MĚSTO ČESKÁ LÍPA USNESENÍ z 13. jednání Rady města Česká Lípa, které se konalo dne 21. 12. 2011 (č. usnesení 338/2011-367/2011) Poznámka: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Osobní údaje jsou v souladu s 16, 17 a 95 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), k nahlédnutí na sekretariátu MěÚ. Č. usnesení 338/2011 Plnění usnesení rady města Předkládá: Ing. Hladonik Jan, tajemník MěÚ bere na vědomí zprávu tajemníka MěÚ o plnění usnesení rady města k datu 8. prosince 2011. Č. usnesení 339/2011 Organizační změny IV/2011 Ing. Hladonik Jan, tajemník MěÚ stanovuje s účinností od 01.01.2012 dle návrhu uvedeného v důvodové zprávě rozdělení pravomocí v městském úřadu a schvaluje s účinností od 01.01.2012 dle návrhu uvedeného v důvodové zprávě další organizační změny v městském úřadu. Celkový počet zaměstnanců města Česká Lípa zařazených do MěÚ zůstává k datu 01.01.2012 nezměněn - 188, společensky účelná pracovní místa 3. 1
Č. usnesení 340/2011 Organizační řád MěÚ Česká Lípa Předkládá: Ing. Hladonik Jan, tajemník MěÚ schvaluje organizační řád městského úřadu vč. příloh s účinností od 1. ledna 2012. Č. usnesení 341/2011 Svěření působnosti Rady města Česká Lípa dle 58 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, odborům městského úřadu Předkládá: Ing. Hladonik Jan, tajemník MěÚ a)/ revokuje usnesení rady města č. 780/00 ze dne 15.11.2000, b)/ svěřuje podle 102 odst. 2 písm. k) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, zcela působnost ukládání pokut ve věcech samostatné působnosti obce podle 58 tohoto zákona odborům městského úřadu následovně: 1/ ve věcech dle odst. 1 - stavebnímu úřadu, 2/ ve věcech dle odst. 2 - odboru životního prostředí, 3/ ve věcech dle odst. 3 - odboru životního prostředí, 4/ ve věcech dle odst. 4 - správnímu odboru. Č. usnesení 342/2011 Směrnice pro odpisování majetku schvaluje Směrnici Rady Města č. 3/2011 Odpisy majetku města včetně odpisového plánu. Č. usnesení 343/2011 Odpis nedobytných pohledávek schvaluje odpis 287 nedobytných pohledávek s příslušenstvím dle důvodové zprávy. 2
Č. usnesení 344/A/2011 Smlouva o věcném břemeni se spol. Telefónica O2 Czech Republic a.s., se sídlem Za Brumlovkou 266/2, Praha 4, 149 00, IČ: 601 93 336 - Trasa 1. schvaluje uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemky p. č. 335, 401/1 a 401/20 v k. ú. Česká Lípa, pro spol. Telefónica Czech Republic, a.s., se sídlem Za Brumluvkou 266/2, Praha 4, 149 00, IČ: 24729035. Věcným břemenem se stává akce CL síť telekomu Č. Lípa, trasa 1. vedená přes pozemky města České Lípy. Cena za zřízení věcného břemene je stanovena na základě geometrického plánu ve výši 10.000,- Kč + 20% DPH a bude uhrazena po vkladu této smlouvy do katastru nemovitostí. Č. usnesení 344/B/2011 Smlouva o věcném břemeni se spol. Telefónica O2 Czech Republic a.s., se sídlem Za Brumlovkou 266/2, Praha 4, 149 00, IČ: 601 93 336 - trasa 2. schvaluje uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemky p. č. 1824/1, 1833/1, 1837 a 1845 v k. ú. Česká Lípa, pro spol. Telefónica Czech Republic, a.s., se sídlem Za Brumluvkou 266/2, Praha 4, 149 00, IČ: 24729035. Věcným břemenem se stává akce CL síť telekomu Č. Lípa, trasa 2. vedená přes pozemky města České Lípy. Cena za zřízení věcného břemene je stanovena na základě geometrického plánu ve výši 10.000,- Kč + 20% DPH a bude uhrazena po vkladu této smlouvy do katastru nemovitostí. Č. usnesení 344/C/2011 Uzavření smlouvy o věcném břemeni na kanalizační přípojku k RD č. p. 2 v k. ú. Stará Lípa schvaluje uzavření smlouvy na zřízení věcného břemene na kanalizační přípojku k RD č. p. 2 v k. ú. Stará Lípa pro pana Zdeňka Jeřábka a paní Libuši Jeřábkovou, oba bytem ul. Liberecká 2, Česká Lípa, 470 01. Věcným břemenem se stává akce Kanalizační přípojka k RD č. p. 2 v k. ú. Stará Lípa vedená přes pozemek p. č. 133/1 v k. ú. Stará Lípa ve vlastnictví města. Cena za zřízení věcného břemene je stanovena na základě geometrického plánu ve výši 500,- Kč + 20%DPH a bude uhrazena před podepsáním vkladové smlouvy. 3
Č. usnesení 344/D/2011 Smlouva o smlouvě budoucí o věcném břemeni s ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín 4 - Protool schvaluje uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemky p.č. 5127/2 a 5139 v k. ú. Česká Lípa, pro ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, Děčín 4, 405 02, IČ: 24729035. Věcným břemenem se stává akce CL přípojka elektro sítě, Protool s.r.o. vedená přes pozemky města České Lípy. Cena za zřízení věcného břemene bude stanovena na základě geometrického plánu. Č. usnesení 344/E/2011 Smlouva o věcném břemeni s ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín 4 - Dobranov schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemek p. č. 251/1 v k. ú. Dobranov, pro ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, Děčín 4, 405 02, IČ: 247 29 035. Věcným břemenem se stává akce CL Dobranov rozšíření sítě elektro vedená přes pozemek města České Lípy. Cena za zřízení věcného břemene je stanovena na základě geometrického plánu ve výši 1.000,- Kč + 20% DPH a bude uhrazena po vkladu této smlouvy do katastru nemovitostí. Č. usnesení 345/A/2011 Smlouva o dílo na tisk Městských novin souhlasí s uzavřením Smlouvy o dílo na tisk Městských novin s firmou SAMAB BRNO GROUP, a.s., Cyrilská 14, 602 00 Brno, IČO 25524291 v předloženém znění s celkovou cenou plnění ve výši 378 429 Kč bez DPH, tj. 431 204 Kč vč. DPH 14% a pověřuje starostku města Hanu Moudrou podpisem této smlouvy. Č. usnesení 345/B/2011 Smlouva o roznášce informačních materiálů - Městských novin souhlasí s mimořádným zadáním veřejné zakázky na distribuci Městských novin za 4
podmínek uvedených v důvodové zprávě a souhlasí s uzavřením Smlouvy o Roznášce informačních materiálů číslo 982407-1147/2011 s Českou poštou s. p., Politických vězňů 909/4 Praha 1, IČ 471149983 v předloženém znění s celkovou cenou plnění ve výši 114 552 Kč bez DPH. Č. usnesení 345/C/2011 Smlouva o dílo na zajištění služby PP-PLUS pro město Česká Lípa Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města schvaluje uzavření smlouvy o dílo na zajištění služby PP-PLUS pro město Česká Lípa s Ing. Janem Papežem, IČ: 64850587, v předloženém znění. Č. usnesení 345/D/2011 Smlouva o bezúplatném vypořádání technického zhodnocení budovy schvaluje uzavření smlouvy o bezúplatném vypořádání technického zhodnocení budovy mezi příspěvkovou organizací Sociální služby města České Lípy, Školní 2213, 470 01 Česká Lípa, IČ: 72 74 53 39 a Městem Česká Lípa, nám. T.G.M. čp. 1, 470 01 Česká Lípa, IČ: 260428 dle důvodové zprávy. Č. usnesení 345/E/2011 Uzavření veřejnoprávní smlouvy na výkon přenesené působnosti Předkládá: Ing. Hladonik Jan, tajemník MěÚ schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy na výkon státní správy podle 160 zákona č. 500/2004 Sb., a to na výkon agendy podle zákona č. 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel a o rodných číslech, s obcí Volfartice. ukládá vedoucí správního odboru zajistit podpisy smlouvy a předat Krajskému úřadu ke schválení. Č. usnesení 345/F/2011 Spisová služba Předkládá: Ing. Hladonik Jan, tajemník MěÚ schvaluje ukončení Smlouvy o dílo a o dodávkách nových verzí softwarového díla "SPISOVÁ SLUŽBA" B02-0394/2001 v předloženém znění dle důvodové zprávy a zároveň schvaluje uzavření Smlouvy licenční č. CNS_SSL_11_12 k užití 3. stupně podpory k softwarovému dílu "SPISOVÁ SLUŽBA/ELISA" v předloženém znění s CNS a. s., 5
se sídlem Nad Šafranicí 574, 276 01 Mělník, IČO 26129558, a ukládá odboru kancelář tajemníka MěÚ zajistit podpisy. Č. usnesení 346/2011 Revokace usnesení rady města č. 252/A/2011 ze dne 21. 9. 2011 revokuje usnesení rady města č. 252/A/2011 ze dne 21. 9. 2011 z důvodu zrušení žádosti ze strany zájemce. Č. usnesení 347/A/2011 Pozemek p. č. 1455/7 v k. ú. Česká Lípa - nájem schvaluje nájem pozemku p. č. 1455/7 v k. ú. Česká Lípa o výměře 242 m 2 Alexandrovi a Jaroslavě Eflerovým, oba bytem Příčná 1879, Česká Lípa, za účelem rozšíření zahrady k RD čp. 1879 na dobu neurčitou s účinností ode dne podpisu smlouvy s 3 měsíční výpovědní lhůtou za roční cenu nájemného ve výši 2.420,- Kč bez DPH + valorizace a souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy v předloženém znění. Č. usnesení 347/B/2011 Pozemky p. č. 350/16 a p. č. 386/3 v k. ú. Okřešice u České Lípy - nájem a žádost o uzavření dodatku bere na vědomí předložené žádosti Milanem Lopušanem, Okřešice, IČ: 62733036, o pronájem pozemků p. č. 350/16 a p. č. 386/3 v k. ú. Okřešice u České Lípy a o uzavření speciálního dodatku. neschvaluje pronájem pozemků p. č. 350/16 a p. č. 386/3 v k. ú. Okřešice u České Lípy a uzavření speciálního dodatku ke smlouvě. Č. usnesení 347/C/2011 Nemovitost na st. parcele č. 40 v Manušicích - výpověď smlouvy schvaluje výpověď smlouvy o nájmu nemovitosti č. A 07-9325/2009 ze dne 5. 11. 2009 na kapličku na st. parcele č. 40 v Manušicích občanskému sdružení Drobné památky severních Čech, Česká Lípa, IČ: 26611384, v souladu s odst. 5.8. této smlouvy. 6
Č. usnesení 347/D/2011 Žádost o slevu na nájemném neschvaluje slevu na nájemném z důvodu zatékání paní Květě Černé, bytem Špálova čp. 3256, čb. 14 v České Lípě. Č. usnesení 347/E/2011 Pozemek p. č. 5813/1 v k. ú. Česká Lípa - změna nájemce schvaluje uzavření dohody o postoupení práv a převzetí závazků s firmou Horova Immo s.r.o., Teplice, IČ: 25138324, s účinností ode dne podpisu specifikující převedení práv a povinností ze smlouvy č. A 07-10032/2010 ze dne 7. 10. 2010 na firmu GARLORAN s.r.o., Teplice, IČ: 29057116, v navrhovaném znění. Č. usnesení 348/2011 Vyhodnocení nabídek k záměru na pronájem sloupů VO ke komerčním účelům a schválení nájemní smlouvy na pronájem sloupů VO souhlasí s doporučením komise pro hodnocení nabídek k záměru na pronájem sloupů veřejného osvětlení v České Lípě ke komerčním účelům v ceně 576 000,- Kč včetně DPH a souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy s vybraným uchazečem: Otto Žítek-elektro-osvětlení ELOS, Roháče z Dubé 2900,470 01 Česká Lípa, IČ 18347614 Č. usnesení 349/2011 Zadávací dokumentace pro veřejnou zakázku Údržba veřejné městské zeleně v České Lípě a přidružených obcích schvaluje zadávací dokumentaci pro otevřené řízení na nadlimitní veřejnou zakázku na služby "Údržba veřejné městské zeleně v České Lípě a přidružených obcích" a navrhuje složení komise pro otevírání obálek a komise pro hodnocení nabídek dle důvodové zprávy. 7
Č. usnesení 350/A/2011 Přidělení veřejné zakázky "Nákup, integrace personálního software včetně zaškolení zaměstnanců" souhlasí s přidělením veřejné zakázky malého rozsahu na služby "Nákup, integrace a implementace personálního software včetně zaškolení zaměstnanců" dodavateli FLUX, spol. s r. o., Musílkova 167/13, 150 00 Praha 5, IČ 16979613, schvaluje uzavření Smlouvy na dodání, integraci a implementaci personálního software včetně zaškolení zaměstnanců s vybraným uchazečem v předloženém znění a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. Č. usnesení 350/B/2011 Přidělení veřejné zakázky Dodávka kancelářských potřeb pro MěÚ Česká Lípa souhlasí s přidělením veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky "Dodávka kancelářských potřeb pro MěÚ Česká Lípa" dodavateli PAPERA s. r. o., Hálkova 2217/13, 568 02 Svitavy, IČ: 259 45 653 dle důvodové zprávy a souhlasí s uzavřením rámcové smlouvy o koupi zboží s vybraným uchazečem. Č. usnesení 350/C/2011 Přidělení veřejné zakázky "Zefektivnění personálních procesů v MěÚ Česká Lípa - poradenství a vzdělávání" souhlasí s přidělením veřejné zakázky malého rozsahu na služby "Zefektivnění personálních procesů v MěÚ Česká Lípa" dodavateli TREXIMA spol. s r. o., tř. T. Bati 299, 764 21 Zlín - Louky, IČ: 44004508, schvaluje uzavření Smlouvy o poradenství a vzdělávání s vybraným uchazečem v předloženém znění a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. Č. usnesení 351/2011 Pronájem druhého pokoje v ubytovně CENTRUM "N" schvaluje pronájem druhého pokoje v ubytovně CENTRUM "N" pí Lýdii Balogové RČ 876015/3512. 8
Č. usnesení 352/2011 Prodej movitých věcí Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, zastupitelka schvaluje prodej movitých věcí kancelářského vybavení dle důvodové zprávy schvaluje uzavření kupní smlouvy v předloženém znění s ČR Úřad práce České republiky, se sídlem Karlovo náměstí 1359/1, 128 01 Praha 2, IČ 72496991, specifikující odkoupení movitých věcí dle důvodové zprávy. Č. usnesení 353/2011 Jednotky sboru dobrovolných hasičů Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města schvaluje uzavření 22 dohod o členství ve výjezdové jednotce sboru dobrovolných hasičů obce Česká Lípa a 12 dohod o členství ve výjezdové jednotce sboru dobrovolných hasičů obce Česká Lípa Dobranov v předloženém znění dle důvodové zprávy schvaluje 1 dodatek ve spojení se jmenováním velitele jednotky sboru dobrovolných hasičů Česká Lípa a 1 dodatek ve spojení se jmenováním velitele jednotky sboru dobrovolných hasičů Česká Lípa Dobranov v předloženém znění dle důvodové zprávy schvaluje 8 výpovědí dohod o členství ve výjezdové jednotce sboru dobrovolných hasičů obce Česká Lípa a 3 výpovědi dohod o členství ve výjezdové jednotce sboru dobrovolných hasičů obce Česká Lípa Dobranov v předloženém znění dle důvodové zprávy Č. usnesení 354/2011 Schválení darů - účelový dar pro ZŠ Slovanka a nepeněžní dar pro DDM Libertin Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města A// schvaluje Základní škole Slovanka, Česká Lípa, Antonína Sovy 3056, příspěvková organizace přijetí účelového daru od Nadace České pojišťovny se sídlem Na Pankráci 1658/121, 140 21 Praha 4, IČ: 29018200 - interaktivní učebnice "Prevence rizikového chování dětí a mládeže". B// schvaluje Domu dětí a mládeže Libertin, Česká Lípa, Škroupovo nám. 138, příspěvková organizace přijetí nepeněžního daru (pekárenské výrobky) od firmy Jizerské pekárny, spol. s r.o., Gen. Svobody 312, Liberec, IČ: 48267201 v hodnotě 5.000,-- Kč. 9
Č. usnesení 355/2011 Schválení pořadníku čekatelů k přijetí do zařízení pečovatelské služby, rok 2011 schvaluje Magdalénu Slavíčkovou, bytem Mistrovice 234, Nový Oldřichov, Marcelu Steinerovou, bytem Dukelská 272/32, Liberec, k přijetí do Domu s pečovatelskou službou, Ústecká 2855, Česká Lípa schvaluje Helenu Mikuleckou, bytem Střelnice 2289, Česká Lípa, Josefu Šebelovou, bytem Osvobození 304, Žandov, k přijetí do Penzionu s pečovatelskou službou, Na Blatech 3211, Česká Lípa neschvaluje Jana Částka, Českokamenická 1799, Česká Lípa k přijetí do Penzionu s pečovatelskou službou, Na Blatech 3211, Česká Lípa. Č. usnesení 356/2011 Zásady RM - Řízení neškolských příspěvkových organizací zřizovaných městem Českou Lípou schvaluje Zásady č.1/2012 Řízení neškolských příspěvkových organizací zřizovaných městem Českou Lípou v předloženém znění. Č. usnesení 357/A/2011 Změna specifických ukazatelů rozpočtu příspěvkové organizace Sport Česká Lípa schvaluje změnu specifických ukazatelů rozpočtu příspěvkové organizace Sport Česká Lípa v roce 2011 dle důvodové zprávy. Č. usnesení 357/B/2011 Změna specifických ukazatelů rozpočtu příspěvkové organizace Lipý Česká Lípa schvaluje změnu specifických ukazatelů rozpočtu příspěvkové organizace Lipý Česká Lípa v roce 2011 dle důvodové zprávy. 10
Č. usnesení 357/C/2011 Změna specifického ukazatele pro Samostatnou školní jídelnu, Česká Lípa, 28. října 2733 Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města schvaluje Samostatné školní jídelně, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace změnu specifického ukazatele pro rok 2011 - ukazatel č. 4 dle důvodové zprávy. Č. usnesení 358/2011 Stanovení cen zboží, které bude od roku 2012 podléhat nové sazbě DPH 14% Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města schvaluje ponechání cen zboží prodávaného Městským informačním centrem, u kterého dojde s účinností od 1. 1. 2012 ke zvýšení sazby DPH na 14 % ve stávající výši. Č. usnesení 359/2011 Stanovení ceny publikace Zralé město s mladou tváří v české a německé mutaci Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města schvaluje prodejní cenu publikace Zralé město s mladou tváří v české a německé mutaci na 25 Kč včetně DPH. Č. usnesení 360/A/2011 Zápis z jednání Komise prevence kriminality Předkládá: Mgr. Policer Jan, předseda komise prevence kriminality bere na vědomí předložený zápis z jednání Komise prevence kriminality ze dne 01. 12. 2011. Č. usnesení 360/B/2011 Zápis z komise pro komunikaci s veřejností Předkládá: Hudec Tomáš, předseda komise pro komunikaci s veřejností bere na vědomí zápis z 12. jednání komise pro komunikaci s veřejností ze dne 7. 12. 2011 a schvaluje upravený statut Městských novin na rok 2012. 11
Č. usnesení 361/2011 Informační materiály bere na vědomí materiály pro informaci uvedené v přílohách. Č. usnesení 362/2011 Dohoda o spolupráci při pořádání XIV. reprezentačního plesu města Česká Lípa schvaluje uzavření Dohody o spolupráci při pořádání XIV. reprezentačního plesu města Česká Lípa s Kulturou Česká Lípa, příspěvkovou organizací, sídlem Boženy Němcové 2942, Česká Lípa, IČ: 70953546, v předloženém znění. Č. usnesení 363/2011 Přijetí daru příspěvkovou organizací Sociální služby města České Lípy schvaluje přijetí daru příspěvkovou organizací Sociální služby města České Lípy, Školní 2213, Česká Lípa, IČ: 72745339 a to dle důvodové zprávy. Č. usnesení 364/2011 Dohoda o umožnění výkonu veřejné služby schvaluje uzavření Dohody o umožnění výkonu veřejné služby v předloženém znění a pověřuje starostku města jejím podpisem. Č. usnesení 365/2011 Darovací smlouva mezi Libereckým krajem a městem Česká Lípa schvaluje darovací smlouvu v navrhovaném znění a ukládá starostce města uvedenou smlouvu podepsat. 12
Č. usnesení 366/2011 Odkoupení movitých věcí schvaluje odkoupení movitých věcí dle důvodové zprávy a schvaluje uzavření kupní smlouvy v předloženém znění se Všeobecnou zdravotní pojišťovnou České republiky, Praha, IČ 41197518, specifikující odkoupení movitých věcí dle důvodové zprávy. Č. usnesení 367/2011 Návrh na postup změny sytému parkování v centru města Česká Lípa souhlasí s předloženým návrhem na postupné koncepční řešení parkování v centru města Česká Lípa Mgr. Hana Moudrá, starostka Jiří Kočandrle, místostarosta 13