A M ě s t s k ý ú ř a d T ř e b o ň odbor životního prostředí Masarykovo nám. 20/I, 379 01 Třeboň, 384 342 176, fax 384 342 168 č.j. ŽP 20280/2005-421 Pa V Třeboni dne 16.11.2005 čhp 1-07-02-029, -028, 1-07-03-058 až 063 1-07-03-054 Na doručenku-do vl.rukou! Věc: Dobrovolný svazek obcí Vodovod Hamr se sídlem v Třeboni - Náhrada za zdroj pitné vody poškozený povodní v 08/2002 - Řad ÚV Hamr Jindřichův Hradec, úsek Třeboňsko V e ř e j n á v y h l á š k a O z n á m e n í o zahájení kolaudačního řízení - svolání ústního jednání, spojeného s místním šetřením Odbor životního prostředí Městského úřadu Třeboň, jako příslušný vodoprávní úřad s působností speciálního stavebního úřadu ( 106 a 15 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů a 120 stavebního zákona) o z n a m u j e že podle ustanovení 80 zákona č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a podle 15 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, bylo na návrh stavebníka Dobrovolného svazku obcí Vodovod Hamr se sídlem v Třeboni IČ 60818361, zastoupeného na základě plné moci Zdeňkem Bícou, Souběžná 198/II, Třeboň, zahájeno kolaudační řízení dokončené stavby vodního díla Náhrada za zdroj pitné vody poškozený povodní v 08/2002 - Řad ÚV Hamr Jindřichův Hradec, úsek Třeboňsko. Stavba vodního díla je umístěna v kraji Jihočeském, okrese Jindřichův Hradec, katastrálním území Hamr, Chlum u Třeboně, Žíteč, Lutová a Libořezy na pozemcích, kde se nacházel stávající zásobní vodovodní řad ÚV Hamr Jindřichův Hradec DN 400 mm: - v k.ú. Hamr 160/1, 160/3, 567/1, 567/1, 626/2, 317/2, 246/1, 318, 246, 626/1, 336/1, 337/1, 191/1, 624, 191/1, 191/1, 179/1, 179/1, 407/1, 419, 431/3, 436, 319/2 - v k.ú. Chlum u Třeboně 788/1, 536/1, 795/11, 536/1, 585/1, 464/4, 468/6, 363/1, 359/1, 351, 352, 335, 340
- 2 - - v k.ú. Lutová 581/1, 596/1, 552/1, 639/1, 641/1, 729/1, 780/1, 782, 788/1, 791/1 - v k.ú. Žíteč 22, 135/1, 128/9, 128/6, 747/1, 691, 556/11, 556/1, 1008/1, 1053/1, 1090/1 - v k.ú. Libořezy 246/3, 246/2, 292/1, 51/1, 60/1, 76/2 čhp 1-07-02-029, -028, 1-07-03-058 až 063, 1-07-03-054, HGR č. 214 Třeboňská pánev jižní část, ke stanovenému účelu. Stručný popis stavby: Stavba spočívala v provedení opravy stávajícího vodovodního řadu, ocelového potrubí DN 400 mm, konkrétně ve vyčištění potrubí (odstranění inkrustů) a provedení cementové vystýlky. Vyčištění vodovodního potrubí a cementová vystýlka bylo prováděno z výřezů na stávajícím ocelovém potrubí. Výřezy byly provedeny ve startovacích jamách. Potrubí bylo vyčištěno a opatřeno cementovou vystýlkou. Výřezy byly uzavřeny a po provedení předepsaných zkoušek bylo potrubí opět uvedeno do provozu. V rámci provádění sanace vodovodního řadu byly v jednotlivých šachtách nahrazeny staré uzavírací a odvzdušňovací armatury armaturami novými (šoupata, odvzdušňovací a zavzdušňovací ventily), byla provedena výměna starých poklopů šachet za nové uzamykatelné poklopy a dále byla provedena oprava vstupních komínů a stropů šachet. Stavbou dotčené pozemky byly po ukončení stavby uvedeny do původního stavu. Sanace vodovodního řadu byla prováděna po etapách, po dobu provádění stavby bylo zajištěno náhradní zásobování pitnou vodou jednotlivých spotřebišť napojených na řad suchovody, zřizovanými souběžně s vodovodním řadem. Členění stavby Provozní soubory PS 01 - Obnova katodické ochrany součástí stavby je obnova tří stávajících stanic katodické ochrany ocelového potrubí DN 400 mm stavební objekty SO 01 - Řad ÚV Hamr - Jindřichův Hradec, cementace řadu Stavba byla povolena rozhodnutím odboru ŽP Městského úřadu Třeboň č.j. ŽP 13324/2004 370 Pa ze dne 9.8.2004. V průběhu stavby byla provedena změna stavby Změna trasy SJ 4 SJ 5 v k.ú. Hamr přeložka vodovodu, která byla dodatečně povolena a současně uvedena do užívání rozhodnutím MěÚ Třeboň, odboru ŽP č.j. ŽP 18512/2005 418 Pa ze dne 7.11.2005. Na základě podané žádosti n a ř i z u j e odbor ŽP Městského úřadu Třeboň ústní jednání, spojené s místním šetřením, které se bude konat dne 8. 12. 2005 v 10,00 hod na Obecním úřadu v Chlumu u Třeboně Obecní úřad Chlum u Třeboně žádáme o zajištění vhodné místnosti k jednání.
- 3 - Žadatel předložil ke kolaudaci stavby tyto doklady: - protokol o odevzdání a převzetí dokončené stavby mezi dodavatelem a stavebníkem se soupisem všech vad a nedodělků, závěrečná zpráva zhotovitele, zápis o provedení proplachu a funkční zkoušky vodovodu, protokoly o vyšetření kvality vzorků pitné vody, odebraných z dokončených úseků vodovodu vyhovují parametrům vyhlášky č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody, zápisy o tlakových zkouškách vodovodního potrubí DN 400 mm kladné, osvědčení o zkoušce svářečů, závěrečná zpráva o provedení kontrolních prohlídek TV-kamerou, kladečské schema skutečného provedení osazení tvarovek a armatur, prohlášení o neodkrytí vytýčených podzemních inž. sítí, protokoly o zpětném převzetí stavbou dotčených pozemků jejich uživateli, protokoly o zpětném převzetí pozemků majiteli zařízení staveniště, doklady o kvalitě použitých stavebních materiálů prohlášení o shodě pro armatury a tvarovky, cementovou směs pro vystýlku vodovodu, trubní materiál tvárná litina, trubní tvarovky a armatury a betonové skruže, prohlášení o likvidaci odpadů, katodová ochrana. Žadatel nejpozději k ústnímu jednání předloží geodetické zaměření stavby, zanesené do katastrální mapy, výpis stavbou dotčených pozemků po provedené digitalizaci v KN a aktualizovaný provozní řád vodovodu. Upozorňuje se, že účastníci řízení a dotčené orgány státní správy mohou uplatnit k věci své připomínky či námitky nejpozději při tomto jednání, jinak na ně nebude možno vzít zřetel. Do podkladů stavby je možno nahlédnout přede dnem ústního jednání na odboru ŽP Městského úřadu Třeboň - v budově kláštera, 2. patro. Vyřizuje: Ing. Pažitková CO: a/a Ing. T l a c h a č Josef vedoucí odboru ŽP Městského úřadu Třeboň Obdrží: - na doručenku do vlastních rukou /na dodejku/ obdrží účastníci řízení: Dobrovolný svazek obcí Vodovod Hamr se sídlem v Třeboni, Masarykovo nám. 20/I, Třeboň prostřednictvím Zdeňka Bícy, Souběžná 798/II, Třeboň VaK Jižní Čechy a.s., B. Němcové 12, České Budějovice - níže uvedené obce se žádostí o vyvěšení oznámení po dobu 15 dnů na úředních deskách OÚ, s vyznačením dne vyvěšení a sejmutí a vrácení zdejšímu odboru: Obec Hamr (k.ú. Hamr) Obec Chlum u Třeboně (k.ú. Chlum u Třeboně, k.ú. Žíteč, k.ú. Lutová) Obec Stříbřec (k.ú. Libořezy) Městský úřad Třeboň
- 4 Ostatní účastníci řízení a dotčené orgány státní správy obdrží oznámení veřejnou vyhláškou dle ustanovení 80 odst. 1 stavebního zákona: - Účastníci řízení vlastníci stavbou dotčených pozemků - viz příloha č.1 - Dotčené orgány státní správy: Krajská hygienická stanice České Budějovice, územní pracoviště Jindřichův Hradec Chráněná krajinná oblast, Správa CHKO Třeboňsko, Na Valech 121, Třeboň Městský úřad Třeboň, odbor stavební a komunikací Toto oznámení bude vyvěšeno na úředních deskách Obecního úřadu Chlum u Třeboně, Obecního úřadu Hamr a Obecního úřadu Stříbřec a na úřední desce Městského úřadu Třeboň po dobu 15 dní s vyznačením dne vyvěšení a sejmutí a vráceno zpět odboru ŽP MěÚ Třeboň Vyvěšeno dne Sejmuto dne.... potvrzení (razítko, podpis) Na vědomí: VaK Jižní Čechy a.s., středisko SMČ Ing. Holý, B. Němcové 12, České Budějovice Jihočeská plynárenská a.s., Vrbenská 2, České Budějovice ČEPS, a.s. Argentinská 38, Praha 7 Zemědělská vodohospodářská správa, OPV, pracoviště Jindřichův Hradec Český telecom a.s., Pražská 16, České Budějovice E.ON Česká republika, a.s., Lannova 16, České Budějovice
- 5 - Příloha č. 1 vlastníci stavbou dotčených pozemků - v k.ú. Hamr Dobrovolný svazek obcí Vodovod Hamr se sídlem v Třeboni, Masarykovo nám. 20/I, Třeboň Lesy ČR, s.p., Přemyslova 1106/19, Hradec Králové Lesy ČR, s.p., Lesní správa Třeboň, Holičky 18, Třeboň Obec Hamr Matoušková Růžena, Mostecká 3229, Kročehlavy Kladno Kojan Jan, Majdalena 101 Kojan Karel, Skalice u České Lípy 473 Kopečný Josef, MUDr., Pekárenská 13, České Budějovice Svobodová Helena, Hamr 3 Rückl Arnošt a Rücklová Hana Ing., Hamr 10, p.chlum u Třeboně Schandl Václav MVDr., Palackého 270, Suchdol nad Lužnicí Princ Jan a Princová Jana, Hamr 11 Chlum u Třeboně Burda Pavel,Škrétova 70/10, Vynohrady Praha 2 Frolík Václav,Vinohrady 418, Chlum u Třeboně Pitrman Lad. A Pitrmanová Zd.,Hamr 2, Chlum u Třeboně Burda Pavel,Škrétova 70/10, Vinohrady Praha 2 Duřpektová Marie MUDr., Pellicova 654/45 Brno Havlisová Věroslava, Kosmonautů 13, Jindřichův Hradec - v k.ú. Chlum u Třeboně Smětáková Jana JUDr.,Eliášova 253/2, Dejvice Praha 6 Pozemkový fond ČR,Ve Smečkách 801/33, Nové Město Praha 1 Hamerník Josef, Trocnovská 2629, Tábor 1 Kosová Marie, Čepřovice 45 Malík Jiří, Budilov 65, Bošice, p.čkyně Malík Karel Ing., Purkrátova 509, Vimperk Reichmanová Jana Ing., Křižíkova 180/28, Karlín Praha 86 Sládková Marie, Žižkova 367, Chlum u Třeboně Svobodová Eva, Žižkova 72, Chlum u Třeboně Maxová Alena, Žíšov 63, Veselí nad Lužnicí Maxová Alena, Žíšov 63, Veselí nad Lužnicí Obec Chlum u Třeboně Novotný Tomáš, Žižkova 84, Chlum u Třeboně - v k.ú. Lutová Zemanová Jarmila, Školní 532, Zruč nad Sázavou Šenkýř Pavel, Lomařská 821, Zbraslav Praha 516 Šenkýřová Zdeňka,Lutová 34, Chlum u Třeboně
- 6 - Kolář Jiří, Lutová 82, Chlum u Třeboně Márová Jana, Kostelní 88, Velké Březno Machová Anna, Jakubská 211, Jindřichův Hradec Řepa Jan, Lutová 17, Chlum u Třeboně Bláhová Jaroslava, Demokratické mládeže 369,Zelené předm., Pardubice Tetour Ladislav, Žizkov 3138, Havlíčkův Brod Roubík František, Lutová 13, Chlum u Třeboně Tomečková Božena, Dolní Věstonice 110, Mikulov na Moravě - v k.ú. Žíteč Pávková Božena, Svatopluka Čecha 20, Třeboň Pozemkový fond ČR, územní pracoviště Jindřichův hradec Krejčí Pavel Ing., Žíteč 23, Chlum u Třeboně Mikolášková Jarmila, Jelínkova 1886, Sokolov Lexa Bohuslav a Lexová Anna, Žíteč 98, Chlum u Třeboně Kopyta Zdeněk, Tymákov 178 Šíma Miloš Ing., Pod Strání 2167/24, Strašnice Praha 108 Vochozková Drahoslava, Bambuleho 476/8, Lišov u Č.Budějovic Princ Rudolf, Žíteč 24, Chlum u Třeboně Krchová Jaroslava, Zlatá Koruna 100, Český Krumlov Matoušková Božena,Na Libuši696, Bechyně Plach Stanislav, U Cihelny 332, Plešivec, Český Krumlov Plachová Marie,Palackého 88,Smiřice Herrmannová Miroslava, Lannova tř.60/35, České Budějovice Řimnáč Jaroslav, Žíteč 39, Chlum u Třeboně Řimnáč Josef, Žíteč 30, Chlum u Třeboně Biňovcová Helena, Žíteč 31, Chlum u Třeboně Řepová Věra, Hamr 117, Chlum U Třeboně Chovítek Ladislav, Žíteč 98, Chlum u Třeboně Řimnáčová Terezie, Žíteč 49, Chlum u Třeboně Kamiš Jaroslav a Kamišová Růžena, Mirochov 62, Chlum u Třeboně Kuchyňka Vladimír Ing., Horní Žďár 41, Jindřichův Hradec Janouch Bohumil, Mníšek 42, Stříbřec Hejna Karel, Hejtmanská Hráz 195, Chlum u Třeboně - v k.ú. Libořezy Obec Stříbřec Krejčí František a Krejčová Milada, Libořezy 35, Stříbřec Hajnová Stanislava, Vajgar 546, Jindřichův Hradec Černíková Štěpánka, Palackého 1560/8, Teplice Měchurová Růžena, J.Buděšínského 1073/32, České Budějovice Stiborová Marie, Libořezy 53, Stříbřec Řepa Josef, Libořezy 13, Stříbřec Gebr Karel, Karla Čapka 1274, Sokolov Řepa Josef, Libořezy 13, Stříbřec