DO TO. Tiráž: SPARTA DO TOHO! SPARTA DO TOHO! 18/10 3

DO TO SPARTAHO! Tiráž: SPARTA DO TOHO! Oficiální klubový magazín AC Sparta Praha Vydává AC Sparta Praha fotbal, a.s., Milady Horákové 98, 170 82 Praha 7, IČ 46356801 Šéfredaktor: Ondřej Vichnar Redakce: Jaroslav Zákravský, Jiří Obst, Jaroslav Pešta, Martin Šula Fotografie: Archiv AC Sparta Praha, Archiv Václava Borečka, Vlastimil Vacek, Michal Špaček Grafika a zpracování: Revolta Tisk: Ottova tiskárna, s. r. o. Předplatné: Zákaznické centrum AC Sparta Praha tel.: 296 111 400, e-mail: zcentrum@sparta.cz internet: www.sparta.cz Uzávěrka čísla: 19. 10. 2010 MK ČR E-10275 SPARTA DO TOHO! 18/10 3

POVINNÉ RUČENÍ KOMPLET OBSAH 8 brzy ONDŘEJ KUŠNÍR Šestadvacetiletý hráč nemohl několik měsíců nastoupit kvůli zranění, teď už je ale v pořádku a věří, že se probojuje do základní sestavy. PRŮMĚRNÝ ŘIDIČ POTKÁ DIVOKOU ZVĚŘ JEN JEDNOU ZA 3268 KM My v Generali si ale uvědomujeme, že každý je jedinečný, a proto Vám nyní přidáme k povinnému ručení také připojištění střetu se zvěří ZDARMA. www.jedinecni.cz / www.generali.cz 18 LAUSANNE-SPORT Řada úspěchů, věrní diváci, švýcarské tituly. Ale také velká krize, bankrot a působení ve druhé lize. Fotbal v Lausanne za sebou má dlouhou a zajímavou historii. 41 SPARTA VS. LAUSANNE Dnešní soupeři se už v pohárové Evropě jednou střetli. V roce 1965 se v tehdejším Poháru mistrů radovala z postupu Sparta. SPARTA DO TOHO! 18/10 5

slovo GENERÁLNÍHO SPORTOVNÍHO MANAŽEra Vážení sparťané, máme za sebou dva zápasy v Evropské lize, jeden z nich jsme zvládli dobře, druhý se nám příliš nepovedl. Palermo jsme v domácím prostředí dokázali přehrát, zatímco v Moskvě jsme nezvládli posledních dvacet minut zápasu a odjeli s prázdnou. Po dnešním utkání Evropské ligy budeme přesně v polovině základní skupiny této soutěže a já věřím, že naše naděje na postup do jarní fáze bude stále reálná. To ovšem znamená, že nad švýcarským Lausanne musíme bezpodmínečně zvítězit. Soupeř sice hraje druhou ligu, přesto by se rozhodně nevyplatilo jej podcenit, vždyť například v Palermu prohrál gólem ze závěru zápasu pouze 0:1. Jsem ale přesvědčen, že pokud naše mužstvo dodrží všechny pokyny a předvede podobný výkon jako s Palermem, uspěje a my dnes večer společně oslavíme tři body. Zachovejte nám přízeň! Váš Jozef Chovanec SPARTA DO TOHO! 18/10 7

rozhovor Hrát od začátku? Určitě bych si troufl Slavil narození druhé dcery, mistrovský titul, zahrál si za národní tým. Pak se ale pohádkový příběh Ondřeje Kušníra zasekl během letní přípravy si poranil kotník a na dlouhé týdny se stal divákem. Až zápas s Teplicemi přinesl změnu. Ondra se konečně dostal na hřiště, byť jen na pár minut. Už jsem úplně v pořádku a věřím, že se brzy dočkám a zahraju si od začátku, přeje si. 8 SPARTA DO TOHO! 18/10 SPARTA DO TOHO! 18/10 9

rozhovor rozhovor Pět měsíců sis nezahrál ostrý zápas, naposledy jsi na hřišti slavil mistrovský titul. Po takhle dlouhé době ses v sobotu dostal na trávník alespoň na pár minut. Jak jsi tyhle okamžiky prožíval? Bylo to něco mimořádného. Moc jsem se těšil, byť to nakonec nebylo tak veselé, jak bych si představoval. Porážka bolí vždycky, ale já měl aspoň tentokrát malý důvod ke spokojenosti. Musel sis po tak dlouhé době nějaký čas zvykat, nebo ti okamžitě naběhly všechny věci automaticky? Většinu člověk samozřejmě nezapomene. Fotbal hraju celý život a tyhle návyky se jen tak ztratit nedají. Vraťme se k důvodu, proč jsi ve sparťanské sestavě tak dlouho chyběl. Co přesně se ti během letní přípravy stalo? Absolvoval jsem ještě fyzické soustředění ve Františkových Lázních. Brzy po návratu jsem si ale na jednom z tréninků zlomil kost v kotníku. Nakonec jsi chyběl řadu týdnů. Bylo to nejdelší období bez fotbalu za dobu, co hraješ profesionálně? Určitě. Celý život se mi větší zranění vyhýbala, když už se něco stalo, tak to bylo na pár dní. Jediná pozitivní věc na tom všem byla, že jsem mohl být s rodinou. V květnu se mi narodila druhá dcera, jenže bezprostředně poté se hrálo s Teplicemi, potom se slavilo a hned jsem letěl s národním týmem do USA. Po zranění jsem dlouho nemohl trénovat vůbec, takže jsem se věnoval svým nejbližším. Jak dlouho jsi musel zůstat v absolutním klidu? Úplně vyřazený jsem byl na nějakých šest nebo sedm týdnů. Teprve potom mohla začít pozvolná rehabilitace. Než ses zranil, měl jsi za sebou část letní přípravy. Po pauze jsi ale musel začínat znovu Přesně tak. S kondičním trenérem Pavlem Radou jsme začali dělat na tom, abych se co nejrychleji mohl vrátit zpátky. Hlavně bylo potřeba zpevnit postižený kotník, protože ten byl po zranění samozřejmě oslaben nejvíc. Jaké je koukat na tým, kterého jsi stabilní součástí, pouze z tribuny nebo v televizi? Asi každý fotbalista ti řekne, že to je úplně nejhorší pocit! Obzvlášť líto mi to bylo v zápasech o Ligu mistrů, tyhle absence mě opravdu hodně mrzely. Na tvém obvyklém místě na pravém kraji obrany nastupoval buď Jirka Kladrubský nebo Bondoa Adiaba. Jak se ti jejich výkony líbily? Adi to měl přece jen jednodušší, protože je na místo na pravém kraji obrany zvyklý. Kláda sám říká, že hraje raději na prostředku, přesto můžu říct, že se mi jeho výkony, které předváděl, líbily. V ligové soutěži se nám zatím nedaří podle představ. Kde vidíš zásadní důvody toho, že tým ztrácí dvanáct bodů na první Plzeň? Těžko říct. Výpadky obvykle souvisely s evropskými poháry. Možná je složitější se přeorientovat z Evropské ligy na domácí soutěž, případně na Ondrášovka Cup. Dá se taková ztráta za osmnáct kol dohnat? Stoprocentně dá! Nikdo nevydrží celou sezonu bez krize, slabší výsledky by se tedy neměly vyhnout ani Plzni. Její náskok je hodně velký, ale ve hře je ještě tolik bodů, že se může stát cokoliv. Kromě ligy válčí Sparta v evropských pohárech. Liga mistrů bohužel nevyšla, v Evropské lize existuje reálná šance na postup. Aby byla naděje na účast v jarních bojích reálná, bylo by potřeba dvakrát porazit švýcarské Lausanne. Souhlasíš? Těch šest bodů by hodně pomohlo, ale v žádném případě nebudou dávat jistotu postupu. Je hodně reálné, že se bude rozhodovat až v úplně posledním utkání s Moskvou. Soupeř hraje pouze druhou švýcarskou ligu. Podcenit jej by se ale určitě nemuselo vyplatit Když se dokázal dostat přes Lokomotiv Moskva, tak to už něco znamená. Navíc jak proti CSKA, tak i s Palermem si dokázal vypracovat šance, nehrál špatně. Musíme si dát pozor. Jozef Chovanec po zápase s Teplicemi prohlásil, že věří, že dnes budeš připraven do hry (rozhovor vznikal v úterý 19. října). Troufl by sis jít do boje od první minuty? Kotník je v pořádku, cítím se dobře. Kdybych měl strach, neměl bych tady co dělat. Takže bych si určitě troufl, záležet ale bude na postoji trenérů. 10 SPARTA DO TOHO! 18/10 SPARTA DO TOHO! 18/10 11

Jaromír blažek

sparťanská móda Chcete mít v šatníku tuhle originální sparťanskou mikinu? Navštivte Fanshop na Letné! 14 SPARTA DO TOHO! 18/10 SPARTA DO TOHO! 18/10 15

16 SOUPISKA evropská liga SPARTA DO TOHO! 18/10 AC Sparta Praha vs. FC Lausanne-Sport 21. 10. 2010, Generali Arena, 21.05 hod. Soupiska AC Sparta Praha Brankáři 1 Daniel Zítka 20. 6. 1975 24 Lukáš Zich 10. 1. 1985 26 Milan Švenger 6. 7. 1986 29 Jaromír Blažek 29. 12. 1972 Obránci 2 Tomáš Řepka 2. 1. 1974 3 Manuel Pamić 20. 8. 1986 4 Niklas Hoheneder 17. 8. 1986 5 Jan Krob 27. 4. 1987 13 Ondřej Kušnír 5. 4. 1984 19 Bondoa Adiaba 2. 1. 1987 21 Erich Brabec 24. 2. 1977 30 Lukáš Hejda 9. 3. 1990 Záložníci 5 Jakub podaný 15. 6. 1987 7 Libor Sionko 1. 2. 1977 8 Marek Matějovský 20. 12. 1981 15 Jiří Kladrubský 19. 11. 1985 16 Pavel Kadeřábek 25. 4. 1992 20 Juraj Kucka 26. 2. 1987 22 Martin Zeman 28. 3. 1989 23 Ladislav Krejčí 5. 7. 1992 25 Kamil Vacek 18. 5. 1987 27 Luboš Hušek 26. 1. 1984 28 Štěpán Vachoušek 26. 7. 1979 Útočníci 6 Miloš Lačný 8. 3. 1988 9 Léonard Kweuke 12. 7. 1987 10 Bony Wilfried 10. 12. 1988 14 Václav Kadlec 20. 5. 1992 17 Jiří Skalák 12. 3. 1992 18 Jiří Jeslínek 30. 9. 1987 31 Lukáš TŘEŠŇÁK 3. 5. 1988 Generální sportovní manažer: Jozef Chovanec První trenér: Martin Hašek Druhý trenér: Jan Kmoch Soupiska FC Lausanne-Sport Brankáři 1 Anthony FAVRE 1. 2. 1984 18 Mickael CASTEJON 21. 3. 1985 Obránci 4 Bigambo ROCHAT 29. 5.1991 5 Baptiste BUNTSCHU 26. 2. 1990 6 Guillaume KATZ 14. 2. 1989 12 Nelson BORGES 17. 10. 1992 14 Sebastien MEOLI 2. 8. 1980 16 Nicolas GETAZ 11. 6. 1991 24 Jerome SONNERAT 19. 2. 1985 25 Alexandre VEUTHEY 14. 1. 1993 Záložníci 10 Martin STEUBLE 9. 6. 1988 11 Alexandre PASCHE 31. 5. 1991 13 Michel AVANZINI 23. 3. 1989 17 Fabio CELESTINI 31. 10. 1975 19 Abdul CARRUPT 28. 12. 1985 20 Nicolas MARAZZI 13. 7. 1981 21 David KILINC 19. 1. 1992 23 Vullnet BASHA 11. 7. 1990 26 Numa LAVANCHY 25. 8. 1993 27 Youssouf TRAORE 1. 1. 1970 30 Rodrigo TOSI 6. 1. 1983 Útočníci 7 Ridge MUNSY 9. 7. 1989 8 SILVIO 1. 2. 1985 9 Jocelyn ROUX 28. 8. 1986 Hlavní trenér: Martin Rueda Asistent trenéra: Alexandre Kern Asistent trenéra: Julien Marendaz Vsaďte si na zápas Expert Fortuny Roman Kovařík radí: 2. tým dá gól - ANO Sparta má po dvou zápasech skupiny F v tabulce tři body a právě vzájemné duely s Lausanne- Sport vidí většina odborníků jako klíčové v cestě za postupem do další fáze. Výhra Letenských na domácí půdě je pak brána jako samozřejmost, ale pozor, zdání často klame. Lausanne sice hraje až druhou švýcarskou ligu, ale hostující tým disponuje velmi slušným kádrem, ve kterém je řada kvalitních krajánků z Itálie, Francie, Brazílie, Konga, Pobřeží slonoviny nebo Portugalska. V rámci tamní soutěže figuruje Lausanne v popředí a rozhodně má postupové ambice. Výsledky Lausanne v Evropské lize (Palermo 0:1, CSKA Moskva 0:3) jsou pak částečně zavádějící, švýcarský klub si v každém utkání vytvořil minimálně tři brankové příležitosti a rozhodně měl mít na svém kontě vstřelenou branku, proti italskému celku možná i bod. Hostující tým nemá za současné situace co ztratit a rozhodně se opět pohrne do ofenzivy, což je vlastní především mentalitě afrických hráčů. Velkou výhodou pro celou ofenzivu Lausanne je pak absence Tomáše Řepky, který nesmí nastoupit kvůli trestu za dvě žluté karty. Jakákoliv stoperská dvojice domácího celku, která spolu nastoupí, tak bude mít odehráno minimum, což značí na klíčovém postu ve středu obrany vždy problém nebo alespoň částečnou komplikaci. Nelze ani opomenout, že Sparta v rámci Evropské ligy inkasovala už pět branek ve dvou zápasech. Na tiket tentokrát můžete vyzkoušet hned několik variant. Vzhledem k výše zmíněnému se přikloňte ke dvěma možnostem, Lausanne vstřelí v Praze branku, případně oba týmy dají gól. Vsadit si můžete ještě před stadionem na pobočce Fortuny (naproti vchodu 2) nebo přímo v útrobách GENERALI Areny v Zákaznickém centru. Poslední variantou je pak možnost uzavření sázek u hostesek ve žlutých dresech Fortuny přímo na stadionu nebo prostřednictvím internetových stránek ve vašem telefonu (mobil.ifortuna.cz). www.ifortuna.cz, infolinka 267 218 218 vs.

soupeř soupeř FC Lausanne-Sport čeká na návrat slavných časů Sedminásobný švýcarský mistr a devítinásobný vítěz národního poháru. Srdeční záležitost švýcarské fotbalové modly Stéphana Chapuisata. Ale také finanční problémy, konkurz, znovuzaložení a působení ve druhé lize. To vše je fotbalový klub z Lausanne, dnešní soupeř sparťanských fotbalistů. Klub založilo sedm teenagerů Klubové prameny uvádějí, že byl náš dnešní soupeř založen v roce 1896 pod jménem Montriond Lausanne. Část sportovních historiků ale uvádí, že již roku 1860 fungoval takzvaný Fotbalový a kriketový klub Lausanne. Pokud by tomu tak opravdu bylo, jednalo by se o nejstarší fotbalový klub v Evropě. Tato teorie je ale nepotvrzená z důvěryhodných zdrojů a jako oficiální letopočet vzniku tak zůstává rok 1896. Zajímavostí je, že za vznikem lausannského fotbalu stojí sedm tehdejších teenagerů ve věku okolo patnácti let. Mauritius Ramelet, Louis Ramelet, Jean Narbel, Max Biedermann, Albert Klung, Bugnion Etienne a Charles H. Bischoff se jednoho dne rozhodli a položili tak základ jednoho z nejúspěšnějších a nejpopulárnějších švýcarských fotbalových klubů. Úspěšné meziválečné období Dalším důležitým milníkem je pro klub 17. duben 1920, kdy celá organizace mění jméno na Lausanne Sports. Jak se později ukázalo, tento název vydržel dlouhých třiaosmdesát let až do roku 2003. Po zisku premiérového švýcarského titulu v roce 1913 čekal klub na další mistrovský triumf téměř dvacet let, než se v sezoně 1932 1933 opět mohl pyšnit označením šampion země. Velmi výrazně se pak do klubové historie zapsal ročník 1935 1936, kdy k zisku titulu Lausanne přidalo před deseti tisíci diváky také vítězství v národním poháru a poprvé tak mohlo slavit double. Další úspěch v podobě již třetího mistrovského poháru přišel hned o rok později a úspěšné období bylo završeno v roce 1937 účastí ve finále národního poháru. Poté již přišly méně radostné chvíle spojené s vypuknutím druhé světové války a s ní spojenou mobilizací. I v těchto těžkých dobách ale klub nepřestal fungovat. Na velikonoční svátky roku 1939 Lausanne před zraky dvanácti tisíců lidí porazilo tým Nordstern Basilej a získalo do své sbírky další švýcarský pohár. S mohutnou podporou fanoušků v zádech S blížícím se koncem světové války začal opět na síle nabírat také fotbalový klub z Lausanne a již roku 1944 se mohl radovat z dalšího doublu, když po zisku trofeje pro mistra země porazil díky třem brankám v závěrečných pěti minutách FC Basilej 3:0 a úspěšnou sezonu tak vyšperkoval ještě ziskem švýcarského poháru. V podstatě totožná situace se opakuje také o sedm let později, kdy se klub může radovat již počtvrté ve své historii ze zisku mistrovské trofeje a národního poháru v jedné sezoně. Fotbal byl mezi obyvateli stotřicetitisícového města velice populární, o čemž svědčí také derby mezi Lausanne a Servette Ženeva v roce 1961. Navzdory poměrně chladnému počasí (hrálo se 19. listopadu) si cestu do ochozů našlo dvaatřicet tisíc fanoušků a podle dochovaných záznamů toto utkání chtělo vidět takové množství lidí, že část z nich byla nucena sedět v bezprostřední blízkosti autové čáry. I v tomto roce si pak hráči Lausanne připsali další veliký úspěch, když ve finále národního poháru rozstříleli Bellinzonu 4:0. Ještě větší divácký zájem pak zaznamenal finálový střet Lausanne s La Chaux-de-Fonds o tři roky Mužstvo Lausanne-Sport, které bylo vyřazeno Spartou z PMEZ v roce 1965. 18 SPARTA DO TOHO! 18/10 SPARTA DO TOHO! 18/10 19

soupeř později. Výhru našeho dnešního soupeře tehdy přímo na stadionu sledovalo padesát tři tisíc lidí, což byl nový švýcarský rekord. nezalekli a po výsledcích 1:0 a 2:2 postoupili do osmifinále, kde jim konečnou vystavilo francouzské Nantes po výsledcích 4:3 a 1:3. 20 Podivný konec pohárového finále Veliký skandál pak přišel v roce 1967, kdy Lausanne-Sports hrálo finále národního poháru proti FC Basilej. Hlavní rozhodčí tehdy v 89. minutě za nerozhodného stavu odpískal ve prospěch Basileje velmi spornou penaltu, díky které šel soupeř těsně před koncem zápasu do jednobrankového vedení. Hráče Lausanne tato penalta pobouřila natolik, že odmítli v zápasu pokračovat, a ten byl předčasně ukončen. O vítězi se tak rozhodovalo u fotbalové arbitráže, která vcelku očekávaně rozhodla o kontumačním vítězství Basileje 3:0. Účast ve finále bylo pro sportovní klub na dlouhé roky posledním významnějším úspěchem. Na ten další si hráči, funkcionáři i fanoušci museli počkat dalších čtrnáct let, konkrétně do roku 1981. Finálové zvraty i úspěch v Poháru UEFA Mnozí to označují jako nejlepší finále švýcarského poháru v historii. Lausanne tehdy vyzvalo mistra země FC Curych, který do té doby válcoval své soupeře rozdílem třídy. Po divokém průběhu nakonec čtyřicet tisíc diváků vidělo vítězství troufalého vyzyvatele 4:3 po prodloužení a zisk další trofeje společně s hráči oslavil v ochozech stadionu také ohromující počet třiceti tisíc příznivců Lausanne. Sedmnáct let po posledních vítězství v národním poháru přišel další nezapomenutelný zápas. Ve velikém vedru (33 stupňů Celsia) proti sobě nastoupila mužstva Lausanne-Sports a Sankt Gallen. Když krátce po začátku druhého poločasu vedl soupeř 2:0, zdálo se být o vítězi rozhodnuto. Hráči Lausanne se ale nevzdali a minutu před vypršením devadesáti minut vyrovnali skóre. Dokonalý obrat se jim pak podařil v penaltovém rozstřelu. Druhý pohárový zisk v řadě pak Lausanne slavilo hned o rok později, kdy si před návštěvou patnácti tisíc diváků poradilo s Grasshopperem Curych 2:0. V roce 2000 přišla finálová porážka ve švýcarském poháru od FC Curych, i přesto se ale Lausanne kvalifikovalo do Poháru UEFA, ve kterém si počínalo nadmíru úspěšně. Po postupu z předkola přes irský Cork City následně Švýcaři vyřadili ambiciózní Torpedo Moskva (2:3 a 2:0), překvapením pak bylo i měření sil s daleko známějším Ajaxem Amsterodam. Hráči Lausanne se však slavného jména SPARTA DO TOHO! 18/10 Vysoké dluhy znamenaly přeřazení do druhé ligy Nejsmutnější den v historii klubu přišel 4. června 2002. Lausanne už delší dobu trápily finanční problémy, a když výše dluhu dosáhla čtyř milionů švýcarských franků, byl klub přeřazen do druhé ligy. Rozhodnutí švýcarského fotbalového svazu bylo o to bolestivější, že se jednalo o první sestup ve více jak stoleté historii. I přes veškerou snahu tehdejšího prezidenta klubu Phelippeho Guignarda se nepodařilo odvrátit hrozbu konkurzu, s hráči byly rozvázány veškeré smlouvy a klub tak byl po 107 letech své existence rozpuštěn. 13. května 2003 je založen nový FC Lausanne-Sport a své působení zahajuje ve druhé nejvyšší švýcarské soutěži. Nejslavnějším hráčem Stéphane Chapuisat Během své více jak 110leté historie prošly klubem desítky vynikajících fotbalistů. Jedno jméno ale ční vysoko nad všemi dalšími. Stéphana Chapuisata označují mnozí za nejlepšího švýcarského fotbalistu vůbec a pohled na jeho kariéru jim dává za pravdu. Chapuisat, rodák z Lausanne, pomohl už jako osmnáctiletý dorostenec vstřelením šestatřiceti gólů ve stovce utkání svého klubu k postupu z druhé ligy. O jeho mimořádném talentu dobře věděli také v sousedním Německu, kam se Stéphane v roce 1991 stěhoval, když se jeho novým působištěm stal Bayer Uerdingen. Zde vydržel tento famózní útočník pouze jednu sezonu a znovu měnil klubový dres. Tentokrát po jeho službách zatoužil jeden z největších a nejpopulárnějších německých klubů Borussia Dortmund. Zde Chapuisat během devíti let nastřílel ve 218 zápasech úctyhodných 102 branek, dokázal vyhrát prestižní Ligu mistrů a stát se velkým oblíbencem náročných dortmundských příznivců. Chapuisatova chuť po gólech se nezastavila ani po návratu do rodné země. V dresu curyšských Kobylek se mohl pochlubit bilancí 39 gólů v 61 utkáních, coby kanonýr Young Boys Bern pro změnu nastřílel třiapadesát branek v rovné stovce zápasů. Na závěr kariéry se fanoušky zbožňovaný fotbalista vrátil do Lausanne a kruh se tak konečně uzavřel. I zde si hráč, jenž byl švýcarskou fotbalovou federací zařazen do nejlepší národní jedenáctky historie, udržel skvostný průměr půl gólu na zápas. Celková bilance Stéphana Chapuisata bere dech 547 utkání a 262 branek. ˆ SvUj klub ted najdes na facebooku, youtube i na oficiálním webu www.sparta.cz www.sparta.cz www.youtube.com/acspartaofficial www.facebook.com/acspartapraha ˆ

Bondoa adiaba

Minulé zápasy Výborný výkon přinesl cennou výhru Oslabeni o tři tvořivé záložníky nastoupili sparťané k prvnímu zápasu Evropské ligy ve skupině F s italským Palermem. V utkání se ale slepené mužstvo semklo a po velmi dobrém a kompaktním výkonu dokázalo vybojovat první tři body ve druhé nejvýznamnější evropské fotbalové soutěži. Do vedení poslal Letenské v prvním poločase Wilfried, ale soupeř dokázal srovnat dorážkou Maccaroneho. Ve druhé půli přidali Kladrubský a Kadlec po pěkných akcích další dvě branky, a přestože Palermo snížilo sedm minut před koncem patičkou Hernándeze, sparťané si již cenné vítězství vzít nenechali. 24 SPARTA DO TOHO! 18/10 SPARTA DO TOHO! 18/10 25

Minulé zápasy Minulé zápasy Momenty 1. poločasu 6. minuta Kladrubský krásně vypálil zpoza pokutového území a brankář Sirigu se musel hodně natahovat, aby dokázal vyrazit míč zpod břevna na rohový kop. 7. minuta Maccarone se objevil zničehonic za sparťanskou obranou a jen včasné vyběhnutí brankáře Blažka uchránilo Spartu od větší pohromy. 17. minuta 1. GÓL SPARTY! Kladrubský utekl s míčem po pravé straně a odcentroval do pokutového území. Bony Wilfried se krásně odpoutal od dvou obránců a hlavou poslal míč do protipohybu brankáře 1:0! 19. minuta další velká šance Sparty! Po efektní a zároveň efektivní patičce Wilfrieda se dostal ke střele Vašek Kadlec. Napálil míč za hranicí velkého vápna a Sirigu znovu musel předvést své brankářské umění. 34. minuta ojedinělý útočný výpad Palerma do semknuté obrany Sparty podnikl Hernández, ale jeho střelu nakonec letenští zadáci tečovali na rohový kop. 38. minuta 1. GÓL PALERMA! Před pokutovým územím dostal trochu prostoru Pastore a tvrdě vystřelil na Blažka. Letenský brankář skvělým zákrokem vyrazil, ale dobíhající Maccarone se již nemýlil a poslal míč do sítě 1:1! 41. minuta po přihrávce Kadlece se dostal za velkým vápnem ke střele Jakub Podaný, ale jeho rána jen těsně prosvištěla nad břevnem italské branky. 44. minuta faul loktem na Brabce v pokutovém území Palerma zůstal z nepochopitelných důvodů řeckými rozhodčími nepovšimnut. 45. minuta ŽLUTÁ KARTA! Kladrubský fauloval Pastoreho a uviděl žlutou kartu. 26 SPARTA DO TOHO! 18/10 SPARTA DO TOHO! 18/10 27

Minulé zápasy Minulé zápasy AC Sparta Praha U. S. Citta di Palermo 3:2 (1:1) Branky: 17. Wilfried, 68. Kladrubský, 75. Kadlec 38. Maccarone, 83. Hernández Rozhodčí: Kakos Bozatzidis, Baltas (všichni Řecko) ŽK: Kladrubský, Řepka, Adiaba Kasami Diváci: 13 766 Sparta: Blažek Adiaba, Brabec, Řepka, Pamič Hoheneder Sionko, Blažek Adiaba, Řepka, Brabec, Pamič Sionko (90. Kadeřábek), Hoheneder, Kladrubský, Podaný, Kadlec (83. Třešňák) Wilfried (90. Kweuke) Palermo: Sirigu Darmian, Glik, Bovo, Balzaretti Migliaccio (58. Kasami), Pastore, Liverani, Rigoni (78. Pedro) Maccarone, Hernández Momenty 2. poločasu 50. minuta hosté zpočátku druhé půle zvýšili aktivitu, agilní Hernández vystrašil Blažka ranou do boční sítě. 62. minuta Pastore krásně vystřelil a brankář Blažek konečky prstů vytáhl jeho ránu na břevno. 64. minuta ŽLUTÁ KARTA! Kasami sestřelil unikajícího Kadlece a byl prvním potrestaným hráčem Palerma v utkání. 65. minuta ŽLUTÁ KARTA! Po faulu na Pastoreho Řepka zdržoval, a tak si také vykoledoval žlutou kartu. 67. minuta ŽLUTÁ KARTA! Adiaba fauloval Macceroniho a v krátkém sledu se stal třetím hráčem, který dostal od řeckého sudího žlutou kartu. 68.minuta 2. GÓL SPARTY! Pamić z levé strany poslal centrovaný míč do pokutového území Palerma, kde nikým nehlídaný Kladrubský hlavičkoval přesně k tyči 2:1! 75. minuta 3. GÓL SPARTY! Krásná akce Sparty se zrodila opět po akci z levé strany, v pokutovém území se Vašek Kadlec prodral přes dva obránce a svým důrazem se dostal k míči, který pak křížnou střelou poslal do sítě italské branky. Sirigu byl bezmocný 3:1! 79. minuta Hernández nebezpečně vystřelil a Blažek znovu zázračně vyrazil. Dobíhající Maccarone z velkého úhlu naštěstí jen minul sparťanskou branku. 83. minuta 2. GÓL PALERMA! Sparťané si závěr zápasu zkomplikovali, když Balzaretti poslal střílený centr do vápna a Hernández patičkou poslal míč za bezmocného Blažka 3:2! 89. minuta po rohovém kopu následoval závar v pokutovém území Letenských. Ke hlavičce se dostal Kasami, ale naštěstí pro Spartu poslal míč nad branku. 28 SPARTA DO TOHO! 18/10 SPARTA DO TOHO! 18/10 29

PŘEDSTAVENÍ TÝMU PŘEDSTAVENÍ TÝMU Daniel Zítka 1 Lukáš Zich 24 Milan Švenger 26 Jaromír Blažek 29 Tomáš Řepka 2 Manuel PamiĆ 3 Léonard Kweuke 9 Bony Wilfried 10 Václav Kadlec 14 Jiří Skalák 17 Jiří Jeslínek 18 Lukáš TŘEŠŇÁK 31 Dan 20. 6. 1975 Post: brankář Výška: 187 cm Váha: 85 kg Ligových startů: 83 Ligových gólů: 0 Zicháček 10. 1. 1985 Post: brankář Výška: 193 cm Váha: 88 kg Ligových startů: 20 Ligových gólů: 0 Švengi 6. 7. 1986 Post: brankář Výška: 188 cm Váha: 85 kg Ligových startů: 9 Gólů: 0 Bláža 29. 12. 1972 Post: brankář Výška: 189 cm Váha: 90 kg Ligových startů: 369 Gólů: 0 Řepa 2. 1. 1974 Post: obránce Výška: 182 cm Váha: 84 kg Ligových startů: 272 Gólů: 11 Pami 20. 8. 1986 Post: obránce Výška: 175 cm Váha: 75 kg Ligových startů: 48 Gólů: 3 Leony 12. 7. 1987 Post: útočník Výška: 187 cm Váha: 99 kg Ligových startů: 9 Ligových gólů: 0 Bony 10. 12. 1988 Post: útočník Výška: 183 cm Váha: 87 kg Ligových startů: 54 Gólů: 17 Káďa 20. 5. 1992 Post: útočník Výška: 181 cm Váha: 74 kg Ligových startů: 50 Gólů: 9 Skali 12. 3. 1992 Post: útočník Výška: 176 cm Váha: 76 kg Ligových startů: 0 Ligových gólů: 0 Jesle 30. 9. 1987 Post: útočník Výška: 179 cm Váha: 68 kg Ligových startů: 67 Ligových gólů: 14 Třešňa 3. 5. 1988 Post: útočník Výška: 185 cm Váha: 80 kg Ligových startů: 7 Ligových gólů: 1 4 Niklas hoheneder Jan Krob 5 Ondřej Kušnír 13 Bondoa Adiaba 19 Erich brabec 21 Lukáš HEJDA 30 Jozef chovanec Martin hašek Jan KMOCH Jan Stejskal Pavel RADA Aleš Jindra Niklas 17. 8. 1986 Post: obránce Výška: 190 cm Váha: 80 kg Ligových startů: 27 Gólů: 0 Krobík 27. 4. 1987 Post: obránce Výška: 176 cm Váha: 72 kg Ligových startů: 40 Ligových gólů: 1 Kušňa 5. 4. 1984 Post: obránce Výška: 186 cm Váha: 76 kg Ligových startů: 78 Gólů: 9 Adi 2. 1. 1987 Post: obránce Výška: 182 cm Váha: 78 kg Ligových startů: 5 Ligových gólů: 0 Brába 24. 2. 1977 Post: obránce Výška: 189 cm Váha: 86 kg Ligových startů: 206 Gólů: 5 Hejdič 9. 3. 1990 Post: obránce Výška: 188 cm Váha: 79 kg Ligových startů: 10 Gólů: 0 7. 3. 1960 hlavní trenér 11. 10. 1969 první trenér 19. 9. 1951 druhý trenér 15. 1. 1962 trenér brankářů 4. 9. 1978 kondiční trenér 12. 6. 1973 asistent Jakub Podaný 5 Libor sionko 7 8 Marek Matějovský 15 Jiří Kladrubský 16 Pavel Kadeřábek Juraj Kucka 20 David Simon MUDr. Václav Čermák MUDr. Jiří Váchal MUDr. Petr Novák Pody 15. 6. 1987 Post: záložník Výška: 184 cm Váha: 77 kg Ligových startů: 4 Gólů: 0 Sion 1. 2. 1977 Post: záložník Výška: 176 cm Váha: 76 kg Ligových startů: 178 Gólů: 44 Matěj 20. 12. 1981 Post: záložník Výška: 180 cm Váha: 77 kg Ligových startů: 113 Ligových gólů: 7 Kláda 19. 11. 1985 Post: obránce Výška: 187 cm Váha: 78 kg Ligových startů: 100 Gólů: 7 Kadi 25. 4. 1992 Post: záložník Výška: 182 cm Váha: 78 kg Ligových startů: 0 Ligových gólů: 0 Kuci 26. 2. 1987 Post: záložník Výška: 186 cm Váha: 87 kg Ligových startů: 41 Gólů: 11 14. 4. 1974 vedoucí mužstva 27. 6. 1932 lékař 1. 5. 1955 lékař 24. 8. 1962 lékař Martin Zeman 22 Ladislav krejčí 23 Kamil Vacek 25 Luboš Hušek 27 28 Štěpán VACHOUŠEK Miloš lačný 6 Vít Zelenka Tomáš Stránský David Matěka Zemák 28. 3. 1989 Post: záložník Výška: 175 cm Váha: 68 kg Ligových startů: 49 Gólů: 3 Krejda 5. 7. 1992 Post: záložník Výška: 179 cm Váha: 61 kg Ligových startů: 4 Gólů: 0 Váca 18. 5. 1987 Post: záložník Výška: 183 cm Váha: 81 kg Ligových startů: 73 Gólů: 9 Huša 26. 1. 1984 Post: záložník Výška: 187 cm Váha: 74 kg Ligových startů: 111 Gólů: 4 Vachy 26. 7. 1979 Post: záložník Výška: 186 cm Váha: 80 kg Ligových startů: 152 Gólů: 29 Miloš 8. 3. 1988 Post: útočník Výška: 183 cm Váha: 82 kg Ligových startů: 13 Gólů: 0 17. 4. 1975 fyzioterapeut 5. 3. 1965 masér 9. 2. 1977 kustod 30 SPARTA DO TOHO! 18/10 SPARTA DO TOHO! 18/10 31

Minulé zápasy Nadějný průběh, smutný konec Poslední zářijový den odehráli sparťané těžký zápas v rámci skupiny F Evropské ligy. Na stadionu Chimki je na boj o důležité body do tabulky vyzval silný tým CSKA Moskva. Sparta aktivní hrou favorita zaskočila a v první půli se dostala do tří jasných šancí, bohužel ani jednou neproměnila. Naopak domácí ve druhé půli své šance proměnit dokázali a po dvou gólech Doumbii a Gonzalese z penalty si Sparta odvezla porážku 0:3. 32 SPARTA DO TOHO! 18/10 SPARTA DO TOHO! 18/10 33

Minulé zápasy Minulé zápasy Momenty 1. poločasu 3. minuta po akci Jakuba Podaného z levé strany se nakonec v pokutovém území objevil Juraj Kucka, ale jeho střelu levou nohou tečoval vracející se obránce CSKA nad branku. 4. minuta rohový kop Sparty a obrovská šance Vaška Kadlece, který ovšem sám před brankářem v jasné gólové šanci nedokázal zakončit dostatečně důrazně! 14. minuta po Kuckově ztrátě míče ve středu pole si potáhl míč Honda a z 25 metrů vypálil na Blažka. Balón před letenským brankářem skočil, ale i tak ho Blažek s jistotou chytil. 24. minuta štiplavá střela Gonzalese letěla sice znovu z velké dálky, ale Blažek ji musel zkrotit nadvakrát. 26. minuta Podaného centrovaný balon z levé strany zalétl až na zadní tyč, kde byl volný Adiaba, ale příliš dlouho si míč zpracovával, a tak byla jeho střela nakonec zblokována na rohový kop. 31. minuta další obrovská šance Sparty! Tentokrát centroval Adiaba, míč si našel Bonyho, který zblízka pouze nastřelil Akinfejeva. Aktivně hrající Sparta se tak gólové odměny opět nedočkala. 41. minuta Vágner Love běžel sám na sparťanskou branku a Blažek musel svůj tým podržet výborným zákrokem. 43. minuta tentokrát se objevil v jasné šanci Gonzales, snažil se Blažkovi prostrčit míč mezi nohama, ale letenský gólman znovu potvrdil svou kvalitu a balón za záda nepustil! CSKA Moskva AC Sparta Praha 3:0 (0:0) Branky: 72. a 86. Doumbia, 84. Gonzales (pen.) Rozhodčí: Skjerven Holvik, Nebben (všichni Norsko) ŽK: Ignashevich Vacek, Řepka Diváci: 13000 CSKA Moskva: Akinfejev Nababkin, Berezutský V., Ignaševič, Berezucký A. Mamajev, Šemberas, Honda (88. Tošič), Mark Gonzales Vágner Love (77. Džagojev), Doumbia (87. Necid) Sparta: Blažek Adiaba, Brabec, Řepka, Pamič Vacek, Kucka, Kladrubský (81. Kweuke), Podaný (82. Zeman) Kadlec, Wilfried (90. Matějovský) 34 SPARTA DO TOHO! 18/10 SPARTA DO TOHO! 18/10 35

Minulé zápasy Minulé zápasy Momenty 2. poločasu 51. minuta pěkná a prudká střela Kladrubského mířila těsně nad břevno Akinfejevovy branky. 56. minuta Gonzales dostal možnost zahrát přímý volný kop z uctivé vzdálenosti. Místo centru volil přímou střelu, která jen prosvištěla vedle pravé tyče Blažkovy branky. 58. minuta Adiabovu přihrávku převzal ve středu pole Bony Wilfried a ihned z velké dálky vypálil. Akinfejev musel proti prudké střele zasahovat. 67. minuta individuální akcí se blýskl po přihrávce Kladrubského Juraj Kucka, který byl krátce předtím ošetřovaný. Celou akci ale zakončil střelou levačkou, kterou ruský gólman chytil. 72. minuta 1. GÓL CSKA MOSKVA! Domácí fotbalisté zahrávali rohový kop, míč hlavičkoval na zadní tyči zpět před branku Berezucký a úplně osamocený Doumbia zakončoval do prázdné branky 1:0! 74. minuta ŽLUTÁ KARTA! Kamil Vacek se dopustil faulu na unikajícího Hondu a byl potrestán žlutou kartou! 84. minuta 2. GÓL CSKA MOSKVA! Erich Brabec zahrál při obranném zákroku rukou a domácí dostali od norského rozhodčího výhodu pokutového kopu. Míč si postavil Gonzales a přesnou střelou k tyči se nemýlil 2:0! 84. minuta ŽLUTÁ KARTA! Tomáš Řepka dostal žlutou kartu za protesty vztahující se k nařízené penaltě. 86. minuta 3. GÓL CSKA MOSKVA! Doumbia dostal nádhernou přihrávku za obranu Sparty, obešel i Blažka a z pravé strany zakončoval do prázdné branky 3:0! 89. minuta ŽLUTÁ KARTA! Ignaševič fauloval Kweukeho, a tak také viděl žlutou kartu z rukou rozhodčího Skjervena. 36 SPARTA DO TOHO! 18/10 SPARTA DO TOHO! 18/10 37