Zahraniční nabídky a poptávky ČÍSLO 18/2012 Nabídky a poptávky lze vyhledávat dle oboru, kterého se nabídka nebo poptávka převážně týká. Nabídky a poptávky, které jsou zaměřeny na více oborů zároveň, se mohou vyskytnout i vícekrát. Obory jsou rozděleny do následujících kategorií: zemědělství, chovatelství, lesnictví, rybolov a chov ryb, zahradnictví těžební průmysl energetický průmysl hutnictví, zpracování kovu a kovovýroba potravinářství textilní, oděvní a kožedělný průmysl dřevozpracující průmysl papírenství, vydavatelství a tisk chemický a farmaceutický průmysl průmysl plastů a gumárenství sklářský a keramický průmysl, klenotnictví strojírenství přesné strojírenství a optika elektrotechnický průmysl IT a telekomunikace stavebnictví a průmysl stavebních hmot automobilový, lodní a letecký průmysl ostatní zpracovatelský průmysl pohostinství a cestovní ruch dopravní a logistické služby finanční a realitní služby služby v oblasti ochrany ŽP zdravotnické a hygienické produkty ostatní služby Kontaktní adresy a bližší informace k uveřejněným nabídkám a poptávkám lze zdarma získat prostřednictvím regionálního pracoviště Enterprise Europe Network (EEN) - seznam naleznete na poslední stránce tohoto čísla. energetický průmysl 20120711026 Maďarská společnost zabývající se obchodem, údržbou a výstavbou záložních zdrojů energie hledá partnera pro subkontrakt v oblasti obnovitelných zdrojů energie (rozšíření servisního týmu).
20120711030 Bulharská společnost zabývající se návrhy, dodávkami a montáží fotovoltaických systémů a elektrických instalací nabízí a poptává obchodně zprostředkovatelské služby pro komerční fotovoltaické projekty. hutnictví, zpracování kovu a kovovýroba 20120802022 Německý výrobce a distributor nových i použitých ocelových hal nabízí a poptává subkontrakt a obchodně zprostředkovatelské služby a má zájem o vzájemnou výrobní spolupráci či spolupráci formou joint 20120706018 Makedonský výrobce bezpečnostních a ohnivzdorných sejfů, dveří a schránek hledá distributory. Společnost je členem asociace ESSA - European Security Systems Association. 20120716046 Německá společnost hledá partnery pro subkontrakt očekává se: schopnost výroby ocelových konstrukcí ve vlastních prostorách, zkušenost se zpracováním uhlíkové či nerez oceli, zkušenost s instalací v SRN (včetně pojištění), certifikace EN 1090 či podle DIN 18800 aj. Společnost bude zadávat výrobní a montážní zakázky na základě CAD výkresů, zařídí pomocné příslušenství (např. lešení) a zároveň nabízí obchodně zprostředkovatelské služby. 20120726027 Maďarský výrobce produktů z hliníku (boxy, kontejnery, palety, rampy, rámy, kola, lešení apod.) nabízí své služby obchodního zprostředkovatele a subkontrakt. potravinářství 1208271211_P Řecký vývozce panenského olivového oleje, vína, medu a parfémovaných hygienických ubrousků hledá obchodního zástupce či distributora. 20120615002 Maďarský výrobce mražených koláčů s trvanlivostí až 360 dní při -18 C hledá nové obchodní zprostředkovatele. 20120712027 Chorvatská společnost zabývající se výrobou tradičních chorvatských potravin a výrobou, zpracováním a uchováváním ovoce, zeleniny, sušeného ovoce, zeleniny a bylinek nabízí a poptává obchodně zprostředkovatelské služby a vzájemnou výrobní spolupráci. Společnost je rovněž otevřena spolupráci formou joint Španělská konzultační společnost z oblasti Kanárských ostrovů se zkušeností s poradenstvím pro soukromý i veřejný sektor v oblasti managementu kvality, bezpečnosti životního prostředí, potravin, BOZP aj. nabízí a poptává subkontrakt svých služeb a je otevřena spolupráci formou joint textilní, oděvní a kožedělný průmysl 20120703053 Francouzská společnost se zabývá prodejem dřevěného nábytku do dětských pokojů a nyní hledá dlouhodobého dodavatele dětského ložního prádla a textilu (nabídka obchodně zprostředkovatelských služeb). Zahraniční nabídky a poptávky č. 18/2012 strana 2/7
20120704021 Rumunská maloobchodní společnost zabývající se zásilkovým prodejem a prodejem prostřednictvím internetu (oblečení, doplňky, šperky, bižuterie, dekorace apod.) nabízí obchodně zprostředkovatelské služby. dřevozpracující průmysl 20120704016 Polský výrobce a návrhář nábytku zejména pro hotely s dlouholetou zkušeností v oboru nabízí a poptává obchodně zprostředkovatelské služby a zajímá se o možnosti vzájemné výrobní spolupráce či spolupráce formou joint venture (návrh nové produktové řady). papírenství, vydavatelství a tisk 20120724050 Německá společnost působící v oblasti marketingu, product promotion a reklamy hledá dodavatele potištěných lepenkových krabic v malém množství (možnost potisku dle specifikace firmy výhodou). chemický a farmaceutický průmysl 1208271211_P Řecký vývozce panenského olivového oleje, vína, medu a parfémovaných hygienických ubrousků hledá obchodního zástupce či distributora. 20120712016 Britský distributor ekologicky šetrných čisticích produktů nabízí své služby distributora zahraničním výrobcům. 20120712037 Nizozemský výrobce čisticích a lešticích prostředků na nerez hledá nové distributory. průmysl plastů a gumárenství 20120706029 Švédský výrobce dřevěných jídelních podnosů hledá partnera pro subkontrakt schopného zajistit protiskluzovou průhlednou povrchovou vrstvu vhodnou do myčky nádobí a dále výrobce předmětů z melaminu (krycí vrstva, lepidlo, dekor) vše odolné teplu a alkoholu. sklářský a keramický průmysl, klenotnictví 20120704021 Rumunská maloobchodní společnost zabývající se zásilkovým prodejem a prodejem prostřednictvím internetu (oblečení, doplňky, šperky, bižuterie, dekorace apod.) nabízí obchodně zprostředkovatelské služby. strojírenství 20120704008 Turecká společnost specializující se na průmyslové automatizační a kontrolní systémy (kamerami kontrolované systémy, testování úniku, fotometrie) zejména pro automobilový průmysl nabízí obchodně zprostředkovatelské služby, vzájemnou výrobní spolupráci a spolupráci formou joint Zahraniční nabídky a poptávky č. 18/2012 strana 3/7
přesné strojírenství a optika 20120705058 Ruská společnost zabývající se výrobou kontrolních a měřicích zařízení (vlhkoměry, měřidla relativní vlhkosti, barometry, manometry, pyrometry) hledá nové obchodní zprostředkovatele. 20120725002 Německá společnost vyvíjí inovační zařízení pro kontrolu dopravy a měření rychlosti a hledá obchodní zprostředkovatele pro spolupráci se zkušeností v oblasti veřejných zakázek. elektrotechnický průmysl 20120711046 Maďarská společnost zabývající se návrhem a výrobou elektromechanických a komunikačních přístrojů (např. instalací komunikačních základen, plánováním a výrobou ocelových a svařovaných kontejnerů pro armádní použití, výrobou mobilních základen a věží pro armádní i veřejné použití aj.) hledá partnery se zájmem o plánování a výrobu speciálního elektrického vybavení a bezpečnostního systému. Společnost nabízí obchodně zprostředkovatelské služby a zároveň hledá partnera pro vzájemnou výrobní spolupráci (očekává se ISO certifikace). IT a telekomunikace 20120704012 Francouzská společnost navrhující komunikační zařízení traťové majáky (balízy) pro propojení přenosu dat mezi tratí a vlakem (GPRS nebo GSM, geolokace, sedmiletá výdrž baterií, zaznamenání otřesů, teploty, pozice, okamžité informace o vozovém parku a jeho optimálním využití, certifikace EN50155) hledá partnery mezi softwarovými integrátory, kteří by měli zájem distribuovat toto zařízení. 20120711046 Maďarská společnost zabývající se návrhem a výrobou elektromechanických a komunikačních přístrojů (např. instalací komunikačních základen, plánováním a výrobou ocelových a svařovaných kontejnerů pro armádní použití, výrobou mobilních základen a věží pro armádní i veřejné použití aj.) hledá partnery se zájmem o plánování a výrobu speciálního elektrického vybavení a bezpečnostního systému. Společnost nabízí obchodně zprostředkovatelské služby a zároveň hledá partnera pro vzájemnou výrobní spolupráci (očekává se ISO certifikace). stavebnictví a průmysl stavebních hmot 20120705046 Ruská společnost zabývající se prodejem střešních krytin, drenážních systémů a materiálů nabízí distribuci výrobcům na ruském území. Společnost má rovněž zájem o případnou spolupráci formou joint 20120725018 Španělská dodavatelská společnost (stavebnictví, továrny, doly, plovoucí plošiny apod.) se strategickou polohou (Kanárské ostrovy Afrika) hledá a nabízí obchodně zprostředkovatelské služby a nabízí subkontrakt svých služeb zahraničním partnerům. 20120709042 Maďarská společnost obchodující se sádrovými produkty pro stavební průmysl, izolačními materiály, střešními fóliemi, polystyrenem a více než 5 000 různých materiálů nabízí obchodně zprostředkovatelské služby. Španělská konzultační společnost z oblasti Kanárských ostrovů se zkušeností s poradenstvím pro soukromý i veřejný sektor v oblasti managementu kvality, bezpečnosti životního prostředí, potravin, BOZP aj. nabízí a poptává subkontrakt svých služeb a je otevřena spolupráci formou joint Zahraniční nabídky a poptávky č. 18/2012 strana 4/7
automobilový, lodní a letecký průmysl 20120704008 Turecká společnost specializující se na průmyslové automatizační a kontrolní systémy (kamerami kontrolované systémy, testování úniku, fotometrie) zejména pro automobilový průmysl nabízí obchodně zprostředkovatelské služby, vzájemnou výrobní spolupráci a spolupráci formou joint 20120704012 Francouzská společnost navrhující komunikační zařízení traťové majáky (balízy) pro propojení přenosu dat mezi tratí a vlakem (GPRS nebo GSM, geolokace, sedmiletá výdrž baterií, zaznamenání otřesů, teploty, pozice, okamžité informace o vozovém parku a jeho optimálním využití, certifikace EN50155) hledá partnery mezi softwarovými integrátory, kteří by měli zájem distribuovat toto zařízení. 20120704014 Přední britský výrobce a distributor spojek a brzd pro osobní automobily (např. brzdové destičky, bubnové brzdy, spojkové sety apod.) hledá nové distributory pro své výrobky. 20120704035 Maďarská společnost zabývající se zeměměřičstvím a průmyslovou geodézií nabízí subkontrakt svých služeb. 20120725002 Německá společnost vyvíjí inovační zařízení pro kontrolu dopravy a měření rychlosti a hledá obchodní zprostředkovatele pro spolupráci se zkušeností v oblasti veřejných zakázek. ostatní zpracovatelský průmysl 20120704016 Polský výrobce a návrhář nábytku zejména pro hotely s dlouholetou zkušeností v oboru nabízí a poptává obchodně zprostředkovatelské služby a zajímá se o možnosti vzájemné výrobní spolupráce či spolupráce formou joint venture (návrh nové produktové řady). 20120704021 Rumunská maloobchodní společnost zabývající se zásilkovým prodejem a prodejem prostřednictvím internetu (oblečení, doplňky, šperky, bižuterie, dekorace apod.) nabízí obchodně zprostředkovatelské služby. 20120706018 Makedonský výrobce bezpečnostních a ohnivzdorných sejfů, dveří a schránek hledá distributory. Společnost je členem asociace ESSA - European Security Systems Association. 20120706029 Švédský výrobce dřevěných jídelních podnosů hledá partnera pro subkontrakt schopného zajistit protiskluzovou průhlednou povrchovou vrstvu vhodnou do myčky nádobí a dále výrobce předmětů z melaminu (krycí vrstva, lepidlo, dekor) vše odolné teplu a alkoholu. 20120730015 Německá společnost hledá dodavatele ratanu. pohostinství a cestovní ruch 20120703033 Italská společnost nabízí k prodeji plně vybavený 5* hotel s výhledem na moře v jižní Itálii. Zahraniční nabídky a poptávky č. 18/2012 strana 5/7
finanční a realitní služby 20120706019 Španělská společnost zaměřující se na propagaci a pronájem průmyslových, komerčních i rezidenčních nemovitostí (zejména na Kanárských ostrovech) nabízí obchodně zprostředkovatelské služby a zajímá se o spolupráci formou joint 20120712004 Ruská společnost zabývající se zakládáním poboček a službami v oblasti managementu, IT, marketingu, účetnictví, právního poradenství aj. hledá nové obchodní zprostředkovatele, investory či partnery pro spolupráci formou joint služby v oblasti ochrany ŽP Španělská konzultační společnost z oblasti Kanárských ostrovů se zkušeností s poradenstvím pro soukromý i veřejný sektor v oblasti managementu kvality, bezpečnosti životního prostředí, potravin, BOZP aj. nabízí a poptává subkontrakt svých služeb a je otevřena spolupráci formou joint ostatní služby 20120702046 Britská společnost nabízí služby v oblasti prodeje a marketingu. 20120727019 Polská společnost pořádá jazykové kurzy a školení pro firmy a nyní hledá partnery z oblasti škol, institutů, univerzit a společností pro výměnu zkušeností a metodiky. Společnost nabízí obchodně zprostředkovatelské služby a zajímá se o dlouhodobou spolupráci formou joint venture (např. vydání společné publikace). 20120704035 Maďarská společnost zabývající se zeměměřičstvím a průmyslovou geodézií nabízí subkontrakt svých služeb. 20120712004 Ruská společnost zabývající se zakládáním poboček a službami v oblasti managementu, IT, marketingu, účetnictví, právního poradenství aj. hledá nové obchodní zprostředkovatele, investory či partnery pro spolupráci formou joint Španělská konzultační společnost z oblasti Kanárských ostrovů se zkušeností s poradenstvím pro soukromý i veřejný sektor v oblasti managementu kvality, bezpečnosti životního prostředí, potravin, BOZP aj. nabízí a poptává subkontrakt svých služeb a je otevřena spolupráci formou joint 20120725018 Španělská dodavatelská společnost (stavebnictví, továrny, doly, plovoucí plošiny apod.) se strategickou polohou (Kanárské ostrovy Afrika) hledá a nabízí obchodně zprostředkovatelské služby a nabízí subkontrakt svých služeb zahraničním partnerům. Kontaktní adresy a bližší informace k uveřejněným nabídkám a poptávkám lze zdarma získat prostřednictvím regionálního pracoviště Enterprise Europe Network (viz poslední strana č. 7). Zahraniční nabídky a poptávky č. 18/2012 strana 6/7
Obchodní spolupráce - kontakty sítě Enterprise Europe Network v ČR Liberec Most Pardubice Praha Plzeň Ostrava Brno Plzeň Plzeňský kraj, Jihočeský kraj BIC Plzeň Bc. Miroslava Skrziszowská, tel.: 377 205 214 E-mail: m.skrz@bic.cz Praha Praha, Středočeský kraj Centrum pro regionální rozvoj ČR Ing. Eva Hrubešová, tel.: 234 006 232 E-mail: hrubesova@crr.cz Most Ústecký kraj, Karlovarský kraj Regionální rozvojová agentura Ústeckého kraje Ing. Tomáš Tuček, tel.: 417 637 452 E-mail: tucek@rra.cz Pardubice Pardubický kraj, část Královéhradeckého kraje Regionální rozvojová agentura Pardubického kraje Lukáš Blažek, tel.: 466 053 921 E-mail: een.pardubice@rrapk.cz Ostrava Moravskoslezský kraj, Olomoucký kraj Krajská hospodářská komora Moravskoslezského kraje Markéta Mannová, tel.: 597 479 328 E-mail: m.mannova@khkmsk.cz Brno Vysočina, Jihomoravský kraj, Zlínský kraj Regionální hospodářská komora Brno Ing. Lenka Vaverková, tel.: 532 194 932 E-mail: projekty@rhkbrno.cz Liberec Liberecký kraj, část Královéhradeckého kraje Agentura regionálního rozvoje RNDr. Robert Rölc, tel.: 488 577 070 E-mail: r.rolc@arr-nisa.cz Zahraniční nabídky a poptávky č. 18/2012 strana 7/7