28. sezóna

2017 28. sezóna pobyty u moře poznávací zájezdy tematické zájezdy wellness a termální lázně zájezdy pro děti a za zábavou cyklozájezdy turistika adventní zájezdy...nesněte o životě, žijte své sny

Vážení a milí klienti, příznivci cestování, dovolte nám, abychom Vám opět úvodem poděkovali za Váš zájem a důvěru projevenou v průběhu minulých sezón. Vaší přízně a věrnosti si velmi ceníme a budeme dělat vše pro to, aby i v té nadcházející 28. sezóně byla Vaše dovolená pohodová a proběhla dle Vašeho očekávání. Ať už jste našimi stálými klienty, či zvažujete, že se s námi vydáte na dovolenou poprvé, jsme rádi, že se k Vám dostal náš letní katalog se širokou nabídkou zajímavých zájezdů. Oproti předchozí sezóně jsme některé zájezdy programově vylepšili a připravili pro Vás zase několik nových krásných zájezdů, díky kterým můžete vidět zase další kouty Evropy. Některé naše zájezdy jsou svým programem unikátní. Naším cílem je především spokojený zákazník. Zájezdy organizujeme ve spolupráci se zkušenými a profesionálními průvodci a řidiči. K přepravě klientů využíváme zejména vlastní luxusní 4* autobusy. Naší snahou je udržet kvalitu ubytování a jeho vhodnou polohu vzhledem k programu zájezdu a také samozřejmě zachovat ceny zájezdů. U zájezdů můžete opět uplatnit zajímavé slevy a bonusy, viz str. 3, 9 a 86. Byli jste s námi spokojeni? Řekněte o nás svým blízkým či známým. Doporučení je pro nás nejlepší reklamou a zároveň poděkováním za naše služby. Vaše spokojené úsměvy při návratu, kladně vyplněné anketní lístky, poděkování a pochvaly jsou pro nás zpětnou vazbou a povzbuzením. Pevně věříme, že Vás naše letošní nabídka osloví a že si vyberete zájezdy, které splní Vaše představy. Jménem kolektivu CK Intertrans Vám přeji dovolenou plnou slunce a příjemných zážitků. PROČ S NÁMI? 27 let zkušeností bonus za doporučení jedinečné nabídky zájezdů vlastní pohodlné autobusy optimálně laděné programy profesionální tým průvodců a řidičů výhodný poměr cena/kvalita svozy od tří osob záloha jen 30 % = v tomto se odlišujeme od jiných nabídek CK INTERTRANS s.r.o. Slovanská tř. 5, 326 00 Plzeň IČ: 29161053, DIČ: CZ29161053 Bankovní spojení: ČSOB Plzeň, číslo účtu: 254404398/0300 Tel.: 377 246 995, 377 431 337 Fax: 377 431 338 e-mail: ck@intertrans.cz Kamil Jíša, majitel CK INTERTRANS FOTOSOUTĚŽ 2017 Opět jsme pro Vás připravili fotosoutěž na téma: Památky a historie měst Fotografii, která by mohla být umístěna v budoucnu na titulní straně našeho letního katalogu, případně na dalších stranách. Autor nejzajímavější fotografie od nás získá dárkový poukaz v hodnotě 5 000,- Kč. Autor na 2. místě od nás získá dárkový poukaz v hodnotě 3 000,- Kč. Autor na 3. místě od nás získá dárkový poukaz v hodnotě 1 500,- Kč. Pravidla soutěže: 1. Soutěže se může zúčastnit každý, kdo se přihlásí na jakýkoliv zájezd z tohoto katalogu, fotografie jsou pořízeny na zájezdu CK INTERTRANS a zašle nám maximálně 3 fotografie na dané téma. 2. Zasláním fotografií do soutěže dává soutěžící automaticky souhlas k případnému využití snímků pro pozdější propagační účely CK INTERTRANS. 3. Do soutěže budou zařazeny jen fotografie v digitální podobě o velikosti minimálně 0,5 MB ve formátu JPEG zaslané prostřednictvím e-mailu do 31. 10. 2017 na adresu ck@intertrans.cz. Do předmětu zprávy uveďte Fotosoutěž 2017 a číslo své smlouvy, v textu uveďte Vaše jméno a příjmení, adresu, místo a datum pořízení fotografií. 4. Výherci budou písemně vyrozuměni po 30. 11. 2017. 5. Poukaz lze uplatnit při koupi zájezdu dle vlastního výběru z letního katalogu 2018 v min. ceně 3 000,- Kč. Hodnota poukazu bude odečtena z konečné ceny zájezdu. 1. místo L. Makalová 3. místo J. Kučerová 2. místo J. Hais

Hotel SLEVY A VÝHODY SLEVY JEDNOTLIVEC VČASNÁ OBJEDNÁVKA / VĚRNÝ ÚČASTNÍK Našim klientům nabízíme kombinaci slev za včasné objednání a věrnostní slevu, případně slevu za 2. a další účast na zájezdu z letního katalogu CK Intertrans 2017. Sleva se počítá z tabulkové ceny po přičtení zvolených příplatků (vyjma příplatku Letecká doprava a Fakultativně ) a odpočtu možných slev v rámci nabídky zájezdu. Maximální výše slevy je 10 %, u zájezdů, kde je organizátorem jiná CK, je maximální výše slevy 7 %. Za věrného účastníka je považován klient, který se zúčastnil alespoň jednoho zájezdu z katalogů LÉTO 2014 až 2016 nebo ZIMA 2017. JEDNOTLIVEC Platba zálohy min. 30 % v termínu do 31. 1.* do 28. 2.* do 7. 4.* později Věrný účastník sleva 7 % 6 % 5 % 4 % Nový účastník sleva 5 % 4 % 3 % 2./3. účast sleva + 2 %/3 % + 2 %/3 % + 2 %/3 % + 2 %/3 % * sleva platná pro zájezdy s odjezdem za 60 a více dnů, věrný účasník sleva vždy 4 % SLEVA EARLY BOOKING Tuto slevu poskytují některé hotely za včasnou úhradu ubytování. U hotelu, který slevu nabízí, je uvedena výše slevy a termín platby zálohy v červeném piktogramu. Sleva se počítá z tabulkové ceny zájezdu. Vznikne tak nová nižší tabulková cena, ze které je dále možno uplatnit slevy: včasná objednávka/věrný účastník. Sleva se nevztahuje na příplatky (např. plná penze, doprava, cestovní pojištění). Podmínkou čerpání slevy je jednorázová platba min. 50 % zálohy do uvedeného termínu. SLEVA AKCE U některých leteckých zájezdů můžete využít při včasném objednání zájezdu zvýhodněné ceny. V případě využití této slevy již nelze čerpat v rámci tohoto zájezdu další slevy. Podmínkou získání slevy je uhrazení zálohy ve výši min. 50 % z ceny zájezdu do uvedeného termínu. Po termínu je možné uplatnit slevy dle tabulky. BONUS POBYTOVÉ ZÁJEZDY U pobytových zájezdů do Španělska, Dalmácie, Sardinie a Korfu (pořadatel CK INTERTRANS) obdržíte při objednání zájezdu do 28. 2. 2017 slevu navíc 2 % k tabulkové slevě (kromě hotelů s uplatněnou slevou EARLY BOOKING). BONUS ZA DOPORUČENÍ Nejefektivnější reklamou je pro nás doporučení našich služeb Vašim blízkým, přátelům, známým a spolupracovníkům, a proto Vám nabízíme speciální bonus, pokud k nám přivedete nové účastníky. Nabídka je určena pro loňské účastníky některého zájezdu z katalogu Léto 2016. Pokud přivede loňský účastník objednavatel zájezdu, své známé, přátele, rodinu a společně se zúčastní některého zájezdu z katalogu 2017 (pořadatel CK INTERTRANS), získá objednavatel zájezdu navíc slevu BONUS ze své ceny zakoupeného zájezdu ve výši 50,- Kč (25,- Kč u zájezdů pod 1400,- Kč) za každý den zájezdu a každého nového účastníka. Za nového účastníka je považován klient, který se v roce 2014 16 nezúčastnil žádného zájezdu organizovaného CK INTERTRANS či zájezdu jiné CK zakoupeného v CK INTERTRANS. Doporučte nás a naše služby! Vezměte s sebou na zájezd své blízké a známé (podmínkou stejné číslo smlouvy) a společně pojeďte na zájezd. Bonus za doporučení nelze uplatnit u pobytových zájezdů a zpětně. DÍTĚ ZDARMA U vybraných pobytových zájezdů má dítě až do 15 let na přistýlce pobyt a stravu zdarma. Dítě platí event. jen dopravu a komplexní pojištění. Podmínkou je ubytování se dvěma dospělými na pokoji. U cyklozájezdů poskytujeme pro děti do 15 let slevu ve výši 6 % nad rámec ostatních slev. SLEVY % U našich katalogových zájezdů se s nabídkou slevy na poslední chvíli nesetkáte! Nabízíme jen reálný počet programů, termínů a také kapacit, které se dobře naplní. Vyšší slevy, 30 % až 50 %, hledejte především u dražších kanceláří a na některých slevových portálech ale pozor, zpravidla se po slevě dostanete na obdobnou cenu, jaká je v naší katalogové nabídce... Naše ceny jsou rozumné pro všechny. Přímo v naší kanceláři si můžete v průběhu letní sezóny zakoupit i pobytové zájezdy partnerských CK nad rámec naší nabídky. INDIVIDUÁLNÍ KLIENT BEZ PŘÍPLATKU Na vyžádání Vám u vybraných kapacit a zájezdů nabízíme nebo vykalkulujeme cenu za jednolůžkový pokoj či menší obsazení. Jste sám, sama a nechcete platit příplatek např. za jednolůžkový pokoj a nevadí Vám další spolubydlící? U zájezdů (kromě pobytových) Vám zpravidla nabídneme možnost sloučení s dalším spolubydlícím bez příplatku. POUKÁZKY NA DOVOLENOU K úhradě zájezdu můžete v CK i u autorizovaných prodejců CK INTERTANS použít poukázky firem Sodexo, Edenred CZ, Chéque Déjeuner: Holiday Pass Flexi Pass Dárkový Pass Fokus Pass Ticket Benefits - Multi Ticket Compliments Ticket Benefits Holiday Šek dovolená Unišek + Cadhoc. Poukázky lze uplatnit do výše 20 000,- Kč/os., maximálně však do 50 % z celkové ceny za jednu smlouvu o zájezdu. Klient je povinen při uzavírání smlouvy písemně uvést případnou platbu zálohy nebo doplatku poukázkami. Poukázky musí být čerpány v plné hodnotě a nejsou směnitelné za hotovost, a to ani v případě pozdějšího storna či zrušení zájezdu. V takovém případě je hodnota poukázek, po odečtení případných stornopoplatků, převedena na zájezd v jiném termínu dle aktuální nabídky CK a volby klienta. Dále je možné zájezd uhradit prostřednictvím objednávky nebo karty z programu Benefit Plus. Z částky hrazené poukázkou/benefit Plus se neposkytují % sleva ani jiná sleva. SLEVA SKUPINA (od 11 osob) Zvažujete zájezd z naší nabídky pro Vaši skupinu známých a spolupracovníků? Oslovte nás! Podmínkou skupinové slevy je skupinová objednávka na stejný zájezd, podmínkou není stejné ubytování. V případě uplatnění Sleva skupina již nelze uplatnit slevy Jednotlivec. CK řeší administrativu před zájezdem výhradně s organizátorem skupiny. Organizátor skupiny má možnost doobjednávat i další účastníky skupiny, je nutné ale počítat s rychlým zaplněním volných míst, případně počítat i s tím, že Vám nebudeme moci poskytnout autobus s vyšší kapacitou sedadel. Výše slevy pro každého účastníka skupiny je 8 %. Organizátor/firma od nás navíc získává poukaz v případě skupiny 11 osob s 26% slevou, za každou další osobu se poukaz navyšuje o 2 %, např. u skupiny 20 osob zíkává organizátor poukaz se 44% slevou, u skupiny 47 48 osob poukaz se 100% slevou, apod. U cyklozájezdů poukazy viz str. 86. V případě požadavku na celý autobus Vám zpracujeme nabídku v požadovaném termínu, upravíme časový harmonogram odjezdu i vlastního programu zájezdu na míru, zajistíme požadovanou kvalitu a polohu ubytování, stravu, vstupy, exkurze i občerstvení. Požadovaný program autobusové dopravy musí být v souladu s mezinárodními bezpečnostními předpisy. Využíváme vlastní autobusy nebo kladně prověřené smluvní dopravce. SLEVA ŠKOLNÍ SKUPINA Nejvýhodnější nabídky poznávání Evropy pro žáky a studenty. Nabídka s ubytováním od studentských ubytoven, přes ubytování v rodinách až po ubytování v hotelích. Blíže viz strana 39, event. náměty na dalších stranách katalogu a na našem webu. Při Vašem zájmu nás kontaktujte, programy Vám vždy připravíme na míru dle Vašich požadavků. OBSAH Pobytové zájezdy Chorvatsko 10 Španělsko 22 Itálie Sardinie 31 Korfu, další řecké ostrovy 32 Zájezdy pro seniory +55 36 Itálie okolí Benátek 38 Školní zájezdy 39 Wellness a termální lázně 40 Zájezdy pro děti, za zábavou 43 Tematické zájezdy 46 Poznávací zájezdy 50 Holandsko, Belgie 50 Čechy, Morava 51 Polsko 52 Slovensko 53 Maďarsko 54 Rumunsko 54 Slovinsko 55 Chorvatsko 56 Bosna a Hercegovina 56 Černá Hora 57 Albánie 57 Itálie 58 Rakousko 62 Německo 64 Lucembursko 65 Švýcarsko 66 Francie 68 Irsko 74 Skotsko 75 Velká Británie 76 Norsko 78 Dánsko 79 Finsko 79 Pobaltské republiky 79 Rusko 80 Bělorusko 80 Ukrajina 80 Španělsko 81 Portugalsko 81 Malta 81 USA 82 Pohodová turistika 83 Cyklozájezdy 86 Adventní zájezdy 94 Důležité informace 97 Všeobecné podmínky 98 DÁRKOVÝ POUKAZ Chcete potěšit své blízké netradičním dárkem poukazem na konkrétní Vámi vybraný zájezd nebo dárkovým poukazem? Věnujte jim dárkový poukaz v libovolné hodnotě. Platnost poukazu je 12 měsíců. 3

Autobusová doprava Intertrans Trasy svozů Nástupní místa Žluté autobusy Počínaje rokem 2000 jezdí naši klienti autobusy v originální žluté barvě. Nejde ale o barvu, která v posledních letech na našich silnicích už zevšedněla, jde o pohodlí. Všechny naše autobusy mají menší počet řad sedadel než je běžné, tzn. poskytují pohodlí i pro osoby nad 190 cm výšky. Wi-Fi po ČR v autobusech zdarma. Sokolov Cheb Horšovský Týn Domažlice Teplice Bílina Most Chomutov Ostrov Karlovy Vary Toužim Rakovník Klášterec n. Ohøí Mariánské Láznì Planá Tachov Stod Holýšov Kralovice Beroun Plasy Žebrák PLZEÒ Rokycany Pøíbram Nepomuk Pøeštice Kdynì Klatovy Horažïovice Strakonice Ústí n. Labem Mladá Boleslav Brandýs n. Labem PRAHA Podìbrady Písek Vodòany Èeské Budìjovice Liberec Turnov Hradec Králové Pardubice Jihlava BRNO Olomouc Prostìjov Ostrava Hranice 4 Neoplan Skyliner Dva vozy, obsaditelnost 70 míst, z toho 8 x u stolků polohovatelná a výsuvná sedadla rozteč mezi sedačkami **** klimatizace, DVD, 6 x TV s napojením na navigační systém GPS minibar teplé i chlazené nápoje chemické WC (mimo zimní období), EURO 3, 4 TÜV 100 km/h, tažné zařízení, ev. skibox. Beulas Aura Dva vozy, obsaditelnost jen 54 míst prodloužená verze, délka busu 13,7 m polohovatelná a výsuvná sedadla rozteč mezi sedačkami **** klimatizace, DVD, 3 x TV, GPS minibar teplé i chla zené nápoje chemické WC (mimo zimní období) TÜV 100 km/h, velké zavazadlové prostory tažné zařízení, EURO 4. Berkhof Axial Dva vozy, obsaditelnost jen 50 míst prodloužená verze, délka busu 12,9 m polohovatelná a výsuvná sedadla rozteč mezi sedačkami **** klimatizace, DVD, 2 x TV, GPS minibar teplé i chlazené nápoje chemické WC (mimo zimní období) TÜV 100 km/h, velké zavazadlové prostory tažné zařízení, EURO 3, 4. Ayats Atlas Obsaditelnost jen 46 míst polohovatelná a výsuvná sedadla rozteč mezi sedačkami **** klimatizace, DVD, 2 x TV minibar teplé i chla zené nápoje ekologické WC (mimo zimní období) TÜV 100 km/h, velké zavazadlové prostory tažné zařízení, EURO 2. Isuzu Turquoise Obsaditelnost 26 míst, délka busu 7,7 m polohovatelná a výsuvná sedadla rozteč mezi sedačkami **** klimatizace, DVD, 1x TV minibar teplé i chla zené nápoje TÜV 100 km/h tažné zařízení, EURO 3. Navíc: Minibus Iveco, obsaditelnost 16 míst, polohovatelná sedadla, klimatizace, DVD, 1 x TV, tažné zařízení, EURO 3. Skiboxy, skříňové vleky 5, 14 16 m 3, plachtové vleky/cyklovleky pro 44 a 36 kol a připravujeme další přírůstek... NAŠE PŘEDNOSTI nadstandardní pohodlná doprava příjemní, ochotní a mezinárodně zkušení řidiči pojištění přepravovaných osob a zavazadel TRASY SVOZŮ/NÁSTUPNÍ MÍSTA Trasa A Praha, Beroun, Žebrák, Rokycany, Plzeň ZDARMA (v případě letecké dopravy + 350,- Kč, min. 3 osoby) Trasa D Domažlice, Horšov. Týn, Staňkov, Holýšov, Stod, Kdyně, Klatovy, Švihov, Přeštice + 300,- Kč (v případě letecké dopravy + 650,- Kč, min. 3 osoby) Trasa K Klášterec n. Ohří, Ostrov, Karlovy Vary, Bečov, Toužim, Úněšov + 400,- Kč Trasa R Rakovník, Kralovice, Plasy + 300,- Kč (v případě letecké dopravy + 650,- Kč, min. 3 osoby) Trasa T Chodov, Loket, Sokolov, Cheb, Mariánské Lázně, Planá, Tachov + 400,- Kč (v případě letecké dopravy + 750,- Kč, min. 3 osoby) Trasa C České Budějovice, Vodňany, Protivín, Písek, Strakonice, Horažďovice, Nepomuk + 400,- Kč Trasa U Ústí nad Labem, Teplice, Bílina, Most, Chomutov + 500,- Kč Trasa L Liberec, Turnov, Mladá Boleslav, Brandýs n. Labem + 500,- Kč Trasa H Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady + 500,- Kč Trasa B Brno, Jihlava čerp. stanice Pávov + 600,- Kč Trasa O Ostrava, Olomouc, Prostějov + 900,- Kč Všechny autobusové zájezdy odjíždějí pravidelně z trasy Praha Plzeň, ev. opačně dle programu zájezdu. Na trase A garantujeme dopravu již od jedné osoby. Nástupní místa uvedená v tabulce u konkrétního zájezdu garantujeme při minimálním počtu tří osob v součtu na dané trase svozu, výjimku tvoří trasy svozů B a O, kde je pro svoz podmínkou minimální součet osmi osob. Nástup je možný po písemné dohodě i na trase svozu mimo uvedená nástupní místa. Bez příplatku i bez omezení počtu osob je možný nástup na trase zájezdu. Výše uvedené příplatky za svozy zahrnují i rozvoz zpět po skončení zájezdu. Nástupní místo je nutno uvést ve smlouvě, při jeho neuvedení je za nástupní místo považována automaticky Plzeň. Přesné nástupní místo a čas odjezdu obdržíte v pokynech k odjezdu. Typ dopravy uvedený v programu zájezdu garantujeme z hlavního odjezdového místa Plzně. Na trasách svozů využíváme k přepravě z důvodu rentability a bezpečnosti jiný autobus, minibusy 16 8 míst, osobní vůz. Doporučujeme včasné objednání svozu. Dle počtu přihlášených volíme cca měsíc před odjezdem úměrný typ dopravního prostředku. V případě jeho naplnění již není další volná přepravní kapacita možná. O případném nenaplnění trasy svozu minimálním počtem budete informováni v pokynech k odjezdu, nebo e-mailem. Příplatek za objednaný svoz Vám bude vrácen a navíc Vám bude poskytnut příspěvek 200,- Kč/os. (u autobusového zájezdu nad 2 000,- Kč). Dále viz Důležité informace na str. 97.

Hotel PRODEJNÍ MÍSTA CK INTERTRANS CK INTERTRANS s.r.o. Slovanská tř. 5, 326 00 Plzeň zapsáno u OR u KS Plzeň, C 27870 Cestovní kancelář IČ: 29161053, DIČ: CZ29161053 Tel.: 377 246 995, 377 431 337 Fax: 377 431 338 ck@intertrans.cz Č. účtu: 254404398/0300 Otevírací doba v CK INTERTRANS: Po Pá 9.00 17.00 hod. Rezervace a informace telefonem: Po Pá 8.00 17.00 hod. Zájezdy CK Intertrans si můžete objednat také u více než 200 obchodních zástupců (OZ) na území České republiky. Prodejní místa jsou označena logem CK INTERTRANS. V následujícím seznamu předkládáme vybrané OZ. CK INTERTRANS Praha Praha 1 DATOUR, Palác Ymca, Na Poříčí 12, 110 00 tel.: 222 310 529 Praha 1 ING. LIBUŠE VALEŠOVÁ CA AMITIÉ, Petrská 2, 110 00 tel.: 603 217 041 Praha 1 KOVOUTOUR PLUS, s. r. o., Vodičkova 34, 110 00 tel.: 222 999 830 Praha 3 SUPERZÁJEZDY.CZ, Chrudimská 2a, 130 00 tel.: 272 743 981 Praha 2 CA ING. JITKA ŠKVOROVÁ, Ječná 10, 120 00 tel.: 222 512 548 Praha 4 DATOUR, Antala Staška 1565/30, 140 00 tel.: 212 241 750 Praha 5 CK JANETA, Ostrovského 253/3, 150 00 tel.: 222 512 498 Praha 8 EVA TOUR, s. r. o., Sokolovská 184, 180 00 tel.: 284 826 625 Praha 17 ANNA BAUMOVÁ LIDOVÁ CA, Žalanského 57, 163 00 tel.: 721 057 132 Středočeský kraj Beroun INFO TRAVEL, Havlíčkova 5, 266 01 tel.: 311 611 611 Beroun MAMUT TOUR, Havlíčkova 10, 266 01 tel.: 311 622 632 Beroun JK TRAVEL JANA KODADOVÁ, Husovo nám. 175, 266 01 tel.: 311 600 000 Beroun CA MILENA KUSÁ, Slapská131, 266 01 tel.: 311 600 392 Brandýs n. Labem PAO, Komenského nám. 1267, 250 01 tel.: 326 902 848 Čelákovice LENKA KADLECOVÁ, Masarykova 780, 250 88 tel.: 608 303 903 Český Brod ČESKOBRODSKÁ CK, s. r. o., nám. Arnošta z Pardubic 46, 282 01 tel.: 321 622 651 Hořovice OSVĚTA, Tlustice 161, 268 01 tel.: 724 384 303 Kladno LC KONTAKT, T. G. Masaryka 2725, 272 01 tel.: 312 242 382 Kladno Z- TOUR, Tyršova 1002, 272 01 tel.: 312 242 651 Příbram 3 CA TREND FRANTIŠEK TUHÁČEK, Dlouhá 94, 261 01 tel.: 318 620 371 Říčany u Prahy HELENA TRAVEL, Jiráskova 1519, 251 01 tel.: 605 769 050 Sedlčany SEDLČANSKÁ CA, nám. T. G. Masaryka 165, 264 01 tel.: 735 889 444 Týnec nad Sázavou CA GLOBUS, Jílovská 504, 257 41 tel.: 721 782 626 Plzeňský kraj Domažlice CA SUNNY.CZ, BARBORA ŠEŠULKOVÁ, nám. Míru 129, 344 01 tel.: 721 177 828 Horažďovice CIAO..., CESTOVNÍ KANCELÁŘ, s. r. o., Mírové nám. 15, 341 01 tel.: 376 511 999 Horšovský Týn CK BUS TOUR FOLTÝNOVÁ, s. r. o., Jana Littrowa 209, 346 01 tel.: 379 423 423 Kdyně CAMPANATOUR, s. r. o., Náměstí 131, 345 06 tel.: 379 731 272 Klatovy CAMPANATOUR, s. r. o., Plánická 3/1, 339 01 tel.: 376 315 913 Klatovy CA JAROŠÍK, nám. Míru 64, 339 01 tel.: 376 310 279 Kralovice ANDRIAS TOUR, s. r. o., nám. Osvobození 35, 331 41 tel.: 724 212 761 Nýřany RODATOUR, Benešova 745, 330 23 tel.: 377 932 266 Plzeň INTERTRANS, Slovanská tř. 5, 326 00 tel.: 377 246 995 Plzeň DUNA, spol. s r. o., Riegrova 10, 301 00 tel.: 377 226 319 Plzeň PRO TRAVEL, Prokopova 23, 301 00 tel.: 377 919 202 Rokycany BOHEMIA TRANS, J. Knihy 177/I, 33701 tel.: 371 725 346 Rokycany LENKA SVOBODOVÁ, Masarykovo nám. 215, 337 01 tel.: 371 722 579 Rokycany ŠKODA AVIA TOUR, Palackého 15, 337 01 tel.: 371 728 777 Tachov ZDENĚK ČERNÝ, ZÁPADOČESKÁ CESTOVNÍ AGENTURA K. H. Borovského 520, 347 01 tel.: 374 721 624 Tachov TOUR CENTRUM, OC Kaskády, Zámecká 2111, 347 01 tel.: 374 725 630 Tachov CA MARTINA, nám. Republiky 57, 347 01 tel.: 374 721 681 Tachov CA M&M, Dlouhý Újezd 203, 347 01 tel.: 605 011 759 Sušice TEMPO TOURS SUŠICE, s. r. o., nám. Svobody 6, 342 01 tel.: 376 528 989 Jihočeský kraj Blatná CK JANETA, T. G. Masaryka 253, 388 01 tel.: 383 420 747 České Budějovice TOLEDO, v. o. s., Otakarova 23, 370 01 tel.: 387 312 205 České Budějovice CK ROSLO, s. r. o., Lannova 57, 370 01 tel.: 387 420 420 České Budějovice CK ROSLO, s. r. o., nám. Přemysla Otakara II. 84/24, 370 01 tel.: 386 355 932 České Budějovice CKM, Lannova 117/67, 370 01 tel.: 387 424 505 Písek CK JANETA, Žižkova tř. 282/39, 397 01 tel.: 382 219 456 Písek CK JANETA, Karlova 108, 397 01 tel.: 775 577 894 Strakonice CIAO..., CESTOVNÍ KANCELÁŘ, s. r. o., U Svaté Markéty 58, 386 01 tel.: 383 323 450 Strakonice CIAO..., CESTOVNÍ KANCELÁŘ, s. r. o., Zámek 1, 386 01 tel.: 383 323 400 Strakonice STRAKOTOUR, s. r. o., Palackého náměstí 86, 386 01 tel.: 383 321 964 Tábor CK VELOTOURS, s. r. o., 9. května 2886, 390 02 tel.: 381 257 430 Tábor COMETT PLUS, s. r. o., 9. května 1989, 390 02 tel.: 381 256 079 Karlovarský kraj Aš AŠSKÁ CESTOVNÍ AGENTURA, Hlavní 2747, 352 01 tel.: 354 526 980 Cheb BRIGA TEAM, s. r. o., Svobody 25, 350 02 tel.: 354 433 081 Cheb CA ALEXANDRA LEVOROVÁ, Svobody 27, 350 02 tel.: 354 426 107 Karlovy Vary SELMA TRAVEL, T. G. Masaryka 30, 360 01 tel.: 353 226 672 Mariánské Lázně TOUR CENTRUM, hlavní pošta, Poštovní 160, 353 01 tel.: 354 626 528 Ostrov nad Ohří LEMON TOUR, Hlavní tř. 982, 363 01 tel.: 353 615 255 Sokolov CK L UBICA, s. r. o., Staré nám. 23, 356 01 tel.: 352 605 322 Ústecký kraj Klášterec nad Ohří CILINDR, Petlerská 416, 431 51 tel.: 474 376 315 Klášterec nad Ohří PRIMA TRAVELS, s. r. o., U Potoka 527, 431 051 tel.: 777 728 281 Lovosice EVA TOUR, s. r. o., Václavské nám. 178, 410 02 tel.: 416 533 399 Podbořany CA AZURO, Přátelství 411, 441 01 tel.: 415 722 454 Ústí nad Labem SPECIAL, Vaníčkova 7, 400 01 tel.: 475 209 770 Královéhradecký kraj Hořice DATOUR, Jungmannova 346, 508 01 tel.: 493 623 738 Hradec Králové DATOUR, OC Futurum, Brněnská 1825/23a, 500 03 tel.: 491 202 063 Pardubický kraj Pardubice DATOUR, Třída Míru 2671 (naproti Pasáži), 530 02 tel.: 464 629 117 Pardubice DATOUR, kpt. Bartoše 499, 530 09 tel.: 466 413 650 Liberecký kraj Liberec CAMPANATOUR, s. r. o., Pražská 19/31, 460 01 tel.: 485 105 060 Turnov RENN TOUR, Skálova 92, OD PRIOR, 511 01 tel.: 481 311 239 JAK SE NA ZÁJEZD PŘIHLÁSIT? Veškeré formality (výběr a rezervaci zájezdu, sepsání smlouvy o zájezdu a platbu) můžete vyřídit přímo v CK INTERTRANS, Slovanská tř. 5, 326 00 Plzeň, z domova telefonicky a s pomocí počítače nebo u některého z našich autorizovaných obchodních zástupců (OZ) uvedených na této straně. Aktuální seznam obchodních zástupců na, sekce Prodejci. 1. REZERVACE Vybraný zájezd si můžete rezervovat následovně: a) telefonicky na tel. 377 246 995 nebo 377 431 337 b) e-mailem na ck@intertrans.cz c) vyplněním rezervačního formuláře u konkrétního zájezdu na (rezervace Vám bude potvrzena e-mailem) d) u autorizovaného obchodního zástupce. 2. SMLOUVA O ZÁJEZDU Smlouvu o zájezdu naleznete na internetu na, sekce Ke stažení. Vyplněnou smlouvu o zájezdu (včetně požadovaných slev a příplatků) s uvedeným číslem rezervace (číslo rezervace = číslo smlouvy o zájezdu) zašlete nejpozději do konce platnosti rezervace následujícím způsobem: a) e-mailem na ck@intertrans.cz b) poštou na adresu CK Intertrans, Slovanská tř. 5, 326 00 Plzeň c) faxem na číslo 377 431 338. Smlouvu můžete vyplnit i přímo v CK Intertrans nebo u některého z našich autorizovaných prodejců. Na vyžádání Vám smlouvu rádi zašleme e-mailem či poštou. 3. PLATBA ZÁLOHY Zálohu nebo plnou cenu zájezdu je třeba uhradit do konce platnosti rezervace. Výše zálohy činí 30 % (u slev Early Booking a Akce je záloha 50 %) z konečné ceny zájezdu. Pokud do odjezdu zbývá méně než 30 dnů, platí se již plná cena zájezdu. Platit můžete: a) bankovním převodem na náš účet v ČSOB 254404398/0300, variabilní symbol = číslo rezervace b) vkladem částky na náš účet v ČSOB c) hotově v CK Intertrans/u OZ pokud je smlouva uzavřena u OZ d) ev. poštovní poukázkou e) ev. fakturou z fondu zaměstnavatele f) poukázkami na dovolenou, dárkovými poukázkami. Po úhradě platby Vám bude předána/zaslána potvrzená smlouva o zájezdu. 4. PLATBA DOPLATKU Nejpozději 30 dnů před odjezdem je třeba uhradit doplatek zájezdu uvedený ve smlouvě o zájezdu. 5. POKYNY K ODJEZDU Týden před odjezdem Vám zašleme e-mailem (na e-mailovou adresu uvedenou ve smlouvě o zájezdu), případně poštou bližší informace k zájezdu pokyny k odjezdu. 6. VLASTNÍ ZÁJEZD Kolektiv pracovníků CK Vám přeje krásnou dovolenou. 5

PŘEHLED ZÁJEZDŮ VYSVĚTLIVKY: Pobytové zájezdy Poznávací zájezdy Pobytově-poznávací zájezdy Wellness a termální lázně Zájezdy pro děti, za zábavou Tematické zájezdy Pohodová turistika Cyklozájezdy Adventní zájezdy od do typ zájezdu název str. od do typ zájezdu název str. 6 19.02. Tropical Islands 42 19.02. Wellness v tropických ostrovech 42 25.02. Termální lázně Bad Füssing 41 12.03. 14.03. Autosalon Ženeva 46 03.04. 09.04. Termální areál Podhájska 42 08.04. Pullman City westernové městečko 45 08.04. Aero Fridrichshafen 2017 47 13.04. 20.04. Krásy Černé Hory 57 14.04. Tropical Islands 42 14.04. Wellness v tropických ostrovech 42 15.04. Termální lázně Bad Füssing 41 16.04. Legoland v Německu 44 21.04. 25.04. Květinové korzo 50 21.04. 23.04. Bad Füssing údolí Innu na kole 90 21.04. 23.04. Relaxační víkend v Bad Füssing a Pasov 41 22.04. Technické muzeum Speyer 46 22.04. Technické muzeum Sinsheim 46 22.04. Míšeňská porcelánka 64 25.04. 30.04. Včelařství na Balkáně 49 26.04. 01.05. Julské Alpy a krásy Slovinska 55 27.04. 30.04. Balaton Maďarské moře 54 28.04. 02.05. Královský Londýn a Windsor 77 29.04. 01.05. Dolní Slezsko 52 04.05. 08.05. Jarní Holandsko 50 04.05. 10.05. Toskánsko na kole 92 04.05. 09.05. Krásy Umbrie a jižního Toskánska 61 04.05. 08.05. Lentifürdo místo s energií 40 05.05. 09.05. Zámky na Loiře 70 05.05. 08.05. Víkend v Paříži 68 05.05. 08.05. Pohádkový Disneyland a Paříž 44 06.05. 08.05. Bavorské pohádkové zámky na kole 90 06.05. 07.07. Bavorské královské zámky 64 06.05. 13.05. Malta srdce Středomoří LET 81 07.05. 13.05. Irská mozaika LET 74 08.05. 13.05. Bükfürdo pobytové 40 11.05. 14.05. Mosela a Lucembursko 65 11.05. 16.05. Kolem Balatonu na kole 88 12.05. 14.05. Za slavnou historií Krakova 52 12.05. 17.05. Perly jižní Anglie 77 13.05. 14.05. Moravský kras 51 17.05. 24.05. Pochod kolem Menorky 84 17.05. 21.05. Za historií Říma a Vatikánu 58 17.05. 21.05. Bodamské jezero na kole 89 19.05. 24.05. Po stopách Vinnetoua a Old Shatterhanda I. 56 20.05. Letiště Čáslav 47 20.05 Regensburg a okolí 64 24.05. 28.05. Toskánsko 59 26.05. 28.05. Bodamské jezero, vodopád Rýn, ostrov Mainau 66 26.05. 29.05. Kyjev Černobyl LET 80 27.05. 03.06. Španělsko 22 27.05. 28.05. Salzburg a Solná komora 62 30.05. 04.06. Za sluncem na Azurové pobřeží 70 03.06. 10.06. Malta srdce Středomoří LET 81 03.06. Termální vodní svět Erding 42 03.06. 10.06. Řecko Korfu 32 03.06. 10.06. Španělsko 22 03.06. 04.06. Romantické údolí Dunaje 62 03.06. Berchtesgaden Orlí hnízdo 64 04.06. ZOO Norimberk 45 06.06. 11.06. Hamburk a ostrov Rujána 65 07.06. 11.06. Krásy tyrhenského pobřeží 60 08.06. 11.06. Romantické Benátky 59 08.06. 11.06. Pohodové Bükfürdö v županu do lázní 40 09.06. 11.06. Metropole na Dunaji Budapešť Bratislava 54 09.06. 11.06. Vídeň a zámek Schönbrunn 62 09.06. 18.06. Dalmácie na kole 87 10.06. 17.06. Řecko Korfu 32 10.06. 17.06. Chorvatsko Dalmácie 10 10.06. 17.06. Španělsko 22 10.06. 17.06. Termální areál Podhájska 42 10.06. 14.06. Korutanská jezera na kole 91 16.06. 22.06. Za vůní, chutí a tradicí Provence 69 16.06. 20.06. Dolomity Lago di Garda 61 16.06. 19.06. Švýcarské horské železnice 67 16.06. 25.06. Provence kaňon Verdon na kole 93 17.06. 18.06. Salzburg a Berchtesgaden 64 17.06. 24.06. Řecko Korfu 32 17.06. 24.06. Chorvatsko Dalmácie 10 17.06. 24.06. Španělsko 22 17.06. Legoland v Německu 44 18.06. Legoland v Německu 44 18.06. Playmobil Fun Park 44 19.06. 26.06. Madeira LET 81 21.06. 25.06. Mosela vinná stezka na kole 90 21.06. 25.06. Kouzelná Paříž a Versailles 68 21.06. 25.06. Paris air show 49 22.06. 27.06. Krásy atlantického pobřeží 71 24.06. 01.07. Řecko Korfu 32 24.06. 01.07. Chorvatsko Dalmácie 10 24.06. 01.07. Španělsko 22 25.06. Bayern park 45 26.06. 02.07. Levandulová Provence 69 29.06. 02.07. To nejlepší z Korutan 63 30.06. 07.07. Litva na kole 87 01.07. 08.07. Řecko Korfu 32 01.07. 08.07. Chorvatsko Dalmácie 10 01.07. 08.07. Španělsko 22 02.07. 07.07. Magická jihozápadní Anglie 76

od do typ zájezdu název str. od do typ zájezdu název str. 04.07. 09.07. Pobřeží Slovinska, Itálie a Istrie 55 04.07. 09.07. Perly Dolomit 84 04.07. 09.07. Jezero Garda na kole 92 05.07. 09.07. Duxford flying legends, Londýn 48 05.07. 09.07. Nízké Tatry 83 05.07. 09.07. Nízké Tatry a Tatralandie 43 05.07. 09.07. Nízké Tatry a Bešeňová 53 05.07. 09.07. Dánské království 79 08.07. 15.07. Malta srdce Středomoří LET 81 07.07. 16.07. Velký okruh Norskem 78 08.07. 15.07. Řecko Korfu 32 08.07. 15.07. Chorvatsko Dalmácie 10 08.07. 15.07. Španělsko 22 08.07. 16.07. Banát na kole 88 11.07. 16.07. Tajemné Rumunsko 54 12.07. 16.07. RIATH 2017 Londýn 48 13.07. 16.07. Dunajská stezka na kole 91 13.07. 17.07. Horskými vláčky v srdci Švýcarska 67 15.07. 16.07. Za poznáním Horní a Dolní Lužice 65 15.07. 22.07. Řecko Korfu 32 15.07. 22.07. Chorvatsko Dalmácie 10 15.07. 22.07. Španělsko 22 16.07. Legoland v Německu 44 16.07. 24.07. Putování Skotskem až na ostrov Skye 75 17.07. 24.07. Putování Skotskem až na ostrov Skye - LET 75 17.07. 23.07. Pyreneje a tajemná jižní Francie 72 18.07. 23.07. Řím a ostrov Capri 58 18.07. 22.07. Petrohrad klenot Ruska LET 80 21.07. 24.07. Víkend v Paříži 68 21.07. 24.07. Pohádkový Disneyland a Paříž 44 22.07. 30.07. Banát na kole 88 22.07. 30.07. Do Banátu za krajany 85 22.07. 27.07. Roháče, Tatralandia, Meandr Park 43 22.07. 29.07. Řecko Korfu 32 22.07. 29.07. Chorvatsko Dalmácie 10 22.07. 29.07. Španělsko 22 22.07. 27.07. Roháče 83 23.07. 30.07. Za poznáním Běloruska 80 24.07. 30.07. Termální areál Podhájska 42 25.07. 30.07. Krásy Piemontu a Lombardie 61 26.07. 30.07. Bern, Ženeva, Chamonix 66 28.07. 05.08. Finsko země tisíce jezer 79 29.07. ZOO Norimberk 45 29.07. 05.08. Řecko Korfu 32 29.07. 05.08. Chorvatsko Dalmácie 10 29.07. 05.08. Španělsko 22 30.07. 05.08. Velký okruh Walesem 76 31.07. 05.08. Velký okruh Walesem LET 76 31.07. 06.08. To nejlepší z Bretaně a Belle-ile 71 01.08. 06.08. Alsasko na kole 93 03.08. 06.08. Krakov a Osvětim 52 04.08. 13.08. Putování Pobaltím 79 05.08. 12.08. Řecko Korfu 32 05.08. 12.08. Chorvatsko Dalmácie 10 05.08. 12.08. Španělsko 22 05.08. Berchtesgaden Orlí hnízdo 64 05.08. 09.08. Vysoké Tatry 53 07.08. 13.08. Velký okruh Polskem 52 07.08. 13.08. Malý okruh Norskem 78 09.08. 13.08. Tauernská stezka na kole 91 11.08. 14.08. Horští velikáni Jungfrau, Matterhorn 67 11.08. 17.08. Do Anglie nejen za Beatles 77 11.08. 16.08. Perly jižní Anglie 77 12.08. 19.08. Řecko Korfu 32 12.08. 19.08. Chorvatsko Dalmácie 10 12.08. 19.08. Španělsko 22 12.08. 13.08. K nejvyšší hoře Rakouska 63 12.08. Termální vodní svět Erding 42 13.08. Bayern park 45 14.08. 20.08. Švýcarsko na kole 89 15.08. 20.08. Kolem Balatonu na kole 88 15.08. 20.08. Auvergne, krajem sopek 72 16.08. 20.08. MAKS 2017 Moskva 48 18.08. 21.08. Švýcarské horské železnice 67 19.08. 20.08. Broumovsko 51 19.08. 26.08. Řecko Korfu 32 19.08. 26.08. Chorvatsko Dalmácie 10 19.08. 26.08. Španělsko 22 19.08. 22.08. Za Harrym Potterem do Londýna 44 20.08. Legoland v Německu 44 22.08. 27.08. Banát za českými krajany 55 22.08. 27.08. To nejlepší z Normandie a Bretaně 71 23.08. 27.08. Dolomity Brenta NP Adamello-Presanella 84 24.08. 27.08. Přírodní perly Korutan 63 25.08. 28.08. SIAF 2017 Sliač 47 25.08. 03.09. Auvergne kraj sopek a sýrů na kole 93 25.08. 28.08. Krásy a památky středního Slovenska 53 26.08. 02.09. Řecko Korfu 32 26.08. 02.09. Chorvatsko Dalmácie 10 26.08. 02.09. Španělsko 22 26.08. 27.08. ZOO Vídeň 45 27.08. 06.09. Smaragdový ostrov Irsko 74 31.08. 04.09. Belgie a Holandsko 50 01.09. 05.09. Švýcarská riviéra 66 02.09. 03.09. Bavorské královské zámky 64 02.09. 06.09. Korutanská jezera na kole 91 02.09. 09.09. Řecko Korfu 32 02.09. 09.09. Chorvatsko Dalmácie 10 02.09. 09.09. Španělsko 22 02.09. 08.09. Vysoké Tatry 83 08.09. 17.09. Dalmácie na kole 87 08.09. 18.09. Itálie Sardinie 31 08.09. 13.09. Benátky a Verona 59 08.09. 18.09. Sardinie na kole 92 08.09. 17.09. Katalánsko na kole 89 09.09. 16.09. Řecko Korfu 32 Dokončení přehledu zájezdů na str. 8 7

od do typ zájezdu název str. od do typ zájezdu název str. 09.09. 16.09. Chorvatsko Dalmácie 10 09.09. 16.09. Španělsko 22 09.09. 16.09. Termální areál Podhájska 42 12.09. 17.09. Ligurská riviéra 60 13.09. 20.09. Malta srdce Středomoří LET 81 15.09. 20.09. Po stopách Vinnetoua a Old Shatterhanda I. 56 15.09. 21.09. Národní parky a krásy Chorvatska 56 16.09. 17.09. Salzburg a Berchtesgaden 64 16.09. 23.09. Řecko Korfu 32 16.09. 23.09. Chorvatsko Dalmácie 10 16.09. 23.09. Španělsko 22 20.09. 24.09. Toskánsko 59 20.09. 24.09. Mosela - vinná stezka na kole 90 22.09. 24.09. Vídeň a zámek Schönbrunn 62 22.09. 24.09. Bodamské jezero, Rýnské vdp. a ostrov Mainau 66 22.09. 01.10. Krásy Korsiky 85 23.09. 30.09. Řecko Korfu 32 25.09. 02.10. Madeira LET 81 25.09. 01.10. Krásy Hercegoviny a jižní Dalmácie 56 27.09. 01.10. Královský Londýn a Windsor 77 27.09. 01.10. Berchtesgaden a okolí 85 27.09. 01.10. Kouzelná Paříž a Versailles 68 28.09. 01.10. Pohodové Bükfürdö v županu do lázní 40 28.09. 01.10. To nejlepší z Korutan 63 28.09. Legoland v Německu 44 28.09. 08.10. Černá Hora na kole 88 04.10. 08.10. Za historií Říma a Vatikánu 58 04.10. 16.10. Krásy Andalusie 81 05.10. 15.10. Krásy Andalusie LET 81 06.10. 08.10. Za slavnou historií Krakova 52 07.10. Termální lázně Bad Füssing 41 07.10. Berchtesgaden Orlí hnízdo 64 07.10. 08.10. České a Saské Švýcarsko 51 07.10. 14.10. Pochod kolem Menorky 84 09.10. 15.10. Termální areál Podhájska 42 10.10. 15.10. Krásy toskánského venkova 60 10.10. 15.10. Včelařství na Balkáně 49 13.10. 15.10. Metropole na Dunaji Budapešť Bratislava 54 13.10. 22.10. Albánie okruh 57 15.10. Legoland v Německu 44 20.10. 22.10. Airbus Hamburk 49 21.10. Technické muzeum Sinsheim 46 21.10. Technické muzeum Speyer 46 21.10. Termální lázně Bad Füssing 41 21.10. 22.10. Jižní Morava 51 21.10. 22.10. Za poznáním Horní a Dolní Lužice 65 23.10. 29.10. Tajemné Rumunsko 54 26.10. 29.10. Zážitkový víkend, Bükfürdö, Vídeň, Morava 62 28.10. 29.10. Luftwaffe- a Deutches technik- museum Berlín 47 11.11. Termální lázně Bad Füssing 41 13.11. 19.11. Termální areál Podhájska 42 15.11. 18.11. Za rychlými vozy do Itálie 46 16.11. 19.11. Vinobraní v Alsasku a Burgundsku 70 17.11. Tropical Islands 42 17.11. Wellness v tropických ostrovech 42 18.11. 19.11. Jižní Morava 51 24.11. 28.11. Adventní čas v Římě a Vatikánu 94 25.11. Předvánoční Salzburg a Krampuslauf 94 25.11. Předvánoční Vídeň 94 25.11. Za kouzlem Vánoc do Pasova + Bad Füssing 95 25.11. Norimberk 95 25.11. Kouzelný Regensburg 95 02.12. Norimberk 95 02.12. Advent v Mnichově 96 02.12. Bayreuth a Bamberg 95 02.12. Za kouzlem Vánoc do Pasova + Bad Füssing 95 02.12. Deutsches a BMW muzeum 46 02.12. 03.12. Předvánoční Vídeň 94 06.12. 10.12. Adventní Londýn 94 09.12. Würzburg a Rothenburg 95 09.12. Vánoční pohoda v Drážďanech 96 09.12. Salzburg a Wolfgangsee 96 16.12. Advent v Berchtesgadenu 96 16.12. Steyer město betlémů a kouzelný Linec 96 16.12. 17.12. Předvánoční Wroclaw 94 16.12. Kouzelný Regensburg 95 ROZŠÍŘENÁ NABÍDKA V CK Intertrans lze zakoupit i zájezdy od partnerských cestovních kanceláří např. Alexandria, Atis, Canaria Travel, Eso travel, Hungaria tour, Melissa travel, Neckermann... Řecké ostrovy Zakynthos Kréta Samos Rhodos Paxos Parga Alonissos Skopelos Santorini Lefkada Kefalonie Chalkidiki Limnos Karpathos Wellness v ČR Nový Zéland USA Vietnam Kambodža Seychely Mauritius Jižní Afrika Karibik Indický oceán Thajsko Bulharsko Turecko Kanárské ostrovy Gran Canaria Lanzarote Tenerife Fuerteventura La Palma La Gomera El Hierro La Graciosa Termální ostrov Ischia Maďarské lázeňské pobyty 8

Dobrý den, v neděli 8. 5. 2016 jsme se vrátili z relaxačního pobytu v maďarských termálních lázních Bükfürdo. Užili jsme si vynikající koupání v lázních, nádherné slunečné počasí, vynikající ubytování a luxusní stravu v hotelu Repce Gold ****. Vyvrcholením zájezdu byla návštěva historického centra města Sopron a prohlídka zámku Esterházy-kastely. Rád bych chtěl Vaší CK poděkovat za krásný zážitek a hlavně složit hlubokou poklonu Vaší průvodkyni paní Pavle. Její 100 % profesionální přístup a péče, se kterou celý zájezd s úsměvem na rtech doprovodila, je obdivuhodný. Díky ní, a také skvělé spolupráci s panem řidičem našeho autobusu se tato mini dovolená povznesla na nezapomenutelný zážitek. Ještě jednou moc děkuji jmenovaným osobám a těším se na další dovolenou strávenou s vámi. Lubomír Baláž Vážený pane inženýre, prožili jsme před několika dny nádherné chvíle na zahraničním zájezdu ve Švýcarsku s Vaší cestovní kanceláří. Chtěli bychom s kolegyněmi a s celým vedením školy velmi poděkovat za naprostou profesionalitu paní průvodkyně Alice, která odvedla velmi kvalifikovanou práci, a vstřícný přístup a bezpečnou jízdu pánů řidičů. Zájezd se skutečně nadmíru vydařil, byli jsme všichni velice spokojeni. Prosím, vyřiďte též paní Tesařové naše poděkování za přípravu a zodpovězení všech předcházejících telefonických dotazů. Věříme, že se na Vaši kancelář v příštím období zase s důvěrou obrátíme. Se srdečným pozdravem a s díky Marie Mattasová, Jaroslava Kupková, Jaroslava Šimanová a Oldřich Šik DĚKUJEME VÁM Dobrý den, ráda bych vám poděkovala za krásnou poznávací dovolenou Putování Skotskem až na ostrov Skye. Zájezd měl nejen krásně postavený program, ale k jeho maximálnímu vyznění přispěla kompetentní, příjemná a vždy ochotná průvodkyně paní Iveta Tesařová a oba páni řidiči, kteří nejen výborně řídili, ale nikdy jsme je nezastihli v nepříjemné náladě. Celý tým byl milý a snažil se vyjít vstříc všem účastníkům zájezdu. Pokud budu příští rok uvažovat o poznávacím zájezdu, budu přednostně vyhledávat u vaší cestovní kanceláře, protože v dnešní době si člověk takového přístupu musí vážit. Přeji vám hodně úspěchů. S pozdravem Mgr. Romana Štajerová Dobrý den, v termínu od 21. října 2016 jsem se zúčastnil zájezdu AIRBUS HAMBURK. Rád bych Vám touto cestou vyjádřil poděkování za perfektně zorganizovaný zájezd, ze kterého mám jen ty nejlepší vzpomínky. Byl jsem stejně spokojen jako loni pří zájezdu do Duxfordu. S pozdravem Petr Býma Dobrý den, zájezd Malebným krajem Toskánska 11. 10. - 16. 10. byl opět v top kvalitě. Od počáteční rezervace až po samý průběh poznávacího zájezdu. Veliký dík patří především průvodci Mgr. Josefu Nejdlovi. Skvělý průvodce, připravil nám nezapomenutelný zážitek, takřka rodinný výlet, díky svým znalostem prostředí, ochotou. Poděkování i oběma řidičům. Výjimečný zájezd, určitě ho zařaďte i na příští sezónu. Jiřina Dvořáková za Vaši účast na zájezdech s CK INTERTRANS. Klientům, kteří si zakoupí minimálně tři naše zájezdy z tohoto katalogu v souhrnné konečné ceně nad 15 000,- Kč/os. a výše, poskytneme u níže vybraných zájezdů slevu. Máme vlastní pohodlné autobusy a tak Vám, jako jedna z mála cestovních kanceláří, můžeme poskytnout takto cenově zvýhodněné relaxační zájezdy pro příjemné uvolnění těla i mysli. BAD FÜSSING 1a 3denní sleva max. 500,- Kč str.41 VODNÍ SVĚT ERDING 1denní sleva max. 500,- Kč str.42 TROPICKÉ OSTROVY 1denní sleva max. 500,- Kč str.42 BÜKFÜRDÖ 4 a 6denní sleva max. 1 500,- Kč str.40 LENTIFÜRDÖ 5denní sleva max. 1 500,- Kč str.40 Výše poskytnuté slevy je úměrná konečné ceně minimálně tří dříve zakoupených zájezdů. V součtu nad 15 tis. Kč sleva 400,- Kč, nad 20 tis. Kč sleva 600,- Kč, nad 25 tis. Kč sleva 800,- Kč, nad 30 tis. Kč sleva 1 000,- Kč, nad 35 tis. Kč sleva 1 200,- Kč, atd Sleva se počítá jen ze zájezdů, kde je pořadatelem CK INTERTRANS. Po započtení Vaší slevy již nelze na zbylou částku výše vybraného zájezdu uplatnit jiné cenové zvýhodnění. Uplatnit tuto slevu lze i v období před vlastními zájezdy, podmínkou je uzavření smluvy a následná účast na vlastních zájezdech. Sleva je na jméno a není přenosná. NECHTE TĚLO I MYSL ZRELAXOVAT A NABERTE NOVÝCH SIL Dobrý den! Děkuji Vám, i když opožděně, za zaslané snímky ze zájezdu Vinnetou I do Chorvatska v tomto roce. Zároveň Vám chci dodatečně poděkovat za celou Vámi vedenou organizaci tohoto zájezdu, neboť jsem se prakticky reálně vrátil do 60. let a to i celkovou mezilidskou atmosférou během jednotlivých výletů. Bylo to pro mne až nečekané, snad to bylo dáno i podobnou krevní skupinou všech, včetně obou řidičů autobusu. Tento zájezd se mi zřejmě z paměti nevytrousí, byl skvělý! Přeji Vám dobrý závěr tohoto roku a současně i vydařený následující rok! Se srdečným pozdravem Prodělal Dobrý den, chtěla bych moc poděkovat za krásnou cyklodovolenou, ze které jsme se dnes vrátili. Řidiči Standa a Dan byli naprosto skvělí a průvodkyně Irena jakbysmet. Vše vyšlo na jedníčku a na dovolenou budeme rádi vzpomínat. S pozdravem Benáčkovi z Boru Dobrý den, chtěla bych Vám ještě jednou poděkovat za super úžasný zájezd do Roháčů. To prostě nemělo chybu. Jan a Jana Vachouškovi Dobrý den, ještě jednou velké poděkování celému kolektivu vaší cestovky. Krom všech krás Walesu jsme dostali i krásy rodinné atmosféry a luxus, který se nedá koupit. Moc se těšíme na příště. Za všechny vaše Jiřina Želízková Dobrý den, jako vedoucí 20-ti účastníků cyklozájezdu do Banátu bych rád jménem nás všech poděkoval za krásný zážitek z naší dovolené. Krásné prostředí, srdečnost a přívětivost našich krajanů, výborné jídlo a nevšední zážitky z náročného cyklistického i pěšího programu tak lze krátce shrnout tento zájezd. To vše zajištěné perfektní organizací a starostlivostí naší průvodkyně Radky, místního doprovodu Honzy, technického servisu a ochotou řidičů, kteří předváděli neskutečné řidičské umění na úzké místní komunikaci do Eibenthalu a zajišťovali vždy perfektně vychlazené občerstvení. Jezdíme s vámi každoročně v létě na kola, v zimě na lyže a nebyli jsme opět zklamáni. S pozdravem Aleš Mikula Dobrý den, vážený pane Jíšo, už je tomu týden, co jsme se vrátili z ká krásného poznávacího zájezdupo Rumunsku. Stále v nás doznívají vzpomínky na místa, která jsme díky Vaší cestovní kanceláři mohli navštívit s neopakovatelným Petrem Liškou, bez kterého si zájezd už nedovedeme představit. Slova chvály patří Vám za zajištění pěkného ubytování s polopenzí, řidičům a samozřejmě Petrovi, který svým optimismem a dobrou náladou dovede prostě udělat zájezd. Zasloužíte si slova chvály. To svědčí o tom, že svoji práci děláte dobře. Moc děkujeme a těšíme se na další zájezd s Vaší CK v příštím roce (pravděpodobně Slovinsko). Vám přeji hodně zdraví a dobrých nápadů při výběru zájezdů. Ať se Vám daří v pracovním i v osobním životě. Přeji hezký den. Věra Antošová w.in rans.cz 9

CHORVATSKO DALMÁCIE 7 4 2 3 6 5 1 Tučepi Vítejte v jedné z nejkrásnějších částí chorvatského pobřeží, v srdci Dalmácie na Makarské riviéře, perle Jadranu. Na úpatí horského masivu Biokovo se nacházejí vyhlášená letoviska Brela, Baška Voda, Makarska a Podgora, známá svými oblázkovými plážemi, obklopenými borovými háji a průzračným mořem. Tyto původní rybářské vesnice se velmi rychle proměnily v přitažlivá rekreační střediska, která přes svůj rychlý rozvoj neztratila nic ze svého dalmatského půvabu. Jedině v Dalmácii si můžete ověřit pravdivost lidového rčení hlava ve stínu, tělo na slunci a nohy v moři a natáhnout se pod palmy, cedry, pinie či fíkovníky. Pohádkovou kulisu už jen přizdobí azurově modrá voda v kontrastu s vápencovým pohořím. Co víc si přát Baška Voda 1 Vila Maria, 2 Vila Leko, 3 Vila Flora, 4 Vila Emilija, 5 Restaurant Šebin, 6 Restaurant Mars, 7 Restaurant Putnik 10 KLIMATICKÁ TABULKA DALMÁCIE Měsíční průměrné teploty V VI VII VIII IX X Vzduch ( C) 24 26 30 30 26 20 Voda ( C) 21 22 24 25 23 19 PROGRAM AUTOBUSOVÁ DOPRAVA 1. den: odjezd v pátek v 16.00 hodin z Plzně (z Prahy), tranzit Rakouskem a Slovinskem. 2. den: ráno příjezd na Makarskou riviéru, uložení zavazadel, volný program, po poledni ubytování, individuální program. 3. 8. den: pobyt u moře, fakultativní výlety. 9. den: dopoledne uvolnění pokojů a apartmánů, uložení zavazadel, volný program, v podvečerních hodinách odjezd do ČR. 10. den: příjezd v neděli do cca 11.00 hodin. ODJEZDY Doprava je zajištěna luxusním autobusem (WC, klima, DVD, bar). Ve všech termínech z A, C, D, K, R, T viz str. 4. Přesné časy v návaznosti na odjezd z Plzně obdržíte v pokynech k odjezdu. Dále viz Důležité informace str. 97. FAKULTATIVNÍ VÝLETY 1. Fish picnic výlet lodí na ostrov Brač, třetí největší ostrov Jadranu. Návštěva malého městečka Povlja s koupáním a rybím obědem. V Povlje máte možnost poznat kostel ve kterém se nachází nejstarší křtitelnice na světě. Příjemná atmosféra. Cena cca 180 kuna. 2. Noční Makarska večerní projížďka lodí z Baška Vody až do centra Makarské riviéry Makarské. Uvidíte letovisko Baško Polje, Promajnu, Bratuš a Krvavicu. Loď zakotví ve staré části města Makarska, kde máte možnost poznat překrásná místa jako je Kačičovo náměstí (kostel sv. Marka z 18. stol.) a trhy. Cena cca 90 kuna. 3. Dubrovník celodenní výlet deltou řeky Neretvy do Dubrovníku. Toto starodávné a vyjímečně krásné město s bohatým kulturním dědictvím bylo zařazeno do celosvětového seznamu památek UNESCO. Cena cca 350 kuna. 4. Biokovo výlet do pohoří nad pobřežím Makarské riviéry. Výjezd mikrobusem až na nejvyšší vrchol Sv. Jure 1762 m), kde jsou krásné výhledy na ostrovy Brač, Hvar, Korčula, poloostrov Pelješac a z druhé strany na území Bosny a Hercegoviny. Cena cca 250 kuna. 5. Medjugorje poutní místo katolických věřících. Od roku 1981, kdy se Matka Boží poprvé zjevila a začala sdělovat svá poselství, se toto místo stalo cílem miliónu návštěvníků z celého světa. Můžete se zúčastnit mše svaté a poté navštívit Horu Zjevení, kde se poprvé zjevila Matka Boží. Cena cca 250 kuna. Podrobnosti k těmto výletům a další výlety (Split + Trogir, Imotski, Krka, Mostar, Korčula, rafting Cetina) Vám doporučí delegát CK Intertrans. Výlety se kupují v místě pobytu, platba v kunách.

Chorvatsko úvod BAŠKA VODA Kdysi rybářské, nyní i turistické městečko, ležící přibližně 10 km severně od Makarské. Letovisko má dvě oblázkové pláže, které z obou stran obepínají městečko s přístavem. I ze vzdálenějších domů se na pláž dostanete během několika minut. Až se nabažíte koupání a slunění na horkém středozemním slunci, můžete si vyrazit na kratší nebo delší výlet. Po návratu z pláže nebo příjemného výletu a následném odpočinku začnete vnímat tep večerního ovzduší, jež Vás vyláká do společnosti nebo na chutnou večeři. Večer můžete strávit na příjemné palmové promenádě při západu slunce nebo si vyjít plážovou promenádou do nedaleké Brely. Baška Voda Baška Voda PODGORA Podgora je jedno z nejmalebnějších míst Makarské riviéry, nachází se 9 km jihovýchodně od Makarské. V obci vyvěrá několik sladkovodních pramenů a léčivý pramen Klokun. Pěstuje se zde víno a olivovníky. Mezi dvěma světovými válkami zde bylo několik osad na pobřeží, jejichž obyvatelé se zabývali rybářstvím, námořnictvím a turismem. Roku 1923 byla založena Společnost pro zkrášlování místa. Podgora se z malé vesničky změnila v hezké, turisty vyhledávané letovisko s možností odpočinku na dlouhých oblázkových plážích. V letovisku se nachází malebný přístav pro rybářské lodě a promenáda s překrásným kamenným nábřežím. BRELA Brela leží v blízkosti Bašky Vody a je již desítky let známa jako jedno z nejpůvabnějších a nejpříjemnějších letovisek nejen v Dalmácii, ale i v celé Evropě. S nekonečnými oblázkovými plážemi, obklopená křišťálově čistým mořem, nabízí Brela v nedotčené přírodě s krásnou vegetací, sluncem a mořem pocit pohody a opravdový ráj na zemi. Světově známý časopis Forbes zařadil pláž v Brele mezi 10 nejlepších pláží světa. Dnes je Brela jedno z nejlepších turistických míst, pravá perla chorvatského pobřeží. Pláž Punta Rata je mnoho let držitelem Modré vlajky, nejvyššího mezinárodního vyznamenání za čistotu moře a prostředí. Brela MAKARSKA Je nazývána srdcem Makarské riviéry, pyšní se čistým pobřežím a průzračným mořem. Rozkládá se na úpatí horského masivu Biokovo, které se tyčí do výšek nad křišťálově modrým mořem a třpytivými oblázkovými plážemi. Historické jádro, postavené v benátském slohu s úzkými uličkami, restauracemi, kavárničkami a obchůdky, se rozkládá podél krásné pobřežní promenády, lemované staletými palmami. Naše ubytovací kapacity leží u velmi pěkné oblázkové pláže s pozvolným vstupem do moře. Pláž poskytuje i odpočinek ve stínu mohutných pinií, které lemují celé pobřeží. Makarska je živým, rušným a oblíbeným letoviskem s kompletní nabídkou služeb. STRAVOVÁNÍ BAŠKA VODA Polopenze: Restaurace Šebin: Snídaně: formou bufetu včetně nápojů. Večeře: tříchodové menu předkrm nebo polévka, výběr ze dvou hlavních jídel, dezert nebo ovoce. K večeři v ceně jeden nápoj dle nabídky (pivo, víno, nealko). Restaurace Mars: Snídaně: kontinentální bufetová včetně nápojů. Večeře: čtyřchodové menu polévka, výběr ze tří hlavních jídel, salát, dezert či ovoce, 0,2 l nealkoholického nápoje v ceně, další za poplatek. V den příjezdu jednotné menu, na vyžádání možnost vegetariánské stravy (nahlásit předem v CK). Restaurace Putnik: Snídaně: formou bufetu (ovoce, zelenina, omeleta, párky, vejce.) Večeře: čtyřchodové menu polévka, výběr ze tří hlavních jídel, salát, dezert či ovoce. Cena za os./den Šebin Mars Putnik Dospělá osoba 360,- Kč 360,- Kč 460,- Kč Dítě do 12 let 250,- Kč 260,- Kč Dítě do 11 let 260,- Kč Makarska 11

Vila MARIA III Chorvatsko Baška Voda klid a pohoda velká zahrada, blízkost pláže a centra kvalitní služby, doporučujeme POLOHA A POPIS Dvoupodlažní vilka je situovaná v klidné vilové části letoviska Baška Voda necelých 200 m od pláže a cca 300 m od centra. Je obklopena zelení a prostornou zahradou s možností večerního posezení. Svým hostům poskytuje zázemí pro uložení zavazadel v den příjezdu i odjezdu a osprchování v den odjezdu. Přímo u objektu je k dispozici zdarma několik privátních parkovacích míst. Tato vila je ideální pro ty, kdo mají rádi klidné ubytování v živém letovisku. UBYTOVÁNÍ Dvoulůžkový/třílůžkový pokoj moderně zařízené pokoje, vlastní příslušenství. Pokoje mají balkon nebo terasu s posezením. K dispozici zdarma společná kuchyň s velkou lednicí a jídelním koutem. Studio ST3 prostorné moderně zařízené studio s vlastním kuchyňským a jídelním koutem, příslušenstvím, ložnice s manželským a 3. lůžkem, TV. Studio je umístěno v přízemí vily s privátním venkovním posezením. STRAVOVÁNÍ Stravování vlastní, za příplatek je možná polopenze v restauracích Šebin, Mars nebo Putnik. Více informací a ceny na straně 11. PLÁŽE Baška Voda má dvě krásné oblázkové pláže lemované borovicemi, které od sebe odděluje malebný přístav s palmovou promenádou. Sprchy, lehátka a slunečníky za poplatek. SPORT/ZÁBAVA Široká nabídka vodních sportů za poplatek, plážový volejbal, dětský park s atrakcemi, výlety s turistikou v pohoří Biokovo, pronájem kol, lodní výlety, rafting Cetina, obchody a stánky se suvenýry, na promenádě vystoupení dalmatských pěveckých souborů, hudebních skupin a zpěváků, restaurace s živou hudbou, posezení na promenádě, event. procházky do blízké Brely, atd. 12 Pokoje, studia Vila MARIA Ubytování So/So 10.6. 17.6. 24.6. 1.7. 8.7. 15.7. 22.7. 29.7. 5.8. 12.8. 19.8. 26.8. 2.9. 9.9. 16.9. Číslo zájezdu 17LCHO 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 2lůžkový pokoj, kuchyně 3 460 3 460 3 890 4 470 4 470 4 470 4 470 4 470 4 470 4 470 4 180 3 890 3 600 3 460 3 460 3lůžkový pokoj, kuchyně 3 480 3 480 3 770 4 160 4 160 4 160 4 160 4 160 4 160 4 160 3 960 3 770 3 580 3 480 3 480 Studio ST3 při obs. 3 os. 3 740 3 740 4 030 4 410 4 410 4 410 4 410 4 410 4 410 4 410 4 220 4 030 3 840 3 740 3 740 Studio ST3 při obs. 2 os. 3 740 3 740 4 150 4 730 4 730 4 730 4 730 4 730 4 730 4 730 4 440 4 150 3 860 3 740 3 740 Cena zahrnuje: 7x ubytování (cena/os. při plném obsazení), pobytovou taxu, ložní prádlo a ručníky, závěrečný úklid, služby delegáta, zákonné pojištění CK dle zák. č. 159/99 Sb. Příplatky: autobusová doprava LUX BUS + 2 390,- Kč/os. (nástupní místa A, C, D, K, R, T), cestovní pojištění vč. storna + 275,- Kč, stravování formou polopenze více info na str. 11.