem si přibral tubu a kontrabas, které jsem vystudoval na konzervatoři. V 5. ročníku konzervatoře jsem si přibral ještě basovou kytaru. Na tubu a baskytaru hraji již 23 let s dechovou a taneční kapelou Starovarka Cheb, se kterou také každý rok vystupujeme ve Františkových Lázních. S kolegy žesťaři ze ZUŠ Járy Cimrmana Františkovy Lázně jsme před 5 lety založili klasické žesťové kvinteto Quintetus Cantorus kde hraji na tubu. Všechny tyto soubory františkolázeňští hosté velice dobře znají. A na kontrabas hraji v německém lázeňském městě Bad Elster s komorní filharmonií Chursächsische Philharmonie. Když pochodujete a hrajete stačíte vnímat ohlasy diváků? Samozřejmě, ohlasy jsou velmi pozitivní. Nejvíce se lidem líbí mažoretky. Všichni jsou během vystoupení nadšeni, žhaví své fotoaparáty a kamery, aby pak mohli svým příbuzným a známým ukázat, jak to ve Františkových Lázních žije. Nemáte teď, v době dovolených a prázdnin, problém s účinkujícími? V minulých letech problémy byly, protože o prázdninách vystupovaly i děti. Rodiče pak na poslední chvíli odjeli s dětmi na dovolenou a některé soubory se týden před vystoupením nedaly dohromady. Pak nastal prob-lém se sháněním záskoku. Proto od té doby vystupují o prázdninách převážně dospělí, na které je spoleh, eventuelně jsou snadněji nahraditelní. Co vás na přípravě a realizaci vystoupení nejvíc těší? Nejvíce mě těší, když se v době vystoupení sejde na jednom místě taková spousta lidí a všichni mají z vystoupení radost. Dokonce mi přijde, jakoby ti lázeňští hosté najednou omládli, v tu chvíli zapomenou na své zdravotní, většinou pohybové problémy a doslova při pochodu běží za kapelou a mažoretkami, aby měli ten nejlepší výhled přes velké davy lidí. Toto vnímám i při tanečních večerech. Do sálu přijdou hosté o holích a pakto na parketě roztáčejí, jak za mlada. Jsem přesvědčený o tom, že hudba léčí, každopádně ve Františkových Lázních se tento výrok naplňuje. Vaše slovo závěrem? Za závěr bych jako tradičně chtěl poděkovat Městu Františkovy Lázně a MKS Františkovy Lázně za to, že vystoupení mažoretek a orchestrů podporují, všem účinkujícím děkuji za jejich vstřícnost, obětavost a vynikající umělecké výkony. Mým snem by bylo do budoucna všechny dechové orchestry a mažoretky pozvat do Františkových Lázní najednou a udělat takovou velkou přehlídku, něco jako malé františkolázeňské FIJO. Děkuji vám za rozhovor. Redakce.

strana 6 Františkolázeňské listy č. 8, 2016 F I J O Mezinárodní festival dechových orchestrů mladých je každé dva roky v blízkém Chebu. Letos byl, na přelomu června a července, již 22 ročník. Jedním ze sponzorů festivalu je a.s. Lázně Františkovy Lázně a Františkovy Lázně Aquaforum a.s. Některé soubory zde bydlí, ale pro nás, diváky, je důležité, že zde i vystupují. Mohli jsme vidět a slyšet soubor Batato Yetu z Portugalska, který byl poněkud netradiční a exotický. Z Moravy, ze Zlína, jsme uvítali Sdružení dechového orchestru mladých. Mladí muzikanti si s sebou přivezli nejen půvabné mažoretky, ale také malé začínající tanečnice. Jako vždy byl výborný Dychový orchestr a mažoretky z Nové Dubnice na Slovensku. Soubor hrál s velkou chutí a mažoretky ukázaly, že umí nejen tancovat, ale jsou i gymnastkami. Bulharský Sou Lyuben Karavelov byl zajímavý některými pro nás trochu neobvyklými melodiemi, s nádechem orientu. Na koncertě ale orchestr předvedl, že umí dobře zahrát nejrůznější skladby. Na závěr malého festivalu vystupoval v neděli temperamentní Brianza Parade Band z Itálie. Muzikanti, celí v černém, s vojenským držením těla a ukázkovým pochodováním překvapovali veselými bubenickými vystoupeními, do kterých zapojovali i diváky. Půvabné mažoretky s prapory se přidávaly a roztancovaly i hosty. Letošní vystoupení souborů byla mimořádně atraktivní, muzikální, originální a zajímavá a tak můžeme být zvědaví, jaké orchestry přivítáme za dva roky. Redakce Batato Yetu Portugalsko Sdružení dechového orchestru mladých, Zlín, Česká republika Sou Lyuben Karavelov Bulharsko

Františkolázeňské listy č. 8, 2016 strana 7 F I J O Mezinárodní festival dechových orchestrů mladých Dychový orchestr Nová Dubnice Slovensko Brianza Parade Band - Itálie

strana 8 Františkolázeňské listy č. 8, 2016 Lázně Františkovy Lázně a.s. VYUŽITÍ MÍSTNÍCH PŘÍRODNÍCH LÉČIVÝCH ZDROJŮ V BALNEOPROVOZECH Dvorana Glauberových pramenů Imperial Nový kostelní pramen Dr. Adler NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN: lázeňské hotely: Imperial, Dr. Adler, Belvedere GLAUBER III: lázeňské hotely: Imperial, Belvedere Plyn separovaný z pramenů Nový Kostelní pramen a Glauber III plynové injekce: lázeňské hotely: Pawlik, Imperial, Savoy, Belvedere, Dr. Adler, Metropol Pramen Glauber III. Belvedere Pramen Adler Pramen Marian Pramen Císařský PRAMENY ADLER, MARIAN, CÍSAŘSKÝ: lázeňský hotel Pawlik - Císařské lázně Císařské lázně

Františkolázeňské listy č. 8, 2016 strana 9 Lázně Františkovy Lázně a.s. VYUŽITÍ MÍSTNÍCH PŘÍRODNÍCH LÉČIVÝCH ZDROJŮ V BALNEOPROVOZECH Kolonáda Solného a Lučního pramene Pawlik SOLNÝ PRAMEN: inhalace, lázeňský hotel Pawlik - Císařské lázně Metropol Stanislav Savoy PRAMEN STANISLAV: lázeňské hotely Metropol, Savoy Císařské lázně Slatina Dr. Adler FRANTIŠKOLÁZEŇSKÁ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA: lázeňské hotely: Pawlik - Císařské lázně, Imperial, Savoy, Metropol, Dr. Adler, Belvedere Imperial Belvedere Savoy Metropol PRAMEN MARIE Uhličité lázně plynové: společné plynové koupele a gynekologický plyn

strana 10 Františkolázeňské listy č. 8, 2016 HOROSKOPY na měsíc srpen BERANI 21.3. 20.4. - Letní dny mají své kouzlo, ale nepřehánějte to s elegancí. Límec, dlouhé rukávy košile a pokrývka hlavy vás zachrání od úpalu. BÝCI 21.4. 20.5. - Na toulky přírodou si vezměte nejen dobré boty, ale hlavně v horké dny nezapomínejte na lahev vody. Alkohol vám od žízně nepomůže. BLÍŽENCI 21.5. 21.6. - Kouzlo léta si nenechte zkazit ani pocitem, že se nemůžete mezi lidmi objevit v plavkách. Nedostatky, které na sobě sebekriticky vidíte, ostatní vůbec nevnímají. RACI 22.6. 22.7. - Pravda, opalovací krémy nejsou levná záležitost, ale určitě se vyplatí do nich investovat pro vlastní ochranu pokožky a chránit si vlastní kůži. LVI 23.7. 23.8. - Lvi většinu dne proleží, prolenoší a prospí. Můžete si z nich vzít příklad a věnovat se odpočinku, i když to nemusí být celé dny v posteli. PANNY 24.8. 23.9. - Je jedno, jaké je počasí, energie máte dost. Neuškodí, budete-li se trochu šetřit, budete brzy potřebovat víc energie, než si momentálně myslíte. VÁHY 24.9. 23.10. - Jste na vrcholu svých sil. Léto vás nabíjí a každý den je pro vás výzvou a radostí. Jen mějte ohled na druhé, nemusí na tom být stejně, jako vy. ŠTÍŘI 24.10. 22.11. - Není nad to lehnout si do stínu, číst si nebo pozorovat okolí a přežít tak v pohodě horké dny. Zaplavat si ve vodě je nejen zdravé, ale osvěží vás. STŘELCI 23.11. 21.12. - Nezlobte se na počasí, že je zrovna nevlídné, když máte čas a když máte nejvíc napilno, tak je krásně. Stačí, když si upravíte svůj denní a pracovní režim a sladíte ho se skutečností. KOZOROZI 22.12. 20.1. - Skoky do neznámých vod, nečekané díry ve dnech rybníků a řek se už mnohým plavcům vymstily. Pamatujte na to, až se budete koupat v přírodě. VODNÁŘI 21.1. 19.2. - Léto by pro vás mohlo být celý rok. Ani nemusí být parno, stačí vám teplo a dostatek času, abyste si vychutnali každý den. RYBY 20.2. 20.3. - Jako ryba ve vodě se moc necítíte, velké rozdíly v teplotách vám nejsou příjemné. Ale při trošce zamyšlení vše zvládnete ke své spokojenosti. Lázně Františkovy Lázně a.s. LYMFOCENTRUM ROYAL Františkovy Lázně, Jiráskova ul. 18/17 Komplexní dekongestivní (protiotoková) terapie, t.j. lékařské vyšetření, manuální lymfodrenáž, přístrojová lymfodrenáž, komprese, protiotoková léčebná tělesná výchova a edukace, lymfotaping. INDIKACE Sekundární lymfedém (pooperační, po ozáření, poúrazový apod., všechny stavy po operativním odstranění mízních uzlin) Primární lymfedém Lipedém Chronická žilní nedostatečnost, syndrom těžkých nohou Rekondice po nadměrné námaze Gynoidní obezita (otylost typu hruška ) Degenerativní onemocnění velkých kloubů (artróza) - může snížit především klidovou bolestivost Chronický únavový syndrom Kosmetické a estetické indikace (např. celulitida) Případné kontraindikace jsou určeny při lékařském vyšetření. Kontakt a objednávky: vrchní sestra lymfocentra Andrea Martínková, tel. 354 208 480, 354 208 497, po - pá 8.00-14.00 hod.

Františkolázeňské listy č. 8, 2016 strana 11 INFORMACE A KONTAKTY SRPEN 2016 hosté lázeňských hotelů*: Pawlik, Imperial, Savoy, Goethe, Belvedere, Dr. Adler, Metropol, Tři lilie. VIP Club Františkovy Lázně - Národní tř. 13/11 vedle Galerie Brömse REZERVAČNÍ CENTRUM INFORMACE A REZERVACE POBYTŮ Národní tř. 13/11, 351 01 Františkovy Lázně, tel. 354 206 570 www.frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz Informace o lázních, pobytech, vycházkách, akcích VIP clubu, kultuře, sportu, informační materiály. otevírací doba: po pá 10.00 17.00 hod., so ne 10.00 16.00 hod. ZÁKAZNICKÁ TELEFONNÍ LINKA Tel.: 359 604 504, denně od 8 do 20 hod. info@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz VIP CLUB FRANTIŠKOVY LÁZNĚ KANCELÁŘ VIP CLUBU v Rezervačním centru (vedle Galerie Brömse): Národní tř. 13/11, 351 01 Františkovy Lázně, tel. 354 206 570 vipclub@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz otevírací doba: po pá: 10.00 17.00 hod., so ne: 10.00 16.00 hod. ČLENSKÁ KLUBOVNA HOTEL TŘI LILIE Národní tř. 3 (naproti Rezervačnímu centru) otevírací doba: po ne: 10.00 18.00 hod. PROHLÍDKY LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ sraz recepce hotelů: pondělí, 14.00 hod. Imperial pondělí, 15.00 hod. Pawlik středa, 14.00 hod. Imperial středa, 14.00 hod. Belvedere (sraz) + Dr. Adler středa, 15 hod. Pawlik středa, 16.00 hod. Goethe + Savoy (sraz) čtvrtek, 15.00 hod. Metropol GALERIE BRÖMSE. Národní ulice 11, Františkovy Lázně tel.: 354 201 191 vstup volný, otevřeno denně: 10.00 12.30 a 13.30 17.00 hod. výstavy: Miroslav Oliva, Jan Samec - KERAMICKÁ PLASTIKA + MALBA Jiří Černý V ZAHRADĚ objekty Veronika Oleríny PLASTIKY FOTOSOUTĚŽ 2015 FRANTOVLÁČEK Okružní jízda začíná a končí u Františkova pramene Městská okružní jízda s vyprávěním o historii města Začátek jízdy je vždy v celou v půl Po Pá: 13 17 hod., So Ne: 11 17 hod. Cena: 50 Kč Doba jízdy: 20 minut. Jízdenky zakoupíte u řidiče.

strana 12 Františkolázeňské listy č. 8, 2016 INFORMACE A KONTAKTY SRPEN 2016 TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM Máchova 8/373, 351 01 Františkovy Lázně tel. 354 694 449, 355 440 060, 778 736 298 info@frantiskovy-lazne.info, www.frantiskovy-lazne.info Otevírací doba: denně 8.00 17.00 hod. Informace o městě a turistických cílech v okolí, mapy, suvenýry, turistické vizitky a známky, prodej výletů a vstupenek na různé kulturní akce, jízdenky na autobusy spol. Student Agency, půjčovna koloběžek a další služby. Naleznete nás v areálu Miláno,cca 100 metrů od Františkova pramene (u stanoviště mikrovláčku k rybníku Amerika). MĚSTSKÉ MUZEUM FRANTIŠKOVY LÁZNĚ Dlouhá 194/4, tel: 354 544 307-9, 351 011 998 info@muzeumfl.cz, www.muzeumfl.cz Otevřeno: úterý - neděle 10 17 hod. Výstava obrazů a soch Honzy Volfa Láska je radost srdce PROMÍTÁNÍ LETNÍHO KINA MU-KNI: 12. 8. od 21:00 hod. zahrada Městského muzea, snímek Melancholia. Vstupné: 50 Kč NÁRODNÍ PŘÍRODNÍ REZERVACE SOOS obec Kateřina, otevřeno denně 9 18.30 hod. HRAD SEEBERG obec Ostroh, otevřeno denně 10 18 hod. výstava obrazů: Eltariel - Eliška a Miroslav Jílkovi MĚSTSKÁ KNIHOVNA FRANTIŠKOVY LÁZNĚ Dlouhá 181/6, tel. 354 542 358 www.knihovnafl.org, info@knihovnafl.org Oddělení pro dospělé: PO, ST 9-12, 13-18 hod., ÚT, ČT, PÁ 9-12, 13-17 hod. Oddělení pro děti: PO - PÁ 9 12 hod. Půjčování knih a časopisů, čítárna, internet, kopírování, skenování Poplatky: dospělí 100 Kč/rok, děti 50 Kč/rok, lázeňští hosté 40 Kč LETNÍ KINO MU-KNI Promítáme na zahradě Městského muzea Františkovy Lázně. (Za nepříznivého počasí v Městské knihovně Františkovy Lázně). Vstupné 50 Kč. 12. 8. 2016-21:00 hod. - MELANCHOLIA Lars von Trier (Dánsko, Švédsko, Francie /2011/130 min.) Uhrančivý příběh dvou sester. Začíná to honosnou svatbou, končí zánikem světa. V hlavních rolích Kirsten Dunst a Charlotte Gainsbourg. DIVADLO BOŽENY NĚMCOVÉ Ruská 102, tel. 354 542 641, www.divadlofl.org Předprodej vstupenek: po - pá 13.00 15.00 hod. Pokladna otevřena hodinu před představením. BOHOSLUŽBY Římskokatolický farní Kostel Povýšení Sv. Kříže: po, st, čt, pá, so 19. hod.(do poloviny září), ne 9:00 hod. Pravoslavný Chrám Sv. Olgy: st 18.30, so 17.30, ne 10.00 hod. (Další bohoslužby viz nástěnka před chrámem.) Evangelický kostel sv. Petra a Pavla: 20.3. 6.12. 2016 ne, 8.45 hod.

Františkolázeňské listy č. 8, 2016 strana 13 programy - SRPEN 2016 HOSTÉ LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ*: Imperial, Pawlik, Savoy, Goethe, Belvedere, Dr. Adler, Metropol, Tři lilie Předprodej: RECEPCE LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ*: Imperial, Pawlik, Savoy, Goethe, Belvedere, Dr. Adler, Metropol, Tři lilie REZERVAČNÍ CENTRUM VIP CLUB Františkovy Lázně Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse) Otevírací doba: po pá: 10:00 17:00 hod. so ne: 10:00 16:00 hod. ČLENSKÁ KLUBOVNA: Národní tř. 3 kavárna lázeňského hotelu Tři lilie Otevírací doba: po - ne: 10:00 18:00 hod. tel. 354 206 570, vipclub@frantiskovylazne.cz www.frantiskovylazne.cz TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM Máchova 8/373, 351 01, Františkovy Lázně Tel.: 0042 355 440 060, 0042 778 736 298 E-mail: info@frantiskovy-lazne.info Otevírací doba: po ne: 8:00-17:00 hod. ---------------------------------------- PONDĚLÍ, 1.8. V ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy ŽIVÁ HUDBA V BARU FLÉTNA A KLAVÍR ÚTERÝ, 2.8. PROHLÍDKA MĚSTA ZA DOPROVODU HISTORICKÉ POSTAVY DR. B. V. ADLERA. 15:00 hod., sraz v Rezervačním centru, cena: 30 Kč členové VIP Clubu 60 Kč ostatní hosté Předprodej: Rezervační centrum NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru, přihlášky do pondělí 16:00 hod. v Rezervačním centru, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté PIANO BAR 16:00 hod., lázeňský hotel Pawlik OPERNÍ A OPERETNÍ GALASHOW 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč Předprodej:Turistické informační centrum V ZAHRADĚ S DUEM PATRIK MUSIC zahrada lázeňského hotelu Pawlik vstupné: ZDARMA STŘEDA, 3.8. VÝTVARNÉ DÍLNY Přijďte si vyzkoušet zajímavé výtvarné techniky a vyrobit pěkný dárek z lázní 15:00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté Předprodej vstupenek přímo v galerii. HUDEBNÍ ODPOLEDNE PRO SÓLOVÉ HOUSLE 15:00 hod., lázeňský hotel Dr. Adler BAROVÁ HUDBA ROMANTICKÉ PIANO BINGO PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., členská klubovna lázeňský hotel Tři lilie, vstupné: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté Rezervace nutná omezená kapacita! VARMUŽOVA CIMBÁLOVÁ KAPELA Z MISTŘÍNA autentické podání písní a tanců kyjovské oblasti. 20:00 hod., zahrada lázeňského hotelu Dr. Adler, vstupné: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňských hotelů*, Turistické informační centrum ČTVRTEK, 4.8. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru, přihlášky do středy 16:00 hod. v Rezervačním centru, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté PIANO BAR 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere ŽIVÁ HUDBA V BARU ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy PÁTEK, 5.8. 15:30 hod., hudební pavilon u Františkova pramene KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA Lobby Bar TANGO ARGENTINO HUDBA I TANEC Kvintet Escualo, kombinace tango viejo, típico, tango nuevo. Vystoupení tanečního páru studia Buenos Aires Tango Praha. 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: (sklenka sektu v ceně) 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňských hotelů*, Turistické informační centrum SOBOTA, 6.8. POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10:00 hod., od divadla TANEČNÍ ODPOLEDNE 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial 15:30 hod., hudební pavilon u Františkova pramene SOBOTNÍ VEČER S KYTAROU 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy NEDĚLE, 7.8. POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10:00 hod., od divadla 15:30 hod., hudební pavilon u Františkova pramene NEDĚLNÍ VEČER S PIANEM ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, 8.8. ODPOLEDNE S KYTAROU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy ŽIVÁ HUDBA V BARU FLÉTNA A KLAVÍR SACRO ET PROFANO - POSVÁTNÁ A PROFÁNNÍ DÍLA 16. A 17. STOLETÍ operní pěvkyně Lucie Rozsnyó a hráč na barokní kytaru a arciloutnu Miloslav Študent. 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: (sklenka sektu v ceně) 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté předprodej: recepce lázeňských hotelů*, Turistické informační centrum pokračování na další straně

strana 14 Františkolázeňské listy č. 8, 2016 ÚTERÝ, 9.8. PROHLÍDKA MĚSTA ZA DOPROVODU HISTORICKÉ POSTAVY DR. B. V. ADLERA. 15:00 hod., sraz ve VIP Clubu, cena: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté Předprodej: Rezervační centrum NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru, přihlášky do pondělí 16:00 hod. v Rezervačním centru, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté PIANO BAR 16:00 hod., lázeňský hotel Pawlik RELAXAČNÍ VEČER S KRESLENÍM MANDAL 19:00 hod., členská klubovna VIP Clubu, lázeňský hotel Tři lilie - rezervace nutná - omezená kapacita Pastelky, fixy, předlohy a inspirativními motivy mandal budou k dispozici. Vstupné: 120 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté STŘEDA, 10.8. VÝTVARNÉ DÍLNY Přijďte si vyzkoušet zajímavé výtvarné techniky a vyrobit pěkný dárek z lázní 15:00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté Předprodej vstupenek přímo v galerii. HUDEBNÍ ODPOLEDNE PRO FLÉTNU A HARFU 15:00 hod., lázeňský hotel Belvedere TEP DANCE TANEC DUŠE Transformace, energie, prožitek. Psychosomatika těla, emoční koučink, terapie prožitkem, uvolnění stresu a dobití energie. Praktický prožitkový seminář pro každého. 18:00 21:00 hod., lázeňský hotel Belvedere - tělocvična Vstupné (platba na místě u vedoucí semináře): 390 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 590 Kč ostatní hosté Rezervace ve VIP Clubu nutná Omezená kapacita! Min. počet účastníků 4 osoby. BAROVÁ HUDBA ROMANTICKÉ PIANO BINGO PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., členská klubovna VIP Clubu Františkovy Lázně, lázeňský hotel Tři lilie, vstupné: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté Rezervace nutná omezená kapacita! KINO KRÁLOVÉ HOR Osud svede chlapce Lucase a orlí mládě dohromady... 20:00 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňských hotelů*, Turistické informační centrum ČTVRTEK, 11.8. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru, přihlášky do středy 16:00 hod. v Rezervačním centru, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté PIANO BAR 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere ŽIVÁ HUDBA V BARU ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy SLAVNOSTNÍ VIP CLUBU FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 19:00hod, Sadová kavárna, vstupné: Pozvaní zlatí a prémioví členové klubu zdarma, standardní členové za zvýhodněnou cenu 150 Kč, nečlenové 350 Kč. Standardní členové a nečlenové klubu si mohou dle dostupných počtů vstupenku zakoupit přímo ve VIP Clubu Františkovy Lázně KYTICE SLAVNÝCH MELODIÍ 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč Předprodej: Turistické informační centrum PÁTEK, 12.8. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial 15:30 hod., hudební pavilon u Františkova pramene KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA Lobby Bar LIGA PROTI NEVĚŘE - komedie hrají Michaela Kuklová, Ivo Šmoldas, Veronika Nová. 19:30 hod., divadlo, vstupné: 300, 320, 350 Kč Předprodej:Turistické informační centrum 2. ROČNÍK LETNÍHO KINA MU-KNI MELANCHOLIA - režie Lars von Trier Příběh dvou sester, z nichž mladší se vdává a stává matkou. Svatební veselí zakalí náhlá hrozba v podobě rudé planety... 21:00 hod., zahrada Městského muzea ASTRONOMICKÁ HRADNÍ NOC Sledování meteorického roje Perseidy a dalších zajímavostí noční oblohy 22:00 hod., Chebský hrad SOBOTA, 13.8. POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10:00 hod., od divadla 15:30 hod., hudební pavilon u Františkova pramene TANEČNÍ ODPOLEDNE 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial SOBOTNÍ VEČER S KYTAROU 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy NEDĚLE, 14.8. POUTNÍ SLAVNOST Nanebevzetí Panny Marie na Chlumu Svaté Maří od 10 hod. slavnostní Mše svatá s J. E. Františkem Radkovským, emeritním biskupem plzeňským 10-17 hod. lidová slavnost na náměstí před kostelem, dechová hudba POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10:00 hod., od divadla 15:30 hod., hudební pavilon u Františkova pramene NEDĚLNÍ VEČER S PIANEM ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, 15.8. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy ŽIVÁ HUDBA V BARU FLÉTNA A KLAVÍR Y pátek, sobota, neděle - 15.30 hod. hudební pavilon u Františkova pramene, při špatném počasí v Sadové kavárně Předprodej: Turistické informační centrum dům Miláno, Máchova 8/373, 351 01, Františkovy Lázně, otevřeno: po - ne 8:00-17:00 hod. Tel.: 0042 355 440 060, 0042 778 736 298, e-mail: info@frantiskovy-lazne.info

Františkolázeňské listy č. 8, 2016 strana 15 LEGENDÁRNÍ SOUBOR LINHA SINGERS SLAVÍ 52 LET Vokálně instrumentální soubor z Prahy Vedle světových mistrů jako J.S. Bach, W.A. Mozart, uslyšíte také české a slovenské lidové písně 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: (sklenka sektu v ceně) 150 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňských hotelů*, Turistické informační centrum ÚTERÝ, 16.8. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru, přihlášky do pondělí 16:00 hod. v Rezervačním centru, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté PIANO BAR S MELODIÍ ŠANSONU I BEATLES 16:00 hod., lázeňský hotel Pawlik NETRADIČNÍ PROHLÍDKA MUZEA s odborným výkladem historika Štěpána Karla Odstrčila. 19:00 hod., sraz v Rezervačním centru, cena: 40 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 80 Kč ostatní hosté předprodej: recepce lázeňských hotelů*, Rezervační centrum V ZAHRADĚ S KAPELOU BLACK & WHITE 20:00 hod., zahrada lázeňského hotelu Pawlik vstupné: ZDARMA STŘEDA, 17.8. VÝTVARNÉ DÍLNY Přijďte si vyzkoušet zajímavé výtvarné techniky a vyrobit pěkný dárek z lázní 15:00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté Předprodej v galerii. HUDEBNÍ ODPOLEDNE PRO SÓLOVÉ HOUSLE 15:00 hod., lázeňský hotel Dr. Adler BAROVÁ HUDBA ROMANTICKÉ PIANO VEČER SE VZÁCNÝM HOSTEM FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ Setkání s mistryní světa, atletkou Ludmilou Formanovou 19:00 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BINGO PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., členská klubovna VIP Clubu Františkovy Lázně, lázeňský hotel Tři lilie, vstupné: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté Rezervace nutná omezená kapacita! ČTVRTEK, 18.8. CO VYPRÁVĚJÍ SOCHY Netradiční prohlídka města 15:00 hod., sraz v Rezervačním centru, cena: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňských hotelů*, Rezervační centrum NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru, přihlášky do středy 16:00 hod. ve VIP Clubu, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté PIANO BAR 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere ŽIVÁ HUDBA V BARU ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy KRÁSA REGIONU A VÍNA CHAMPAGNE2 Příběh nápoje degustace 3 druhů Champagne. Setnutí lahve Champagne šavlí. 19:00 hod., členská klubovna VIP Clubu Františkovy Lázně, lázeňský hotel Tři lilie, vstupné: 350 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 450 Kč ostatní hosté Rezervace ve VIP Clubu nutná omezená kapacita! Min. účast přednášky s degustací 7 osob. LETNÍ OPERETNÍ GALAKONCERT 19:30 hod., divadlo, vstupné: 210, 240, 260 Kč Předprodej:Turistické informační centrum PÁTEK, 19.8. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial 15:30 hod., hudební pavilon u Františkova pramene KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA Lobby Bar MORAVSKÝ SKLÍPEK HANUŠOVA CIMBÁLOVÁ MUZIKA Večer v duchu návštěvy sklípku s poslechem cimbálové kapely. 20:00 hod., zahrada lázeňského hotelu Dr. Adler, vstupné: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňských hotelů*, Turistické informační centrum SOBOTA, 20.8. POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10:00 hod., od divadla TANEČNÍ ODPOLEDNE 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial SOBOTNÍ VEČER S KYTAROU 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy NEDĚLE, 21.8. POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10:00 hod., od divadla 15:30 hod., hudební pavilon u Františkova pramene NEDĚLNÍ VEČER S PIANEM ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, 22.8. ODPOLEDNE S KYTAROU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy ŽIVÁ HUDBA V BARU FLÉTNA A KLAVÍR PRAŽSKÝ KALEIDOSKOP Duo Teres - slovenská houslistka Lucia Fulka Kopsová a český kytarista Tomáš Honěk 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: (sklenka sektu v ceně) 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté předprodej: recepce lázeňských hotelů*, Turistické informační centrum pokračování na další straně POCHODY MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU sobota, neděle 10.00 hod. od divadla jen za příznivého počasí Předprodej: Rezervační centrum, Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse), Františkovy Lázně

strana 16 Františkolázeňské listy č. 8, 2016 ÚTERÝ, 23.8. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru, přihlášky do pondělí 16:00 hod. ve VIP Clubu, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté ŽIVÉ OBRAZY Z DĚJIN FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ Při procházce městem za doprovodu průvodce se setkáte s J. W. Goethem, J. Straussem i poslední rakouskou císařovnou a císařem a dalšími historickými osobnostmi ztvárněnými herci Západočeského divadla Cheb. 16:00 hod., sraz u Františkova pramene, vstupné: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňských hotelů*, Turistické informační centrum PIANO BAR S MELODIÍ ŠANSONU I BEATLES 16:00 hod., lázeňský hotel Pawlik RELAXAČNÍ VEČER S KRESLENÍM MANDAL 19:00 hod., členská klubovna - hotel Tři lilie Pastelky, fixy, předlohy a inspirativními motivy mandal budou k dispozici, vstupné: 120 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté Rezervace nutná omezená kapacita! STŘEDA, 24.8. VÝTVARNÉ DÍLNY Přijďte si vyzkoušet zajímavé výtvarné techniky a vyrobit pěkný dárek z lázní 15:00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté Předprodej v galerii. BAROVÁ HUDBA ROMANTICKÉ PIANO BINGO PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod, lázeňský hotel Tři lilie, vstupné: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté Rezervace nutná omezená kapacita KINO MUZIKÁL ANEB CESTY KE ŠTĚSTÍ Příběh třídy pražské konzervatoře, která má na letním soustředění nazkoušet Starce na chmelu. 20:00 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňských hotelů*, Turistické informační centrum ČTVRTEK, 25.8. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru, přihlášky do středy 16:00 hod. v Rezervačním centru, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté PIANO BAR 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere ŽIVÁ HUDBA V BARU ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy SLAVNOSTNÍ VIP CLUBU FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 19:00hod, Sadová kavárna, vstupné: Pozvaní zlatí a prémioví členové zdarma, standardní členové za zvýhodněnou cenu 150 Kč, nečlenové 350 Kč. Standardní členové a nečlenové klubu si mohou dle dostupných počtů vstupenku zakoupit přímo ve VIP Clubu KONCERT ITALSKÉHO TENORISTY GIANCARLA RUGGIERIHO 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč Předprodej:Turistické informační centrum PÁTEK, 26.8. MALÁ DOBRODRUŽNÁ HRA HLEDÁNÍ POKLADU DR. ADLERA Vypravte se za dobrodružstvím do krásných městských parků a podle mapy hledejte klíče od pokladu! start: 15:00 hod. ve VIP Clubu Františkovy Lázně, cena: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy ázně, 50 Kč ostatní hosté 15:30 hod., hudební pavilon u Františkova pramene KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA Lobby Bar NOČNÍ PROCHÁZKA MĚSTEM s průvodcem 20:00 hod., sraz v Rezervačním centru, cena: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňských hotelů*, Rezervační centrum SOBOTA, 27.8. POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10:00 hod., od divadla 15:30 hod., hudební pavilon u Františkova pramene TANEČNÍ ODPOLEDNE V LÁZEŇSKÉM HOTELU IMPERIAL 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial SOBOTNÍ VEČER S KYTAROU 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy NEDĚLE, 28.8. POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10:00 hod., od divadla 15:30 hod., hudební pavilon u Františkova pramene NEDĚLNÍ VEČER S PIANEM ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, 29.8. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy ŽIVÁ HUDBA V BARU ZPĚV A KLAVÍR KOUZLO FRANCOUZSKÉHO ŠANSONU Sopranista Svatava Luhanová, pianistka Martina Mudrová, profesorky na Konzervatoři v Plzni 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: (sklenka sektu v ceně) 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňských hotelů*, Turistické informační centrum ÚTERÝ, 30.8. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru, přihlášky do pondělí 16:00 hod. ve VIP Clubu, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté PIANO BAR S MELODIÍ ŠANSONU I BEATLES 16:00 hod., lázeňský hotel Pawlik TROUBA NA VEČEŘI - komedie 19:00 hod., divadlo, vstupné: 60, 80, 90 Kč Předprodej:Turistické informační centrum V ZAHRADĚ S KAPELOU BLACK & WHITE 20:00 hod., zahrada lázeňského hotelu Pawlik vstupné: ZDARMA STŘEDA, 31.8. VÝTVARNÉ DÍLNY Přijďte si vyzkoušet zajímavé výtvarné techniky a vyrobit pěkný dárek z lázní 15:00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté Předprodej v galerii. HUDEBNÍ ODPOLEDNE FLÉTNA A HARFA 15:00 hod., lázeňský hotel Belvedere BAROVÁ HUDBA ROMANTICKÉ PIANO BINGO PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod, lázeňský hotel Tři lilie, vstupné: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté Rezervace nutná omezená kapacita

Františkolázeňské listy č. 8, 2016 strana 17 PŘIPRAVUJEME: ČTVRTEK, 1.9. PIANO BAR - 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru, přihlášky do středy 16:00 hod. ve VIP Clubu, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté ŽIVÁ HUDBA V BARU - ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy PÁTEK, 2.9. 15:30 hod., hudební pavilon u Františkova pramene KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA Lobby Bar STARÁ DOBRÁ KAPELA komedie 19:30 hod., divadlo, vstupné: 380, 410, 430 Kč Předprodej:Turistické informační centrum SOBOTA, 3.9. 3. ROČNÍK SLAVNOSTÍ VÍNA VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH SPOJENÍ VÍNA, FOLKLÓRU A PODZIMNÍCH TRHŮ 10:00-17:00 hod., Dvorana Glauberových pramenů Ochutnávka a prodej českých, italských a španělských vín, nabídka domácích potravin a za doprovodu českých i moravských folklórních souborů a podzimní trh ručně vyráběné šperky, sklo, keramika, přírodní kosmetika, svíčky, med, dřevěné hračky, paličkované krajky aj. VEČERNÍ POSEZENÍ U VÍNA - 19:00 - Dechová kapela a taneční orchestr TOX hraje k tanci i poslechu POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10:00 hod., od divadla 15:30 hod., hudební pavilon u Františkova pramene TANEČNÍ ODPOLEDNE 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial VEČER S KYTAROU-19:00 hod., lázeňský hotel Savoy NEDĚLE, 4.9. 3. ROČNÍK SLAVNOSTÍ VÍNA VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH SPOJENÍ VÍNA, FOLKLÓRU A PODZIMNÍCH TRHŮ 10:00-17:30 hod., Dvorana Glauberových pramenů Ochutnávka a prodej českých, italských a španělských vín, nabídka domácích potravin a za doprovodu českých i moravských folklórních souborů a podzimní trh ručně vyráběné šperky, sklo, keramika, přírodní kosmetika, svíčky, med, dřevěné hračky, paličkované krajky aj. POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10:00 hod., od divadla 15:30 hod., hudební pavilon u Františkova pramene ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere NEDĚLNÍ VEČER S PIANEM PONDĚLÍ, 5.9. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy ŽIVÁ HUDBA V BARU FLÉTNA A KLAVÍR POESIE KLAVÍRU- KLAVÍRNÍ RECITÁL - Radim Vojíř 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné (sklenka sektu v ceně): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňských hotelů*, Turistické informační centrum GALERIE BRÖMSE. Národní ulice 13/11, Františkovy Lázně tel.: 354 201 191 www.facebook.com/galeriebroemse vstup volný otevřeno denně: 10:00 12:30 13:30 17:00 hod. MIROSLAV OLIVA, JAN SAMEC KERAMICKÁ PLASTIKA + MALBA JIŘÍ ČERNÝ - V ZAHRADĚ objekty VERONIKA OLERÍNY - PLASTIKY FOTOSOUTĚŽ 2015 STÁLÉ VÝSTAVY: Aquaforum - spojovací chodba: Františkovy Lázně dříve a dnes - fotografie Dům Beseda - Národní třída: keramický model města Františkovy lázně lázeňský hotel Tři lilie - atrium, lázeňský hotel Dr. Adler - zahrada, park u hotelu lázeňského hotelu Belvedere, Galerie Brömse zahrádka: VERONIKA OLERÍNY - Plastiky VÝTVARNÁ DÍLNA Vás zve k návštěvě každý týden vždy ve středu od 15 do 17 hod.!!!!! PROSÍME O NAHLÁŠENÍ ÚČASTI!!!!! Cena: Kč 300 Kč členové VIP Club-u Františkovy Lázně, Kč 350 ostatní hosté 03.8.2016 - Smaltování 10.8.2016 - Drátování 17.8.2016 - Šitý šperk 24.8.2016 - Šitý šperk 31.8.2016 - Malba na hedvábí

strana 18 Františkolázeňské listy č. 8, 2016 PŘÍRODNÍ LÉČIVÉ ZDROJE ve správě Lázně Františkovy Lázně a.s. FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ PRAMENY Pitnou léčbu konzultujte s lázeňským lékařem! FRANTIŠKŮV PRAMEN Denně 7-18 hod. Určen k pitné kúře. GLAUBEROVA DVORANA: denně 7-18.00 hod. PRAMENY: GLAUBER III - Určen k pitné kúře a balneaci. GLAUBER IV - Určen k pitné kúře. NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN - Určen k pitné kúře a balneaci. Minerální voda z pramenů Glauber III a Nový Kostelní je k dispozici ve venkovním výtoku v pravé zadní části objektu Glauberovy dvorany. KOLONÁDA SOLNÝ A LUČNÍ PRAMEN Denně 7-18 hod. Prameny určeny k pitné kúře. VÝCHODNÍ SKUPINA PRAMENŮ: ŽELEZNATÝ PRAMEN - Určen k pitné kúře. PRAMEN CARTELLIERI - Určen k balneaci. PRAMEN NATÁLIE - Určen k pitné kúře. PRAMENY LÁZEŇSKÉHO STŘEDU: NOVÝ PRAMEN Denně 7-18 hod. Určen k pitné kúře a balneaci. CÍSAŘSKÝ PRAMEN - Aquaforum Denně 9-21 hod. Určen k pitné kúře a balneaci. PRAMEN ADLER, PRAMEN MARIAN Určeny k balneaci. PRAMEN PALLIARDI - Určen k pitné kúře PRAMEN STANISLAV - Určen k pitné kúře a balneaci. LUISIN PRAMEN - Určen k pitné kúře ZÁPADNÍ SKUPINA PRAMENŮ: PRAMEN GLAUBER I - Určen k pitné kúře. PRAMEN GLAUBER II - Určen k pitné kúře. SLUNEČNÍ PRAMEN - Určen k pitné kúře. PRAMEN MARIE - suchý výron oxidu uhličitého Uhličité lázně plynové MÍSTNÍ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA - zábaly, koupele v balneoprovozech

Františkolázeňské listy č. 8, 2016 strana 19 SPORT VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH *HOSTÉ LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ: IMPERIAL, PAWLIK, SAVOY, GOETHE, BELVEDERE, Dr. ADLER, METROPOL, TŘI LILIE (VIP Club Františkovy Lázně Národní tř. 13/11 vedle Galerie Brömse) ---------------------------------------------- AQUAFORUM Svět vody a relaxace ul. 5. května 19 (u hotelu Pawlik), vstupné: 130 Kč/2 hod. Neomezený nebo zvýhodněný vstup mají *hosté lázeňských hotelů Otevřeno: pondělí neděle: 9.00 21.00 hod. AQUAFORUM SAUNA Pro milovníky saunování a skalní saunaře vstupné: 140 Kč/2 hod. (ve vstupném je zapůjčení prostěradla nebo ručníku) Otevřeno: denně 11.00 19.30 hod. FITFORUM ul. 5. května 19 1. patro, cena: od 60 Kč/hod. Neomezený nebo zvýhodněný vstup do posilovny mají *hosté lázeňských hotelů. Aerobní cvičení od 90 Kč/hod. Otevřeno denně: 10:00 21:00 hod. SEVERSKÁ CHŮZE NORDIC WALKING hosté lázeňských hotelů možnost vypůjčit si hole (vratná záloha 200 Kč) v hotelu společné procházky s instruktorem: cena za procházku včetně holí: 100 Kč, člen VIP Clubu Františkovy Lázně 60 Kč Přihlášky ve VIP Clubu Františkovy Lázně vždy den před procházkou do 16:00 hod. ve VIP Clubu. Procházky začínají ve VIP Clubu Františkovy Lázně Úterý/čtvrtek: 15:30 16:30 hod. Procházky organizujeme za každého počasí. BOWLING SVATÝ KŘÍŽ profesionální dráhy BRUNSWICK Háje 280, Cheb - Svatý Kříž, 350 02 Členové VIP Clubu Františkovy Lázně 20% sleva denně: 15:00-00:00 hod rezervace: 354 529 000, 776 444 300. Možnost obj. taxi až pro 6 osob BIKE STATION PAWLIK půjčovna kol, koloběžek a elektrokol lázeňský hotel Pawlik, ul. 5. května 19 cena: *hosté lázeňských hotelů: 300 Kč celý den, 200 Kč/6 hod. Členové VIP Clubu Františkovy Lázně 240 Kč celý den, 160 Kč/6 hod. Dětské kolo/koloběžka pro dítě *hosta lázeňských hotelů: 150 Kč celý den, 100 Kč/6 hod., pro dítě člena VIP Clubu Františkovy Lázně: 120 Kč celý den, 80 Kč/6 hod. Elektrokolo - cena: 620 Kč celý den, 400 Kč/6 hod. Členové VIP Clubu Františkovy Lázně: 500 Kč celý den, 320 Kč/6 hod. Rezervace recepce hotelu Pawlik Při zapůjčení je na hotelový účet načtena vratná záloha (kolo: 1000 Kč, dětské kolo/koloběžka: 500 Kč, elektrokolo: 2500 Kč). Uvedená cena zahrnuje: zapůjčení kola, cyklistické přilby a reflexní vesty. pondělí neděle: 7.00 19.00 hod STOLNÍ TENIS lázeňský hotel Pawlik pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace není nutná, pálky a míčky zdarma po až pá: 15:30 19:30 hod., so a ne: 8:00 19:30 hod. STOLNÍ TENIS lázeňský hotel Belvedere pouze pro hosty hotelu (zdarma), rezervace: recepce hotelu, po - ne: 14:00 20:00 hod. SPORTOVNÍ BALÍČKY NORDIC WALKING INDIVIDUÁL cena: 500 Kč na osobu. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem vč. zapůjčení holí Lze dokoupit profesionální hole na NW za zvýhodněnou cenu 1280 Kč NORDIC WALKING PRO DVA cena: 600 Kč/ 2 osoby. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem vč. zapůjčení holí Lze dokoupit profesionální hole na NW za zvýhodněnou cenu 1280 Kč informace a Rezervace: Rezervační centrum Františkovy Lázně (vedle Galerie Brömse) Národní 13/11, tel.: (00420) 354 206 570 po pá: 10-17 hod.; so ne: 10-16 hod. SLU Ž B Y SP ORTOV N Í HO AREÁLU MINIAT U RG OL F IMPERIA L : MINIATURGOLF cena za okruh ( 1hra = 21 jamek): 60 Kč, členové VIP Clubu 30 Kč, hosté hotelu Imperial zdarma PETANQUE cena: 30 Kč/osobu a hod., členové VIP Clubu 15 Kč/hod., hosté hotelu Imperial zdarma RUSKÉ KUŽELKY cena: 30 Kč osobu a hod., členové VIP Clubu 15 Kč/hod., hosté hotelu Imperial zdarma Otevírací doba: po - pá: 13.00 18.00 hod., so ne: 10.00 18.00 hod. (při nepříznivém počasí areál uzavřen) Kontaktní osoba: Lubomír Dočkal, tel.: 728 517 325, mail.: dockal.l@centrum.cz