Datum revize: Strana 1 (celkem 6) 1. ODDÍL 1: IDENTIFIKACE LÁTKY / SMĚSI A SPOLEČNOSTI / PODNIKU 1.1 Identifikátor výrobku: Z308L ELEKTRODA INOX A2 2,5 mm x 300 mm 2,25 kg Obj. č.: 09828807 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití: Určené použití: Svařovací elektroda. Pouze pro průmyslové a profesionální použití. Viz Identifikátor výrobku. 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu: Identifikace společnosti nebo podniku se sídlem v ČR: Obchodní firma: Würth spol. s r.o. Sídlo: Průmyslová zóna, Nepřevázka 137, CZ293 01 Mladá Boleslav Telefonní číslo: +42(0) 326 345 111 Fax: +42(0) 326 345 119 http://www.wuerth.cz Email: info@wuerth.cz Adresa elektronické pošty odborně způsobilé osoby odpovědné za bezpečnostní list: anovotna@iol.cz 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace: Podrobnosti o poskytnutí první pomoci je možné konzultovat na Toxikologickém informačním středisku (TIS): Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2; tel. 24 hodin denně 224 919 293; 224 915 402 2. ODDÍL 2: IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI 2.1 Klasifikace látky nebo směsi: Výrobek není na základě klasifikačních pravidel uvedených ve vyhlášce č. 402/2011 Sb. (směrnice 1999/45/ES) klasifikován jako nebezpečný. Výrobek není na základě klasifikačních pravidel uvedených v nařízení (ES) č. 1272/2008 klasifikován jako nebezpečný. 2.2 Prvky označení: V souladu s vyhláškou č. 402/2011 Sb. (se směrnicí 1999/45/ES): Symbol (označení nebezpečnosti): Rvěty: Světy: Obsahuje nikl. Může vyvolat alergickou reakci. Pro profesionální uživatele je na požádání k dispozici bezpečnostní list. Pouze pro průmyslové a profesionální použití. V souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008: Výstražné symboly nebezpečnosti: Signální slovo: Hvěty: Pvěty: EUH208 Obsahuje nikl. Může vyvolat alergickou reakci. EUH210 Na vyžádání je k dispozici bezpečnostní list. Pouze pro průmyslové a profesionální použití. 2.3 Další nebezpečnost: Obsažené látky nejsou klasifikovány jako PBT nebo vpvb a nejsou k datu vyhotovení bezpečnostního listu vedené na kandidátské listině pro přílohu XIV Nařízení REACH. 3. ODDÍL 3: SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH 3.2 Směsi: Výrobek obsahuje tyto nebezpečné chemické látky:
Datum revize: Strana 2 (celkem 6) Chemický název: Obsah v (%): Indexové číslo: Číslo CAS: Číslo ES: Registrační číslo: Chrom * 5 7440473 2311575 Fluorid vápenatý * 1 7789755 2321887 Mangan * < 1 7439965 2311051 Nikl * < 1 028002007 7440020 2311114 Klasifikace: Směrnice 67/548/EHS: Karc. kat. 3; R40 T; R48/23 R43 Nařízení ES č. 1272/2008: Carc. 2; H351 STOT RE 1;H372 Skin Sens. 1; H317 * látka, pro kterou jsou stanoveny expoziční limity Společenství, příp. ČR pro pracovní prostředí Limitní hodnoty expozice viz odd. 8. Plné znění Rvět a Hvět viz odd.16. 4. ODDÍL 4: POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Popis první pomoci: Všeobecné pokyny: V případě potíží nebo pochybností vyhledejte lékařskou pomoc. Po nadýchání: V případě potíží dopravte postiženého na čerstvý vzduch, popř. vyhledejte lékařskou pomoc. Po kontaktu s kůží: Výrobek obecně kůži nedráždí. Při vzniku popálenin ochlazujte tekoucí studenou vodou po dobu minimálně 20 minut, případnou ránu sterilně překryjte a vyhledejte lékařskou pomoc. Po kontaktu s očima: Výrobek obecně oči nedráždí. Při vzniku popálenin přikládejte čisté studené obklady a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Po požití: Požití není pravděpodobné. 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky: Viz odd. 4. 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření: Literatura neuvádí. 5. ODDÍL 5: OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU 5.1 Hasiva: Vhodná hasiva: Hasební opatření volte v závislosti na okolních podmínkách. Nevhodná hasiva: Hasební opatření volte v závislosti na okolních podmínkách. 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi: Výrobek není hořlavý. Svařovací oblouk a jiskry mohou zapálit hořlavé materiály. Při požáru se mohou uvolňovat nebezpečné plyny (oxid uhličitý a oxid uhelnatý), kouř a prach. Složení svářečských dýmů viz odd. 10.6. 5.3 Pokyny pro hasiče: Používejte vhodnou ochranu dýchacích cest. 6. ODDÍL 6: OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy: Zvláštní opatření nejsou nutná. Noste osobní ochranné vybavení (viz odd. 8).
Datum revize: Strana 3 (celkem 6) 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí: Zvláštní opatření nejsou nutná. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Mechanicky seberte a uložte do vhodných odpadních nádob k následnému odstranění podle místních předpisů. 6.4 Odkaz na jiné oddíly: Osobní ochranné pomůcky viz odd. 8. Pokyny pro odstraňování viz odd. 13. 7. ODDÍL 7: ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení: Při svařování používejte osobní ochranné vybavení viz odd. 8. Zajistěte dostatečné větrání a odsávání dýmů při svařování. Zamezte vdechování svářečských dýmů a prachu. Při práci nejezte, nepijte, nekuřte. Dodržujte zákonem dané bezpečnostní a hygienické předpisy. Pokyny na ochranu proti požáru a výbuchu: Dodržujte obvyklá opatření protipožární prevence. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí: Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Skladujte v suchých, čistých prostorách. Chraňte před vlhkostí. Přechovávejte odděleně od silných kyselin a silných zásad. 7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití: Svařovací elektroda. Pouze pro průmyslové a profesionální použití. 8. ODDÍL 8: OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY 8.1 Kontrolní parametry: Přípustné expoziční limity podle nařízení vlády č. 361/2007 Sb.: Chrom Číslo CAS: 7439965 Hodnota : 0,5 mg/m 3 Hodnota : 1,5 mg/m 3 Fluoridy anorganické, jako F Hodnota : 2,5 mg/m 3 Hodnota : 5 mg/m 3 Mangan Číslo CAS: 7439965 Hodnota : 1 mg/m 3 Hodnota : 2 mg/m 3 Nikl Číslo CAS: 7440020 Hodnota : 0,5 mg/m 3 Hodnota : 1 mg/m 3 Svářečské dýmy (pevné částice) Specifikace : PEL c Hodnota : 5 mg/m 3 Prach s převážně nespecifickým účinkem Specifikace : PEL c Hodnota : 10 mg/m 3 PEL Přípustné expoziční limity jsou celosměnné časově vážené průměry koncentrací plynů, par nebo aerosolů v pracovním ovzduší, jimž mohou být podle současného stavu znalostí vystaveni zaměstnanci při osmihodinové pracovní době, aniž by u nich došlo i při celoživotní expozici k poškození zdraví, k ohrožení jejich pracovní schopnosti a výkonnosti. PEL c přípustný expoziční limit pro celkovou koncentraci prachu NPKP Nejvyšší přípustné koncentrace chemických látek v pracovním ovzduší jsou koncentrace látek, kterým nesmí být zaměstnanec v žádném časovém úseku pracovní směny vystaven. Limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních testů: Nestanoveny. Hodnoty DNEL/DMEL: Nejsou k dispozici. Hodnoty PNEC: Nejsou k dispozici. 8.2 Omezování expozice: Technická opatření: Zajistěte dostatečné větrání a odsávání dýmů při svařování. Individuální ochranná opatření včetně osobních ochranných prostředků: Hygienická opatření: Dodržujte hygienická a bezpečnostní opatření obvyklá při nakládání s chemikáliemi.
Datum revize: Strana 4 (celkem 6) Při práci nejezte, nepijte a nekuřte. Po práci a před přestávkami si důkladně omyjte ruce vodou a mýdlem. Ochrana dýchacích cest: Při překročení přípustných expozičních limitů, např. při svařování ve stísněných prostorách, použijte vhodnou ochranu dýchacích cest. Složení svářečských dýmů závisí na řadě činitelů, nejenom na materiálu elektrod, ale i na svařovaném materiálu, svařovacím proudu atd.. Tyto okolnosti musí být brány v úvahu při hodnocení expozici svářečským dýmem. Ochrana rukou: Ochranné pracovní rukavice pro svářeče. Doporučený materiál: Celokožené. Ochrana očí: Používejte svářecí kuklu s filtrem odstínu č. 12 nebo tmavším. Ochrana těla: Nehořlavý pracovní oděv a další osobní ochranné prostředky, které pomáhají předcházet poškození z ozáření, jiskrami a elektrickým proudem, jako jsou chrániče paží (rukávníky), zástěry, kamaše, čepice, atd.. Omezování expozice životního prostředí: Zvláštní opatření nejsou nutná. Dodržujte ustanovení zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší a jeho prováděcích předpisů, v platném a úplném znění. 9. ODDÍL 9: FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech: Vzhled: Pevná látka. Zápach: Bez zápachu. Prahová hodnota zápachu: Literatura neuvádí. Hodnota ph: Literatura neuvádí. Bod tání / bod tuhnutí: > 1300 C (> 2300 C) Počáteční bod varu a rozmezí bodu varu: Literatura neuvádí. Bod vzplanutí: Literatura neuvádí. Rychlost odpařování: Literatura neuvádí. Hořlavost (pevné látky, plyny): Výrobek není hořlavý. Horní / dolní mezní hodnoty hořlavosti nebo výbušnosti: Literatura neuvádí. Tlak par: Literatura neuvádí. Relativní hustota par: Literatura neuvádí. Hustota: Literatura neuvádí. Rozpustnost: Ve vodě: Nerozpustný. Rozdělovací koeficient noktanol/voda: Literatura neuvádí. Teplota vznícení: Literatura neuvádí. Teplota rozkladu: Literatura neuvádí. Viskozita: Literatura neuvádí. Výbušné vlastnosti: Výrobek není výbušný. Oxidační vlastnosti: Literatura neuvádí. 9.2 Další informace: Literatura neuvádí. 10. ODDÍL 10: STÁLOST A REAKTIVITA 10.1 Reaktivita: Viz níže. 10.2 Chemická stabilita: Při určeném použití za běžných podmínek je výrobek stabilní. 10.3 Možnost nebezpečných reakcí: Při kontaktu s korozivními chemikáliemi, tj. se silnými kyselinami a silnými zásadami se může uvolňovat extrémně hořlavý plynný vodík. 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit: Chraňte před vlhkostí. 10.5 Neslučitelné materiály: Přechovávejte odděleně od silných kyselin a silných zásad. 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu: Složení svářečských dýmů závisí na řadě činitelů, nejenom na materiálu elektrod, ale i na svařovaném materiálu, svařovacím proudu atd.. Tyto okolnosti musí být brány v úvahu při hodnocení expozici svářečským dýmem. Množství svářečského dýmu generovaného při ručním obloukovém svařování se mění v závislosti na podmínkách svařování, ale obecně je max.7 až 20 g/kg materiálu. Dýmy mohou obsahovat sloučeniny následujících chemických prvků : Fe, O, Mn, Zr, Cr, Ni, F,
Datum revize: Strana 5 (celkem 6) Na, Si, K, Ca, Cu, Mo, V, Mg a Ti. V závislosti na svařovaném materiálu se mohou objevit i sloučeniny dalších prvků. Plynné produkty by měly zahrnovat oxidy uhlíku, oxidy dusíku a ozón. 11. ODDÍL 11: TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 Informace o toxikologických účincích: Výrobek je klasifikován na základě klasifikačních pravidel uvedených v platných předpisech (viz odd.2). Údaje pro výrobek nejsou k dispozici. Akutní toxicita: Literatura neuvádí. Dráždivost / Žíravost: Literatura neuvádí. Senzibilizace: Literatura neuvádí. Toxicita opakované dávky: Literatura neuvádí. Karcinogenita: Literatura neuvádí. Mutagenita: Literatura neuvádí. Toxicita pro reprodukci: Literatura neuvádí. Zkušenosti z praxe: Vdechování svářečských dýmů může být nebezpečné pro lidské zdraví. Složení svářečských dýmů závisí na řadě činitelů, nejenom na materiálu elektrod, ale i na svařovaném materiálu, svařovacím proudu atd.. Tyto okolnosti musí být brány v úvahu při hodnocení expozici svářečským dýmem. Nadměrná expozice dýmu a prachu může způsobit: Podráždění očí (slzení), podráždění nosu (nevolnost a vysušení sliznic), podráždění dýchacích cest, bolesti hlavy, závratě, horečku, bolesti svalů, slabost, pocení, potíže s dýcháním, častý kašel nebo bolest na hrudi. Může zhoršit již existující dýchací potíže (např. astma, rozedmu plic). Působení extrémně vysokých koncentrací fluoridů může způsobit bolesti břicha, průjem, svalová slabost a svalové křeče. V extrémních případech může dojít k bezvědomí a smrti. U osob trpících alergickými nebo dýchacími potížemi může dojít ke zhoršení zdravotního stavu. Elektrický oblouk a jiskry mohou způsobit poranění očí a popálení pokožky. 12. ODDÍL 12: EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Ekotoxicita: Výrobek není klasifikován jako nebezpečný pro životní prostředí. 12.2 Perzistence a rozložitelnost: Výrobek není biologicky odbouratelný. 12.3 Bioakumulační potenciál: Literatura neuvádí. 12.4 Mobilita v půdě: Výrobek je nerozpustný ve vodě. 12.5 Výsledky posouzení PBT a vpvb: Obsažené látky nejsou klasifikovány jako PBT nebo vpvb. 12.6 Jiné nepříznivé účinky: Zvláštní opatření nejsou nutná. Dodržujte ustanovení zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší a jeho prováděcích předpisů, v platném a úplném znění. 13. ODDÍL 13: POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ 13.1 Metody nakládání s odpady: Výrobek je nutné odstraňovat podle místních předpisů prostřednictvím oprávněných firem. Doporučení: Pokud se výrobek a obal stanou odpadem, musí konečný uživatel přidělit na základě použití odpovídající kód odpadu podle Katalogu odpadů; např. 12 01 13 * / Odpady ze svařování.svařovací strusky obvykle obsahují sloučeniny následujících chemických prvků : Fe, O, Mn, Zr, Cr, Ni, F, Na, Si, K, Ca, Cu, Mo, V, Mg a Ti. V závislosti na svařovaném materiálu se mohou objevit i sloučeniny dalších prvků. Obaly: Poznámka: Prázdné obaly by měly být předány oprávněné firmě k recyklaci nebo odstranění. Nedokonale vyprázdněné obaly jsou považovány za nebezpečný odpad. Odstraňte jako nespotřebovaný výrobek. Právní předpisy o odpadech: Odstraňujte v souladu se zákonem o odpadech a jeho prováděcími předpisy. 14. ODDÍL 14: INFORMACE PRO PŘEPRAVU Výrobek není nebezpečným zbožím z hlediska přepravy.
Datum revize: Strana 6 (celkem 6) 14.1 Číslo OSN: Literatura neuvádí. 14.2 Příslušný název OSN pro zásilku: Literatura neuvádí. 14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu: Literatura neuvádí. 14.4 Obalová skupina: Literatura neuvádí. 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí: Látka znečišťující moře: Ne. 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele: Opatření v případě náhodného úniku viz odd. 6. Zacházení a skladování viz odd. 7. Osobní ochranné pomůcky viz odd. 8. 14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL 73/78 a předpisu IBC: Nepoužitelné. 15. ODDÍL 15: INFORMACE O PŘEDPISECH Výrobek je klasifikován na základě klasifikačních pravidel uvedených v platných předpisech (viz odd.2). 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí / specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi: Další údaje viz jednotlivé oddíly bezpečnostního listu. 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti: Nebylo dodavatelem provedeno. 16. ODDÍL 16: DALŠÍ INFORMACE Další informace a zdroje údajů: Údaje v tomto bezpečnostním listu odpovídají znalostech dodavatele k datu vydání bezpečnostního listu, nepředstavují však záruku vlastností výrobku ani nezakládají smluvně právní vztahy. Bezpečnostní list byl vypracován na základě bezpečnostního listu dodavatele ze dne 01.01.2014. Plné znění Rvět a Hvět, na něž je v odd. 3 uveden odkaz: R40 Podezření na karcinogenní účinky. R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R48/23 Toxický: nebezpečí vážného poškození zdraví při dlouhodobé expozici vdechováním. H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci. H351 Podezření na vyvolání rakoviny. H372 Způsobuje poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici. Pokyny pro školení: Zaměstnavatelé umožní pracovníkům a jejich zástupcům přístup k informacím poskytnutým v bezpečnostním listu (Nařízení ES č. 1907/2006 (REACH)). Školení pracovníků nakládajících s výrobkem není vyžadováno (Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, v platném a účinném znění). Zpracovala: Ing. Adéla Novotná; tel.: +42(0)602432582; email: anovotna@iol.cz.