Výrobky pro údržbu a péči v oblasti potravinářského průmyslu Výtah z celkového programu vydání 2005
Oblasti použití Výrobky pro údržbu a péči v oblasti potravinářského průmyslu Chemicko-technologické výrobky pro použití v potravinářském průmyslu nepodléhají jen vysokým technickým nárokům, nýbrž musí být jak fyziologicky nezávadné, tak musí splňovat i zákonem požadované parametry s ohledem na životní prostředí. Výrobky společnosti Würth uvedené na následujících stranách tyto požadavky splňují a jsou schválené pro použití v potravinářském průmyslu. Používány jsou v: kuchyních a vývařovnách gastronomii průmyslu zpracovávajícím maso a masné výrobky řeznictvích pekárnách farmaceutickém průmyslu tiskařském a papírenském průmyslu atd. Würth, spol. s r.o. Průmyslová zóna, Nepřevázka 137 293 01 Mladá Boleslav Tel.: 326 345 111 Fax: 326 345 119 http://www.wuerth.cz info@wuerth.cz Vyhrazujeme si právo na kdykoliv provedené změny výrobků, a to i bez předchozího upozornění nebo sdělení, pokud podle našeho názoru slouží zlepšení kvality. Ilustrace mohou být pouze příklady, které se svým vzhledem mohou od dodaného zboží lišit. Omyly vyhrazeny, za tiskové chyby neručíme. Platí naše všeobecné obchodní podmínky. 0.000 Přes 10ů online! výrobk Würth ONLINE KATALOG www.wuerth.cz MW - NGA - 5/5/2005 Würth, spol. s r.o. - metal_0068
Co je co? Vysvětlivky symbolů Würth sabesto značka inovativních výrobků z oblasti servisní chemie šetrných vůči životnímu prostředí. Výrobky řady Safety nacházejí zvýšenou podporu u profesních svazů. U těchto výrobků je prvořadým hlediskem minimalizace rizik pro člověka. Jedná se o chemicko-technologické výrobky, které snižují potenciál rizik při práci, manipulaci, skladování atd. Výrobky s logem NSF byly prověřeny a registrovány organizací National Sanitary Foundation (zkratka NSF). NSF je jediná mezinárodní registrace, která zaručuje, že výrobek lze použít v potravinářském průmyslu bez zdravotních rizik. Na adrese www.nsf.org/usda/psnclistings.asp naleznete přehled všech výrobků společnosti Würth s registrací NSF. Jako název firmy zadejte Adolf Würth a objeví se požadovaný seznam. Výrobky s národní certifikací smí být používány v potravinářském průmyslu ve Spolkové republice Německo, nebo dle schválení i v jiných zemích. Pokud jsou používány v souladu s předpisy, mohou být aplikovány bez jakýchkoliv pochybností. Společnost Würth, spol. s r.o. zde spolupracuje s řadou renomovaných institucí. Certifikace pro potravinářství: Vyhledejte stránku na www.wuerth.de/service Pod heslem Datenblätter (datové listy) naleznete oblast Lebensmittelfreigaben (certifikace pro potravinářský průmysl). Zde jsou kromě všech produktů Würth s registrací NSF uvedeny i produkty s národní certifikací. Na stránkách www.wuerth.cz naleznete kromě technických listů a detailních technických dat k jednotlivým výrobkům i bezpečnostní listy a certifikace dle české legislativy.
VÝROBKY Oleje & maziva MAZACÍ OLEJ PRO POTRAVINÁŘSKÉ ÚČELY Vzlínavé, bezbarvé speciální mazivo pro potravinářský průmysl a oblast nápojového, farmaceutického průmyslu a kliniky. Určeno k mazání a ošetřování těsnění, kloubů a pohyblivých součástí v oblasti celého potravinářského průmyslu. Výhoda: Nízkoviskózní, s aktivní vzlínavostí, bez zápachu, chuťově zcela neutrální. LMS-FLUID MULTI PLUS Fyziologicky nezávadné speciální mazivo na bázi parafínového oleje. Univerzální, syntetické, fyziologicky nezávadné multifunkční mazivo s High-End vlastnostmi. Určeno k mazání a ošetřování těsnění, kloubů a pohyblivých součástí v oblasti celého potravinářského průmyslu. Výhoda: Vyšší viskozita, bez zápachu, chuťově zcela neutrální. Určeno k demontáži připálených a slepených dílů. K mazání méně důležitých míst jako jsou kování na troubách, chladících, sušících a kvasících skříních, proti pískání, vrzání a usazování např. u dopravníkových pásů. Použitelné při údržbě, inspekcích a opravách. Výhoda: Velmi vzlínavé, s vysokou vydatností. 300 ml 893 107 1 1/6 893 107 001 893 056
Tuky SILICON-FLUID ROST OFF CRAFTY VÍCEÚČELOVÝ MAZACÍ TUK III VÍCEÚČELOVÝ MAZACÍ TUK IV Vysoce kvalitní, fyziologicky nezávadný kluzný a separační prostředek. Syntetický, biologicky odbouratelný vysoce výkonný odstraňovač koroze. Fyziologicky nezávadný, bezbarvý tuk s multifunkční kombinací aditiv. Syntetický vysocevýkonný tuk s bílými pevnými mazivy. Slouží jako kluzný prostředek pro všechny druhy strojů, speciálně v oblasti zpracování plastů (výrobní stroje pro PE a PET obaly) Použití jako separační prostředek na formy pro ochranu a ošetřování povrchů. K mazání kluzných drah a lišt (dopravníkové pásy, balicí stroje, atd.). Výhoda: Dobrá snášenlivost s nejrůznějšími plasty a vysoká odolnost vůči teplotám (-50 C až +250 C). K uvolňování extrémně zrezivělých a zoxidovaných šroubových a tlakových spojů při údržbě a opravách strojů, agregátů a zařízení. Výhoda: Extrémně vzlínavý, díky tomu velmi rychle proniká rzí a korozí. K mazání plnicích strojů, balicích linek, svařovacích strojů, mycích linek na lahve, kluzných a valivých ložisek, etiketovacích strojů a k dlouhodobému mazání v mokrém prostředí. Výhoda: Bezbarvý tuk se širokým spektrem použití pro standardní účely. K mazání valivých a kluzných ložisek, odstředivek, ložisek nožových válců, otevřených převodovek atd. Výhoda: Díky vysoké odolnosti vůči teplotám (až do +200 C) použitelný i za extrémních podmínek. 893 221 000 300 ml 893 130 893 107 002 1/24 893 107 003 1/24
Čisticí a ošetřující přípravky MULTICLEAN Tekutý prostředek k čištění a přechodnému mazání ve fyziologicky a ekologicky citlivých oblastech. Bezpečnostní čisticí prostředek pro potravinářský průmysl. Nepodléhá povinnosti značení. Výhoda: Bezezbytkové odstranění olejů, ztvrdlých pryskyřic a zbytků silikonu. SUPER ČISTIČ NA UŠLECHTILOU OCEL PROSTŘEDEK PRO OBNOVU KOVŮ OLEJ PRO OŠETŘOVÁNÍ UŠLECHTILÉ OCELI Speciální tekutý čistič k prvotnímu čištění kovových povrchů. Kovová brusná pasta k broušení kovů a tvrdých plastů. K rychlému a jednoduchému vylepšení optického vzhledu kovových povrchů. Bez námahy odstraní zbytky oleje a tuků z kovových povrchů, obkladaček a dlaždic. Neobsahuje fosfáty, organická rozpouštědla a leptavé látky. Tím je zaručen snížený potenciál rizik při použití. Odpovídá místním předpisům o odpadních vodách. Výhoda: Vysoký čisticí účinek šetrný k ošetřovanému materiálu. K odstraňování zatuhlých nečistot, jako kovových oxidů, měděnky, vápna a vodního kamene na ušlechtilé oceli, chromu, mosazi, mědi, hliníku, zlatě a stříbře. Výhoda: uje aktivizovanou kyselinu citrónovou a přírodní jíl jako abrazívní látku, což zaručuje šetrné a přesto účinné čištění. Odstraňuje lehké nečistoty, prach, pruhy po čištění a mastné otisky prstů. Výhoda: Vytváří rovnoměrně lesklý povrch a vodu odpuzující ochranný film. 890 109 6 500 ml 893 121 2 893 121 1 893 121 0
K+D prostředky SPREJ PRO OŠETŘOVÁNÍ UŠLECHTILÉ OCELI Emulze k čištění a ošetřování kovových povrchů. Odstraňuje nečistoty a pruhy po utírání, rovněž také mastné otisky prstů. Výhoda: Možnost použití na svislých plochách. POTRAVINÁŘSKÝ SILIKON Vysoce kvalitní těsnicí prostředek k utěsňování v oblasti výroby potravin a nápojů a k výrobě akvárií. K utěsňování spár, které jsou ve styku s potravinami nebo nápoji, např. ve vývařovnách, řeznictvích, pivovarech. Výhoda: Přilnavý k řadě povrchů. Odolný vůči stárnutí, povětrnostním vlivům a UV záření. K+D LEPÍ A TĚSNÍ Elastická PU lepicí a těsnicí hmota s mnohostranným použitím. Pro nejrůznější druhy lepení a utěsňování podkladů z kovů, lakovaných povrchů, dřeva, kamene, betonu a plastů (polyester a tvrzené PVC). Nekorozívní, bez zápachu a bez silikonu.výhoda: Multifunkční použití, dlouhá doba zpracování;. K+D LEPÍ A TĚSNÍ FAST Rychle utěsňující, přelakovatelná těsnící hmota z PU. K trvale elastickému, silně adheznímu utěsňování přesahujících a bodových svarů, pohledových spár, připojovacích spár u plechů a skládaných švů. Nekorozívní, bez zápachu a bez silikonu. Výhoda: Trvale elastická, krátká doba tvorby škraloupu a velmi rychle přelakovatelná. 310 ml /24 893 121 310 ml 12 Barva Obj.č. Transparentní 892 214 1 Bílá 892 214 2 Barva Obj.č. Bílá 890 100 1 Šedá 890 100 2 Černá 890 100 3 Tmavě hnědá 890 100 4 Světle hnědá 890 100 5 Pískově béžová 890 100 6 310 ml /24 Barva Obj.č. Bílá 890 100 710 Šedá 890 100 720 Černá 890 100 730
Oleje & maziva Tuky MAZACÍ OLEJ PRO PO- TRAVINÁŘKÉ ÚČELY 893 107 1 LMS-FLUID 893 107 001 MULTI PLUS 893 056 SILICON-FLUID 893 221 000 VÍCEÚČELOVÝ MAZACÍ TUK III 893 107 002 VÍCEÚČELOVÝ MAZACÍ TUK IV 893 107 003 Obor Potravinářský, pivovarnický a nápojový průmysl Papírenský a kartonážní průmysl Kliniky, farmaceutický průmysl Gastronomie, kantýny, vývařovny Domácnosti Sport Oblasti použití Strojní oblasti, jako... Těsnění, manžety a O-kroužky Ventily Valivá ložiska Kluzná ložiska Kluzná vedení Klouby, závěsy Převodovky, ložiska, ozubená kola Dopravní prostředky, jako... Řetězy Lana Závěsné a trubkové pásy Ostatní, jako... Kluzné a separační prostředky pro formy Ochrana proti korozi Dlouhodobé mazání v mokrých prostorách Ochrana proti opotřebení Výkonové oblasti Vysoká rychlost Chování za vysokých teplot Chování za velmi nízkých teplot Vysoké mechanické zatížení Vzlínavost Provoz za mokra/korozívní prostředí Chemické vlivy Zvlášť doporučené výrobky Doporučené výrobky Nedoporučené výrobky Würth, spol. s r.o., Průmyslová zóna, Nepřevázka 137, 293 01 Mladá Boleslav, Tel.: +420 326 345 111, Fax: +420 326 345 119, www.wuerth.cz obchod@wuerth.cz