2009 listopad World Cup 2009 SKI JUMPING NORDIC COMBINED HARRACHOV 11.12.-13.12. 2009 www.skiflying-harrachov.cz 10.12.2009 Čtvrtek 11.12.2009 Pátek 12.12.2009 Sobota 13.12.2009 Neděle 10.12.2009 Thursday 11.12.2009 Friday 12.12.2009 Saturday 13.12.2009 Sunday Program uvnitř vydání 19:00 20:00 porada vedoucích SK porada vedoucích SL 10:00 14:00-15:00 15:30 18:00 20:00 oficiální trénink SK, 2 kola HS142 provizorní kolo SK oficiální trénink běh oficiální trénink SL, 2 kola HS 142 kvalifikace SL porada vedoucích SK 11:00 14:30 15:00 16:00 09:00 10:00 13:00 14:00 zkušební kolo SK závodní kolo SK běh družstva 4x5km zkušební kolo SL 1.závodní kolo SL finále SL zkušební kolo SK závodní kolo SK běh Gundersen 10km kvalifikace SL 1.závodní kolo SL finále SL 19:00 20:00 10:00 14:00-15:00 15:30 18:00 20:00 11:00 14:30 15:00 16:00 09:00 10:00 13:00 14:00 Team Captains Meeting NC Team Captains Meeting SJ Official Training, 2 rounds HS142, NC Provisional Round NC Official Training Cross-country Official Training, 2 rounds HS142, SJ Qualification Round SJ Team Captains Meeting NC Trial Round NC Competition Round NC Cross-country Team 4x5km Trial Round SJ First Competition Round SJ Final Round SJ Trial Round NC Competition Round NC Cross-country Gundersen 10km Qualification Round SJ First Competition Round SJ Final Round SJ competition management Race Direktor: Walter Hofer Ulrich Wehling Jiskra Harrachov Otakar Jiroutek CZ - 512 46, Harrachov 487 Tel. +420 481 529 305 Fax: +420 481 529 456 GSM: +420 604 233 386 E-mail: ojiroutek@seznam.cz FIS FIS Assistant RD: Miran Tepes Jarko Laine Secretary Jitka Pánková GSM: +420 603 861 634 E-mail: ojiroutek@seznam.cz Accommodation Lucie Slavíková GSM: +420 731 476 541 E-mail: lucka.slavikova@tiscali.cz FIS FIS Press centrum Lenka Vrátná GSM: +420 775 315 663 Fax: +420 481 529 456 E-mail: vratna.lenka@seznam.cz Skiregion.cz Nástup zimy v říjnu To, že v říjnovém čase v našich zeměpisných polohách občas napadne sníh, nebývá zase tak velkou událostí. Pokud jsou to však vydatné srážkové příděly, pak je to událost hodná zaznamenání a publicity. Tato sněhová kalamita, jež přišla přesně v půli měsíce října, napáchala mnoho škod, především na lesním porostu a vyžádala si nemálo hasičských výjezdů ke spadlým stromům na vozovku. Zcela právem byli tímto sněhovým spadem zaskočeni i silničáři. Této povětrnostní události věnujeme několik příspěvků v rámci tohoto vydání HZ. Viz článek o zásazích našich hasičů a také informaci proč komunikace v centru města byla hůře průjezdná, než bývá v zimním období zvykem. Věřme, že dostačený příděl sněhu nebo alespoň dobré povětrnostní podmínky pro výrobu technického sněhu budou v době příprav na závody světového poháru ve skocích a severské kombinaci, které se chystají na 11.-13. prosinec na velkém skokanském můstku.
Ze zasedání zastupitelů Veřejné zasedání zastupitelstva města Harrachova se konalo v Základní škole Harrachov dne 22.9. 2009. V úvodních bodech byly jednomyslně schváleny žáležitosti financí (Zpráva o hospodaření k 31.8. 2009, Rozpočtové změny k 31.8. 2009, Zřizovací listiny ZŠ a MŠ). Řešila se též tradiční pozemková agenda (zřízení věc. břemene, bezúplatný převod, snížení ceny, směna). K dalším bodům podrobněji: Výstavba DPS (správný název - dům s nájemními byty pro příjmově vymezené osoby) K výstavbě DPS (pracovní název, je potřeba začít používat název správný, tento je zavádějící) podal informace starosta města. Bude nutné, aby se ZM do konce roku rozhodlo, zda s výstavbou začneme, nebo vrátíme dotaci. Nájemné s poplatky v tomto domě by bylo za menší byt ve výši 4.500,-Kč měsíčně a za větší byt ve výši 6.000,-Kč. V případě výstavby by město muselo dofinancovat částku cca 8 mil. Kč. Jsou možné tři způsoby dofinancování. Vzít si na to klasický úvěr, nebo dofinancovat z vlastních zdrojů, nebo půjčku od banky, která by se splácela z nájemného. Závěrem vzalo ZM informace na vědomí. Pronájem celnice, čp. 371 Stručnou informaci o možném pronájmu hlavního objektu bývalé celnice, čp. 371, podal starosta města, p. Tomáš Ploc. Provozovatelem objektu by dle předběžných jednání mohla být společnosti Bonver, je to ta samá společnost, co provozuje v současné době objekt bývalé obřadní síně. V současné době zde pracuje na přípravě smlouvy s nájemcem, s touto smlouvou budou zastupitelé před jejím podpisem seznámeni a bude projednána na příštím zasedání ZM. ZM vzalo informaci na vědomí. Změny Územního plánu Usnesení ZM č. 22/10-1A: ZM schvaluje změnu na str. 3 v bodě d) se v upraveném zadání koeficient zastavěnosti nadzemními objekty mění z původních 15% na 25%. Nově se doplňuje věta: Podíl zeleně v lokalitě bude tvořit min. 50%. Usnesení ZM č. 22/10-1B: Zastupitelstvo Města Harrachov v souladu s 47, odst. 5) zák. č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu schvaluje upravené znění zadání č. 10 ÚPSÚ Harrachov označené červen 2009. Změna ÚPSÚ Harrachov č. 11 1A) Malá vodní elektrárna Usnesení ZM č. 22/11 1A: Zastupitelstvo Města Harrachov schvaluje na návrh fyzických osob Josefa Havlíčka, bytem Tříč 613, Jablonec nad Jizerou a Jana Šlechty, bytem Harrachov, dle 44, odst. d), stavebního zákona pořízení změny č. 11-1 A) ÚPSÚ Harrachov spočívající v obnově malé vodní elektrárny v lokalitě nad pilou na st. p.č. 226, k.ú. Harrachov a okolních přilehlých pozemcích. Nové funkční využití bude plochy výrobní, skladové a technické obsluhy. Náklady související s pořízením této změny hradí žadatel. Na návrh ZM doplněno, že pořízení změny bude vždy hradit žadatel Usnesení ZM č. 22/11-1B: Zastupitelstvo Města Harrachov schvaluje na návrh právnické osoby Sportovní areál Harrachov, a.s., Harrachov 324, IČ.: 47468749, dle 44, odst. d), stavebního zákona pořízení změny č. 11-1 B) ÚPSÚ Harrachov, spočívající ve zřízení cvičné lyžařské louky na ppč. 1018/46 a části ppč 1018/1, k.ú. Harrachov v sousedství stávajícího lyžařského vleku Doplik. Nové funkční využití bude sportovní plochy. Náklady související s pořízením změny hradí žadatel. Usnesení ZM č. 22/11 1C: Zastupitelstvo Města Harrachov schvaluje na návrh občanského sdružení SKP Harrachov, Harrachov poštovní schránka 14, IČ.: 45598274, pořízení změny č. 11-1C) ÚPSÚ Harrachov spočívající v úpravě a rozšíření biatonového areálu na ppč. 1023/16, 1307, 1023/19, 1023/21, 1023/18, části 1023/1 a st.pč. 770, vše kú Harrachov. Nové funkční využití bude sportovní plochy. Náklady související s pořízením změny hradí žadatel. Zastupitelstvo Města Harrachov schvaluje na návrh Města Harrachov, dle 44, odst. d), stavebního zákona pořízení změny č. 11-1D) ÚPSÚ Harrachov spočívající ve změně funkčního využití st.pč. 466 a části ppč. 1103/1 ze sportovní plochy na smíšené území s převahou neobytných aktivit. Náklady související s pořízením změny hradí pořizovatel. Strategický plán Usnesení: ZM schvaluje návrh komise pro tvorbu nového územního plánu. ZM pověřuje radu města, vyzváním p. Houdka, aby do 14 dnů dopracoval materiál SPER dle připomínek komise. Různé Návštěvní řád KRNAP Usnesení: ZM pověřuje tajemníka úřadu ke zveřejnění návštěvního řádu a mapových podkladů (stará i nová mapa) na stránkách města a na úřední desce. Připomínky k návštěvnímu řádu se mohou podávat do 15.10. 2009. Usnesení: ZM pověřuje starostu města jednáním na KRNAPu ve věci projednání připomínek k návrhu návštěvního řádu a nařízení o poplatcích za vjezd a setrvání motorovými vozidly a obytnými přívěsy na území KRNAP. Dotace z KÚ LBK na umělé osvětlení nájezdu můstků Usnesení: ZM přijímá od LB kraje částku 2.000.000,-Kč na rekonstrukci umělého osvětlení velkých skokanských můstků. Informace k dopisu soužití s paní Hezinovou Zastupitel p. Václav Tondr seznámil přítomné s dopisem, který byl za obyvatele bytů v čp. 473 podepsán paní Líbalovou a panem Tejčem. Obsahem dopisu byla stížnost na problematické soužití v tomto domě s paní Hezinovou a jejím synem, který bydlí ve společných prostorách domu, kde si vaří a kde i kouří. Ke stavu této věci podal informace místostarosta JUDr. Vodseďálek, který byl zároveň ZM pověřen, aby autorům dopisu odpověděl. Celé znění zápisu lze stáhnout z webových stránek města, je také k dispozici (včetně zvukového záznamu) na sekretariátu harrachovské radnice. SKISERVIS PLOC spol. s r.o. Příjme prodavače/čku/ do sportovní prodejny v centru Harrachova. Info na tel.: 481 529 826 e-mail: ploc@skiploc.cz Příjme lyžařské instruktory na zimní sezonu 2009-10, přihlášky na www.skiploc.cz Info: skola.skiploc@seznam.cz Tel.: 604 992 312 (A. Nováková) Harrachovský zpravodaj 2009/listopad 2
Velkou a malou hraniční budovu získala harrachovská radnice loni v září bezplatně. Mezi zastupiteli tehdy panovaly obavy, zda to zbytečně nezatíží městský rozpočet. Od teď by z pronájmů celnice mělo do městského rozpočtu přijít milion korun ročně. Myslím, že převzetí od Úřadu pro zastupování státu nebylo špatnou věcí, pochlubil se starosta Harrachova Tomáš Ploc. Zatímco menší pohraniční budova svého nájemce v podobě freeshopu našla brzy, hledání odpovídajícího nájemce pro velký objekt bylo složité. Bývalá celnice je provozně náročná a potřebuje rekonstrukci. Nájemce má v plánu rekonstrukci budovy v rozsahu sedmi či osmi milionů, což bude postupně umořováno Nové uplatnění budovy celnice Krátké zprávy jednou dvacetinou za každý rok, vysvětluje Ploc. Právě dvacet let by měla trvat smlouva s nájemcem, který je fyzickou osobou. Provozovat se tam bude směnárna a kasino Bonver, které nyní sídlí v bývalé obřadní síni, informoval starosta. Jedna malá místnost z celého rozsáhlého areálu nadále zůstává v nájmu celníků. Ti celý areál obývali až do 1. ledna 2008, kdy Česká republika vstoupila do Schengenského prostoru. Bývalé celnice bezplatně získali také v Hrádku nad Nisou či Dětřichovicích. Obce si majetek musí ponechat minimálně 10 let. Teprve poté je možný prodej. Upraveno z mfd Zrušení H-Bonus klubu Na přelomu měsíců října a listopadu se uskutečnily pracovní schůzky zástupců města, Sportovního areálu a poskytovatelů služeb v cestovním ruchu (především ubytovatelů) ve městě. Nejpodstatnějším námětem a závěrem těchto schůzek je zrušení neformálního (na základě tehdejší gentlemanské dohody ) H- bonus klubu (HBK) a jeho převedení do právní a smluvní podoby, kde by se podnikatelé v cestovním ruchu na území Harrachova společně radili, dohadovali a podíleli na organizaci a financování společných projektů podporujících cestovní ruch v Harrachově. Vše se děje z iniciativy harrachovského Sportovního areálu. V novém typu sdružení bude jistě dán prostor ke společné diskuzi nad rozšířením vícero druhu slev pro zapojené subjekty, resp. jeho hosty. Více informací o vznikajícím Sdružení pro rozvoj cestovního ruchu v Harrachově bude přinášet v dalších vydáních HZ. Zdarma do Nisy ČSAD Semily ve spolupráci s OC NISA Liberec pořádá pravidelné bezplatné přepravy zákazníků za nákupy do největšího obchodního centra na severu Čech - OC NISA Liberec ze Semil, Železného Brodu, Turnova, Rokytnice n. Jiz., Harrachova, Desné a Tanvaldu. Poznámka: Z přepravy je vyloučena mládež bez doprovodu dospělých a osoby pod vlivem alkoholu. Trasa: Rokytnice n. Jiz. - Harrachov - Desná- Tanvald - Liberec Přeprava ve dnech: každou sobotu do 19.12. 2009 a navíc ve dnech 15.11., 20.12., 21.12. a 22.12. 2009 sdělíme na tel.: 608 363 685 nebo si vyžádejte mailem leták na jazira@jazira.eu. O zdravotních účincích tohoto tance se dočtete na www.jazira.eu. Kalamita ohrožovala provoz Na katastrofický stav komunikací, jenž nastal v mezi 14.-16. říjnem, zaviněný v tuto dobu nečekanými sněhovými příděly, nemohla samospráva našeho města z většinové části ovlivnit. Důvod byl jednoduchý. Dotčené silnice III. třídy městu nepatří, jejich vlastníkem je Liberecký kraj a správu i údržbu na těchto komunikacích provádí Krajská správa silnic. Jedná se o komunikace: od Karolíny po autobusové nádraží, od autobusového nádraží k Sport hotelu, od Habova mostu na Mýtiny a o obchvat. Krajská správa silnic v inkriminované době neuzavřela smlouvy na zimní údržbu se subdodavateli a prováděla ji v tomto období sama. (Ze zákona mají povinnost vyjet do 12-ti hodin po ukončení spadu sněhu). Chyba tedy nevznikla na straně vedení města. Na druhou stranu si občané a návštěvníci tohoto horského střediska mohli na vlastní kůži vyzkoušet, jak by Harrachov vypadal, kdyby zimní údržba byla prováděna tzv. způsobem Bílý Harrachov. Nepříznivý stav komunikací si v tom čase vyžádal i minimálně dvě lehčí dopravní nehody, které se udály shodou okolností na mostě přes Kamenici, tedy na rozhraní Nového Světa a Harrachova. Tam zpět Rokytnice n. Jiz., po zastávkách 13:00 hod 21:10 hod Rokytnice n. Jiz., host. 13:05 hod 21:00 hod Jablonec n. Jiz., nám. 13:10 hod 20:55 hod Harrachov, aut. nádr, st. 1 13:30 hod 20:40 hod Harrachov, sklárna 13:35 hod 20:35 hod Kořenov, Příchovice, motorest 13:45 hod 20:25 hod Desná, centrum 13:55 hod 20:15 hod Tanvald, aut. st. 14:05 hod 20:10 hod Liberec, OC Nisa 14:55 hod 19:25 hod Břišní tanec v Harrachově Od 20.11. budou probíhat v učebně ZŠ Harrachov kurzy břišních tanců pro začátečnice - holčičky od 5-ti let a ženy do 99-ti let. Máte možnost přijít si vyzkoušet jen jednu hodinu a nebo získat slevu 100 Kč v případě nákupu balíku 10-ti lekcí. Více informací Ičko nejlepší v kraji V letních měsících tohoto roku se uskutečnila soutěž s názvem Image a Profi Informační centrum 2009, kterou vyhlásila Asociace turistických informačních center. Na internetovém portálu Deníku mohli návštěvníci hlasovat, které dané IC jim poskytlo nejprofesionálnější služby a které působilo nejlépe (vzhledem a atmosférou). V obou těchto kritériích suverénně bodovalo v rámci Libereckého kraje naše harrachovské Ičko z radnice. Výsledky lze porovnat na www.denik.cz/infocentra. Blahopřejeme a jen tak dále!!! Harrachovský zpravodaj 2009/listopad 3
Lyžování na jeden skipas SKIREGION.CZ Již několikátou sezonu sdružuje lyžařská střediska na rozmezí západních Krkonoš a Jizerských hor, tedy Harrachov, Rokytnici nad Jizerou, Paseky, Rejdice a Příchovice SKIREGION.CZ, což z této lokality činí největší lyžařskou oblasti v České republice. Ve všech uvedených areálech lze jezdit na jeden lístek. SKIREGION.CZ nabízí výběr bodových a vícedenních časových jízdenek, které jsou platné ve všech lyžařských areálech. Pouze jednodenní lístky jsou ponechány v cenových úrovních podle atraktivity jednotlivého střediska. SKIREGION.CZ nabízí v součtu nejvíce lanových drah a lyžařských vleků v České republice (6 lanových drah a 36 vleků). Celková délka sjezdových tratí v celém SKIREGIONu činí 40,5 km a přepravní kapacita lanovek a vleků je 30.000 os./h. Samozřejmostí je přibližně 200 km upravovaných běžeckých tratí od malých okruhů v obcích až po hřebenové partie. Celoročně jsou v provozu webové stránky www.skiregion.cz, jsou také vydávány prezentační tištěné prospekty s ceníky pro příslušnou sezonu. V těchto obou mediích lze ze stran poskytovatelů služeb (ubytování, stravování atd.) využít možnosti inzertní prezentace. Podrobnosti k tomuto lze získat na uvedených webových stránkách. Výzva starosty města Určeno pro všechny, kteří podnikají v Harrachově v cestovním ruchu. Všichni ubytovatelé, restauratéři a poskytovatelé různých dalších druhů služeb. Vážená paní, Vážený pane, jistě i Vám je známa okolnost, že dopravní situace v období hlavní sezóny v Harrachově bývá značně neutěšená. Hlavním důvodem je vysoká koncentrace návštěvníků v určitých obdobích zimní sezóny, která vede až ke kolapsům dopravy. Důvodů je více, ale tím hlavním je volný neregulovaný pohyb všech vozidel po celém městě, který je hustý, ale celkem plynulý, pokud však nenarazí na překážku. A pokud se tak stane, je zaděláno na počátek dopravního kolapsu. Překážky na komunikacích se silným provozem jsou v průjezdném profilu stojící vozidla hostů, autobusy, nákladní vozidla. Co můžeme v krátké době vyřešit? Omezit možnost vzniku stojící překážky, jednáním s dopravci a zásobovači, aby se tito pohybovali a zastavovali po městě mimo dopravní špičku (dopravní špičkou se považuje čas od 9:00 do 17:00 hod.). Vůbec nejlepší by bylo zásobovat tehdy, když se okolo nepohybují žádní hosté, turisté. Každé středisko i město, které chce mít nabídku služeb a klienty na vysoké úrovni realizuje zásobování neviditelným způsobem, tj. tak, že se hosté s technickým provozem zásobování vůbec nepotkávají. A to by měl být náš cíl v zimě i v létě, nejen v zimě z důvodu dopravních kolapsů. Touto cestou Vás tedy vyzývám, začněte, prosím, jednat se svými dodavateli o způsobu zásobování tak, aby se zásobovací vozidla nepotkávala s našimi, Vašimi hosty, tj. aby zásobování probíhalo nejlépe v době, kdy jsou hosté na pokojích nebo v posteli. Letošní cyklobusy - absolutní rekord Tomáš Ploc - starosta města Krkonoše svazek měst a obcí rekapituluje uplynulou letní sezonu. Z pravidelných setkání pracovníků více než dvou desítek krkonošských informačních center a jimi prezentovaných postřehů, resp. statistik počtu návštěvníků přicházejících do íček, velkého zájmu o česky psané propagační materiály a hlavně z obsazenosti turistických cyklobusů lze objektivně vyhodnotit, ve srovnání s předchozími lety, letní sezonu jako nadprůměrnou v návštěvnosti českých klientů. Absolutní rekord zaznamenala veřejná služba krkonošské cyklobusy. Letos v létě najely celkem 72 672 km, zastavily na 138 zastávkách a ve 41 obcích regionu. Přepraveno bylo dosud rekordních téměř čtyřicet tisíc pasažérů (39 720) a více než čtyři a půl tisíce (resp. 4 529) jízdních kol. Největší nárůst cestujících zaznamenala linka Trutnov - Úpice (5 838 pasažérů). Nejvíce vytížený jezdil autobus v srpnu. Nejnižší zájem o jízdu je letos zaznamenán v červnu. Do linky cyklobusu na tzv. páteřní trase nastupovalo nejvíce pasažérů v ranních hodinách, ve směru ze západu na východ Krkonoš. Turisté i se svými bicykly cestují velmi často směrem ke Sněžce - nejvyšší hoře ČR. Opačným směrem je vytíženost linky nižší, přesto se během letošního léta svezlo více zájemců než v uplynulých letech. Doposud největší zájem o cyklobusy projevili cykloturisté a turisté v roce 2006. Porovnání statistik z roku 2006 a 2009 ukazuje nárůst cestujících o 2 539 a navýšení o 408 jízdních kol, uvedla M. Chaloupská, koordinátorka projektu Krkonoše svazku měst a obcí. Do projektu Krkonošských cyklobusů jsou zapojeny tři dopravní společnosti ČSAD Semily, OSNADO Trutnov a KAD Vrchlabí. Partnery jsou Královéhradecký a Liberecký kraj, město Trutnov a turistické oblasti Podzvičinsko a Jestřebí hory. (dp) Harrachovský zpravodaj 2009/listopad 4
Čtyřkolka již slouží V pátek 25.9. 2009 byl pro harrachovské hasiče velkým dnem. Nejenom že zdolávali velký požár lesního porostu na vrchu Plešivec, zároveň před tímto zásahem v dopoledních hodinách převzali od zástupce dodavatele nového motorizovaného pomocníka terénní čtyřkolku Arctic Cat 700 H1 EFI TRV 4x4 EFT. Pořízení tohoto čtyřkolového vozidla městem Harrachov je spolufinancováno z prostředků Evropské unie, konkrétně v rámci operačního programu česko-polské spolupráce. Jde o projekt řízený polskou obcí Piechowice nesoucí poněkud krkolomný název Tvoření integrovaných polsko-českých struktur spolupráce v oblasti předcházení a odstraňování následků živelných pohrom v přeshraničním pásmu. Celkové náklady na její pořízení (včetně veškerého příslušenství) činí téměř 490.tis Kč. O úhradu 90% nákladů (85% EU a 5% státní rozpočet ČR) požádá město Harrachov prostřednictvím vedoucího partnera v měsíci prosinci tohoto roku dle harmonogramu. Ještě než se stačila tato čtyřkolka, patřící oficiálně do kategorie motocyklů, zabydlet v garáži hasičské zbrojnice již den poté byla nasazena u zmíněného požáru lesa na Plešivci. Bez problémů dokázala zvládnout jízdu v těžko dostupných místech (naši kluci se pomocí ní dostali jen několik málo metrů k místu požáru, což s ostatní technikou nebylo možné), pomohla také při transportu hasičské stříkačky PS 12 z místa nasazení zpět do útrob automobilu Avia. Využita byla též při odstraňování spadlých stromů v důsledku sněhové kalamity v půlce října. Tato čtyřkolka v barvě červené je opatřena modrým majákem a je evidována jako plnohodnotné zásahové vozidlo Integrovaného záchranného systému. V rámci pořizovací ceny byla dodána společně s navijákem, dále nákladním přívěsovým vozíkem a pro zimní období bude vybavena sněžnými pásy i saněmi. Tento typ zásahového hasičského vozidla v našich podmínkách je zatím spíše unikátem, mnohé však nasvědčuje tomu, že do budoucna takovýchto strojů bude v hasičských zbrojnicích, zvláště těch v horských oblastech, jistě přibývat. (ms) První sníh zaměstnal hasiče Opravdu nečekaný nástup zimy v polovině měsíce října naplno zaměstnal harrachovské dobrovolné hasiče. Díky vydatným sněhovým srážkám došlo k mnoha pádům stromů do vozovek silničních komunikací. Celkem byli naši hasiči povoláni k osmi výjezdům během třech dnů. Ve všech případech se jednalo o technickou pomoc spočívající v rozřezání a odklizení spadlých stromů tak, aby dotčené komunikace mohly být zcela průjezdné. (ms) Přehled zásahů Datum a čas (vyhlášení poplachu návrat na základnu) Lokalita O co šlo 15.10. 2009 (15:12-16:17 hod) Harrachov - Zákoutí 1 spadlý modřín na místní komunikaci 15.10. 2009 (19:00-19:35) Dolní Rokytnice 1 spadlý strom na komunikaci I/14 v úseku Mýto-Vilémov 16.10. 2009 (05:08-06:45) Harrachov, Dolní Rokytnice Několik spadlých stromů na komunikaci I/14 v úseku Mýto-Vilémov. 16.10. 2009 (17:34-18:16) Harrachov Spadlé stromy na silničním obchvatu Harrachova a v Anenském údolí. 16.10. 2009 (19:17-19:35) Harrachov Jeden spadlý modřín na komunikaci v Rýžovišti. 17.10. 2009 (03:27-04:30) Harrachov Spadlý strom na komunikaci I/10 u pily Janov a tři spadlé stromy na obchvatu města. 17.10. 2009 (06:40-07:00) Harrachov Dva spadlé stromy na komunikaci v Rýžovišti. 17.10. 2009 (12:55-13:15) Harrachov Čtyři spadlé stromy na obchvatu města. Harrachovský zpravodaj 2009/listopad 5
Dětský karneval 2009 V sobotu 10.10. 2009 se uskutečnil další dětský karneval. Protože harrachovské kino je mimo provoz, hledala jsem jiné vhodné prostory, kde je parket, prostor pro DJ, dostatek míst k sezení, zázemí pro účinkující, parkovací plocha a samozřejmě možnost občerstvení pro přítomné atd. Vstřícní byli v hotelu Lovecká Mumlava, kde se tato akce pro místní děti konala. Petr Dostalík (DJ), Lucie Remerová (soutěže), Martin Soukup, Jana Hladíková, Vlaďka Polyáková, Petr Bališ, Jarmila Zamlarová, Veronika Pospíšilová, Alena Benešová, Gábina Čermáková, Sylva Votočková a Jarda Votoček. Jarda v masce doktora, Sylva v masce zdravotní sestřičky a Alena v masce čarodějnice tvořili opravdu kvalifikovaný tým pro výběr nejlepších masek! S výzdobou sálu před zahájením karnevalu pomáhal ještě Aleš Pospíšil, Michal Janek a personál hotelu. Personálu hotelu v čele s panem Králem děkuji za královský přístup k malým i velkým návštěvníkům akce. Velké díky patří Krakonošovi a jeho skupině pan Michael Beneš Krakonoš, Lenka Konvalinková Anče, Zdeněk Konvalinka Kuba, Vladimír Rezek Trautenberk, za pohádkové pohlazení dětských (i dospělých) dušiček. Narovnat tombolu, vyzdobit sál, připravit občerstvení a ve 14.00 hodin mohl začít KARNEVAL. Každoročně na děti čekalo občerstvení, bohatá tombola a soutěže. Letos jsem pro ně mohla díky velkému finančnímu přispění města zorganizovat i další bohatý program. Protože jsme z hor, přála jsem si, aby se stalo tradicí, že karneval zahájí Krakonoš se svojí družinou. A oni skutečně rádi a velice ochotně přikývli. A tak, když děti přišly a usadily se, upoutala jejich pozornost hudba z Krkonošských pohádek a ze dveří je přišel přivítat Krakonoš, Anče, Kuba a Trautenberk. Pozdravili děti, promluvili s nimi, vyfotili se a Anče přihlížejícím dětem rozdávala bonbóny. Poté následovala první část Balónkové show. Herci Divadla Ve- Tři dětem předvedli 15minutové představení a po něm dětem u svého stolu po celou dobu karnevalu vyráběli různé figurky z balónků. Mezitím DJ děti lákal na parket, na kterém se střídaly tanečky se soutěžemi, za které děti dostávaly sladkosti. Dalším bodem programu byl kouzelník v obleku Klauna, jehož vystoupení provázel dětský smích a ohromující potlesk. Děti už byly nažhavené na ceny, které vyhrály v tombole. I letos si děti koupily tři losy všechny výherní - a tombola byla opravdu pestrá a bohatá. A opět se tančilo a soutěžilo až do vyhlášení nejlepších masek. V druhé části balónkové show se děti naučily tvořit zvířátka a pomalu se protancovaly až do svých domovů. Výzdoba sálu je samozřejmě nezbytná, aby dotvořila slavnostní, karnevalovou atmosféru. Girlandy každoročně kupuji. Letos mě napadlo zapojit děti, aby se tak na karneval více těšily, naladily, dostaly ho do povědomí, a tak jsem vymyslela akci VY- ZDOBME SI KARNEVAL. Děti ze Základní školy Harrachov v rámci výtvarné výchovy s paní ředitelkou Mgr. Bervicovou vyráběly různé ozdoby a girlandy a musím je pochválit. Byly zajímavé, různých tvarů, barev, jednoznačně mnohem krásnější než kupované! Ráda bych poděkovala všem, kteří mi v den karnevalu pomáhali a věnovali svoji volnou sobotu dětem: Náklady na nákup tomboly, občerstvení a platbu účinkujících herců jsou skutečně vysoké, proto by nebylo možné uspořádat takto bohatý karneval bez finančních a věcných darů. Proto další poděkování patří sponzorům. Jsem opravdu ráda, že v době, kdy je pojem finanční krize skloňován na každém rohu, tak vůči dětem nikdo nezůstává chladný a díky bohatě otevřené náruči sponzorů a za velkého finančního přispění města se jejich oči mohly smát a srdce radovat. Radka Bališová Zamlarová Partneři: Město Harrachov, Hotel Harrachovka, Král Richard - Lovecká Mumlava, Neubert Ivan, Ploc Tomáš SKISERVIS PLOC s.r.o., Janková Kateřina, Konvalinková Renata, Vacková Jaroslava, Čermáková Libuše, Haas Petr a Moravcová Šárka, Moravcová Marcela, Fremr Vratislav, Bališ Petr, SPORT MĚLNÍK, Dostalíková Sylvie, p. Žemba, Čermáková Gábina, manželé Benešovi Penzion Krakonoš, Kaffe Z, Lahoda Marek - BLUE CAFÉ, manželé Ulrichovi Penzion 7, Střelcová Sonja, Novotná Hana - Krámek Pod lipami, U Aminy obchod s nápoji a hračky Harrachovský zpravodaj 2009/listopad 6
Zazpívej si u vánočního stromu!! Všechny, kteří chtějí zpívat nebo hrát (nebo obojí) při rozsvěcení vánočního stromu v neděli 29.11. (popř. i na školním vánočním koncertě), zvu, aby přišli v neděli 22.11. ve 13 hodin do školy na krátkou zkoušku (sraz ve 13:00 PŘESNĚ!!! u vchodu). Ke třem notoricky známým koledám nacvičíme doprovod a naučíme se krásný lehký spirituál V jeslích dítě spinká, který (na klávesové nástroje a kytary) doprovodí školní kapela a kdo z vás bude chtít Všichni nemusí zpívat všechno! Hlavně přijďte, ať zažijeme to předvánoční souznění. Vemte s sebou nástroje, na které umíte aspoň trochu hrát. Lucka Remerová Slet bubeníků Odpolední zkoušku na koncert Sletu bubeníků na Smržovce dvacítka harrachovských dětí letos navštívila už podruhé. Tentokrát však nejeli jen muzikanti z hudebního kroužku, ale kdo chtěl a zase jsme si pěkně zahráli. Děkujeme MÚ Harrachov za příspěvek na autobus. (rem) Ze slohových prací žáků harrachovského pracoviště Integrované střední školy Ostrov /popis/ Jméno tohoto ostrova neznám,je možné, že ani žádné nemá, jelikož je pustý a daleko od civilizace. Jeho fauna a flóra je však velmi pestrá a překypuje všemi barvami a rozmanitými tvary. A přestože jsem se po plážích tohoto ostrova procházel pouze jednou, nikdy na něj nezapomenu stejně jako na jeho polohu na námořní mapě, kterou kapitán našeho malého škuneru vyznačil křížkem. Tento úchvatný kousek světa se nachází zhruba mezi Evropu a Amerikou, ovšem přesnou polohu prozrazovat nebudu. Naše loď zakotvila v zátoce na severní straně ostrova. Sluncem prozářenou pláž lemovanou stíny palem oživila skupinka malých opiček přetahujících se o kokosy spadlé ze zmíněných palem. Čím více jsme postupovali do hloubi ostrova, měnila se tato pláž v džungli plnou jedovatých hadů, pavouků a další nebezpečné zvěře. Prosekávajíce se stále více do středu ostrova, jsme si málem ani nevšimli zelené pláně, schované za hradbou tújí a břečťanu, po které se proháněly stovky kusů divoké zvěře připomínající evropské kozy. Při pohledu vlevo se nám naskytl pohled na modravé jezírko, jehož hladinu čeřil malý vodopád stékající odkudsi z vysokých skal.v jeho čiré vodě se proháněla hejna menších neonových rybek vyskakujících nad hladinu. Úžasné ticho a klid narušovaly jen zvuky neznámých zvířat stojících v šeru hustého porostu. V tomto ráji jsme se rozhodli strávit noc. Na břehu jezírka jsme založili tábor, nachytali pár ryb, nanosili dřevo a s klidem v duši jsme usedli okolo planoucího ohně. Padla tma a chystajíce se ke spánku jsme zaregistrovali pomalé a klidné kroky zvířectva. Bylo je slyšet obcházet náš malý tábor a funění doplněné o praskot větviček v nás vyvolávalo přirozený respekt. Naštěstí díky ohni stvoření nenašla odvahu vynořit se ze stínů lesa. Ráno jsme ihned vyrazili směrem k zátoce, kde kotvila naše loď. Čas byl neúprosný. Blížila se tropická bouře. Tento krásný kousek světa se mám nechtělo opouštět.zanechali jsme ho v původním stavu, krásný a neposkvrněný dnešní moderní dobou. Doufám, že až se příště vrátím, najdu ostrov v jeho původní kráse. Pustý ostrov /popis/ Ostrov, okolo kterého projíždíme na výletní lodi, leží zhruba uprostřed Tichého oceánu. Na první pohled je zřejmé, že se ho ještě nedotkla lidská ruka. Je malý a téměř plochý, jen uprostřed se tyčí útes připomínající dračí zub. Kolem ostrova se rozprostírá písčitoštěrková pláž, která ve třpytu slunce vypadá jako by byla zlatá. Za pláží je hustý, zelený porost, z něhož se ozývají zvuky rozličných druhů zvířat, kterých musí být ostrov plný. Ve vodě kolem ostrova pluje nepřeberné množství ryb, medúz a jiných vodních živočichů. Na pláži leží spousta mořských želv, které si v písku vyhrabávají díry, aby měly kam snést vejce a dát tím tak základ pro další generaci těchto stvoření. Opodál na stromech, nejspíše palmách, posedávají různobarevní ptáci a svým zpěvem doplňují až s podivuhodnou rytmikou šum oceánu. Z tohoto lahodného souzvuku vzniká symfonie, která člověkem projede až do morku kostí a zanechá v něm pocit lehkosti a radosti. Kolem Dračího zubu, jak jsem nazval kopec v samém srdci ostrova, krouží ohromný orel, který nejspíše shání potravu pro své mladé. Ostrov je také pokryt barevnými květy orchidejí a jiných květin. Z určitého úhlu to vypadá, jako by zelení ostrova prostupovala duha. Příroda je mocná čarodějka a s tímto ostrovem musela mít dost práce, než ho stvořila. Harrachovský zpravodaj 2009/listopad 7
Příští sezonu okres? V sezoně 2009 Krajského poháru dorostu mladí hráči nohejbalového klubu Harrachova dokázali, že jejich tréninkové dření nepřišlo nadarmo. V uplynulém ročníku se jim podařilo zcela ovládnout Pohár Libereckého kraje mládežnických týmů. Není to sice takový úspěch, jak by se na první pohled mohlo zdát, ale každopádně si zaslouží dostat palec nahoru. Prioritou pro následující roky bude vyzkoušet okresní přebor 18+, tzn. dospělých jedinců. Všichni nadějně doufají, že s nimi bude soucítit někdo zhůry a v přihlášce jim podá pomocnou ruku. Členskou základnu by podle jejich představ tvořilo pět stálých hráčů z okruhu dorostenců + minimálně jeden proměnlivý starší zkušenější matador, který by týmu dopomohl a doplnil tak do počtu šest. Cílem tohoto jejich snažení je zahrát si s výkonnostně lepšími hráči a zlepšit si tak úroveň herního stylu. Konkurence bude kvalitní, ne však nezdolná. S některými týmy/hráči se už harrachovští setkali a většinou vzešli vítězně. To by v tom byl čert, aby nevydřeli alespoň střed tabulky. Nutno však připomenout, že velkou slabostí klubu je absence trenéra, který by s kluky probíral jednotlivé situace a pomáhal jim zlepšovat se, a to zejména po stránce technické. Najde se někdo takový? Upraveno ze stránek NKH V sobotu 24. října 2009 bylo v Harrachově ve Skicentru zahájeno 20. Mistrovství Čech mládeže do 16 let 2009, SVĚTLÁ FIDE OPEN 2009 a NÁRODNÍ OPEN 2009. Pořadatelem Mistrovství Čech mládeže, HARRACHOV FIDE OPENu a Národního OPENu byl z pověření Šachového svazu České republiky Šachový klub Světlá nad Sázavou. Všechny turnaje se uskutečnily v prostorných sálech Hotelu Skicentrum. V mistrovských kategoriích hrálo celkem 206 hráčů a hráček, z toho 62 v H16, 64 v H14 a 80 v H12. Ve FIDE OPENu hrálo 54 hráčů a hráček. V Národním openu startovalo 68 účastníků. Celkem tedy k šachovnicím zasedlo 328 příznivců královské hry. Včetně doprovodů se akce účastnilo přes 500 účastníků. Pro účastníky turnajů a jejich doprovody pořadatelé připravili nejen tematické přednášky, ale i další bohatý šachový i nešachový doprovodný program: simultánky s IM, bleskový turnaj, soutěž v hádání tahů, dva společenské večery s oblíbenou šachovou skupinou Český Slavoj, výlet lanovou dráhou z Harrachova na Čertovu Horu a to zdarma, prohlídku velkých skokanských můstků, návštěvu muzea skla, exkurzy do sklárny a pivovaru Novosad, návštěvu Hornického muzea, tradiční fotbalový turnaj a další zajímavé akce. Pro rodiče účastníků a další šachisty, kteří se nemohli zúčastnit Mistrovství Čech osobně, připravili pořadatelé on-line přenos ze tří šachovnic. Mladí šachisté bojovali v Harrachově (z webu pořadatelů, foto: J. Coufalová) Tonda zase skáče!!! Třicátého září uspořádal Ski klub 2009 na libereckém můstku K120 s umělou hmotou mezinárodní letní mistrovství ČR ve skoku na lyžích. Závodů se zúčastnilo 56 skokanů z Polska, Slovinska, Ruska, Kazachstánu, Slovenska a Česka. Toto mezinárodní mistrovství vyhrál Roman Koudelka, 2. G. Mietus (POL), 3. Janda Jakub, 4. Hájek Antonín, 5. Cikl Martin, 6. Hlava Lukáš (všichni CZE), 7. Damjan Jerny (SLO), 8. Kubacki (POL). Máme radost z toho, že se Tonda Hájek po těžkém úrazu znovu vrátil na můstek a hned získal bronzovou medaili. Přejeme mu, aby se co nejrychleji vrátil mezi naši špičku a bojoval i o účast na ZOH v Kanadě. Dorostenci měli své mistrovství ČR na můstku K 90. Letním mistrem se stal Háček Vítek (SKI Harrachov). 6. Ploc Martin a 14. Gryczuk Kr. (oba též SKI Harr.) V rámci MČR se tedy na třetím místě umístil Antonín Hájek, 4. Martin Cikl, 5. Lukáš Hlava, 8. Mirek Dvořák, 10. Tomáš Slavík všichni odchovanci z Harrachova. Nestartoval Ondra Vaculík, jenž je zraněn. Harrachovský zpravodaj 2009/listopad 8 Blahopřejeme Wolfgang Slavík
Městské kino JAS Tanvald DOLBY STEREO 3D - CINEMA Program na Listopad 2009 pátek 13. 11. od 19 h. Giacomo Puccini: Tosca Záznam přenosu z Metropolitní opery v New Yorku. Vstupné: 300 Kč 29. 11. 2009 u budovy radnice. sobota 14. 11. od 19 h. Noc oživlých mrtvol /3D Cinema/ Americký horor. Jedinečný vizuální trojrozměrný zážitek s 3D brýlemi v digitální kvalitě. Vstupné: 70, 73, 75 Kč, Mládeži nepřístupný. pondělí 16. 11. od 19 h. Gamer Americký akční thriller. Vstupné: 70, 73, 75 Kč, Mládeži nepřístupný. středa 18. 11. od 19 h. Sin Nombre Mexicko americké drama. Vstupné: 70, 73, 75 Kč, Přístupné od 12 let. pátek 20. 11. od 19 h. Protektor Nový český film z období německé okupace. Vstupné: 70, 73, 75 Kč, Přístupné od 12 let. sobota 21. 11. od 17 h. Monstra vs. Vetřelci /3D Cinema/ Americký animovaný rodinný film. Jedinečný vizuální trojrozměrný zážitek s 3D brýlemi v digitální kvalitě. České znění. Vstupné: 105 Kč, Mládeži přístupný. AHOJ maminky s dětmi od 0 do 7 let! Přijďte mezi nás do tělocvičny ZŠ Harrachov každé pondělí od 15,30 do 17,00 hod. Poplatek za maminku s dítětem činí 250,- Kč/rok. Přijďte se podívat, první hodina je nezávazná a je zdarma. Nezapomeňte přezůvky! Informace Renata Konvalinková Káťa Ulrichová +420 777 288 473 +420 728 541 301 pondělí 23. 11. od 19 h. Štvanec IRA Britský thriller. V hlavní roli B.Kingsley. Vstupné: 70, 73, 75 Kč, Mládeži nepřístupný. středa 25. 11. od 19 h. Miloš Forman: Co tě nezabije Nový český dokument o světoznámém režisérovi. Vstupné: 70, 73, 75 Kč, Mládeži přístupný. pátek 27. 11. od 17 h., sobota 28. 11. od 17 h. Vzhůru do oblak /3D Cinema/ Americký rodinný animovaný film. Jedinečný vizuální trojrozměrný zážitek s 3D brýlemi v digitální kvalitě. České znění. Vstupné: 130 Kč, Mládeži přístupný. Pokračování programu na další straně:
Další akce v kině Jas: 29.11. v 19,30 h. B U R Z A DĚTSKÉHO OŠACENÍ A OBUVI DOPLŇKŮ Dne: 21. 11. 2009 od 14.00h - 17.00h Kde: Penzion 7, Harrachov, 512 46 Na setkání s Vámi se těší Kateřina Ulrichová (tel.: 728 541 301) Alena Benešová (tel.: 777 962 302) Nové knihy a DVD v Městské knihovně Kriminální romány Larsson S. Muži, kteří nenávidí ženy Larsson S. Dívka, která si hrála s ohněm Válečné romány Kessler L. Vlčí smečka Davies P. Velšanka Společenský román Gavalda A. Člověk není nikdy úplně šťastný Historický román O Banyon C. Dcera Egypta Napínavé romány Patterson J. Sedmé nebe Duffy S. Vina a lež Johansenová I. Na útěku Historická detektivka Vondruška V. Znamení Jidáš Humoristický román Krugová C. Dáš si ráno kávu, nebo čaj? Dobrodružný román Alpstenová E. Prameny touhy Romány pro ženy Quick A. Počestné lži Monyová S. Hříšný kanec Collins J. Ženatí milenci Thrillery McDermidová V. Temné struny Cornwellová P. Kniha mrtvých Povídky Viewegh M. Povídky o lásce Soukupová P. Zmizet Horor Němec M. T.M.A. Cestopis Nogol T. Na sever za ženichem a nevěstou Vzpomínky Krytinář J. Dívám se vzhůru Romány pro dívky McCombie K. Moje trhlá rodinka Brácha je superstar Knihy pro děti Sýkora P. Pat a Mat dokážou všechno Osbornová M. Dobrodružství mezi dinosaury Dobrodružství s tajemným rytířem Hegerová V. Mami, tati, chceme pejska DVD Noc v muzeu 2 ( komedie) Koralína (animovaný) Tel.: 481 529 700 www.knihovna.sluníčko.net knihovna.harrachov@worldonline.cz Nejlepší česká TRAVESTI SKUPINA HANKY PANKY PRAHA uvádí svůj zcela nový, podzimní galaprogram s názvem CIRKUS HANKY PANKY. Pražská travesti skupina přiváží velkou cirkusovou travesti show, během níž uvidíte hvězdy hudebního a filmového nebe v podání slečen Stefany, Dolores, Priscilly a mistra Alexe. Tentokrát Vám ve svém zbrusu novém programu představí hvězdy jako jsou Lenka Filipová,skupina Boney M, Eva a Vašek, Helena Vondráčková, Alla Pugacheva, Liza Minelli, Hana Hegerová, Daniel Nekonečný, Hana Zagorová, Mariah Carrey a podíváme se i na velký karneval do Ria de Janeira. Výpravná kostýmová show, která se těší oblibě v řadě měst po celé republice příjíždí i do Vašeho města. Více informací naleznete na internetových stránkách: www.hankypankyshow.eu Vstupné: 190 Kč Harrachovský zpravodaj 2009/listopad 10
Prodej Prodám úplně novou ultrazvukovou čističku, dokonale a šetrně vyčistí šperky, brýle, zubní protézy, hodinky a podobné drobné předměty. Český návod, jen 490 Kč. Tel.: 604 961 269 Prodám krásný mobil Nokia 6070, barevný displej, mnoho funkcí, stříbrný, fotoaparát/kamera, MP3, FM rádio, s nabíječkou, v perf. stavu, jen 990 Kč. I na dobírku. Tel.: 604 961 269 Prodám hvězdářský dalekohled, zvětšení 32x, ostrý a kontrastní obraz, kompas pro snadnou orientaci, hliníkový stativ, úplně nový v orig. balení, cena pouze 800 Kč. Lze zaslat i na dobírku. Tel.: 604 961 269 Prodám gauč plus dvě křesla v zachovaném stavu. Prohlídka možná po dohodě. Tel: 605 889 010. Provádíme PROFI čištění koberců, mytí oken, úklidy apartmánů, bytů, kanceláří tel. 606 938 377, www.uklidstolbova.cz Prodám byt v Tanvaldu, Na Výšině, 3+1 (75 m²), po celkové rekonstrukci, po rekonstrukci,nová kuchyň na míru i s aut. pračkou, koupelna, plovoucí podlahy, Tel.číslo: 774 934 108, fry.m@seznam.cz Prodám dveře vchodové plastové vč. zárubně, 2 ks bílé a hnědé, částečně prosklené, PC 7 a 15 tis. Kč, nyní 4800 Kč a 8800 Kč. Dále různá plastová okna. Vše nové, přebytky ze stavby. Přivezu zdarma. Tel.: 777 106 709 Prodám PB bombu 10kg včetně náplně za 650,-Kč + varná deska zdarma. Dále nabízím k prodeji držák na klasickou TV, úhlopříčka 51-63 cm, za cenu 600,- Kč. Tel.: 724 220 893 Koupě Koupím garáž v Harrachově, tel.: 733 156 552 KOUPÍM DRUŽSTEVNÍ BYT: zadlužený, s exekucí, nebo s jinou právní vadou. 604206419 Koupím rodinný dům nebo chalupu v Harrachově. Kontakt. tel. 602 252 945, 602 538 197 inzerce Pronájmy nemovitostí - nabídka Nabízím pronájem malého bytu pro jednu až dvě osoby v Kořenově. Cena nájmu je 3.500/měs., 2. měsíční kauce. tel 777 316 910, krejcu@seznam.cz Dlouhodobě pronajmu byt 5+1 v Harrachově. Tel: 481 544 417, 739 020 074 Pronajmu zrekonstruovaný byt 2+1 ve Vilémově. Informace tel: 605 283 279 Pronajmu levně byt v Kořenově k trvalému bydlení. Tel.: 777 316 910 Pronajmu garáž v Harrachově, u autokempu, dlouhodobě. Tel.: 725 009 271 Pronajmu byt 1+1 kompletně zařízený včetně spotřebičů v Dolním Kořenově u lanového centra. Info. tel. 777 938 965 Prodám byt 1+1 v Harrachově, střed města, klidné místo, ve zděném domě, vlastní plynové topení. Číslo tel.: 736 226 245, po 18. hodině. Pronajmu garsonku v Liberci. Vhodné pro studenta. Informace na tel. čísle: 602 826 443 Pronájem prostor o rozloze 64m² k podnikání v č.p.112 (u hotelu Karolína). Tel.: 731 463 700 Pronajmu zařízený byt 3+1 (68 m/2) v Harrachově v blízkosti autobusové zastávky Sklárna, nejraději rodině a dlouhodobě. Tel.: po 18. hodině 728 678 712. SKP Harrachov nabízí do pronájmu objekt pro stánkový prodej na hraničním přechodu v Harrachově. Pronájem možný ihned! Informace na tel. čísle: 725 071 081 Pronájmy nemovitostí poptávka Hledám pronájem menšího bytu, dlouhodobě, Tel.: 777 125 304. Nabídka práce Na zimní sezónu přijmeme: paní na úklid pensionu učitele lyžování pracovníky do půjčovny vlekaře Kontakt: JPK Harrachov, pension Rotunda, tel.: 481 529 635, 776 300 036 Společenská kronika V této rubrice jsou zveřejňováni ti jubilanti, kteří v letošním roce oslaví kulaté nebo půlkulaté výročí svého narození, a to počínaje šedesátkou a více. U osob nad osmdesát let pak zveřejňujeme každý rok. Ti z Vás, kteří si nepřejete, aby Vaše maličkost byla ve společenské kronice zmíněna, sdělte, prosím, svůj požadavek redaktorovi Martinu Soukupovi na telefonní číslo 481 540 504. Měsíc listopad 2009 Zwieger Josef..... 75 let Horáčková Blažena... 60 let Svobodová Gerlinda.. 84 let Novotný Jiří...... 60 let Hnyková Anna..... 86 let Hanč Jaroslav..... 84 let Novotný Josef..... 93 let Michálková Blanka... 60 let Starové Josef..... 65 let Šebestová Axana.... 60 let Hnyková Viera..... 60 let Slavík Horst...... 70 let Slavík Wolfgang.... 70 let Menglerová Hana... 60 let Mráček Miroslav.... 60 let Küfhaberová Libuše.. 82 let Klaban Václav..... 60 let Blahopřejeme Nabídka služeb Nabízíme mandlování prádla na penzionu Milada v Harrachově, cena za kg 20,-Kč. Telefon 481 529 099 Různé- ztráta fotoaparátu Dne 8.10. 2009 se v časných ranních hodinách ztratil německému návštěvníku Harrachova fotoaparát zn. LUMEX FZ 18 s příslušenstvím. Stalo se tak v prodejně potravin naproti České spořitelně. Nešťastný majitel, alespoň prosí o možné vrácení paměťové karty (obsahuje velké množství foto), když ne celého aparátu. Děkujeme. Kontaktní adresa: Falk Richter, Wilsdruffe Ring 31, 01169 Dresden, tel: 0042-0351-4123908. Telefon: 481 529 099. Harrachovský zpravodaj 2009/listopad 11
Internetové stránky Vašeho hotelu, pensionu nebo apartmánů ZDARMA Nabízíme vytvoření internetové presentace Vašeho hotelu, pensionu nebo apartmánů ZDARMA. Jedná se o jednotný program, který umožňuje velice snadné vytvoření internetových stránek a jejich následnou administraci. Design je unifikovaný a je možnost výběru ze tří variant. Jedinou podmínkou je presentace na informačním portálu www.harrachov-info.cz Při registraci obdržíte ZDARMA: 1) Internetové stránky 2) Administrační program 3) Základní optimalizaci Vašich stránek pro vyhledávače (Google, Seznam, Yahoo..) Jedinou podmínkou užívání webu ZDARMA, je presentace daného objektu na informačním portálu www.harrachov-info.cz Více informací: www.harrachov-info.cz/webzdarma Web Zdarma je součástí informačního portálu www.harrachov-info.cz Provozovatel: Robert Schäfer, Harrachov 162, info@schafer.cz, Mobil: 608 15 14 19 Lyžařská škola B+B Harrachov nabízí práci pro zimní sezonu 2009-2010 Instruktor/cvičitel lyžování a pracovník do recepce LŠ Ubytování zajištěno! Pro zájemce připravujeme kurs pod záštitou ČSLŠ Instruktor lyžování v term. 11. - 17.12. 2009 Tel: +420 481 529 329, 776 155 183, 602 465 134 e-mail: balabanbb@quick.cz www.harrachov.cz/zakouti ARTEMISA s.r.o. velkosklad nápojů Nově otevřena pobočka v Harrachově za výhodné ceny nabízí: Lihoviny, Víno (láhve-stáčené), Sekt (také dětský), Pivo (láhvové-sudové-nealko), Nealkoholické nápoje, Cigarety, Kávačaj, Čokoláda-cukrovinky, Chips-Arašídy, Ostatní prodej Akční ceny na vybrané zboží. Nákup přímo do auta. Otevřeno: denně 8-20 hod, Harrachov 112 (Tipsport), Tel.: 481 528 028, Mobil: 603 918 035 Těšíme se na vaši návštěvu! Harrachovský zpravodaj vydává Město Harrachov. Redakční radu řídí Josef Bartoš. Příspěvky, či inzerci zasílejte na adresu redaktora Martina Soukupa (zpravodaj@harrachov. cz, Tel. : +420 481 540 504) nebo zanechávejte v podatelně Městského úřadu. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Uzávěrka příštího čísla je 20.11. 2009. Evidenční číslo MK ČR E 15902. Sazba a tisk SURA s.r.o.
World Cup 2009 SKI JUMPING NORDIC COMBINED HARRACHOV 11.12.-13.12. 2009 www.skiflying-harrachov.cz 10.12.2009 Čtvrtek 10.12.2009 Thursday 19:00 Světový porada vedoucích SK pohár 19:00 Team Captains 2009 Meeting NC 20:00 porada vedoucích SL 20:00 Team Captains Meeting SJ 11.12.2009 Pátek 11.12.2009 Friday 10:00 oficiální trénink SK, 2 kola HS142 10:00 Official Training, 2 rounds HS142, NC provizorní kolo SK Provisional Round NC Časový harmonogram 14:00-15:00 oficiální trénink běh 14:00-15:00 Official Training Cross-country 15:30 oficiální trénink SL, 2 kola HS 142 15:30 Official Training, 2 rounds HS142, SJ 18:00 kvalifikace SL 18:00 Qualification Round SJ 20:00 porada vedoucích SK Čtvrtek 10.12. 2009 20:00 Team Captains Meeting NC Sobota 12.12. 2009 19:00 12.12.2009 porada vedoucích SK Sobota 11:00 zkušební 12.12.2009 kolo SK Saturday 11:00 20:00 zkušební porada vedoucích kolo SK SL 11:00 závodní Trial Round kolo NC SK závodní kolo SK 14:30 běh Competition družstva 4x5 Round km NC 15:00 zkušební kolo SL 14:30 běh družstva 4x5km 14:30 Cross-country Team 4x5km Pátek 11.12. 2009 16:00 1. závodní kolo SL 15:00 zkušební kolo SL 15:00 Trial Round SJ 10:00 oficiální trénink SK, 2 kola HS142 16:00 1.závodní kolo SL 16:00 First Competition Round SJ provizorní kolo SK finále SL Final Round SJ 14:00 15:00 oficiální trénink běh Neděle 13.12. 2009 15:30 oficiální trénink SL, 2 kola SL 09:00 zkušební kolo SK 13.12.2009 Neděle 13.12.2009 Sunday 18:00 kvalifikace SL 10:00 závodní kolo SK 09:00 zkušební kolo SK 09:00 Trial Round NC 20:00 porada vedoucích běh Gundersen 10km 10:00 závodní kolo SK 10:00 Competition Round NC 13:00 kvalifikace SL běh Gundersen 10km Cross-country Gundersen 10km 14:00 1. závodní kolo SL 13:00 kvalifikace SL 13:00 Qualification Round SJ finále SL 14:00 1.závodní kolo SL 14:00 First Competition Round SJ finále SL Final Round SJ Návrh časového programu SP skok a SK Harrachov 2009 Ceny vstupného competition Světový pohár ve management skoku a v severské kombinaci na můstku HS 142 ve dnech 11.12. - 13.12. 2009 v Harrachově Race Direktor: Walter Hofer FIS Assistant RD: Miran Tepes FIS Pátek Ulrich 11.12. 2009 Wehling FIS Permanentka 11.12.-13.12. Jarko Laine 2009 FIS děti do 15 let a studenti vstup na kvalifikaci na stání 500, Kč zdarma tribuna sedadlo 900, Kč Jiskra Harrachov jednotné vstupné 100, Kč Secretary Press centrum Otakar Jiroutek Jitka Pánková VIP vstupenka Lenka Vrátná Sobota 12.12. 2009 jednodenní 12.12. a 13.12. 2009 tribuna, CZ - 512 46, Harrachov 487 GSM: +420 603 861 634 GSM: +420 775 315 663 závod za umělého osvětlení občerstvení 2500, Kč. Tel. +420 na 481 stání 529 400, 305Kč E-mail: ojiroutek@seznam.cz 12.12.-13.12. 2009 Fax: tribuna, +420 481 občerstvení 529 456 Fax: +420 tribuna 481 529 sedadlo 456 700, Kč 4000, Kč. Accommodation E-mail: vratna.lenka@seznam.cz Informace GSM: +420 604 233 386 Lucie Slavíková Děti do 15 let (do 120 cm výšky) a ZTP vstup Neděle 13.12. 2009 E-mail: ojiroutek@seznam.cz státní 300, Kč GSM: +420 731 476 541 zdarma. Ceny jsou uváděny včetně DPH. tribuna sedadlo 500, Kč E-mail: lucka.slavikova@tiscali.cz Zakoupená vstupenka je platná pro závod ve skoku a severské kombinaci. Skiregion.cz