BULLETIN ČÍSLO 18/2010 PODNIKATELSKÉ PŘÍLEŽITOSTI čtrnáctideník Enterprise Europe Network vydává BIC Plzeň Tento informační bulletin obsahuje nabídky a poptávky zahraničních firem. Jedná se nejčastěji o požadavky na spolupráci v těchto oblastech: nákup / prodej zboží a služeb, distribuce zboží; výrobní spolupráce; zakládání společných podniků a poboček; investice aj. Nabídky a poptávky lze vyhledávat dle oboru, kterého se nabídka nebo poptávka převážně týká. Nabídky a poptávky, které jsou zaměřeny na více oborů zároveň, se mohou vyskytnout i vícekrát. Obory jsou rozděleny do následujících kategorií: zemědělství, chovatelství, lesnictví, rybolov a chov ryb, zahradnictví těžební průmysl energetický průmysl hutnictví, zpracování kovu a kovovýroba potravinářství textilní, oděvní a kožedělný průmysl dřevozpracující průmysl papírenství, vydavatelství a tisk chemický a farmaceutický průmysl průmysl plastů a gumárenství sklářský a keramický průmysl, klenotnictví strojírenství přesné strojírenství a optika elektrotechnický průmysl IT a telekomunikace stavebnictví a průmysl stavebních hmot automobilový, lodní a letecký průmysl ostatní zpracovatelský průmysl pohostinství a cestovní ruch dopravní a logistické služby finanční a realitní služby služby v oblasti ochrany ŽP zdravotnické a hygienické produkty ostatní služby Kontaktní adresy a bližší informace k uveřejněným nabídkám a poptávkám lze zdarma získat prostřednictvím objednávkového formuláře, který je k dispozici na webových stránkách www.bic.cz/bcd. Aktuální čísla bulletinu Podnikatelské příležitosti lze nalézt rovněž na adrese http://www.bic.cz/bcd. Bezplatné zasílání bulletinu e-mailem je možné objednat na adrese: m.skrz@bic.cz. zemědělství, chovatelství, lesnictví, rybolov a chov ryb, zahradnictví 20100809018 Turecká společnost zabývající se projektováním a výrobou komerčních skleníků, skleníků pro zahrádkáře a vnitřního skleníkového vybavení (skleníkové ventilátory apod.) hledá obchodní zprostředkovatele. Potenciální partneři by měli pracovat v zemědělském/zahradnickém sektoru či supermarkety s odděleními pro zahrádkáře. 20100816026 Britská společnost, která vyvinula inovační proces pro rozmnoţování, sázení a sklízení sloní trávy (Miscanthus rhizomes), hledá distributory za účelem prodeje a odbytu tohoto procesu, mechanismu a technik pro pěstitele popř. hledá partnery pro vytvoření trhu v energetickém dodavatelském sektoru pro biopaliva. Sloní tráva můţe být vyuţita jako palivo či zpracována do dalších energetických produktů. energetický průmysl 20100816026 Britská společnost, která vyvinula inovační proces pro rozmnoţování, sázení a sklízení sloní trávy (Miscanthus rhizomes), hledá distributory za účelem prodeje a odbytu tohoto procesu, mechanismu a technik pro pěstitele popř. hledá partnery pro vytvoření trhu v energetickém dodavatelském sektoru pro biopaliva. Sloní tráva můţe být vyuţita jako palivo či zpracována do dalších energetických produktů.
20100820017 Turecká společnost se specializuje na stavebnictví a energetický sektor a hledá společnosti působící v sektoru obnovitelných energií, kterým nabízí své sluţby jako obchodní zprostředkovatel. hutnictví, zpracování kovu a kovovýroba 20100806030 Francouzská společnost specializující se na kovodělné práce, mechanizované sváření, kladení trubek a technologické inţenýrství hledá partnery mezi výrobci kovových skladovacích nádrţí, námořních kontejnerů a polyesterových nádrţí o objemu 30 500hl, kterým nabízí své sluţby jako obchodní zprostředkovatel pro francouzský trh. Dále společnost hledá partnery pro subkontrakt/outsourcingové aktivity. Ţádoucí jsou rovněţ partneři se zájmem podílet se na vzájemné výrobní spolupráci. 20100806047 Britská slévárna s odbornými znalostmi ve výrobě kovových odlitků a specializací na uhlíkové, nekorodující a niklové slitiny nabízí spolupráci formou joint venture, vzájemnou výrobní spolupráci a moţnosti subkontraktu (volné výrobní kapacity) zejména společnostem zabývajícím se výrobou pobřeţních větrných turbín. Dále společnost nabízí své sluţby jako obchodní zprostředkovatel. 20100819032 Dánská společnost specializující se na výrobu šachet, motorových gondol letadel a polotovarových komponent (základy, rámy apod.) pro sektor větrné energetiky hledá partnery pro spolupráci (subkontrakt). Potenciální partneři by měli ovládat následující procesy: plasmové řezání, tvarování, vrtání a sváření (EN 3834). 20100823008 Turecký výrobce plechů různých tvarů (půlkruhový, kuţelovitý, elipsovitý apod.), tlakových nádob a strojů pro speciální účely a jejich součástek hledá obchodní zprostředkovatele a nabízí subkontrakt. 20100721028 Britská společnost zabývající se výrobou gumotiskového vybavení a konvertovaných strojů hledá dodavatele přesných strojních komponent (za nízké ceny) pro rozvoj svých aktivit. potravinářství 20100802040 Italská společnost specializující se na výrobu potravin konservovaných v rostlinných olejích, nálevech a omáčkách hledá distributory pro své produkty. 20100803034 Skotský výrobce uzených mořských ryb, různých druhů masa a sýrů hledá partnera pro zaloţení franšízy. 20100812026 Španělská společnost specializující se na výrobu zdravých sýrů a jogurtů labuţnické kvality hledá dovozce/distributory z potravinářského sektoru a partnery pro zaloţení joint venture. 20100812029 Německá společnost specializující se na výrobu sušených a čerstvých organických a tradičních domácích těstovin hledá obchodní zástupce a/nebo distributory. 20100819023 Polský producent masa (široký sortiment mraţeného masa, ekologických produktů a čerstvého či mraţeného ekologického masa) hledá obchodní zástupce a distributory, partnery k uzavření dohod v oblasti dopravních sluţeb a logistické spolupráce, partnery pro zaloţení joint venture a zároveň nabízí subkontrakt pro potenciální partnery působící v potravinářském sektoru. textilní, oděvní a kožedělný průmysl 20100811033 Německá společnost působící jako obchodní zprostředkovatel, který zároveň provozuje outlet obchod, hledá partnery mezi obchodníky s oblečením, botami a dalších módních doplňků. Společnost by ráda vystupovala jako obchodní zprostředkovatel v Německu a Polsku. 2/10
chemický a farmaceutický průmysl 1009011422_O Polská společnost hledá dodavatele kontejnerů/boxů určených pro farmaceutické produkty s objemem 20-25m3. Kontejnery by měly splňovat třídu čistoty A, měly by být vybaveny otvorem/průlezem, deskovou elektrickou instalací a jedna stěna by měla být průhledná (plexisklo). průmysl plastů a gumárenství 1009011422_O Polská společnost hledá dodavatele kontejnerů/boxů určených pro farmaceutické produkty s objemem 20-25m3. Kontejnery by měly splňovat třídu čistoty A, měly by být vybaveny otvorem/průlezem, deskovou elektrickou instalací a jedna stěna by měla být průhledná (plexisklo). 20100824017 Ruská společnost specializující se na obalový průmysl hledá partnery pro vytvoření uzavřeného joint venture za účelem rozvoje návrhů a výroby součástek pro jednotlivé plastové zásobníky na produkty v tabletové formě (farmaceutický, chemický a potravinářský průmysl). 20100826004 Turecká společnost specializující se na průmyslové chladírenské úloţné panely z polyuretanu, dveře od chladíren všech rozměrů, tloušťek a typů (sklápěcí, otočné, posuvné), umělohmotné transparentní pásové závěsy apod., hledá obchodní zprostředkovatele, zejména distributory. sklářský a keramický průmysl, klenotnictví 20100823015 Srbská společnost zabývající se výrobou módních šperků (náhrdelníky, prsteny, hodinky, náušnice) a biţuterie vyrobených ze Swarovski krystalků hledá partnery pro zaloţení franšízy. strojírenství 20100820006 Německá společnost specializující se na výrobu a obchodování v oblasti vakuové technologie, měření tlaku a teploty, automaticky uzavíratelných ventilů (ASO velves) hledá partnery za účelem prodeje svých produktů v zahraničí (obchodně zprostředkovatelské sluţby). 20100820009 Německý výrobce osoustruţených a mechanicky opracovaných součástek do průměru 700 mm a délky do 500 mm k vyuţití ve strojírenství hledá partnery pro vzájemnou výrobní spolupráci a nabízí subkontrakt/outsourcingové aktivity. 20100824001 Korejský výrobce lapačů prachu hledá spolehlivé obchodní partnery (obchodní zprostředkovatele), kteří by se mohli zabývat poprodejním servisem. 20100721028 Britská společnost zabývající se výrobou gumotiskového vybavení a konvertovaných strojů hledá dodavatele přesných strojních komponent (za nízké ceny) pro rozvoj svých aktivit. elektrotechnický průmysl 20100818009 Polská projektová společnost s moderním hardwarovým i softwarovým vybavením zabývající se návrhy, prototypováním, výrobou a testováním elektrických zařízení nabízí své sluţby jako obchodní zprostředkovatel/zástupce, dále subkontrakt či uzavření outsourcingových dohod. Zároveň společnost hledá partnera pro spolupráci formou joint venture. 3/10
IT a telekomunikace 20100813003 Vedoucí polská společnost v oblasti komplexní implementace moderních biometrických technologií (otisky prstů) a RFID řešení by ráda vystupovala na pozici obchodního zprostředkovatele/zástupce/distributora a zároveň hledá partnery pro spolupráci formou joint venture, vzájemnou výrobní spolupráci a subkontrakt/outsourcingové aktivity. 20100809029 Rakouská softwarová společnost hledá distributory pro svůj finanční softwarový program, který analyzuje aktivity na kapitálovém trhu a pro klienty propočítává investiční příleţitosti na základě přesných kalkulací. Výhodou je nízká kapitálová investice a fakt, ţe není nezbytně nutné, aby klient měl předchozí vědomosti o kapitálovém trhu. Potenciální partner si můţe ponechat veškerý příjem náhradou za licenční poplatek. 20100823031 Britská společnost zabývající se zejména reklamními aktivitami (tvorba webových stránek, blogů, produktových katalogů apod.) hledá partnery mezi výrobními společnostmi a firmami se specializací na technické produkty, které potřebují propagovat své produkty na zahraničních trzích. Zároveň společnost nabízí subkontrakt/outsourcingové aktivity. stavebnictví a průmysl stavebních hmot 20100813023 Španělská společnost specializující se na systémy pro řízení dodavatelských řetězců (SAS) pro výrobu produktů z prefabrikovaného betonu vysokého kvalitativního standardu pro stavitelský a zahradnický sektor (balustrády, komíny apod.) hledá distributory a zároveň nabízí spolupráci formou frančízy. automobilový, lodní a letecký průmysl 20100811007 Litevská společnost zabývající se prodejem součástek a příslušenství motorových vozidel, zejména zemědělských a nákladních vozů, hledá partnery pro spolupráci a nabízí obchodně zprostředkovatelské a distribuční sluţby. ostatní zpracovatelský průmysl 1009011422_O Polská společnost hledá dodavatele kontejnerů/boxů určených pro farmaceutické produkty s objemem 20-25m3. Kontejnery by měly splňovat třídu čistoty A, měly by být vybaveny otvorem/průlezem, deskovou elektrickou instalací a jedna stěna by měla být průhledná (plexisklo). 20100826001 Ruská společnost zabývající se prodejem, instalací a údrţbou průmyslových a domácích zařízení (profilové garáţové dveře, posuvná vrata, tepelné bariéry, poţární dveře apod.) nabízí své sluţby jako obchodní zprostředkovatel. 20100809018 Turecká společnost zabývající se projektováním a výrobou komerčních skleníků, skleníků pro zahrádkáře a vnitřního skleníkového vybavení (skleníkové ventilátory apod.) hledá obchodní zprostředkovatele. Potenciální partneři by měli pracovat v zemědělském/zahradnickém sektoru či supermarkety s odděleními pro zahrádkáře. 20100820006 Německá společnost specializující se na výrobu a obchodování v oblasti vakuové technologie, měření tlaku a teploty, automaticky uzavíratelných ventilů (ASO velves) hledá partnery za účelem prodeje svých produktů v zahraničí (obchodně zprostředkovatelské sluţby). 20100824001 Korejský výrobce lapačů prachu hledá spolehlivé obchodní partnery (obchodní zprostředkovatele), kteří by se mohli zabývat poprodejním servisem. 4/10
20100826004 Turecká společnost specializující se na průmyslové chladírenské úloţné panely z polyuretanu, dveře od chladíren všech rozměrů, tloušťek a typů (sklápěcí, otočné, posuvné), umělohmotné transparentní pásové závěsy apod., hledá obchodní zprostředkovatele, zejména distributory. pohostinství a cestovní ruch 20100807001 Srbská společnost specializující se na organizování letních i zimních exkurzí po Srbsku i v zahraničí, zajištění letecké či autobusové dopravy hledá partnery poskytující dopravní a logistické sluţby. Společnost dále hledá subkontrakt (např. ubytovací sluţby), partnery pro zaloţení joint venture (finance a jiné zdroje) či realizaci fúze. dopravní a logistické služby 20100807001 Srbská společnost specializující se na organizování letních i zimních exkurzí po Srbsku i v zahraničí, zajištění letecké či autobusové dopravy hledá partnery poskytující dopravní a logistické sluţby. Společnost dále hledá subkontrakt (např. ubytovací sluţby), partnery pro zaloţení joint venture (finance a jiné zdroje) či realizaci fúze. 20100817025 Britská společnost nabízí kompletní logistický balíček zahrnující levné skladovací prostory, distribuční sluţby a dopravu napříč Velkou Británií a Evropou, který dále upravuje podle zákaznických potřeb. Společnost nabízí potenciálním klientům obchodně zprostředkovatelské sluţby prostřednictvím svých outletových skladů. finanční a realitní služby 20100809029 Rakouská softwarová společnost hledá distributory pro svůj finanční softwarový program, který analyzuje aktivity na kapitálovém trhu a pro klienty propočítává investiční příleţitosti na základě přesných kalkulací. Výhodou je nízká kapitálová investice a fakt, ţe není nezbytně nutné, aby klient měl předchozí vědomosti o kapitálovém trhu. Potenciální partner si můţe ponechat veškerý příjem náhradou za licenční poplatek. zdravotnické a hygienické produkty 20100806011 Turecká společnost specializující se na výrobu všech druhů kontaktních čoček (skleněné, organické, vyrobené z materiálu trivex, přizpůsobující se různým intenzitám slunečního záření) hledá obchodní zprostředkovatele a nabízí subkontrakt. 20100810036 Maďarská společnost působící v oblasti rozvoje, výroby a distribuce lékařských přístrojů, ortopedických implantátů a pomůcek hledá obchodní zprostředkovatele a zároveň nabízí své sluţby jako distributor lékařských přístrojů potenciálních partnerů. 1009011422_O Polská společnost hledá dodavatele kontejnerů/boxů určených pro farmaceutické produkty s objemem 20-25m3. Kontejnery by měly splňovat třídu čistoty A, měly by být vybaveny otvorem/průlezem, deskovou elektrickou instalací a jedna stěna by měla být průhledná (plexisklo). ostatní služby 20100806010 Německá společnost zabývající se prodejním a obchodním rozvojem, zejména vstupy na trh, hledá společnosti, které mají zájem vstoupit na německý trh. Společnost nabízí potenciálním partnerům aktivní podporu prodeje v Německu (funkce obchodního zástupce) a dále poradenské sluţby při jejich vstupu na trh, zprostředkování kontaktů na přední distributory apod. 5/10
20100823031 Britská společnost zabývající se zejména reklamními aktivitami (tvorba webových stránek, blogů, produktových katalogů apod.) hledá partnery mezi výrobními společnostmi a firmami se specializací na technické produkty, které potřebují propagovat své produkty na zahraničních trzích. Zároveň společnost nabízí subkontrakt/outsourcingové aktivity. * * * Kontaktní adresy a bližší informace k uveřejněným nabídkám a poptávkám lze zdarma získat prostřednictvím objednávkového formuláře, který je k dispozici na webových stránkách www.bic.cz/bcd. 6/10
7/10
8/10
Informace z Evropské unie Výběr aktualit pro podnikatele Malé a střední podniky mají šanci získat dotaci z programu Poradenství Malé a střední podniky do 250 zaměstnanců mohou získat dotaci v hodnotě aţ 500 tisíc korun na odborné konzultace, které pomohou zdokonalit jejich podnikání. Nabízí jim to program Poradenství, který je součástí Operačního programu Podnikání a inovace (OPPI). Podmínky získání finanční podpory v prodlouţené výzvě tohoto programu zveřejnilo Ministerstvo průmyslu a obchodu ČR. Cílem programu je napomoci k rozvoji malých a středních firem prostřednictvím spolufinancování sluţeb poskytovaných externími poradci. Kaţdý podnikatel, který chce rozvíjet svoji firmu, určitě někdy uvaţoval o moţnosti konzultace svých plánů s odborníkem. Zejména ty nejmenší podniky ale často narazily na nedostatek financí, popřípadě se uţ alokované peníze nakonec rozhodly vyuţít jinak. Program Poradenství je tu právě pro ty firmy, které se chtějí zlepšovat a rozhodly se proto poţádat o pomoc kvalifikovaného poradce. Díky dotaci teď budou moci získat zpět aţ 50 procent vynaloţených nákladů. Dotaci od 100 do 500 tisíc korun mohou získat firmy, které se rozhodnou vyuţít sluţeb externích konzultantů pro rozvoj svého podnikání. Podpořit lze konzultace zaměřené na vylepšení stávajících výrobků či sluţeb nebo zdokonalení firemních procesů, které pomůţou například inovovat výrobní proces nebo zmodernizovat způsob distribuce výrobků či sluţeb. Dotací je moţné pokrýt i poradenské sluţby zaměřené na organizační inovace, třeba na zefektivnění komunikace se zákazníkem. Poslední podporovanou oblastí je poradenství za účelem marketingové inovace jako změna designu výrobků nebo poradenství k nové komunikační strategii. V rámci projektu nelze financovat pravidelné poradenské sluţby, jako třeba daňové poradenství nebo standardně poskytované právní sluţby. O finanční podporu mohou od 1. října 2010 do 31. ledna 2011 ţádat podniky s maximálně 250 zaměstnanci, které působí v regionech České republiky, mimo území hlavního města Prahy. Úspěšné projekty si mezi sebe rozdělí dotaci v souhrnné hodnotě 50 milionů korun, 100 500 tisíc na jeden projekt. Kaţdý podnik můţe do aktuální výzvy přihlásit pouze jeden projekt. Částka 50 milionů korun byla na financování externích poradenských sluţeb pro malé a střední podniky připravena uţ první výzvě programu Poradenství. Agentura CzechInvest obdrţela od českých podniků celkem 204 projektů v hodnotě 65 milionů korun, nejčastěji se jednalo o projekty zaměřené na konzultace směřující ke zlepšení firemních procesů a na organizační inovace. Celkem bylo v první výzvě programu Poradenství vydáno 134 rozhodnutí o udělení dotace za téměř 42 milionů korun. Zdroj: Informační server BusinessInfo; 2.9.2010 Více informací na: http://www.businessinfo.cz/cz/clanek/zari-2010/male-stredni-podniky-dotaceporadenstvi/1001929/58234 9/10
Mikroúvěry pro malé a střední podniky a lidi bez zaměstnání Evropská unie zřídila novou facilitu mikrofinancování Progress k poskytování mikroúvěrů malým podnikům a lidem, kteří přišli o zaměstnání a hodlají zaloţit vlastní malý podnik. Účelem facility je zvýšit objem i dostupnost mikroúvěrů pro skupiny lidí, kteří je nejvíce potřebují, např. nezaměstnané, kteří chtějí začít podnikat nebo v podnikání pokračovat. Facilita byla zprovozněna v červnu 2010. Zájemci o podporu z ní, se mohou obrátit na poskytovatele mikropůjček banky, neziskové organizace, instituce, které poskytují záruky, či jiné subjekty, které poskytují produkty mikrofinancování mikropodnikům. Tito poskytovatelé získají přístup k finančním prostředkům prostřednictvím Evropského investičního fondu a budou pak tyto prostředky nabízet zájemcům z cílové skupiny, pro kterou je mikrofinancování Progress určena. V EU se mikroúvěr definuje jako půjčka ve výši do 25 000 eur. Je určená mikropodnikům s méně neţ 10 zaměstnanci (91 % všech evropských podniků) a nezaměstnaným či neaktivním lidem, kteří chtějí začít podnikat, ale nemají přístup k běţným bankovním sluţbám. Celkem 99 % začínajících podniků v Evropě patří do skupiny mikropodniků nebo malých podniků a jednu třetinu z nich zakládají nezaměstnaní. Pracovníci, kteří přišli o zaměstnání nebo jim hrozí, ţe o práci přijdou, a chtějí zaloţit svůj vlastní podnik, získají touto cestou lepší přístup k financím a budou moci vyuţít dalších podpůrných opatření, např. školení na téma zaloţení podniku, dále instruktáţí a odborného vedení týkajícího se provozu podniku a zároveň pomoci s podáváním ţádosti o půjčku. Znevýhodněné osoby, včetně mladých lidí, hodlající zaloţit nebo dále rozvíjet vlastní malý podnik, mají také moţnost vyuţít záruk a pomoci při přípravě podnikatelského plánu. Očekává se, ţe počáteční rozpočet 100 milionů EUR umoţní poskytnutí úvěrů aţ ve výši 500 milionů EUR ve spolupráci s mezinárodními finančními institucemi, především se skupinou Evropské investiční banky. Výsledkem by mohlo být okolo 45 000 úvěrů poskytnutých v rozmezí aţ osmi let. Přístup k finančním prostředkům umoţní také moţnost uplatnit u těchto úvěrů sníţené úrokové sazby poskytované Evropským sociálním fondem (ESF). Zdroj: Informační server BusinessInfo; 20.8.2010 Více informací na: http://www.businessinfo.cz/cz/clanek/podnikatelske-prostredi/mikrouvery-pro-msp-a-lidi-bezzamestnani/1000520/58200/ 10/10