Praha 1, Na Příkopě 33, čp. 969, PSČ 114 07, IČO: 45317054, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1360 (dále jen Banka ) a právnická osoba (dále jen Klient ) Obchodní firma* / název**: ČESKÁ ZEMĚDĚLSKÁ UNIVERZITA V PRAZE Sídlo: KAMÝCKÁ 129, 165 21 PRAHA 6 IČO: 60460709 Zápis v obchodním rejstříku či jiné evidenci, včetně spisové značky: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, dne 12.7.1999, vložka pod č.j. 24727/99-30 *je-li Klient zapsán v obchodním rejstříku; **není-li Klient zapsán v obchodním rejstříku uzavírají podle 1746 odst. 2 z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, tuto Dohodu o stanovení individuálních cen (dále jen Dohoda ). V souladu s 1751 občanského zákoníku jsou nedílnou součástí této Dohody Všeobecné obchodní podmínky Banky (dále jen Všeobecné podmínky ), příslušná Oznámení, tj. Oznámení o provádění platebního styku, a Sazebník (v rozsahu relevantním k této Dohodě). Podpisem této Dohody Klient potvrzuje, že se seznámil s obsahem a významem dokumentů uvedených v předchozí větě, jakož i dalších dokumentů, na které se ve Všeobecných podmínkách odkazuje, a výslovně s jejich zněním souhlasí. Klient tímto prohlašuje, že ho Banka upozornila na ustanovení, která odkazují na shora uvedené dokumenty stojící mimo vlastní text Dohody a jejich význam mu byl dostatečně vysvětlen. Klient bere na vědomí, že je vázán nejen Dohodou, ale i těmito dokumenty a bere na vědomí, že nesplnění povinností či podmínek uvedených v těchto dokumentech může mít stejné právní následky jako nesplnění povinností a podmínek vyplývajících z Dohody. Článek 28 Všeobecných podmínek upravuje potřebné souhlasy Klienta, zejména souhlas se zpracováním Osobních údajů. Klient je oprávněn tyto souhlasy kdykoli písemně odvolat. Pojmy s velkým počátečním písmenem mají v této Dohodě význam stanovený v tomto dokumentu nebo ve Všeobecných podmínkách. Klient souhlasí s tím, že Banka je oprávněna započítávat své pohledávky za Klientem v rozsahu a způsobem stanoveným ve Všeobecných podmínkách. Na smluvní vztah založený na základě Dohody se vylučuje uplatnění ustanovení 1799 a 1800 občanského zákoníku o adhezních smlouvách. 1. Předmět dohody 1.1 Předmětem této Dohody je stanovení cen za poskytované Bankovní služby a úkony s Bankovními službami související v individuální výši, tj. nikoliv dle Sazebníku. 2. Stanovení individuálních cen 2.1 Klient a Banka se dohodli, že ode dne účinnosti této Dohody a za podmínek touto Dohodou stanovených budou za Bankovní služby a s nimi související úkony uvedené v Příloze č. 1 této Dohody a poskytované na účtech vyjmenovaných v Příloze č. 2 této Dohody (dále jen Účty ) účtovány ceny ve výši individuálně určené v Příloze č. 1 této Dohody. Za ostatní Bankovní služby a související úkony a/nebo za Bankovní služby a související úkony poskytované na účtech Klienta, které nejsou Účty, bude Banka účtovat ceny dle Sazebníku účinného v době poskytnutí dané Bankovní služby nebo provedení úkonu. 2.2 Individuálně určené ceny dle čl. 2.1 této Dohody budou účtovány na vrub toho Účtu, k němuž nebo v souvislosti s nímž jsou Bankovní služby poskytnuty v termínech určených Bankou. 2.3 Klient a Banka se dále dohodli, že v období od 1.11.2016 do 31.10.2017 se budou individuální ceny dle této Dohody vztahovat bez dalšího i na nově otevřené běžné účty Klienta, které nejsou uvedeny v Příloze č. 2 této Dohody. 3. Závěrečná ujednání 3.1 Pro zasílání Zásilek dle Všeobecných podmínek se sjednává tato Kontaktní adresa: KAMÝCKÁ 129, 165 21 PRAHA 6. 1/6
3.2 Tato Dohoda se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý z Účastníků dohody obdrží jeden. 3.3 Nedílnou součástí této Dohody jsou Příloha č. 1 a Příloha č. 2. 3.4 Obsah Dohody může být měněn nebo doplňován po předchozí dohodě stran, a to pouze formou písemných dodatků. Klient však souhlasí s tím, že Banka je oprávněna měnit Přílohu č. 2 k této Dohodě tak, že na základě předchozí dohody mezi Klientem a Bankou o aktualizaci Přílohy č. 2, bude Banka Klienta o této změně informovat vždy písemně minimálně jeden měsíc před její účinností. Ustanovení článku 31 Všeobecných podmínek o změnách Všeobecných podmínek a dalších dokumentů tam uvedených tím nejsou dotčena. 3.5 Tato Dohoda je uzavírána na dobu určitou do 31.10.2017. 3.6 Klient i Banka jsou oprávněni Dohodu vypovědět s účinností ke dni doručení výpovědi druhé straně. 3.7 Počínaje dnem následujícím po dni ukončení účinnosti této Dohody budou Klientovi účtovány ceny za veškeré Bankovní služby a s nimi související úkony dle Sazebníku účinného v době poskytnutí dané Bankovní služby nebo provedení úkonu, nebude-li mezi účastníky Dohody sjednáno jinak. 3.8 Tato Dohoda nabývá platnosti dnem uzavření a účinnosti dnem 01.11.2016. V Praze dne 31.10.2016 ČESKÁ ZEMĚDĚLSKÁ UNIVERZITA V PRAZE V Praze dne 31.10.2016 Komerční banka, a.s. vlastnoruční podpis Jméno: Ing. Jana Vohralíková Funkce: kvestor vlastnoruční podpis Jméno: Ing. Jaromír Staněk Funkce: bankovní poradce - Corporate Příloha 1: Příloha 2: Seznam bankovních služeb a s nimi souvisejících úkonů, na které se vztahuje tato Dohoda Seznam účtů 2/6
Příloha č. 1 Seznam Bankovních služeb a s nimi souvisejících úkonů s uvedením individuálně sjednaných cen, které jsou za ně účtovány: Číslo položky dle Sazebníku Vedení běžných účtů 1.1.26.3 Platební styk Název položky dle Sazebníku Vedení Běžného účtu v Kč nebo cizí měně Neplatí pro účty 436833580297/0100 107-6894060287/0100 Individuální cena 10 2.1.7.2. položka vzniklá z příkazu k inkasu mezi účty vedenými v KB 5 2.1.9.2. MojeBanka / MojeBanka Business 1,50 Kč 2.1.12.2. Profibanka a Přímý kanál 1,50 Kč 2.1.17.2. příplatek za platbu z a do jiné banky 2,- Kč 2.1.16.1. zpracování položky vzniklé z příkazu k úhradě, připsaného inkasa, vkladu a výběru hotovosti 2.1.15.6. příchozí platby (kromě inkas) 2.3.2.20. Úhrada z a do zahraničí 2.2.2.3. položka z vkladu hotovosti vzniklá z vkladu hotovosti v Kč nebo cizí měně na Běžné účty vedené v Kč nebo cizí měně úhrada ze zahraničí v Kč a v cizí měně a úhrada z tuzemska v cizí měně připisovaná na účet klienta KB 20 2.2.3.2. úhrada do zahraničí v Kč a v cizí měně a úhrada do tuzemska (mimo KB) v cizí měně 20 2.2.3.1.1. SEPA EuroPlatba do 50 000,- EUR včetně 145,- Kč Hotovostní operace 2.3.1.2.2. výběr hotovosti v Kč do objemu 100 tis. Kč vč. 2.3.1.2.3 výběr hotovosti v Kč nad objem 100 tis. 2.3.1.6. expresní hotovostní výběr v objemu od 0,5 mil Kč (včetně) nebo protihodnotě v CM, který nebyl nahlášen ve stanovené lhůtě 2.3.1.8.2 výběr hotovosti v cizí měně z Běžného účtu ve stejné cizí měně do objemu protihodnoty 100 tis. Kč vč. 2.3.1.8.3 výběr hotovosti v cizí měně z Běžného účtu ve stejné cizí měně nad objem protihodnoty 100 tis. Kč 2.3.1.9.2 výběr hotovosti v Kč z účtu v cizí měně 2.3.1.10.2 výběr hotovosti v cizí měně z účtu v Kč 2.3.2.1.3 zpracování vkladu přes přepážku platných adjustovaných Kč bankovek do limitu 0,5 mil Kč včetně a vklad mincí nebo smíšený vklad bankovek a mincí v Kč (v případě, že vklad obsahuje do 50 kusů mincí včetně) na Běžný účet v Kč klienta FOP nebo PO a vklad platných cizoměnových bankovek (v protihodnotě do limitu 0,5 mil Kč včetně) na Běžný účet v cizí měně klienta FOP nebo PO do 5 vkladů včetně za kalendářní měsíc předaný majitelem účtu nebo oprávněnou osobou 1), nebo zaměstnancem majitele účtu 2) 2.3.2.2.2 zpracování vkladu bankovek Kč na Běžný účet v Kč klienta FOP nebo PO, vklad cizoměnových bankovek na Běžné účty v cizí měně klienta FOP nebo PO, zpracování 1 3/6
2.3.2.3. 2.3.2.5. 2.3.2.6.1 2.3.2.7. 2.3.2.8.2 2.3.2.9.2 2.3.2.10. 2.3.2.11. 2.3.2.12. 2.3.2.14. vkladu mincí a smíšeného vkladu bankovek a mincí v Kč v případě, že vklad obsahuje do 50 kusů Kč mincí včetně na Běžný účet v Kč klienta FOP a PO, realizovaných na základě smluvního vztahu uzavřeným obalem v rámci provozní doby a nočním trezorem. zpracování vkladu nad 0,5 mil Kč (nebo protihodnoty v CM) přes přepážku platné adjustované Kč hotovosti a mincí nebo smíšeného vkladu bankovek a mincí Kč (v případě, že vklad obsahuje do 50 kusů mincí včetně) na běžný Kč účet klienta FOP nebo PO a vkladu platných CM bankovek a na CM účet klienta FOP nebo PO ve stejné měně zpracování vkladu hotovosti v Kč na účet vedený v Kč a vkladu hotovosti v CM na účet vedený v CM provedeného třetí osobou 1) 1) třetí osoba je osoba, která není majitelem účtu nebo oprávněnou osobou, ve prospěch kterého je prováděna platba v hotovosti zpracování vkladu mincí a smíšeného vkladu bankovek a mincí v Kč (v případě, že vklad obsahuje více než 50 kusů mincí), vkládaných na Běžný účet přes pokladní přepážku, včetně vkladu ve prospěch účtu vedeného u jiné banky v tuzemsku zpracování vkladu mincí a smíšeného vkladu bankovek a mincí v Kč na Běžný účet v Kč klienta FOP a PO předaného na základě smluvního vztahu uzavřeným obalem a nočním trezorem (v případě, že vklad obsahuje více než 50 kusů mincí) zpracování vkladu bankovek v Kč nebo vkladu bankovek a mincí v Kč (v případě, že vklad neobsahuje více než 50 kusů mincí) na Běžný účet v cizí měně klienta FOP a PO - vklady realizované přes pokladní přepážku; zpracování vkladu bankovek a mincí v Kč (bez ohledu na počet mincí v obalu) na Běžný účet v cizí měně klienta FOP a PO - vklady předané na základě smluvního vztahu uzavřeným obalem v rámci provozní doby banky a nočním trezorem zpracování vkladu cizoměnových bankovek, které se běžně nakupují, na Běžné účty v Kč klienta FOP a PO - vklady realizované přes pokladní přepážku, vklad cizoměnových bankovek, které se běžně nakupují, na Běžný účet v Kč klienta FOP a PO prováděný na základě smluvního vztahu uzavřeným obalem v rámci provozní doby banky a nočním trezorem vklad mincí v EUR na účet v CM realizovaný přes přepážku nebo uzavřeným obalem a nočním trezorem 1) 1) v případě smíšeného vkladu bankovek a mincí EUR se tento vklad typuje ve dvou položkách (samostatně bankovky a mince) pokud smíšený vklad obsahuje více než 10 ks mincí. U vkladu přes přepážku klient předloží dvě složenky v závislosti na výši vkladu, u vkladu uzavřeným obalem nebo nočním trezorem klient vloží do obalu dvě složenky pro vklad bankovek i mincí. V opačném případě je vklad pořízen jako vklad mincí. Smíšený vklad s nižším počtem mincí je typován jako vklad bankovek, které se běžně nakupují. zpracování vkladu cizoměnových bankovek, které se běžně nenakupují, (např. bankovek v prekluzivní lhůtě a poškozených bankovek) na účet v cizí měně zpracování vkladu cizoměnových bankovek, které se běžně nenakupují, (např. bankovek v prekluzivní lhůtě a poškozených bankovek) na účet v Kč zpracování vkladu mincí v EUR na účet v Kč klienta FOP nebo PO realizovaný přes přepážku nebo na základě smluvního vztahu uzavřeným obalem a nočním trezorem 1) 1) v případě smíšeného vkladu bankovek a mincí EUR se tento vklad typuje ve dvou položkách (samostatně bankovky a mince) pokud smíšený vklad obsahuje více než 10 ks mincí. U vkladu přes přepážku klient předloží dvě složenky v závislosti na výši vkladu, u vkladu uzavřeným obalem nebo nočním trezorem klient vloží do obalu dvě složenky pro vklad bankovek i mincí. V opačném případě je vklad pořízen jako vklad mincí. Smíšený vklad s nižším počtem mincí je typován jako vklad bankovek, které se běžně nakupují. 2 2 2 2 2 2.3.2.17.2 vklad přes přepážku platné adjustované Kč hotovosti do limitu 0,5 mil Kč včetně předané majitelem účtu nebo oprávněnou osobou 1), nebo zaměstnancem majitele účtu 2) a vklad mincí nebo smíšený vklad bankovek a mincí v Kč (v případě, že vklad obsahuje do 50 kusů mincí včetně) na běžný účet klienta FOP nebo PO a vklad platných CM bankovek na běžný CM účet klienta FOP nebo PO vedený ve stejné měně za 6. a každý další vklad v kalendářním měsíci 2 2.3.2.20.2 vzniklá z vkladu hotovosti v Kč nebo cizí měně na Běžné účty vedené v Kč nebo cizí měně 2.3.3.2. ostatní případy výměny Kč 4/6
Přímé bankovnictví 3.4.2. vedení internetového bankovnictví MojeBanka a/nebo MojeBanka Business 3.4.4. vedení internetového bankovnictví MojeBanka a/nebo MojeBanka Business se službou Přímý kanál 3.5.4. vedení PC bankovnictví Profibanka 3.8.4.4. oprávnění pro druhou a každou další zmocněnou osobu 3.11.3. vydání čipové karty MůjKlíč 3.11.5. vydání čtečky čipových karet Platební karty 4.1.1.3 Zlatá firemní karta (MasterCard, VISA) 4.1.1.5. Stříbrná firemní karta (MasterCard, VISA) 4.1.1.9. e-card (MasterCard, VISA) virtuální karta Šeky 5.3.2.4.1. proplacení soukromého šeku v hotovosti v Kč z Kč účtu 5.3.2.4.2. proplacení soukromého šeku v hotovosti v Kč z účtu v cizí měně 5.3.2.5.1. proplacení soukromého šeku v hotovosti v cizí měně z Kč účtu 5.3.2.5.2. proplacení soukromého šeku v hotovosti v cizí měně z účtu ve stejné cizí měně 5.3.2.5.3. proplacení soukromého šeku v hotovosti v cizí měně z účtu v jiné cizí měně Každá třetí v ceně dle Sazebníku, ostatní zdarma Každá druhá v ceně dle Sazebníku, ostatní zdarma 5/6
Příloha č. 2 Seznam Účtů Číslo účtu Měna účtu 339151 CZK 197152420217 EUR 356879040237 CZK 331221 CZK 195504550287 CZK 195504570237 CZK 196026830237 CZK 196577250247 EUR 198490630297 CZK 435053970257 CZK 436833580297 EUR 436962260257 CZK 436963950217 CZK 437081630267 CZK 512589850217 CZK 512632580217 EUR 512717660267 CZK 1070083040277 CZK 1070093450237 CZK 1072220220207 EUR 1070157790207 CZK 1076894060287 CZK 1151056840257 USD 6/6