Číslorevize 3 1.1. Identifikátor výrobku ODDÍL1.IDENTIFIKACELÁTKY/SMĚSIASPOLEČNOSTI/PODNIKU Název výrobku Cat No. : VARELISA STOP SOLUTION 1.2Příslušnáurčenápoužitílátkynebosměsianedoporučenápoužití Doporučovanépoužití Nedoporučenápoužití In vitro diagnostika Všechnaostatnípoužití 1.3.Podrobnéúdajeododavatelibezpečnostníholistu Společnost E-mailová adresa Phadia GmbH Munzinger Strasse 7 D-79111 Freiburg Germany +49 761 47805 0 safetydatasheet.idd@thermofisher.com 1.4Telefonníčíslopronaléhavésituace VČRposkytujeinformaceoprvnípomocialéčeníakutníchotravToxikologickéinformační středisko. Kontaktní údaje: Toxikologickéinformačnístředisko NaBojišti112000Praha2 Telefon: +420 224 919 293, +420 224 915 402 2.1.Klasifikacelátkynebosměsi ODDÍL2:IDENTIFIKACENEBEZPEČNOSTI CLPklasifikaci-Nařízení(ES)č.1272/2008 Fyzikálnínebezpečnost Látky/směsikorozivníprokovy Kategorie 1 Nebezpečnostprozdraví Způsobujetěžképoleptáníkůžeapoškozeníočí Žíravost/dráždivostprokůži Kategorie 1 A Vážnépoškozeníočí/podrážděníočí Kategorie 1 Nebezpečnostproživotníprostředí Nazákladědostupnýchúdajůnejsoukritériaproklasifikacisplněna ProplnézněníH-větuvedenýchvtétosekcivizkapitola16. 2.2.Prvkyoznačení Stránka 1 / 9
Signální slovo Nebezpečí H290-Můžebýtkorozivníprokovy H314-Způsobujetěžképoleptáníkůžeapoškozeníočí P280-Používejteochrannérukavice/ochrannébrýle/obličejovýštít P301+P310-PŘIPOŽITÍ:OkamžitěvolejteTOXIKOLOGICKÉINFORMAČNÍSTŘEDISKO nebolékaře P303+P361+P353-PŘISTYKUSKŮŽÍ(nebosvlasy):Veškerékontaminovanéčástioděvuokamžitěsvlékněte. Opláchnětekůživodou/osprchujte P304+P340-PŘIVDECHNUTÍ:Přenestepostiženéhonačerstvývzduchaponechtejejvkliduvpolozeusnadňujícídýchání P305+P351+P338-PŘIZASAŽENÍOČÍ:Několikminutopatrněvyplachujtevodou.Vyjmětekontaktníčočky,jsou-li nasazenyapokudjelzevyjmoutsnadno.pokračujtevevyplachování 2.3.Dalšínebezpečnost Informace nejsou k dispozici ODDÍL3:SLOŽENÍ/INFORMACEO SLOŽKÁCH Složka Č.CAS Č.ES. Hmotnostní procento CLPklasifikaci-Nařízení (ES)č.1272/2008 Water 7732-18-5 231-791-2 >95 - Sulfuric acid 7664-93-9 231-639-5 < 5 Skin Corr. 1A (H314) Eye Dam. 1 (H318) ProplnézněníH-větuvedenýchvtétosekcivizkapitola16. 4.1. Popis první pomoci ODDÍL 4: POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Kontakt s okem Stykskůží Požití Inhalace Ochrana osoby poskytující první pomoc Okamžitěoplachujtedostatečným množstvím vody(ipodvíčky)podobunejméně15minut. Pokudpodrážděnípřetrvává,okamžitězajistětelékařskéošetření. Okamžitěomyjtemýdlem adostatečným množstvím vodyaodstraňtevšechno kontaminovanéoblečeníaobuv. Vypláchněteústavodouapotévypijtevětšímnožstvívody.Je-litonezbytné,poraďteses lékařem. Vyjdětenačistývzduch.Nedávejtedýchánízústdoúst,pokudpostiženýspolknulci vdechnul látku. Vyvolejte umelé dýchání pomocí dýchacího zdravotnického zarízení. Informujtezdravotnickýpersonálovyskytujícíchselátkách,chraňtesamisebeazabraňte šířeníznečištění. 4.2.Nejdůležitějšíakutníaopožděnésymptomyaúčinky 4.3.Pokyntýkajícíseokamžitélékařsképomociazvláštníhoošetření Informaceprolékaře Symptomatickyošetřete. Stránka 2 / 9
5.1. Hasiva ODDÍL5:OPATŘENÍPRO HAŠENÍPOŽÁRU Vhodná hasiva Přihašenípoužijteopatření,kterájsouvhodnápromístnípodmínkyaokolníprostředí. Hasiva,kteránesmíbýtpoužitazbezpečnostníchdůvodů Žádný. 5.2.Zvláštnínebezpečnostvyplývajícízlátkynebosměsi Termickýrozkladmůževéstkuvolňovánídráždivýchplynůapar. Nebezpečnéproduktyspalování Žádnéznámé. 5.3.Pokynyprohasiče ODDÍL6:OPATŘENÍVPŘÍPADĚNÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1.Opatřenínaochranuosob,ochrannéprostředkyanouzovépostupy Používejteochrannérukavice/oděvaprostředkykochraněočí/obličeje.Zajistěteodpovídajícíodvětrávání. 6.2.Opatřenínaochranuživotníhoprostředí Zlikvidujtevsouladusmístnímipředpisy. 6.3.Metodyamateriálproomezeníúnikuapročištění Neutralizujtevápenným mlékem nebosodouaspláchnětevelkým množstvím vody.likvidaceodpadunebopoužitýchnádobpodle místníchpředpisů. 6.4. Odkaz na jiné oddíly Odkazujesenaoddíly8a13tikajícíseosobníchochrannýchprostředků. 7.1.Opatřeníprobezpečnézacházení ODDÍL 7: ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ Předpracovnípřestávkouaihnedposkončenímanipulacesvýrobkem siumyjteruce.připoužívánítohotovýrobkunejezte, nepijteaninekuřte.zajistěteodpovídajícíodvětrávání. 7.2.Podmínkyprobezpečnéskladovánílátekasměsívčetněneslučitelnýchlátekasměsí Udržujtenádobupevněuzavřenounasuchém adobřevětraném místě. 7.3.Specifickékonečné/specifickákonečnápoužití Použitívlaboratořích. 8.1. Kontrolní parametry Mezní hodnotay expozice ODDÍL8:OMEZOVÁNÍEXPOZICE/OSOBNÍOCHRANNÉPROSTŘEDKY Stránka 3 / 9
Složka Evropská unie Velká Británie Francie Belgie Španělsko Sulfuric acid hr hr TWA / VME: 0.05 mg/m 3 TWA: 0.2 mg/m 3 8 uren TWA / VLA-ED: 0.05 (8 heures). STEL / VLCT: 3 mg/m 3. mg/m 3 (8 horas) Složka Itálie Německo Portugalsko Nizozemí Finsko Sulfuric acid - TWA: 0.1 mg/m 3 (8 Stunden). AGW - exposure factor 1 TWA: 0.1 mg/m 3 (8 Stunden). MAK Höhepunkt: 0.1 mg/m 3 horas uren tunteina STEL: 0.1 mg/m 3 15 minuutteina Složka Rakousko Dánsko Švýcarsko Polsko Norsko Sulfuric acid MAK-KZW: 0.2 mg/m 3 15 Minuten MAK-TMW: 0.1 mg/m 3 8 Stunden timer STEL: 0.1 mg/m 3 15 Minuten TWA: 0.1 mg/m 3 8 Stunden STEL: 3 mg/m 3 15 minutach TWA: 1 mg/m 3 8 godzinach godzinach TWA: 0.1 mg/m 3 8 timer STEL: 0.3 mg/m 3 15 minutter. inhalable fraction Složka Bulharsko Chorvatsko Irsko Kypr Českárepublika Sulfuric acid TWA: 0.05 mg/m 3 TWA-GVI: 0.05 mg/m 3 8 satima. TWA: 0.05 ppm 8 hr. STEL: 0.15 ppm 15 min TWA: 0.05 mg/m 3 TWA: 1 mg/m 3 8 hodinách. SO3 hodinách. concentrated H2SO4 mist Ceiling: 2 mg/m 3 SO3 Složka Estonsko Gibraltar Řecko Maďarsko Island Sulfuric acid TWA: 1 mg/m 3 8 TWA: 0.05 mg/m 3 tundides. fume órában. AK hr when selecting an appropriate exposure monitoring method, account should be taken of potential limitations and interferences that may arise in the presence of other sulphur compounds thoracic fraction klukkustundum. aerosols Ceiling: 0.1 mg/m 3 Složka Lotyšsko Litva Lucembursko Malta Rumunsko Sulfuric acid TWA: 0.05 mg/m 3 TWA: 0.05 mg/m 3 vapor IPRD STEL: 3 mg/m 3 Stunden TWA: 0.05 mg/m 3 ore Složka Rusko Slovenská republika Slovinsko Švédsko Turecko Sulfuric acid Skin notation MAC: 1 mg/m 3 TWA: 0.1 mg/m 3 urah inhalable fraction, fog STV: 0.2 mg/m 3 15 minuter LLV: 0.1 mg/m 3 8 timmar. saat Biologické limitní hodnoty Dodávanýproduktneobsahuježádnénebezpečnélátkysbiologickýmilimitystanovenýmiregionálnímiregulačnímiorgány. Metody sledování EN14042:2003Identifikátortitulu:Ovzdušínapracovišti.Návodkaplikaciapoužitípostupůposuzováníexpozicechemickým a biologickým činitelům. Odvozenáúroveň,přikteré nedocházíknepříznivým účinkům (DNEL) Stránka 4 / 9
Odhadovanákoncentrace,přikteré nedocházíknepříznivým účinkům (PNEC) 8.2. Omezování expozice Technickáopatření Zajistětedostatečnévětrání,zvlášťvuzavřenýchprostorách. Kdykolijetomožné,přijmětevhodnátechnickákontrolníopatřeníproregulacinebezpečnýchmateriálůuzdroje,jakojeizolace nebozakrytíprocesu,změnaprocesunebozařízeníscílem minimalizovatuvolňováníláteknebokontaktslátkamiapoužití správněnavrženýchsystémůventilace Prostředkyosobníochrany Ochranaočí Ochrannébrýlesbočnímikryty.(NormaEU-EN166) Ochrana rukou Ochranné rukavice. Materiál rukavic Nitrilovýkaučuk Ochranakůžeatěla Dobaprůniku Tloušťkarukavic Norma EU Vizdoporučení - EN 374 výrobce Pracovníoděvsdlouhýmirukávy. Rukavicekomentáře (minimálnípožadavek) Zkontrolujterukavicpředpoužitím Dodrujte laskavi pokyny dodavatele rukavic, tikající se propustnosti a doby pruniku. (Informujte se u výrobce nebo dodavatele o poskytnutí informací) Zajistit rukavice jsou vhodné pro daný úkol chemickákompatibilita,obratnost,provoznípodmínky,uživatelcitlivost,např.senzibilizaceúčinky Vezmite rovni v úvahu specifické místní podmínky za kterich je produkt pouíván, jako je nebezpeeí oezání, abraze a dlouhá doba styku Sundejtesirukavicespéčízabránitkontaminacipokožky Ochrana dýchacích cest Rozsáhlé/nouzovépoužití Malého rozsahu / Laboratorní použití Hygienickáopatření Omezováníexpoziceživotního prostředí Jsou-lipracovnícivystavenikoncentracím nadmezníhodnotyproexpozici,musípoužívat protytoúčelyschválenýdýchacípřístroj. Ochrannéprostředkydýchacíchorgánůmusíbýtsprávnénasazeny,náležitěpoužíványa udržovány Přinedostatečném větránípoužijtevhodnýdýchacípřístroj Doporučovanýtypfiltru:Kyselé plyny filtr Pokudjsouprekrocenylimity,nastane-lipodráždenícijsou-lipocitoványjinépríznaky, používejterespirátorvsouladusniosh/mshaneboevropskounormouen149:2001. PřipoužitíRPEFitmaskuZkouškabymělabýtprováděna Sproduktem manipulujtevrámcihygienickýchopatřenípovažovaným zasprávnoupraxina úrovnipracovišť. ODDÍL 9: FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1. Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled Fyzikální skupenství čirýbezbarvé Kapalina Zápach Žádný Prahová hodnota zápachu ph <1,0 Bod tání/rozmezí bodu tání 0 C Bodměknutí Bod varu/rozmezí bodu varu 100 C Bod vzplanutí Metoda - Informace nejsou k dispozici Rychlostvypařování Hořlavost(pevnélátky,plyny) Mezevýbušnosti Stránka 5 / 9
Tlak par Hustota par Měrnáhmotnost/ Hustota Objemová hustota Rozpustnostvevodě rozpustná látka Rozpustnost v jiných Informace nejsou k dispozici rozpouštědlech Rozdělovacíkoeficient(n-oktanol/voda) Teplota samovznícení Teplota rozkladu Viskozita Výbušnévlastnosti Oxidačnívlastnosti Informace nejsou k dispozici (vzduch = 1.0) 9.2.Dalšíinformace ODDÍL 10: STÁLOST A REAKTIVITA 10.1. Reaktivita Žádnéznámé. 10.2. Chemická stabilita Stabilní za normálních podmínek. 10.3.Možnostnebezpečnýchreakcí Nebezpečnápolymerace Nebezpečnéreakce 10.4.Podmínky,kterým jetřeba zabránit 10.5.Neslučitelnémateriály Nedocházíknebezpečnépolymeraci. Nadmerné teplo. Aceton.Oxidačníčinidla.Aminy.Zásady.Vznětlivýmateriál.Kovy. 10.6.Nebezpečnéproduktyrozkladu Žádnéznámé. 11.1.Informaceotoxikologickýchúčincích ODDÍL 11: TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Informace o výrobku Protentoproduktnejsoukdispozicižádnéinformaceoakutnítoxicitě. a) akutní toxicita; Orální Dermální Inhalace Složka LD50orálně LD50dermálně LC50 Inhalace Sulfuric acid 2140 mg/kg ( Rat ) 510 mg/m 3 ( Rat ) 2 h b)žíravost/dráždivostprokůži; c)vážnépoškozeníočí/podráždění očí; d)senzibilizacedýchacíchcestnebokůže; Respirační Kůže e)mutagenitavzárodečných buňkách; Stránka 6 / 9
f) karcinogenita; Tentoproduktneobsahuježádnéznámékarcinogenníchemickélátky. Složka EU UK IARC Sulfuric acid Group 1 g) toxicita pro reprodukci; h) toxicita pro specifické cílové orgány jednorázováexpozice; i) toxicita pro specifické cílové orgány opakovanáexpozice; j)nebezpečípřivdechnutí; Symptomy /Účinky, akutníaopožděné ODDÍL 12: EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1. Toxicita Ekotoxickéúčinky Neobsahujelátky,kteréjsouznámyjakoekologickynebezpečnéneboneodbouratelnév čističkáchodpadníchvod. Složka Sladkovodní ryby Buchanka Sladkovodní rasy Microtox Sulfuric acid 500 mg/l LC50 96 h EC50: 29 mg/l/24h - - 12.2.Perzistencearozložitelnost 12.3.Bioakumulačnípotenciál 12.4.Mobilitavpůdě 12.5. Výsledky posouzení PBT a vpvb Tentopřípravekneobsahuježádnoulátku,kterábybylapovažovánazaperzistentní, bioakumulativnínebotoxickou(pbt).tentopřípravekneobsahuježádnoulátku,kteráby bylapovažovánazavysoceperzistentníanivysocebioakumulativní(vpvb). 12.6.Jinénepříznivéúčinky Informaceolátcenarušujícíčinnost Tentoproduktneobsahuježádnélátky,okterýchjeznámonebosepředpokládá,že endokrinníchžláz narušujíčinnostendokrinníchžláz. Perzistentníorganickéznečišťující Tento produkt neobsahuje zádné známé nebo podezrívané látka. látky Schopnost odbourávat ozon Tento produkt neobsahuje zádné známé nebo podezrívané látka. 13.1. Metody nakládání s odpady ODDÍL13:POKYNYPRO ODSTRAŇOVÁNÍ Zbytky produktu jako odpad/nepoužitévýrobky Kontaminovaný obal Evropskýkatalogodpadů Dalšíinformace Zlikvidujtevsouladusmístnímipředpisy. Zlikvidujtevsouladusmístnímipředpisy. 180107Chemikálieneuvedenépodpoložkou180106. ODDÍL14:INFORMACEPRO PŘEPRAVU IMDG/IMO Nepodléhajícínařízení Stránka 7 / 9
14.1.ČísloOSN 14.2.NáležitýnázevOSNprozásilku 14.3.Třída/třídynebezpečnostipro přepravu 14.4. Obalová skupina ADR 14.1.ČísloOSN UN2796 14.2.NáležitýnázevOSNprozásilku 14.3.Třída/třídynebezpečnostipro Class 8 přepravu 14.4. Obalová skupina PG I LimitedQuantitites IATA 14.1.ČísloOSN UN2796 14.2.NáležitýnázevOSNprozásilku 14.3.Třída/třídynebezpečnostipro Class 8 přepravu 14.4. Obalová skupina PG I LimitedQuantitites 14.5.Nebezpečnostproživotní prostředí Žádnézjištěnárizika. 14.6.Zvláštníbezpečnostníopatření Nejsounutnážádnázvláštníopatření. prouživatele 14.7Hromadnápřepravapodle Nedásepoužít,balenézboží. přílohyimarpol73/78apředpisu IBC ODDÍL15:INFORMACEO PŘEDPISECH 15.1.Nařízenítýkajícísebezpečnosti,zdravíaživotníhoprostředí/specificképrávnípředpisytýkajícíselátkynebo směsi Mezinárodní seznamy X = uvedeny Složka EINECS ELINCS NLP TSCA DSL NDSL PICCS ENCS IECSC AICS KECL Water 231-791-2 - X X - X - X X X Sulfuric acid 231-639-5 - X X - X X X X X Národnípředpisy Složka NěmeckoKlasifikacevod(VwVwS) Německo-TA-LuftClass Sulfuric acid WGK 1. Všimnětesipoznámkyvesměrnici94/33/EK,týkajícíseochranymladýchlidívzaměstnání. Vezmětevpotazsměrnici98/24/ESobezpečnostiaochranězdravízaměstnancůpředrizikyspojenýmischemickýmičiniteli používanýmipřipráci. 15.2.Posouzeníchemickébezpečnosti Posouzeníchemickébezpečnosti/Zpráva(CSA/CSR)nenínutné. ODDÍL16:DALŠÍINFORMACE Odkaznaúplnýtextprohlášeníonebezpečnostinaleznetevoddílech2a3 H314-Způsobujetěžképoleptáníkůžeapoškozeníočí Stránka 8 / 9
H318-Způsobujevážnépoškozeníočí ADR -Evropskádohodaomezinárodnísilničnípřepravěnebezpečných věcíposilnici IMO/IMDG - International Maritime Organization/International Maritime Dangerous Goods Code OECD -Organizaceprohospodářskouspolupráciarozvoj BCF -Biokoncentračnífaktor(BCF) Klíčovéodkazynaliteraturuazdrojedat Dodavatelébezpečnostnílist, Chemadvisor - Loli, Merck index, RTECS Legenda CAS - Chemical Abstracts Service TSCA - United States Toxic Substances Control Act Section 8(b) Inventory(ZákonokontroletoxickýchlátekSpojenýchstátů,oddíl8(b) EINECS/ELINCS - European Inventory of Existing Commercial Chemical DSL/NDSL - kanadský seznam tuzemských/cizích látek Substances/EUListofNotifiedChemicalSubstances(Evropskýinventář existujícíchkomerčníchchemickýchlátek/evropskýseznam nahlášených chemických látek) PICCS - filipínský seznam chemikálií a chemických látek ENCS - Japan Existing and New Chemical Substances (Japonské existující a nové chemické látky) IECSC -ChinaInventoryofExistingChemicalSubstances(Čínský AICS - Australský seznam chemických látek inventářexistujícíchchemickýchlátek) KECL - korejský seznam existujících a hodnocených chemických látek NZIoC - novozélandský seznam chemikálií WEL -Pracovištěexpozičnílimit TWA -Časověváženýprůměr ACGIH -Americkákonferenceprůmyslovéhygieny IARC - Mezinárodní agentura pro výzkum rakoviny DNEL -Odvozenáhladinabezúčinku PNEC -Předpokládanákoncentracebezúčinku RPE -Respiračníochrannépomůcky LD50 - Letální Dávka 50% LC50 - Letální Koncentrace 50% EC50 - Efektivní Koncentrace 50% NOEC -Koncentracebezpozorovanéhoúčinku POW -Rozdělovacíkoeficientoktanol-voda PBT - Perzistentní, bioakumulativní, toxické vpvb - velmi perzistentní, velmi bioakumulativní Pokynyproškolení Školeníprozvýšenípovědomíochemickém nebezpečízahrnujícíoznačování,bezpečnostnílisty,osobníochrannéprostředkya hygienu. Datum revize Souhrn revizí 12-XI-2014 Souhrn revizí Aktualizace formátu. ICAO/IATA - International Civil Aviation Organization/International Air Transport Association MARPOL -Mezinárodníúmluvaozabráněníznečišťovánízlodí ATE - Odhad akutní toxicity VOC -Těkavéorganickésloučeniny TentobezpečnostnílistsplnujepožadavkyNařízení(ES)c.1907/2006 Upozornění InformaceposkytnutévtomtoBezpečnostním Listujsouvnašem nejlepším vědomí,informacíchavířesprávnékdatu jejichvydání.danéinformacejsounavrženépouzejakopříručkaprobezpečnézacházení,používání,zpracovávání, skladování,převážení,zneškodněníavypouštěníanesmíbýtpokládánojakospecifikacezárukynebokvality.informace setýkajípouzespecifickýchurčenýchmateriálůanesmíbýtplatnéprotakovétomateriálypoužívanévkombinacisjinými materiály nebo procesy, pokud to není uvedeno v textu. Konecbezpečnostníholistu Stránka 9 / 9