M s t s k ý ú a d H e j n i c e Stavební ú ad Nádražní 521, 463 62 Hejnice.j.: SÚ-69/2012/1484-328/48 Hejnice 19.12.2012 Vy izuje: Marcela Ko íková - oprávn ná ú ední osoba E-mail: Tel.: stavebni.urad@mestohejnice.cz 482 322 395 datová schránka ID: 6rsbedk ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Výroková ást: Stavební ú ad M Ú Hejnice, jako stavební ú ad p íslušný podle 13 odst. 1 písm.g) zákona. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním ádu (stavební zákon), ve zn ní pozd jších p edpis (dále jen "stavební zákon"), v územním ízení posoudil podle 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umíst ní stavby nebo za ízení (dále jen "rozhodnutí o umíst ní stavby"), kterou dne 24.10.2012 podal Zden k Hrib, nar. 31.05.1950, Bryksova.p. 941/33, erný Most, 198 00 Praha 98, Ji ina Hribová, nar. 14.09.1953, Bryksova.p. 941/33, erný Most, 198 00 Praha 98 (dále jen "žadatel"), a na základ tohoto posouzení: I. Vydává podle 79 a 92 stavebního zákona a 9 vyhlášky. 503/2006 Sb., o podrobn jší úprav územního ízení, ve ejnoprávní smlouvy a územního opat ení r o z h o d n u t í o u m í s t n í s t a v b y OV TOPAS 75 PF na parc.. 1765/10 pro horskou chatu SM DAVA.p. 163 na st.parc.. 306 v k.ú. Bílý Potok pod Smrkem, okr. Liberec" Bílý Potok (dále jen "stavba") na pozemku st. p. 306 (zastav ná plocha a nádvo í), parc.. 1765/6 (ostatní plocha), parc.. 1765/9 (ostatní plocha), parc.. 1765/7 (ostatní plocha), parc.. 1765/10 (ostatní plocha), vše v katastrálním území Bílý Potok pod Smrkem. Druh a ú el umis ované stavby: - Stavba istírny bude trvale umíst na na pozemku p.. 1765/10 v k.ú. Bílý Potok pod Smrkem (jedná se o nádrž osazenou do zem ). - ítok na OV bude proveden ve dvou trasách. Trasa A bude napojena ze stávající šachty Š3. Trasa bude provedena gravita potrubím PVC DN 150 v délce 33,6 m a bude zaúst na do nov z ízené spojné šachty SŠ1 na p ítoku do OV. Trasa B bude vedena z odtoku stávajícího septiku, který bude zaúst n do nov z ízené spojné šachty SŠ2. Z této šachty bude nov veden gravita ní p ítok potrubím PVC DN 150 v délce cca 3,1 m do nov z ízené šachty SŠ1. Z této šachty bude veden spole ný p ítok trasy A i B gravita ním potrubím PVC DN 150 v délce cca 0,3 m do OV. Odtok vy išt né odpadní vody bude veden gravita potrubím PVC DN 150 v délce cca 4,0 m do stávající šachty Š5. Z této šachty bude vy išt ná voda déle pokra ovat gravita stávajícím potrubím do místní vodote e Sm dá (parc.. 2131). - istírna je vybavena ídící jednotkou TOPAS S Displej, která bude umíst na v suterénu stávajícího objektu horské chaty. Zárove zde bude umíst na rozvodnice OV s dmychadlem. Do tohoto místa bude p iveden napájecí kabel z rozvodnice stavby CYKY 5Jx2,5. ídící jednotka se p ipojí do rozvodnice s proudovým chráni em. Z místa rozvodnice OV bude vedena chráni ka KOPOFLEX do OV o pr ru DN 90 pro uložení kabelu CYKY 12Jx1,5 a tlakové hadi ky.
Spis.zn. SÚ-69/2012/ str. 2 Umíst ní stavby na pozemku: Objekt biologické istírny - nádrž osazená v zemi bude umíst na v k.ú. Bílý Potok pod Smrkem na pozemku p.. 1765/10 ve vzdálenosti 0,8 m jihovýchodním sm rem od stávajícího septiku na p.. 1765/8 a ve vzdálenosti 6,7 m od spole né hranice se sousedním pozemkem p..1765/1. Nová ást kanaliza ní ípojky do OV v délce 33,6 m zaúst ná do nov z ízené spojné šachty SŠ1 bude umíst na na ástech pozemk p.. 1765/6, 1765/9, 1765/7 a 1765/10. ást kanalizace vedená z odtoku stávajícího septiku, který bude zaúst n do nov z ízené spojné šachty SŠ2 v délce cca 3,1 m bude umíst na na ástech pozemk p.. 1765/7 a 1765/10. Kanaliza ní potrubí zajiš ující odtok z OV do stávající šachty Š5 v délce cca 4,0 m bude umíst no na ástech pozemk p.. 1765/10 a 1765/7. Zemní kabelová elektrop ípojka z objektu horské chaty Sm dava do OV o délce cca 45 m bude umíst na na ástech pozemk p.. 306 st., 1765/6, 1765/7 a 1765/10, vše v katastrálním území Bílý Potok pod Smrkem. Vymezení území dot eného vlivy stavby..p. 163 na st.p.. 306, p.. 1765/6, 1765/7, 1765/9 a 1765/10, vše v k.ú. Bílý Potok pod Smrkem. II. Stanoví podmínky pro umíst ní stavby: 1. Stavba bude umíst na v souladu s grafickou p ílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres sou asného stavu území v m ítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umíst ním stavby, s vyzna ením vazeb a vliv na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. 2. Pro uskute ní navrhované stavby se jako stavební pozemky vymezují pozemky st.p.. 306, p.. 1765/6, 1765/7, 1765/9 a 1765/10, vše v k.ú. Bílý Potok pod Smrkem, které budou sloužit pro za ízení staveništ. Stavba nebude mít zásadní vliv na sousední pozemky. 3. i umíst ní a p íprav stavby budou dodrženy podmínky obsažené v: - závazném stanovisku M Ú Frýdlant, OSUZP, orgánu státní správy les ze dne 15.10.2012.j. 2926/2012/OSUZP/3/Va v tomto zn ní: 1) Stavba bude umíst na tak, jak je zakresleno do snímku katastrální mapy, situace 1 : 1000, (sou ást PD, iložené k žádosti). 2) Terénní úpravy v blízkosti ko en vzrostlých strom budou provedeny ru se zvýšenou opatrností, aby poškození ko enového systému bylo minimální. 3) Dojde-li v pr hu terénních úprav i výkopových prací k poškození kmen nebo ko enové ásti lesních evin, musí být ko eny rovn se íznuty a ezná rána na ko enech i poškození na kmenech bezprost edn, nejpozd ji do konce pracovní sm ny, ošet eno vhodným p ípravkem proti hnilob. 4) V pr hu realizace a užívání stavby, nesmí být sousední lesní pozemky a na nich rostoucí lesní porosty poškozovány, ani jinak využívány, nap. pro skládkování stavebního materiálu, nebo ukládání p ebyte né zeminy. 5) Veškeré okolní pozemky, dot ené terénními úpravami a výkopovými pracemi budou po skon ení prací uvedeny do p vodního stavu. 6) Souhlas se vydává za spln ní podmínek souhlasu se stavbou, stanovených SCHKO Jizerské hory v závazném stanovisku.j SR/0776/JH/2012-2 ze dne 07.09.2012 4. i umíst ní a p íprav stavby budou dodrženy podmínky obsažené v: - závazném stanovisku Správy CHK Jizerské hory v Liberci ze dne 07.09.2012.j. SR/0766/JH/2012-2 v tomto zn ní: 1. Výkopové práce vedené v ko enových zónách stavbou dot ené vzrostlé stromové zelen budou provád ny v souladu s normou SN DIN 83 9061 z února 2006 ochrana strom, porost a ploch pro vegetaci p i stavebních innostech, která upravuje podmínky ochrany ko enového porostu strom p i výkopech. P i realizaci výkopu je nutné d eviny ochránit, tzn. dodržet podmínky vycházejí z uvedené normy a sice: - výkop pro zemní vedení bude vzdálen nejmén 2,5 m od kmene stávajících d evin - výkop v ko enovém prostoru stávajících strom (ko enový prostor je vymezen ko enovým systémem d eviny) bude proveden manuáln tak, aby nedošlo k porušení hlavních kotvících ko en d eviny - ty budou podkopány a sít vedeny pod ko eny - i realizaci výkopu nebudou p etínány ko eny s pr rem v tším než 5 cm, - ípadná poran ní ko en budou ošet ena, slabší ko eny je nutno ost e p etnout a místa ezu zahladit - obnažené ko eny je t eba chránit p ed vysycháním a p sobením mrazu, tzn. že doba výkopu bude zkrácena na technologicky minimáln možnou - výkopový materiál bude ukládán min. 1 m od kmen stávajících d evin a mimo ke e
Spis.zn. SÚ-69/2012/ str. 3 Nedodržení uvedených podmínek lze považovat za poškození d evin ve smyslu ust. 7 odst. 1 zákona a ust. 8 odst. 1 vyhlášky MŽP R. 395/1992 Sb., kterou se provádí n která ustanovení zákona. 2. Veškeré nadzemní technické novotvary stavby budou plynule zapojeny do stávajícího terénního reliéfu bez pot eby provád ní terénních úprav zna ného rozsahu (terénních zá ez a zemních násyp ) 3. V p ípad pozitivní bilance zemin v rámci provád ní stavby nebudou bez p edchozího písemného odsouhlasení Správou CHKO Jizerské hory z izovány mimo prostory stavby žádné deponie p ebyte ných stavebních výkopk. 4. V rámci provád ní stavby nebude ú elov m n stávající vodní režim na stavbou dot eném pozemku p k. 1765/10 v k.ú. Bílý Potok pod Smrkem. 5. Kvalita vody ve vodním toku Sm dé (zejména v parametru BSK 5 ) bude mít i po smíšení p išt nou odpadní vodou oligosaprobní parametry. 6. Prostory stavby a staveništ budou po jejich ukon ení uvedeny do esteticky p ijatelného stavu, tzn., že prostory e skrytou drnovou vrstvou vlivem stavby a staveništního provozu, budou zp tn ohumusovány a bez pot eby následného zatravn ní komer ními travními sm smi. 5. i umíst ní a p íprav stavby budou dodrženy podmínky obsažené ve: - stanovisku správce povodí, Povodí Labe, s.p.hradec Králové ze dne 3.9.2012 zn. PVZ/12/21199/Ha/0 v tomto zn ní: - COV bude odborn instalována, ádn provozována a udržována tak, aby nebyly p ekro eny hodnoty stanovené pro kapacitu OV do 500 EO v p íloze. 1 k na ízení vlády. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách p ípustného zne išt ní povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypoušt ní odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech, ve zn ní pozd jších p edpis. K vypoušt ní odpadních vod do toku bude mít provozovatel OV platné vodohospodá ské povolení, které bude mít všechny náležitosti povolení k vypoušt ní odpadních vod dle uvedeného na ízení vlády a souvisejících p edpis. - Pr žn bude sledováno množství kal zachycených v OV a v as zajišt no jejich odvezení k neškodné likvidaci oprávn nou firmou. Vzhledem k umíst ní zájmové lokality v ochranném pásmu vodního zdroje sloužící pro hromadné zásobování obyvatelstva je nezbytné požádat o vyjád ení také subjekt, který je oprávn n vodu z tohoto zdroje odebírat. 6. i umíst ní a p íprav stavby bude dodržena podmínka obsažená ve: - stanovisku EZ Distribuce, a.s. ze dne 28.8.2012 v tomto zn ní: Nová kanalizace je v blízkosti podzemních kabel NN. Na tyto úseky je pot eba dodržet podmínku pro provád ní inností v ochranných pásmech podzemních vedení. P i porušení ochranného pásma kabelu NN 1m po obou stranách krajního kabelu nutno zažádat o výjimku z ochranného pásma podzemních vedení viz.p íloha. 7. Pro vydání územního rozhodnutí o umíst ní stavby slouží projektová dokumentace vypracovaná TopolWater, s.r.o., 06/12, autorizace Ing. Jan Topol, autorizovaný inženýr pro vodohospodá ské stavby KAIT 0002336. 8. Pro realizaci stavby je nutné povolení vodoprávního ú adu a povolení k vypoušt ní odpadních vod podle zákona. 254/2001 Sb., o vodách, v platném zn ní.. íslušným vodohospodá ským adem je M Ú Frýdlant, odbor stavebního ú adu a ŽP. astníci ízení na n ž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Zden k Hrib, nar. 31.05.1950, Bryksova.p. 941/33, erný Most, 198 00 Praha 98 Ji ina Hribová, nar. 14.09.1953, Bryksova.p. 941/33, erný Most, 198 00 Praha 98 Dita Bu átová Hribová, nar. 17.01.1978, Bryksova.p. 941/33, erný Most, 198 00 Praha 98 Martin Hrib, nar. 21.08.1974, Lázn Libverda 211, 463 62 Hejnice Obec Bílý Potok, Bílý Potok 337, 463 62 Hejnice Od vodn ní: Dne 24.10.2012 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o umíst ní stavby. Stavební ú ad oznámil zahájení územního ízení známým ú astník m ízení a dot eným orgán m. V souladu s ustanoveními 87 stavebního zákona stavební ú ad oznámil zahájení územního ízení opat ením ze dne 09.11.2012.j. SÚ-69/2012/1320-328/48 známým ú astník m ízení stanovených v
Spis.zn. SÚ-69/2012/ str. 4 85 odst. 1 a 2 stavebního zákona, dot eným orgán m jednotliv. Sou asn na ídil ve ejné ústní jednání spojené s ohledáním na míst na den 13.12.2012, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Opat ení - oznámení o zahájení ízení bylo vyv šeno na ú ední desce M Ú Hejnice dne 09.11.2012 a sejmuto dne 27.11.2012 v etn dálkového p ístupu. Na ú ední desce Obecního ú adu Bílý Potok bylo oznámení vyv šeno dne 10.11.2012 v etn dálkového p ístupu a sejmuto 26.11.2012. Dot ené orgány podaly svá písemná stanoviska p ed podáním žádosti. Stavební ú ad posoudil okruh ú astník územního ízení dle 27 správního ádu a dle 85 stavebního zákona. P i vymezování okruhu ú astník územního ízení dosp l stavební ú ad k záv ru, že v daném ípad toto právní postavení podle 85 stavebního zákona p ísluší vedle žadatele - sou asn vlastníka dot eného pozemku, vlastník m pozemk a staveb nejbližších ke stavb. Další vlastnická ani jiná práva nemohou být tímto rozhodnutím p ímo dot ena. Umíst ní stavby je v souladu se schválenou územn plánovací dokumentací. Umíst ní stavby vyhovuje obecným požadavk m na využívání území. Soupis p edaných podklad : a) 3 vyhotovení dokumentace vypracované TopolWater, s.r.o., 06/12, autorizace Ing. Jan Topol, autorizovaný inženýr pro vodohospodá ské stavby KAIT 0002336, b) výpis z katastru nemovitostí a snímek katastrální mapy, c) souhlas spoluvlastník pozemk p.. 1765/10 a 1765/9 v k.ú. Bílý Potok pod Smrkem d) záv. stanovisko Správy CHKO Jizerské hory Liberec ze dne 07.09.2012.j. SR/0766/JH/2012-2, e) závazné stanovisko M Ú Frýdlant, OSUZP, orgánu státní správy les ze dne 15.10.2012.j. 2926/2012/OSUZP/3/Va f) Souhrnné stanovisko M Ú Frýdlant, OSUZP ze dne 29.8.2012.j.: 2380/2012/OSUZP/3/Bu g) stanovisko správce povodí, Povodí Labe, s.p. Hradec Králové ze dne 3.9.2012 zn. PVZ/12/21199/Ha/0 h) vyjád ení Lesy eské republiky, s.p. lesní správy Frýdlant ze dne 20.8.2012.j.: LCR249/000742/2012 a) vyjád ení správc sítí : vyjád ení EZ Distribuce k existenci energetického za ízení v míst stavby ze dne 28.8.2012 Stavební ú ad zajistil vzájemný soulad p edložených závazných stanovisek dot ených orgán vyžadovaných zvláštními p edpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební ú ad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních p edpis ve výroku uvedených. astníci ízení - další dot ené osoby: Ing. Jakub Kališ, Krajská správa silnic Libereckého kraje, Lesy eské republiky s.p. Vypo ádání s návrhy a námitkami ú astník : - Ú astníci neuplatnili návrhy a námitky. Vyhodnocení p ipomínek ve ejnosti: - ipomínky ve ejnosti nebyly. Vypo ádání s vyjád eními ú astník k podklad m rozhodnutí: - astníci se k podklad m rozhodnutí nevyjád ili. Pou ení ú astník : Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dn ode dne jeho oznámení ke Krajskému ú adu Libereckého kraje podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s pot ebným po tem stejnopis tak, aby jeden stejnopis z stal správnímu orgánu a aby každý ú astník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li ú astník pot ebný po et stejnopis, vyhotoví je správní orgán na náklady ú astníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou ást rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti od vodn ní rozhodnutí je nep ípustné. Stavební ú ad po právní moci rozhodnutí p edá ov enou dokumentaci žadateli, p ípadn obecnímu adu, jehož územního obvodu se umíst ní stavby týká, není-li sám stavebním ú adem, pop ípad též speciálnímu stavebnímu ú adu.
Spis.zn. SÚ-69/2012/ str. 5 Rozhodnutí má podle 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umíst ní stavby platí po dobu trvání stavby i za ízení, nedošlo-li z povahy v ci k jejich konzumaci. Marcela Ko íková vedoucí stavebního ú adu Toto oznámení musí být vyv šeno nejmén po dobu 15 dn na ú ední desce M stského ú adu Hejnice a Obecního ú adu Bílý Potok a internetových stránkách, poté vráceno zp t stavebnímu adu M Ú Hejnice. Vyv šeno dne: 21.12.2012 Sejmuto dne:... etn dálkového p ístupu Podpis a razítko orgánu, který potvrzuje vyv šení a sejmutí oznámení. Poplatek: Správní poplatek ve výši 1.000,- K dle zákona. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, v platném zn ní, za vydání tohoto rozhodnutí byl uhrazen dne 13.12.2012,. dokladu 2275. OBDRŽÍ: astníci ízení dle 85 odst. 1 stavebního zákona (dodejky) - Zden k Hrib Sm dava.p. 163, Bílý Potok, 463 62 Hejnice trvalý pobyt: Bryksova.p. 941/33, erný most-praha, 198 00 Praha 14 - Ji ina Hribová, Sm dava.p. 163, Bílý Potok, 463 62 Hejnice trvalý pobyt: Bryksova.p. 941/33, erný most-praha, 198 00 Praha 14 - Obec Bílý Potok, IDDS: 4nfb5j4 sídlo: Bílý Potok.p. 337, 463 62 Hejnice Ú astníci ízení dle 85 odst. 2 stavebního zákona (ve ejnou vyhláškou) Zve ejn ním na ú ední desce M stského ú adu Hejnice a Obecního ú adu Bílý Potok po dobu 15ti dn s žádostí o podání písemné zprávy stavebnímu ú adu o vyv šení a sejmutí a zve ejn ní zp sobem umož ujícím dálkový p ístup - Dita Bu átová Hribová, Bryksova.p. 941/33, erný Most, 198 00 Praha 98 - Martin Hrib, Lázn Libverda.p. 211, 463 62 Hejnice - Ing. Jakub Kališ, Nad stanicí.p. 198/14, Veleslavín, 162 00 Praha 616 - Krajská správa silnic Libereckého kraje, IDDS: bdnkk7w, eské mládeže.p. 632/32, Liberec VI- Rochlice, 460 06 Liberec 6 - Lesy eské republiky s.p., IDDS: e8jcfsn, P emyslova.p. 1106/19, Nový Hradec Králové, 500 08 Hradec Králové 8
Spis.zn. SÚ-69/2012/ str. 6 dot ené správní ú ady (do datové schránky) - M sto Frýdlant, IDDS: t27bufd, nám. T.G.Masaryka.p. 37, 464 01 Frýdlant v echách - Povodí Labe s.p., IDDS: dbyt8g2, Víta Nejedlého.p. 951, 500 03 Hradec Králové 3 - Správa CHKO Jizerské hory, IDDS: dkkdkdj, U Jezu.p. 10, Liberec I-Staré M sto, 460 01 Liberec 1 ostatní (do datové schránky) - EZ Distribuce, a.s., IDDS: v95uqfy, Teplická.p. 874/8, D ín IV-Podmokly, 405 02 D ín 2 - Frýdlantská vodárenská spole nost a.s., IDDS: wvfd68b, Strmá.p. 1437, 464 01 Frýdlant v echách