R o č n í k 2 0 1 5 S B Í R K A města Mladá Boleslav ve volebním období 2014-2018 Číslo 18 Vydána dne 27. 3. 2015 Obsah: Usnesení zastupitelstva města 572. Návrh na schválení II. etapy revitalizace domů čp. 1373 1376 v Mladé Boleslavi (Bytové družstvo Laurinova I) 573. Zpráva o vyřízení interpelací prosinec 2014 574. Zpráva o vyřízení interpelací leden 2015 575. Zpráva o činnosti kontrolního výboru zastupitelstva města a přehled o stížnostech a peticích za rok 2014 576. Návrh plánu kontrolní činnosti kontrolního výboru zastupitelstva města na rok 2015 577. Zpráva o tvorbě a čerpání rozpočtu města Mladá Boleslav za období 1. 1. 31. 12. 2014 578. Návrh na vydání obecně závazné vyhlášky č. 2/2015, kterou se mění Obecně závazná vyhláška č. 1/2008 o zákazu konzumace alkoholických nápojů na veřejném prostranství 579. Návrh na vydání obecně závazné vyhlášky č. 3/2015, o regulaci hlučných činností 580. Návrh na schválení Roční monitorovací zprávy o postupu realizace Integrovaného plánu rozvoje Statutárního města Mladá Boleslav pro Integrovaný operační program zóna Severní sídliště za rok 2014 581. Návrh na poskytnutí finančních prostředků k úhradě podílu města k dotaci v rámci Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón ČR 582. Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 1/2 navýšení rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav v roce 2015, kap. 11 - sociální věci, o státní příspěvek na výkon pěstounské péče 583. Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 2/4 v roce 2015, navýšení rozpočtu statutárního města a neinvestiční transfer příspěvkové organizaci Knihovna města Mladá Boleslav v roce 2015 584. Návrh na poskytnutí neinvestiční dotace z prostředků rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav kap. 11 sociální věci, společnosti Spokojený domov o.p.s., na úhradu nákladů spojených s poskytováním terénních sociálních služeb občanům města Mladá Boleslav v roce 2015 585. Návrh na poskytnutí neinvestiční dotace na rok 2015 Monice Vitáskové 586. Návrh na poskytnutí neinvestičních dotací v roce 2015 na sportovní činnost mládeže 587. Návrh na uzavření smlouvy o investiční dotaci se zapsaným spolkem FK MLADÁ BOLESLAV na pokrytí investičních nákladů spojených s 331
výstavbou travnatých hřišť v rámci fotbalové akademie a na rozpočtové opatření č. 2/6 v roce 2015 poskytnutí finanční dotace FK Mladá Boleslav 588. Návrh na schválení koupě pozemkových parcel č. 862/30, č. 862/31, č. 862/33, č. 863/10, č. 1298/10 a č. 675/46 v katastrálním území Mladá Boleslav (Petr Ziegelheim, Ivana Jarešová, Soňa Loskotová, Ing. Petr Šembera) 589. Návrh na schválení koupě pozemkové parcely č. 737/10, č. 737/21 a č. 739/2 v katastrálním území Podlázky (Lesy České republiky, s.p.) 590. Návrh na částečnou revokaci usnesení ZM č. 1490 ze dne 20. 10. 2011 a usnesení ZM č. 4518 ze dne 24. 10. 2013 na bezúplatný převod pozemkové parcely č. 1186/8 v k.ú. Debř v návaznosti na dokončení přeložky silnice I/38 v úseku Debř - MUK Zalužany 591. Návrh na schválení prodeje části nebo celé pozemkové parcely č. 655/259 v katastrálním území Mladá Boleslav (Šimánek Pavel a Ing. Dvořáková Blanka) 592. Návrh na schválení záměru prodeje a směny částí pozemkové parcely č. 127/2 v katastrálním území Čejetice u Mladé Boleslavi (Aleš Doležal) 593. Návrh na schválení prodeje částí stavebních parcel č. 6604 a č. 5269 a pozemkových parcel č. 655/1 a č. 667/9 v k.ú. Mladá Boleslav (ČEZ Distribuce, a.s.) 594. Návrh na schválení koupě pozemkových parcel č. 305/4 a č. 305/6 v katastrálním území Bradlec (O2 Czech Republic a.s.) 595. Návrh na schválení koupě pozemkové parcely č. 304 v katastrálním území Bradlec (Miluše Austová a Lubomír Doležal) 596. Návrh na zdržení se výkonu předkupního práva k budově bez čp/če na stavební parcele č. 7154 v k. ú. Mladá Boleslav (Jana Kosinová) 597. Návrh na schválení změny hranice obce a s tím související změny katastrální hranice katastrálních území Jemníky u Mladé Boleslavi a Řepov 598. Návrh na schválení prodeje části pozemkové parcely č. 1124/1 v katastrálním území Mladá Boleslav (Klinika Dr. Pírka s r.o.) 599. Návrh na souhlas se Smlouvou o zřízení práva stavby uzavřené podle ustanovení 1240 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (FK Mladá Boleslav) 600. Návrh na schválení směny částí pozemkových parcel č. 1075/5 a č. 1075/ v katastrálním území Mladá Boleslav (manželé Horváthovi) 601. Návrh na proplacení nákladů za stavební úpravy (Lukáš Macek) 602. Návrh na uzavření Dohody o splátkách (pan Kačírek) 603. Návrh na schválení prodeje bytu č. 959/16 v ul. U Stadionu, v části obce Mladá Boleslav II v k.ú. Mladá Boleslav na základě výběrového řízení č. 4/2015/OSMM 604. Návrh na schválení prodeje bytu č. 852/1 v ul. Pezinská spolu s příslušným spoluvlastnickým podílem na společných částech domu a příslušným spoluvlastnickým podílem na příslušném pozemku 605. Návrh na schválení dodatku č. 1 Smlouvy o spolupráci veřejných zadavatelů se Středočeským krajem 332
606. Návrh na projednání zprávy o stavu projektu Centrum průmyslového zpracování komunálních odpadů Mladá Boleslav 607. Návrh na projednání rozboru regulace provozu výherních hracích přístrojů videoloterijních terminálů, loterií a jiných podobných her na území statutárního města Mladá Boleslav 608. Návrh na uzavření smlouvy o investiční dotaci s akciovou společností Kultura města Mladá Boleslav a.s. na pokrytí investičních nákladů spojených s dodávkou výstavních panelů a na rozpočtové opatření č. 2/11 v roce 2015 poskytnutí investiční dotace společnosti kultura města Mladá Boleslav a.s. 609. Informace o schválených rozpočtových opatřeních 610. Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 2/10 v roce 2015, navýšení rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, kap. 11 - sociální věci, o příspěvek poskytnutý příspěvkové organizaci Pečovatelská služba města Mladá Boleslav na poskytování sociálních služeb v roce 2015 č. 572 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na schválení II. etapy revitalizace domů čp. 1373 1376 v Mladé Boleslavi (Bytové družstvo Laurinova I) b e r e n a v ě d o m í informace týkající se průběhu revitalizace domů č.p. 1373-1376 ve vlastnictví statutárního města Mladá Boleslav a Bytového družstva Laurinova I, se sídlem Štefánkova 1373, 293 01 Mladá Boleslav, IČO 26690870, dle důvodové zprávy a zprávy představenstva družstva I úhradu podílu ve výši 51% nákladů na II. etapu revitalizace objektu sestávajícího se z domů čp. 1373 1376 v ulicích Štefánikova a U Kasáren v Mladé Boleslavi v rozsahu maximálně do částky 17 mil. Kč bez DPH formou odpovídajícího podílu na splátkách úvěru s minimální dobou splácení deset let. - - - - 333
č. 573 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 ke zprávě o vyřízení interpelací prosinec 2014 b e r e j i n a v ě d o m í. č. 574 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 ke zprávě o vyřízení interpelací leden 2015 b e r e j i n a v ě d o m í č. 575 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 ke zprávě o činnosti kontrolního výboru zastupitelstva města a přehled o stížnostech a peticích za rok 2014 b e r e n a v ě d o m í zprávu o činnosti kontrolního výboru Zastupitelstva města Mladá Boleslav a přehled o stížnostech a peticích za rok 2014 dle přílohy tohoto usnesení č. 576 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 návrh plánu kontrolní činnosti kontrolního výboru zastupitelstva města na rok 2015 plán kontrolní činnosti kontrolního výboru zastupitelstva města na rok 2015 dle přílohy důvodové zprávy 334
č. 577 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 zpráva o tvorbě a čerpání rozpočtu města Mladá Boleslav za období 1. 1. 31. 12. 2014 b e r e n a v ě d o m í a) plnění rozpočtu za období 1. 1. 31. 12. 2014 ve výši 943.111,25 tis. Kč na straně příjmů, čerpání z přijatého úvěru 180 mil. (na spolufinancování investičních akcí) ve výši 135.239,50 tis. Kč - čerpání rozpočtu na straně výdajů ve výši 957.384,02 tis. Kč, splátku úvěru na VŠ areál Na Karmeli ve výši 7.968 tis. Kč, splátku investičního úvěru 44 mil. ve výši 4.404 tis. Kč, splátku investičního úvěru 72 mil. ve výši 7.200 tis. Kč, splátku jistiny investičního úvěru 180 mil. ve výši 15.000 tis. Kč. b) výnosy z podnikatelské činnosti města ve výši 17.789,31 tis. Kč a náklady s ní související ve výši 11.317,31 tis. Kč. c) výnosy z podnikatelské činnosti města zajišťované na mandátní smlouvu firmou DOMOS, s.r.o. ve výši 18.479,90 tis. Kč, a náklady s ní související ve výši 16.757,89 tis. Kč. č. 578 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na vydání obecně závazné vyhlášky č. 2/2015, kterou se mění Obecně závazná vyhláška č. 1/2008 o zákazu konzumace alkoholických nápojů na veřejném prostranství Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2015, kterou se mění a doplňuje obecně závazná vyhláška č. 1/2008, o zákazu konzumace alkoholických nápojů na veřejném prostranství, dle přílohy tohoto usnesení č. 579 335
Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na vydání obecně závazné vyhlášky č. 3/2015, o regulaci hlučných činností Obecně závaznou vyhlášku č. 3/2015, o regulaci hlučných činností, dle přílohy tohoto usnesení č. 580 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na schválení Roční monitorovací zprávy o postupu realizace Integrovaného plánu rozvoje Statutárního města Mladá Boleslav pro Integrovaný operační program zóna Severní sídliště za rok 2014 roční monitorovací zprávu o postupu realizace Integrovaného plánu rozvoje Statutárního města Mladá Boleslav pro Integrovaný operační program zóna Severní sídliště za rok 2014, dle přílohy tohoto materiálu. č. 581 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na poskytnutí finančních prostředků k úhradě podílu města k dotaci v rámci Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón ČR poskytnutí finančních prostředků k úhradě podílu města k dotaci v rámci státního Programu regenerace MPR a MPZ ČR v roce 2015 a to: 1/ TJ Sokol, IČ 486 82 958, Palackého 223, 293 01 Mladá Boleslav - na opravu a repasi dveří na severní a jižní fasádě, opravu a repasi oken na jihozápadní, severozápadní, jihovýchodní a východní fasádě budovy sokolovny v Mladé Boleslavi ve výši 70,8 tis. Kč (k navržené státní dotaci 354 tis. Kč). 2/ společnosti Staroměstské nám. 88 s.r.o., IČO 275 84 623, se sídlem K Sádkám 158, Lahovice, 159 00 Praha 5, na restaurování nástropní malby domu čp. 88 na Staroměstském náměstí v Mladé Boleslavi ve výši 20 tis. Kč (k navržené státní dotaci 100 tis. Kč). 336
I vedoucímu odboru stavebního a rozvoje města zajistit realizaci usnesení do 31. 12. 2015, pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání zastupitelstva města. č. 582 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 1/2 navýšení rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav v roce 2015, kap. 11 - sociální věci, o státní příspěvek na výkon pěstounské péče rozpočtové opatření č. 1/2 v roce 2015: navýšení rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav v roce 2015 o částku 3.712.000,--Kč - navýšení příjmů pol. 4116, ÚZ 13 010 o státní příspěvek na výkon pěstounské péče a navýšení výdajů: kap. 11 sociální věci, org. 10, par. 4339, položky dle přílohy č. 1, ÚZ 13 010 na pokrytí nákladů vynakládaných na zajišťování pomoci osobám pečujícím, osobám v evidenci nebo svěřeným dětem a na provádění dohledu nad výkonem pěstounské péče dle zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů. č. 583 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 2/4 v roce 2015, navýšení rozpočtu statutárního města a neinvestiční transfer příspěvkové organizaci Knihovna města Mladá Boleslav v roce 2015 přijetí neinvestiční dotace od Krajského úřadu Středočeského kraje a neinvestiční transfer Knihovně města Mladá Boleslav, tř. Václava Klementa 1229, Mladá Boleslav, IČO 70565872, v částce 1.080.000 Kč na výkon krajských regionálních funkcí 337
č. 584 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na poskytnutí neinvestiční dotace z prostředků rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav kap. 11 sociální věci, společnosti Spokojený domov o.p.s., na úhradu nákladů spojených s poskytováním terénních sociálních služeb občanům města Mladá Boleslav v roce 2015 poskytnutí neinvestiční dotace z prostředků rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, kap. 11 - sociální věci, na rok 2015 ve výši 120.000,--Kč společnosti Spokojený domov o.p.s., IČO 29043913, se sídlem Veselá, Lhotická 159, 295 01 Mnichovo Hradiště, na úhradu nákladů spojených s poskytováním terénních sociálních služeb občanům města Mladá Boleslav v roce 2014 I vedoucí odboru sociálních věcí zajistit realizaci usnesení do 29. 05. 2015; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání zastupitelstva města č. 585 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na poskytnutí neinvestiční dotace na rok 2015 Monice Vitáskové n e poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 70.000,- Kč Monice Vitáskové, bytem xxx, nar. xxx, na výdaje spojené s účastí na tanečních soutěžích Line Dance č. 586 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na poskytnutí neinvestičních dotací v roce 2015 na sportovní činnost mládeže a) poskytnutí neinvestičních dotací na sportovní činnost mládeže v roce 2015 těmto 338
organizacím: Žadatel Činnost IČO Poskytnuto v roce 2014 Návrh na rok 2015 Okresní unie sportu Mladá Boleslav, z.s., 293 06 Kosmonosy, Průmyslová 862 hokejbal 00435309 81 450,00 88 750,00 Bruslařský klub Mladá Boleslav, Mladá Boleslav, Na Vinici 31 Basket Pastelka MB o.s., 293 01 Mladá Boleslav - Mladá Boleslav II, Železná 107 Sportovní klub policie Mladá Boleslav, 293 06 Kosmonosy, Zahradní 765 FK Mladá Boleslav, 293 01 Mladá Boleslav - Mladá Boleslav II, U stadionu 1118 Pionýr, z.s. - Pionýrská skupina PC "Florbalová akademie MB - výcvikové středisko florbalu Středočeského kraje", 293 01 Mladá Boleslav - Mladá Boleslav II, Erbenova 427/20 AC Mladá Boleslav, o.s., 293 01 Mladá Boleslav - Mladá Boleslav II, U stadionu 1118 Tělovýchovná jednota Auto Škoda Mladá Boleslav, Mladá Boleslav, U Stadionu 1322, PSČ 293 01 Tělovýchovná jednota Auto Škoda Mladá Boleslav, Mladá Boleslav, U Stadionu 1322, PSČ 293 01 Tělovýchovná jednota Auto Škoda Mladá Boleslav, Mladá Boleslav, U Stadionu 1322, PSČ 293 01 Tělovýchovná jednota Auto Škoda Mladá Boleslav, Mladá Boleslav, U Stadionu 1322, PSČ 293 01 Tělovýchovná jednota Auto Škoda Mladá Boleslav, Mladá Boleslav, U Stadionu 1322, PSČ 293 01 Spinning MB, 293 01 Mladá Boleslav - Mladá Boleslav II, Štechova 164/9 LTC Mladá Boleslav, o.s., 293 01 Mladá Boleslav - Mladá Boleslav III, Štěpánka 28 Florbal MB, o. s., 293 01 Mladá Boleslav - Mladá Boleslav III, U Kasáren 1381 Golf club Mladá Boleslav, 293 01 Mladá Boleslav - Michalovice 7 lední hokej 26614448 3 238 600,0 0 3 114 750,00 basketbal 22861441 133 200,00 136 150,00 kopaná 48679810 91 300,00 94 900,00 kopaná 42717868 1 604 950,00 1 409 400,00 florbal 68406690 485 550,00 480 450,00 atletika 27047024 447 600,00 499 150,00 plavání 42716403 141 400,00 130 200,00 házená 42716403 73 850,00 107 750,00 basketbal 42716403 212 750,00 175 150,00 volejbal 42716403 75 900,00 78 350,00 karate 42716403 74 100,00 73 200,00 cyklistika 26674581 113 800,00 144 900,00 tenis 42714923 172 050,00 196 000,00 florbal 02480913 772 250,00 779 250,00 golf 27029522 109 250,00 97 350,00 339
AC JUMPING KANGAROOS MLADÁ BOLESLAV z.s., 294 41 Kosořice 169 aerobic, fitness 28556381 34 250,00 59 850,00 b/veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotací na sportovní činnost mládeže pro organizace uvedené v bodu a) č. 587 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na uzavření smlouvy o investiční dotaci se zapsaným spolkem FK MLADÁ BOLESLAV na pokrytí investičních nákladů spojených s výstavbou travnatých hřišť v rámci fotbalové akademie a na rozpočtové opatření č. 2/6 v roce 2015 poskytnutí finanční dotace FK Mladá Boleslav a) uzavření smlouvy o poskytnutí investiční dotace ve výši 5.000.000,- Kč z prostředků statutárního města Mladá Boleslav na pokrytí investičních nákladů spojených s výstavbou travnatých hřišť v rámci fotbalové akademie v Mladé Boleslavi v letech 2013-2015 se zapsaným spolkem FK MLADÁ BOLESLAV, IČO 42717868, se sídlem U stadionu 1118, 293 01 Mladá Boleslav, dle přílohy č. 2 důvodové zprávy b/ rozpočtové opatření č. 2/6 v roce 2015 změnu rozpočtu města Mladá Boleslav o částku 5.000.000,- Kč: přesun finančních prostředků v rámci kapitoly 07 OStRM z org. 6313, par. 3419, pol. 6121 hřiště Radouč stavba na org. 6313, par. 3419, pol. 6322 investiční transfery spolkům fotbalová akademie I a) vedoucímu Odboru stavebního a rozvoje města zajistit realizaci usnesení dle bodu I. a) do 25. dubna 2015, pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání zastupitelstva města b) vedoucímu ekonomického odboru zajistit realizaci usnesení dle bodu I. b) neprodleně č. 588 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na schválení koupě pozemkových parcel č. 862/30, č. 862/31, č. 862/33, č. 863/10, č. 1298/10 a č. 675/46 v katastrálním území Mladá Boleslav (Petr Ziegelheim, Ivana Jarešová, Soňa Loskotová, Ing. Petr Šembera) 340
koupi pozemkové parcely č. 675/46 (zahrada) o výměře 182 m 2 v k.ú. Mladá Boleslav (příloha č. 2) do majetku statutárního města Mladá Boleslav, ze spoluvlastnictví: - Ing. Ivany Jarošové, nar. xxx, bytem xxx (podíl 1/3) - Soni Loskotové, nar. xxx, bytem xxx (podíl 1/3) - Ing. Petra Šembera, nar. xxx, bytem xxx (podíl1/3) za cenu 1.470,-- Kč/m 2 (celkem 267.540,-- Kč), stanovenou aktuální cenovou mapou I vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 12. 2015; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM č. 589 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na schválení koupě pozemkové parcely č. 737/10, č. 737/21 a č. 739/2 v katastrálním území Podlázky (Lesy České republiky, s.p.) koupi nemovitostí v k.ú. Podlázky z majetku České republiky, s právem hospodařit s majetkem státu Lesy České republiky, s.p., IČO 42196451, se sídlem Přemyslova 1106/19, Hradec Králové, PSČ 501 68, do vlastnictví statutárního města Mladá Boleslav, tj.: - pozemkovou parcelu č. 737/10 (ostatní plocha skládka) o výměře 222 m 2 - pozemkovou parcelu č. 737/21 (ostatní plocha skládka) o výměře 1.689 m 2 - pozemkovou parcelu č. 739/2 (ostatní plocha skládka) o výměře 41 m 2 za cenu 1.580.000,-- Kč stanovenou znaleckým posudkem I vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 12. 2015; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM č. 590 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na částečnou revokaci usnesení ZM č. 1490 ze dne 20. 10. 2011 a usnesení ZM č. 4518 ze dne 24. 10. 2013 na 341
bezúplatný převod pozemkové parcely č. 1186/8 v k.ú. Debř v návaznosti na dokončení přeložky silnice I/38 v úseku Debř - MUK Zalužany r e v o k u j e - částečně své usnesení č. 1490 ze dne 20. 10. 2011 v bodě II. písm. a) - částečně své usnesení č. 1490 ze dne 20. 10. 2011 v bodě III. termín realizace usnesení - částečně své usnesení č. 4518 ze dne 24. 10. 2013 v bodě III. termín realizace usnesení I bezúplatný převod pozemkové parcely č. 1186/8 (ostatní plocha silnice) o výměře 7.447 m 2 v katastrálním území Debř z majetku statutárního města Mladá Boleslav do vlastnictví Středočeského kraje, Zborovská 11, Praha 5, 150 21, IČO 70891095, I I vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 12. 2016; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM č. 591 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na schválení prodeje části nebo celé pozemkové parcely č. 655/259 v katastrálním území Mladá Boleslav (Šimánek Pavel a Ing. Dvořáková Blanka) prodej pozemkové parcely č. 655/259 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 418 m 2 v katastrálním území Mladá Boleslav z majetku statutárního města Mladá Boleslav do spoluvlastnictví Pavla Šimánka, nar. xxx, bytem xxx (podílem ½) a Ing. Blanky Dvořákové, nar. xxx, bytem xxx, za účelem přístavby kuchyně provozovny a dokoupení pozemku přiléhajícího k objektu ve vlastnictví žadatelů, za cenu a) 2.000,-- Kč/m 2 (část o výměře 300 m 2 ) b) 500,-- Kč/m 2 (část o výměře 118 m 2 zatížená věcným břemenem) s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje (příloha č. 2) I vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 30. 9. 2015; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM. 342
č. 592 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na schválení záměru prodeje a směny částí pozemkové parcely č. 127/2 v katastrálním území Čejetice u Mladé Boleslavi (Aleš Doležal) a) záměr prodeje tří částí pozemkové parcely č. 127/2 (lesní pozemek): - o výměře do 2.500 m 2 (část II.) oplocení proti vniknutí a uskladnění materiálu - o výměře do 750 m 2 (část III.) skladování techniky a materiálu - o výměře do 1.450 m 2 (část IV.) - odkup skály + části pozemku pro přístup údržby skály a b) záměr prodeje jedné části pozemkové parcely č. 127/2 (lesní pozemek): - o výměře do 250 m 2 (část I.) - parkování vozidel společnosti a zákazníků vše v katastrálním území Čejetice u Mladé Boleslavi z majetku statutárního města Mladá Boleslav (příloha č. 2) I vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení, zhotovení geometrického plánu na oddělení částí pozemku a zhotovení znaleckého posudku na stanovení ceny oddělovaných částí pozemku č. 593 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na schválení prodeje částí stavebních parcel č. 6604 a č. 5269 a pozemkových parcel č. 655/1 a č. 667/9 v k.ú. Mladá Boleslav (ČEZ Distribuce, a.s.) prodej částí pozemků z majetku statutárního města Mladá Boleslav do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČO 24729035, se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV- Podmokly, Děčín, PSČ 405 02, tj.: - část stavební parcely č. 6604 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 39 m 2 (dle nového, dosud nezapsaného GP č. 4778-328/2014 nově vzniklou stavební parcelu č. 6604/2) za cenu dle znaleckého posudku č. 6645/01/2015 ve výši 1.300,- Kč/m 2 celkem 50.700,- Kč (příloha č. 1) - část stavební parcely č. 5269 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 68 m 2 (dle nového, dosud nezapsaného GP č. 4777-300/2014 nově vzniklou stavební parcelu č. 5269/2) za cenu dle znaleckého posudku č. 6644/01/2015 ve výši 1.100,- Kč/m 2 - celkem 74.800,- Kč (příloha č. 2) - část pozemkové parcely č. 655/1 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 96 m 2 343
(dle nového, dosud nezapsaného GP č. 4776-299/2014 nově vzniklou stavební parcelu č. 7408) za cenu dle znaleckého posudku č. 6637/12/2014 ve výši 1.100,- Kč/m 2 - celkem 105.600,- Kč (příloha č. 3) - část pozemkové parcely č. 667/9 (zahrada) o výměře 24 m 2 (dle nového, dosud nezapsaného GP č. 4822-463/2014 nově vzniklou stavební parcelu č. 7416) za cenu dle znaleckého posudku č. 6636/12/2014 ve výši 900,- Kč/m 2 - celkem 21.600,- Kč (příloha č. 4) v katastrálním území Mladá Boleslav, za účelem narovnání majetkoprávních vztahů a s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje. I vedoucímu OSMM zajistit realizace usnesení do 30. 9. 2015; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM. č. 594 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na schválení koupě pozemkových parcel č. 305/4 a č. 305/6 v katastrálním území Bradlec (O2 Czech Republic a.s.) koupi nemovitostí v k.ú. Bradlec z majetku O2 Czech Republic a.s., IČO 60193336, se sídlem Za Brumlovkou 266/2, Michle, Praha 4, PSČ 140 22, do vlastnictví statutárního města Mladá Boleslav, tj.: - pozemkové parcely č. 305/4 (orná půda) o výměře 50 m 2 - pozemkové parcely č. 305/6 (orná půda) o výměře 96 m 2 za celkovou cenu 10.000,-- Kč (tj. 68,49 Kč/m 2 ) I vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 12. 2015; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM I I b e r e n a v ě d o m í zřízení časově neomezeného věcného práva odpovídajícího věcnému břemeni - služebnosti k pozemkové parcele č. 305/4 (orná půda) v k.ú. Bradlec společnosti O2 Czech Republic a.s. (jako oprávněný) za účelem umístění telekomunikačního vedení a přístupu a příjezdu k němu, v případě schválení koupě pozemků dle návrhu usnesení v bodě I. Zastupitelstvem města 344
č. 595 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na schválení koupě pozemkové parcely č. 304 v katastrálním území Bradlec (Miluše Austová a Lubomír Doležal) koupi pozemkové parcely č. 304 (orná půda) o výměře 1.920 m 2 v k.ú. Bradlec ze spoluvlastnictví Miluše Austové, nar. xxx, bytem xxx (podíl ½) a Lubomíra Doležala, nar. xxx, bytem xxx (podíl ½) do vlastnictví statutárního města Mladá Boleslav, za cenu vypracovanou odhadcem ve výši 216,-- Kč/m 2 (celkem za pozemek 414.720,-- Kč) I vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 8. 2015; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM č. 596 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na zdržení se výkonu předkupního práva k budově bez čp/če na stavební parcele č. 7154 v k. ú. Mladá Boleslav (Jana Kosinová) n e koupi stavby bez čp/če na stavební parcele č. 7154 o výměře 24 m 2 v katastrálním území Mladá Boleslav, ve vlastnictví Jany Kosinové, nar. xxx, bytem xxx do majetku statutárního města Mladá Boleslav č. 597 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na schválení změny hranice obce a s tím související změny katastrální hranice katastrálních území Jemníky u Mladé Boleslavi a Řepov provedení změny hranice obce a s ní související hranice katastrálního území Jemníky u Mladé Boleslavi a katastrálního území Řepov v souladu ustanovením 26 zákona o obcích. 345
V důsledku navrhované změny hranic přecházejí z katastrálního území Jemníky u Mladé Boleslavi do katastrálního území Řepov nemovitosti: - pozemková parcela č. 216/8 (orná půda) o výměře 6.636 m 2 pozemková parcela č. 223 (vodní plocha koryto vodního toku umělé) o výměře č. 374 m 2 I vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení neprodleně č. 598 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na schválení prodeje části pozemkové parcely č. 1124/1 v katastrálním území Mladá Boleslav (Klinika Dr. Pírka s r.o.) prodej části pozemkové parcely č. 1124/1 (ostatní plocha manipulační plocha) o výměře do 2.600 m 2 v katastrálním území Mladá Boleslav z majetku statutárního města Mladá Boleslav do vlastnictví Kliniky Dr. Pírka s.r.o., IČO 47540265, se sídlem Na Celně 885, Mladá Boleslav, PSČ 293 01, za účelem rozšíření areálu společnosti, za cenu 1105,- Kč/m 2 s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje a s tím, že přesná výměra prodávané části pozemkové parcely č. 1124/1 bude stanovena geometrickým plánem I vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 10. 2015; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM č. 599 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na souhlas se Smlouvou o zřízení práva stavby uzavřené podle ustanovení 1240 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (FK Mladá Boleslav) uzavření Smlouvy o zřízení práva stavby uzavřené podle ustanovení 1240 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (příloha č. 1) mezi statutárním městem Mladá Boleslav a spolkem FK Mladá Boleslav, IČO 42717868, se sídlem U Stadionu 1118, Mladá Boleslav II, PSČ 293 01, na dobu určitou od podpisu smlouvy do 31. 12. 2024, 346
za účelem pokračování výstavby Sportovního zařízení Fotbalové akademie, III. etapa realizace provozní budovy (šatnové, administrativní, regenerační a provozní prostory) I vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 30. 9. 2015; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM č. 600 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na schválení směny částí pozemkových parcel č. 1075/5 a č. 1075/ v katastrálním území Mladá Boleslav (manželé Horváthovi) směnu částí pozemkových parcel č. 1075/5 (zahrada) o výměře do 40 m 2 a č. 1075/2 (orná půda) o výměře do 10 m 2 v k.ú. Mladá Boleslav z majetku statutárního města Mladá Boleslav, IČO 00238295, se sídlem Komenského nám. 61, 293 01 Mladá Boleslav do společného jmění manželů Ernesta Horvátha, nar. xxx a Václavy Horváthové, nar. xxx, společně bytem xxx, za část pozemkové parcely č. 1075/24 (zahrada) o výměře do 30 m 2 v k.ú. Mladá Boleslav, ze společného jmění manželů Ernesta Horvátha, nar. xxx a Václavy Horváthové, nar. xxx, společně bytem xxx, do majetku statutárního města Mladá Boleslav, IČO 00238295, se sídlem Komenského nám. 61, 293 01 Mladá Boleslav s doplatkem rozdílu výměry směnovaných pozemků ve výši 800,- Kč/m 2 I vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 8. 2015; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM č. 601 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na proplacení nákladů za stavební úpravy (Lukáš Macek) n e 347
uzavření dohody o vypořádání mezi statutárním městem Mladá Boleslav, se sídlem Komenského nám. 61, Mladá Boleslav, IČO 00238295, a panem Lukášem Mackem, nar. xxx, bytem xxx (k trvalému pobytu hlášen: xxx). č. 602 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na uzavření Dohody o splátkách (pan Kačírek) n e uzavření dohody o splátkách týkající se úhrady dluhu na nájemném za užívání bytu č. 9, tř. Václava Klementa č. p. 380, Mladá Boleslav II, za období od 01. 02. 2013 do 31. 10. 2014 ve výši 52.163,- Kč, poplatku z prodlení za pozdní úhradu nájemného a zákonného úroku z prodlení z dlužné částky za období od 01. 02. 2013 do 20. 01. 2015 ve výši 15.031,- Kč, zákonného úroku z dlužné částky 52.163,- Kč od 21. 01. 2015 do zaplacení s panem Zdeňkem Kačírkem, nar. xxx, trvale bytem xxx č. 603 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26.3.2015 k návrhu na schválení prodeje bytu č. 959/16 v ul. U Stadionu, v části obce Mladá Boleslav II v k.ú. Mladá Boleslav na základě výběrového řízení č. 4/2015/OSMM prodej bytové jednotky č. 959/16 o velikosti 3+1 a o celkové výměře podlahové plochy 87,34 m 2 nacházející se v 7. nadzemním podlaží budovy č. p. 959 sestávající z domů č. p. 957, 958, 959, 960 a 961 v ul. U Stadionu v části obce Mladá Boleslav II, postavených na pozemcích stavebních parcel č. 4966 o výměře 232 m 2, č. 4967 o výměře 231 m 2, č. 4968 o výměře 265 m 2, č. 4969 o výměře 236 m 2 a č. 4970 o výměře 274 m 2 spolu s příslušným podílem 874/83670 na společných částech těchto domů a s příslušným podílem 874/83670 na zastavěných pozemcích stavebních parcelách č. 4966, č. 4967, č. 4968, č. 4969 a č. 4970, vše zapsané na LV č. 10873 a č. 10874, v k.ú. Mladá Boleslav ideální ½ paní Kristýně Hilscherové, nar. xxx, bytem xxx ideální ½ panu Ondřeji Štefáčkovi, nar. xxx, bytem xxx za kupní cenu ve výši 1.517.100,- Kč, s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje ve výši 2.900,- Kč 348
I vedoucímu odboru správy majetku města zajistit realizaci usnesení do 31. 5. 2015; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání Zastupitelstva města č. 604 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na schválení prodeje bytu č. 852/1 v ul. Pezinská spolu s příslušným spoluvlastnickým podílem na společných částech domu a příslušným spoluvlastnickým podílem na příslušném pozemku prodej bytu č. 852/1 o celkové výměře podlahové plochy 74 m 2 nacházející se v 1. nadzemním podlaží domu č.p. 852, sestávajícího se z domů čp. 852 a 853 v ulici Pezinská v části obce Mladá Boleslav II, postavené na pozemcích stavebních parcel č. 3594 o výměře 260 m 2 a č. 3595 o výměře 289 m 2 a to spolu s příslušným spoluvlastnickým podílem o velikosti 740/40010 na společných částech těchto domů a s příslušným spoluvlastnickým podílem o velikosti 740/40010 na zastavěných pozemcích stavebních parcel č. 3594 a č. 3595, vše zapsané na LV č. 5461 a č. 4285, v k.ú. Mladá Boleslav při platbě do 60 dnů od podpisu kupní smlouvy (dle směrnice) po splnění všech závazků vyplývajících z nájemní smlouvy Kristině Dusilové, nar. xxx, trvale bytem xxx za kupní cenu ve výši 744.460,- Kč I vedoucímu odboru správy majetku města zajistit realizaci usnesení do 31. 5. 2015; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání Zastupitelstva města č. 605 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na schválení dodatku č. 1 Smlouvy o spolupráci veřejných zadavatelů se Středočeským krajem dodatek č. 1 Smlouvy o spolupráci veřejných zadavatelů se Středočeským krajem, IČO 70891095, se sídlem Zborovská 11, 150 21 Praha 5 Smíchov, dle přílohy tohoto usnesení 349
č. 606 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na projednání zprávy o stavu projektu Centrum průmyslového zpracování komunálních odpadů Mladá Boleslav b e r e n a v ě d o m í zprávu o stavu projektu Centrum průmyslového zpracování komunálních odpadů Mladá Boleslav, předkládanou společností COMPAG MLADÁ BOLESLAV s.r.o. dle přílohy tohoto usnesení č. 607 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na projednání rozboru regulace provozu výherních hracích přístrojů videoloterijních terminálů, loterií a jiných podobných her na území statutárního města Mladá Boleslav b e r e n a v ě d o m í rozbor regulace provozu výherních hracích přístrojů, videoloterijních terminálů, loterií a jiných podobných her na území statutárního města Mladá Boleslav dle přílohy tohoto usnesení č. 608 350
Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na uzavření smlouvy o investiční dotaci s akciovou společností Kultura města Mladá Boleslav a.s. na pokrytí investičních nákladů spojených s dodávkou výstavních panelů a na rozpočtové opatření č. 2/11 v roce 2015 poskytnutí investiční dotace společnosti kultura města Mladá Boleslav a.s. a) uzavření smlouvy o poskytnutí investiční dotace ve výši 500.000,- Kč z prostředků statutárního města Mladá Boleslav na pokrytí investičních nákladů spojených s dodávkou výstavních panelů s akciovou společností Kultura města Mladá Boleslav a.s., IČO 28166426, se sídlem Dukelská 1093, Mladá Boleslav, dle přílohy č. 2 důvodové zprávy, b) rozpočtové opatření č. 2/11 v roce 2015 se změnu rozpočtu města Mladá Boleslav o částku 500.000,- Kč: přesun finančních prostředků v rámci kapitoly 07 OStRM z org. 344, par. 3639, pol. 6121 Výstavní panely na org. 344, par. 3319, pol. 6313 investiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům. I a) vedoucímu Odboru stavebního a rozvoje města zajistit realizaci usnesení dle bodu I. a) do 25. dubna 2015, pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání zastupitelstva města b) vedoucímu ekonomického odboru zajistit realizaci usnesení dle bodu I. b) neprodleně č. 609 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k Informaci o schválených rozpočtových opatřeních b e r e n a v ě d o m í informaci o provedených rozpočtových opatřeních, schválených Radou města Mladá Boleslav dne 5. a 19. února, 5. a 19. března 2015 na základě pověření zastupitelstvem města, dle důvodové zprávy č. 610 351
Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 26. 3. 2015 k návrhu na Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 2/10 v roce 2015, navýšení rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, kap. 11 - sociální věci, o příspěvek poskytnutý příspěvkové organizaci Pečovatelská služba města Mladá Boleslav na poskytování sociálních služeb v roce 2015 rozpočtové opatření č. 2/10 v roce 2015: navýšení rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav v roce 2015 o částku 5.260.600,--Kč - navýšení příjmů pol. 4116, ÚZ 13305 o příspěvek ze státního rozpočtu poskytnutý příspěvkové organizaci Pečovatelská služba města Mladá Boleslav, se sídlem Na Radouči 1081, 293 01 Mladá Boleslav, IČO: 42718325 (zřizovatelem je město Mladá Boleslav) a navýšení výdajů: kap. 11 sociální věci, org. 373, par. 4351, položky 5336, ÚZ 13305 na poskytování sociálních služeb dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách v roce 2015 352