Vodafone OneNet Hlasové služby (Technická specifikace) K Rámcové smlouvě o poskytování služeb Vodafone OneNet č. 020520, CES SFDI 14/2016, uzavřené dne: 11. 10. 2016 (dále jen Rámcová smlouva ) Identifikace smluvních stran Poskytovatel: Vodafone Czech Republic a.s. Účastník: Státní fond dopravní infrastruktury Sídlo: náměstí Junkových 2, Sídlo/místo podnikání: Sokolovská 1955/278, 155 00 Praha 5 19000 Praha - Libeň IČ: 25788001 IČ: 70856508 Oprávněný zástupce: Mgr. Ondřej Dedek Oprávněný zástupce: Ing. Zbyněk Hořelica (dále jen Poskytovatel ) Osoby oprávněné k jednání za Účastníka ve věci: Změny Dílčí smlouvy: xxxxxxxxxxxxxx Vyúčtování ceny za poskytnuté Služby: Jindřich Kukla Technických záležitostech: Jindřich Kukla (dále jen Účastník ) Tel./email: +420 xxxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxxxxxxxx Tel./email: +420 xxxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxxxxxxxx Tel./email: +420 xxxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxxxxxxxx.cz Předmět Dílčí smlouvy V souladu s čl. 1.2 Rámcové smlouvy se smluvní strany dohodly na poskytování služeb elektronických komunikací, jiných služeb a zboží ze strany Poskytovatele za podmínek uvedených v této Dílčí smlouvě a Obchodních podmínkách OneNet. Poskytování služeb se bude řídit specifikacemi uvedenými níže v této Dílčí smlouvě. Identifikace služby Souhrnný název služeb: Vodafone OneNet - Hlasové služby k Rámcové smlouvě č.: 020520 Požadavek na: zřízení služby Dílčí smlouva/verze: 1/1 Nahrazuje Dílčí smlouvu/verzi: Fakturační údaje Fakturační skupina č.: 1 Adresát: Státní fond dopravní infrastruktury Ulice, č.p.: Sokolovská 1955/278 PSČ, Město: 19000 Praha - Libeň Tarifní plány TP1, TP2 Termíny a doba trvání Dílčí smlouvy Služba bude zřízena dnem převodu první SIM karty k Poskytovateli. Doba užívání služby je stanovena do 31.12.2017, nebude-li dohodnuto jinak. Hlasový tarifní plán Tarifní plán č. 1 TP1 Pravidelná (měsíční) Hodnota měsíčního Kreditu Hlasový tarif s minutovou sazbou 0 Kč 0 Kč Je-li hlasová služba poskytována pomocí ADSL/VDSL, nevztahuje se na ní Dohoda o garantované úrovni služeb. Str. 1 z 5
INDIVIDUÁLNĚ SJEDNANÉ CENY Volání v rámci ČR: Typ služby Do sítě Vodafone Cena za jednotku Do ostatních národních sítí Z mobilu na mobil 0,16 Kč/min 0,16 Kč/min Z mobilu na pevnou 0,16 Kč/min 0,16 Kč/min Vnitrofiremní volání (VPN) 0,- Kč/min / SMS textové zprávy 0,12 Kč/SMS 0,12 Kč/SMS MMS 3,- Kč/MMS 3,- Kč/MMS Způsob tarifikace 1+1 (platí pro národní i mezinárodní hovory) Tarifní plán č. 2 TP 2 Uživatelský poplatek Datový tarif Automatický Dokup Objem dokupu Cena za dokup dat Neomezené volání a SMS v rámci ČR - TP2 45,- Kč Bez Dat - - - Volání v rámci ČR: Typ služby (v rámci TP2) Cena za jednotku Do sítě Vodafone Do ostatních sítí Z mobilu na mobil 0,- Kč/min 0,- Kč/min Z mobilu na pevnou 0,- Kč/min 0,- Kč/min Volání v rámci VPN 0,- Kč/min / SMS textové zprávy 0,- Kč/SMS 0,- Kč/SMS Roamingová volání OneNet World roaming Zvýhodněné roamingové volání pro vybrané zóny v rámci tarifního plánu TP1, TP2 Zvýhodněná zóna Cena za jednotku pro roamingové volání Odchozí Příchozí 1 * 1,35 Kč/min 0,30 Kč/min zbytek světa: Evropa mimo EU ** 10,- Kč/min 5,- Kč/min * Andorra, Belgie, Bulharsko, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Francouzské Antily, Gibraltar, Guadeloupe, Guernsey, Chorvatsko, Irsko, Island, Itálie, Jersey, Kypr, Lichtenštejnsko, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Mayotte, Monako, Německo, Nizozemsko, Norsko, Ostrov Man, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Réunion, Rumunsko, Řecko, San Marino, Slovensko, Slovinsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Vatikán, Velká Británie ** Andorra, Francouzské Antily, Gibraltar, Guadeloupe, Guernsey, Island, Jersey, Lichtenštejnsko, Mayotte, Monako, Norsko, Ostrov Man, Réunion, San Marino, Švýcarsko, Vatikán, Albánie, Anguilla, Antigua a Barbuda, Aruba, Austrálie, Bahamy, Barbados, Bělorusko, Bermudy, Bosna Str. 2 z 5
a Hercegovina, Curacao, Černá Hora, Čína, Dominika, Dominikánská republika, Egypt, Faerské ostrovy, Grenada, Grónsko, Haiti, Indie, Izdrael, Jamajka, Japonsko, Jihoafrická republika, Kajmanské ostrovy, Kanada, Korea-republika, Kosovo, Makedonie, Maroko, Mexiko, Moldavsko, Montserrat, Nizozemské Antily, Nový Zéland, Ostrovy Turks a Caicos, Palestina, Panenské ostrovy americké, Panenské ostrovy britské, Portoriko, Samoa, Singapur, Srbsko, Svatá Lucie, Svatý Kryštof a Nevis, Svatý Vincenc a Grenadiny, Trinidad a Tobago, Tunisko, Turecko, Ukraina, USA, Vietnam, Afgánistán, Alžírsko, Angola, Argentina, Arménie, Ázerbájdžán, Bahran, Bangladéš, Belize, Benin, Bhútán, Bolívie, Bostwana, Brazílie, Brunej, Burkina Faso, Burundi, Cookovy ostrovy, Džibutsko, Ekvádor, Falklandy, Fidži, Filipíny, Francouzská Polynésie, Gabon, Gambie, Ghana, Gruzie, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Honduras, Honkong, Chile, Indonésie, Irák, Jemen, Jordánsko, Kambodža, Kamerun, Kapverdy, Katar, Kazachstán, Keňa, Kolumbie, Kongo, Kostarika, Kuba, Kuvajt, Kyrgyzstán, Laos, Libanon, Libérie, Libye, Macao, Madagaskar, Malajsie, Malawi, Maledivy, Mali, Mauricius, Mauritánie, Mongolsko, Mosambik, Myanmar, Nambie, Nepál, Niger, Nigérie, Nikaragua, Nová Kaledonie Roamingová data OneNet World roaming Tarifní plán Datový objem Měsíční platba [ Kč ] Dostupné dokupy Dokup č. 1 Dokup č. 2 Automatické dokupy Objem Cena Objem Cena Dokup č. Počet 50 MB 1 20,- 50 MB 20,- - - 250 MB 1 30,- 250 MB 30,- - - 500 MB 1 110,- 500 MB 110,- - - 50 MB 250 MB 500 MB 50,- 50 MB 50,- - - 100,- 250 MB 100,- - - 200,- 500 MB 200,- - - Podmínky tarifu : 1. Tarifní plány uvedené výše jsou ve OneNet samoobsluze pro účely objednání označeny jako Exkluzivní nabídka. 2. V kombinaci se službou BlackBerry je v rámci definované zóny datový provoz z APN Blackberry i APN Internet čerpán z objemu dat v rámci tarifu. Uživatelské poplatky Poplatky za uživatele: Typ uživatele Uživatel mobilního čísla s minutovou sazbou Měsíční paušál za 1 uživatele 1,- Kč Str. 3 z 5
Tarify Připojení Mobilní data nesdílené Tarifní plán Datový objem Měsíční platba [ Kč ] Dostupné dokupy Dokup č. 1 Dokup č. 2 Automatické dokupy Objem Cena Objem Cena Dokup č. Počet 250 MB 20,- 250 MB 20,- - - 5 GB 40,- 5 GB 40,- - - 20 GB 100,- 20 GB 100,- - - Dedikovaný přístupový bod (APN) Veřejná IP adresa pro mobilní číslo Identifikace APN ( pořadové číslo ) GPRSA.PUBLIC Typ přidělených IP adres: Veřejné IP adresy jsou přidělovány: Staticky Cena Jednorázová (instalační) Pravidelná (měsíční) APN přístupový bod 1,-Kč 10,- Kč Veřejná IP adresa 0,-Kč 5,- Kč Hlasová VPN a Virtuální ústředna Vytvoření hlasové VPN: Název hlasové VPN: Státní fond dopravní infrastruktury Zavedení administrátorského hesla V souladu s čl. 5.1 Obchodních podmínek OneNet bude zavedeno 6ti místné číselné administrátorské heslo: Str. 4 z 5
Obecná ustanovení 1. Veškeré ceny uvedené v této Dílčí smlouvě jsou uvedeny bez DPH; k cenám bude připočtena aktuální sazba DPH. 2. Pokud není v této Dílčí smlouvě uvedeno jinak, slova začínající velkým písmenem mají význam specifikovaný v Rámcové smlouvě a Obchodních podmínkách OneNet. 3. Pokud není v této Dílčí smlouvě uvedeno jinak, použijí se na poskytování služeb Obchodní podmínky OneNet a platný Ceník, který je k dispozici na www.vodafone.cz 4. Smluvní strany se výslovně dohodly, že Poskytovatel je oprávněn v případě, že (i) uplyne minimální doba trvání Dílčí smlouvy a (ii) Účastník neuzavře do 3. měsíců od obdržení nabídky Poskytovatele dodatek k této Dílčí smlouvě, na základě kterého dojde k prodloužení této Dílčí smlouvy na další minimální dobu trvání 24/36 měsíců od podpisu dodatku, účtovat ceny za poskytnuté Služby dle této Dílčí smlouvy ve výši dle aktuálně platného Ceníku, nikoli ve výši sjednané v Dílčí smlouvě. O využití tohoto práva bude Poskytovatel Účastníka informovat. Ceny služeb sjednané v této Dílčí smlouvě se budou od prvního dne zúčtovacího období následujícího po doručení informace uvedené v předchozí větě Účastníkovi automaticky řídit cenami uvedenými v aktuálním Ceníku, nikoli cenovými ujednáními uvedenými v této Dílčí smlouvě, která tímto automaticky pozbydou platnosti. Smluvní strany se pro vyloučení všech nejasností dohodly, že pro tento účel není nutné uzavírat dodatek k Dílčí smlouvě (čl. 5.8 Rámcové smlouvy se tedy pro tento případ neuplatní). 5. V případě porušení smluvních podmínek, porušení právních předpisů nebo práv třetích osob je Poskytovatel oprávněn Účastníkovi omezit nebo přerušit poskytování služeb dle této Dílčí smlouvy, a v případě porušení podstatným způsobem je Poskytovatel rovněž oprávněn okamžitě odstoupit od této Dílčí smlouvy. 6. Účastník podpisem této Dílčí smlouvy potvrzuje, že se seznámil s obecnou specifikací služby, která stanoví bližší podmínky poskytování této služby a že s touto obecnou specifikací služby souhlasí. Aktuální verze této obecné specifikace je k dispozici buď na vodafone.cz nebo na vyžádání u Poskytovatele. 7. Sítí Vodafone je pro účely poskytování služeb Vodafone OneNet myšlena telekomunikační síť společnosti Vodafone Czech Republic, a.s., na území České republiky. 8. Tato Dílčí smlouva se uzavírá ve dvou (2) stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom. Tato Dílčí smlouva může být měněna pouze písemně; písemnou formou není pro účely změny Dílčí smlouvy výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv. Seznam příloh: Příloha k Dílčí smlouvě Vodafone OneNet : Přehled telefonních čísel k převodu do sítě OneNet Datum:... Datum:... Mgr. Ondřej Dedek, Key Account Manager Jméno a funkce oprávněného zástupce Poskytovatele Ing. Zbyněk Hořelica, ředitel Jméno a funkce oprávněného zástupce Účastníka Str. 5 z 5