U S N E S E N Í z 66. schůze Rady města Tábora, konané 08.02.2010 v kanceláři starostky města, Ing. Hany Randové. 3316 / 66 / 10 16/02 16/02 Vyhodnocení POH Tábora za rok 2009 b e r e n a v ě d o m í vyhodnocení plánu odpadového hospodářství města Tábora za rok 2009. 3317 / 66 / 10 16/02 16/02 Zpracování dokumentace na pískovnu Hůrka pro uložení sedimentu z Jordánu a) vypsání výběrového řízení na zpracovatele geologického a hydrogeologického posouzení lokality pískovna Hůrka a jejího okolí a zpracování hodnocení rizika za účelem prověření možnosti ukládání sedimentu z Jordánu do prostoru vytěžené pískovny Hůrka, včetně posouzení způsobu ukládání sedimentu vzhledem k jeho geomechanickým vlastnostem a jejich případným změnám v čase b) rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 2200 3744 6121 Budovy, haly a stavby + 400 2200 6409 6121 Rezerva na projektovou dokumentaci - 400 Výdaje celkem 0 3318 / 66 / 10 15/01 15/01 Dodatek č. 2 ke Smlouvě o podmínkách poskytnutí dotace - Odpočinková zóna Jordán I. etapa uzavření dodatku č. 2 ke Smlouvě o podmínkách poskytnutí dotace z Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad na akci Odpočinková zóna Jordán I. etapa.
3319 / 66 / 10 15/01 28.02.2010 15/01 Rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky u investiční akce "Rekonstrukce a rozšíření sběrného dvora Klokoty" 1. r o z h o d l a a) o vyloučení uchazeče STAVBY a. s. IČ 49973215 ze zadávacího řízení v souladu s 76 odst.6 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách b) o výběru nejvhodnější nabídky uchazeče PAMÁTKY Tábor s. r. o IČ 44797958 2. u k l á d á vedoucímu odboru investic a strukturálních fondů oznámit rozhodnutí rady města všem uchazečům. 3320 / 66 / 10 15/01 15/01 Stav přípravy a realizace investičních akcí se stavem ke dni 31. ledna 2010 b e r e n a v ě d o m í stav přípravy a realizace investičních akcí ke dni 31. 1. 2010. 3321 / 66 / 10 04/14 04/14 Smlouva o reklamní spolupráci v rámci spolupořadatelství Národní konference kvality 1) smlouvu o reklamní spolupráci mezi městem Tábor a společností E.ON Česká republika, s. r. o. se sídlem F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice v rámci národní konference kvality v předloženém znění 2) smlouvu o reklamě mezi městem Tábor a společností Barx Energy, s. r. o. se sídlem Miletínská 376/19, 373 72 Lišov v rámci národní konference kvality v předloženém znění. 2
3322 / 66 / 10 04/14 31.03.2010 04/14 Zrušení usnesení č. 3305/65/10 1. r u š í své usnesení č. 3304/65/10 ze dne 18. 1. 2010 2. u k l á d á tajemníkovi městského úřadu, Ing. Šrámkovi, informovat radu města o podmínkách výzvy č. 57 z OP LZZ. 3323 / 66 / 10 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - dotace na sociální dávky rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 4116 Ostatní neinv. přijaté transfery ze + 2.738 stát. rozpočtu Příjmy celkem + 2.738 3400 4171 5410 Sociální dávky + 910 3400 4172 5410 Sociální dávky - 16 3400 4173 5410 Sociální dávky + 321 3400 4177 5410 Sociální dávky + 29 3400 4182 5410 Sociální dávky + 500 3400 4183 5410 Sociální dávky + 192 3400 4184 5410 Sociální dávky + 302 3400 4185 5410 Sociální dávky + 500 Výdaje celkem + 2.738 3324 / 66 / 10 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - dar Vojenskému sdružení rehabilitovaných rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 6409 5222 Neinvestiční transfery občanským sdružením 4101 6409 5909 Záštity - 5 Výdaje celkem 0 + 5 3
3325 / 66 / 10 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - převod z Fondu rezerv a rozvoje pro Odbor správy majetku města rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1200 3122 6121 Budovy, haly a stavby + 80 1200 3639 6121 Budovy, haly a stavby + 3.283 1200 3113 5171 Opravy a udržování + 1.077 1200 3613 5166 Konzultační, poradenské a právní + 250 služby 1200 3639 5171 Opravy a udržování + 500 Výdaje celkem + 5.190 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje + 5.190 Financování celkem + 5.190 3326 / 66 / 10 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - převod z Fondu rezerv a rozvoje pro Odbor investic a strukturálních fondů rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 2200 2212 6121 Budovy, haly a stavby + 423 2200 2219 6121 Budovy, haly a stavby + 780 2200 3613 6121 Budovy, haly a stavby + 45 2200 3745 6121 Budovy, haly a stavby + 5.432 Výdaje celkem + 6.680 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje + 6.680 Financování celkem + 6.680 3327 / 66 / 10 08/06 08/06 Vnitřní směrnice účetní jednotky vnitřní směrnice účetní jednotky dle návrhu. 4
3328 / 66 / 10 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - Národní konference kvality veřejné správy rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 4400 6171 5169 Nákup ostatních služeb + 208 4400 6171 5164 Nájemné + 189 4400 6171 5175 Pohoštění + 808 4400 6171 5139 Nákup materiálu jinde nezařazený + 36 4400 6171 5194 Věcné dary + 20 1100 3314 5901 Nespecifikované rezervy - 1.261 Výdaje celkem 0 3329 / 66 / 10 08/14 08/14 Zrušení usnesení č. 3268/64/10 r u š í usnesení č. 3268/64/10. 3330 / 66 / 10 12/21 12/21 Smlouva o zřízení stavby - VST s. r. o. uzavření smlouvy o zřízení stavby na pozemcích parc. č. 588 a st. 585 v katastrálním území Klokoty s Vodárenskou společností Táborsko s. r. o, IČ: 26 06 95 39, se sídlem Kosova 2894, 390 02 Tábor v záležitosti změny trasy kanalizace v rámci akce "Odkanalizování zóny Otavan" za jednorázovou úhradu 2 900 Kč + DPH v předloženém znění. 5
3331 / 66 / 10 12/04 12/04 Záměr pronájmu pozemku parc. č. 1027 v k. ú. Měšice u Tábora - pod chatou záměr pronájmu pozemku parc. č. 1027 o výměře 35 m 2, druh zastavěná plocha a nádvoří, v k. ú. Měšice u Tábora na dobu neurčitou za nájemné ve výši minimálně 20 Kč/m 2 /rok panu Tomáši Černému, bytem Hofkirchen an der Trattnach 4716, Ruhringsdorf, Rakousko. 3332 / 66 / 10 12/16 12/16 Záměr směny pozemku města v k. ú. Planá nad Lužnicí za pozemky PF ČR v k. ú. Tábor (Komora) n e d o p o r u č u j e předkládaný záměr směny pozemků Pozemkového fondu ČR parc. č. 5976/1, 5976/3, 5976/4, 5976/5 a 5977 v k. ú. Tábor za pozemek města parc. č. 2729/1 v k. ú. Planá nad Lužnicí s doplatkem Pozemkovému fondu ČR ve výši 1462 100 Kč. 3333 / 66 / 10 12/04 12/04 Pronájem části pozemku parc. č. 1073 v k. ú. Tábor - Dřevotvar uzavření nájemní smlouvy na pronájem části pozemku v k. ú. Tábor parc. č. 1073 o výměře 250 m 2, druh ostatní plocha - jiná plocha, na období od 20. 2. 2010 do 30. 6. 2010 za nájemné ve výši 50 Kč/m 2 /rok včetně dohody o peněžité náhradě ve výši 50 Kč/m 2 /rok + DPH za období od 7. 12. 2009 do 19. 2. 2010 za užívání téhož pozemku, a to se společností DŘEVOTVAR - ŘEMESLA a STAVBY, s. r. o., IČ: 26071584, Slavníkovců 455, 391 55 Chýnov za účelem zřízení zařízení staveniště. 6
3334 / 66 / 10 12/04 12/04 Změna nájemní smlouvy č. 508/94/N - zastávka MHD č. 31 Měšice točna změnu nájemní smlouvy č. 508/94/N v předloženém znění. 3335 / 66 / 10 12/04 12/04 Dodatky k nájemním smlouvám (BKS Capital Partners a. s.) uzavření dodatku č. 3 k nájemní smlouvě č. SMM /87/2004 - NS, dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. SMM /11/2005 - NS a dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. SMM 7/95 - DU v předloženém znění. 3336 / 66 / 10 12/19 12/19 Změna smlouvy o výpůjčce - Útulek pro opuštěné psy v Táboře změnu smlouvy o výpůjčce č. SMM /127/99 - DU ve smyslu prodloužení doby výpůjčky na dobu určitou do 31.3.2020. 3337 / 66 / 10 12/04 12/04 Přechod nájmu částí střech domů b e r e n a v ě d o m í přechod nájmu částí střech domů (č. smlouvy SMM /43/2008 - NS, č. smlouvy SMM /66/2008 - NS, č. smlouvy SMM 5/2009 - NS, č. smlouvy SMM 7/2009 - NS, č. smlouvy SMM 8/2009 - NS) ze společnosti ERKOR OSTRAVA, s. r. o., se sídlem 28. října 1168/102, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava, IČ: 27467163 na společnost OvFree.NET s. r. o., se sídlem Tovární 732/15, 709 00 Ostrava - Mariánské Hory, IČ: 27783944. 7
3338 / 66 / 10 12/19 12/19 Změna smlouvy o výpůjčce nebytových prostor v budově č. p. 2289, ulice Kvapilova v Táboře "CEPOS" změnu smlouvy o výpůjčce nebytových prostor v budově č. p. 2289, ulice Kvapilova v Táboře (č. smlouvy SMM 34/2009 - NS) ve smyslu prodloužení doby výpůjčky na dobu určitou do 31.12. 2010. 3339 / 66 / 10 12/13 12/13 Seznam bytových domů v majetku města Tábora - dům č. p. 2171 v Trocnovské ulici, lokalita Ústecké předměstí doplnění seznamu bytových domů, které zůstanou v majetku města Tábora, v lokalitě Ústecké předměstí o dům č. p. 2171 v Trocnovské ulici. 3340 / 66 / 10 12/21 12/21 Finanční účast města na stavebních úpravách domu č. p. 319 (BDČ) n e finanční spoluúčast města na stavebních úpravách domu č. p. 319, ulice Sportovní v Táboře. 3341 / 66 / 10 12/04 12/04 Změny nájemních smluv změny smluv o nájmu u následujících bytů: č. 12 v domě č. p. 1616, ul. U Obecních domů, na pí Lucii Švecovou č. 13 v domě č. p. 2408, ul. Kpt. Jaroše, na pí Miladu Kočovskou č. 2 v domě č. p. 2326, ul. Jaselská, na pí Věru Packovou č. 9 v domě č. p. 2757, ul. Bělehradská, na manžele Helenu a Milana Janíčkovy č. 23 v domě č. p. 2794, ul. Bukurešťská, na p. Petra Ryšavého vše v Táboře dle návrhu předloženého odborem SMM. 8
3342 / 66 / 10 12/04 12/04 Prodloužení nájemní smlouvy - garáž č. 523/5 změnu nájemní smlouvy na garáž umístěnou na pozemku parc. č. 941/57 k. ú. Měšice uzavřenou mezi městem Tábor a PhDr. Jiřím Vránkem. Nájemní smlouva se sjednává na dobu určitou do 31. 1. 2015. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna. 3343 / 66 / 10 12/04 12/04 Přechod nájmu - Josef Pěknic n e s o u h l a s í s přechodem nájmu bytu č. 17 v domě č. p. 2390, ul. Petrohradská v Táboře na p. Josefa Pěknice dle návrhu předloženého odborem SMM. 3344 / 66 / 10 12/04 12/04 Poskytnutí náhradního bytu - Tomeček poskytnutí náhradního bytu číslo 26, o velikosti 2+1, v 8. nadzemním podlaží domu č. p. 2752, ulice Berlínská v Táboře dle návrhu předloženého odborem správy majetku města, za podmínky vrácení bytu č. 17, o velikosti 3+1, v 5. nadzemním podlaží domu č. p. 2715, ulice Moskevská v Táboře, vlastníku nemovitosti městu Tábor. Nájemní smlouva bude uzavřena s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemcem bytu bude pan Tomáš Tomeček b) měsíční nájemné za byt bude sjednáno dohodou ve výši odpovídající nájemnému, které bylo k 17. 12.2002 regulováno maximální cenou u bytů I. kategorie a následně pravidelně navyšováno v souladu se zákonem č. 107/2006 Sb. v pozd. znění, když v souladu s usnesením rady města č. 2828/57/09 ze dne 27. 7.2009 a č. 3002/60/09 ze dne 19. 10.2009 budou poskytnuty slevy na nájemném, pokud se na byty v předmětném domě vztahují c) nájem se sjedná na dobu neurčitou. 9
3345 / 66 / 10 12/04 12/04 Poskytnutí náhradního bytu - Oravcová poskytnutí náhradního bytu číslo 11, o velikosti 2+1, v 5. nadzemním podlaží domu č. p. 2409, ulice Kpt. Jaroše v Táboře dle návrhu předloženého odborem správy majetku města, za podmínky vrácení bytu č. 25, o velikosti 4+1, v 8. nadzemním podlaží domu č. p. 2798, ulice Sofijská v Táboře, vlastníku nemovitosti městu Tábor. Nájemní smlouva bude uzavřena s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemcem bytu bude paní Mária Oravcová b) měsíční nájemné za byt bude sjednáno dohodou ve výši odpovídající nájemnému, které bylo k 17. 12.2002 regulováno maximální cenou u bytů I. kategorie a následně pravidelně navyšováno v souladu se zákonem č. 107/2006 Sb. v pozd. znění, když v souladu s usnesením rady města č. 2828/57/09 ze dne 27. 7.2009 a č. 3002/60/09 ze dne 19. 10.2009 budou poskytnuty slevy na nájemném, pokud se na byty v předmětném domě vztahují c) nájem se sjedná na dobu neurčitou. 3346 / 66 / 10 12/04 12/04 Poskytnutí náhradního bytu - Kusendová poskytnutí náhradního bytu číslo 37, o velikosti 1+1, v 7. nadzemním podlaží domu č. p. 2748, ulice Berlínská v Táboře dle návrhu předloženého odborem správy majetku města, za podmínky vrácení bytu č. 2, o velikosti 2+1, ve 2. nadzemním podlaží domu č. p. 2758, ulice Bělehradská v Táboře, vlastníku nemovitosti městu Tábor. Nájemní smlouva bude uzavřena s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemcem bytu bude paní Marie Kusendová b) měsíční nájemné za byt bude sjednáno dohodou ve výši odpovídající nájemnému, které bylo k 17. 12.2002 regulováno maximální cenou u bytů I. kategorie a následně pravidelně navyšováno v souladu se zákonem č. 107/2006 Sb. v pozd. znění, když v souladu s usnesením rady města č. 2828/57/09 ze dne 27. 7.2009 a č. 3002/60/09 ze dne 19. 10.2009 budou poskytnuty slevy na nájemném, pokud se na byty v předmětném domě vztahují c) nájem se sjedná na dobu neurčitou. 10
3347 / 66 / 10 12/04 12/04 Poskytnutí náhradního bytu - Vojík poskytnutí náhradního bytu číslo 5, o velikosti 1+1, ve 3. nadzemním podlaží domu č. p. 2408, ulice Kpt. Jaroše v Táboře dle návrhu předloženého odborem správy majetku města, za podmínky vrácení bytu číslo 21, o velikosti 4+1, v 7. nadzemním podlaží domu č. p. 2714, ulice Varšavská v Táboře, vlastníku nemovitosti městu Tábor. Nájemní smlouva bude uzavřena s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemcem bytu bude pan Jaroslav Vojík b) měsíční nájemné za byt bude sjednáno dohodou ve výši odpovídající nájemnému, které bylo k 17. 12.2002 regulováno maximální cenou u bytů I. kategorie a následně pravidelně navyšováno v souladu se zákonem č. 107/2006 Sb. v pozd. znění, když v souladu s usnesením rady města č. 2828/57/09 ze dne 27. 7.2009 a č. 3002/60/09 ze dne 19. 10. 2009 budou poskytnuty slevy na nájemném, pokud se na byty v předmětném domě vztahují c) nájem se sjedná na dobu neurčitou. 3348 / 66 / 10 12/04 12/04 Smlouva o nájmu nebytové jednotky č. 2881/003, nám. F. Křižíka, Tábor - snížení nájemného n e snížení nájemného za pronájem nebytové jednotky č. 2881/003, nám. F. Křižíka v Táboře na částku 855 000 Kč ročně s účinností od 1. 3. 2010. 3349 / 66 / 10 12/03 12/03 Záměr prodeje domu č. p. 1544 v Hromádkově ulici v Táboře d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit záměr prodeje domu č. p. 1544 v Hromádkově ulici v Táboře se st. parcelou č. 3064. 11
3350 / 66 / 10 12/03 12/03 Záměr prodeje volného bytu č. 2691/11 v Táboře d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit záměr prodeje bytu č. 2691/11 o velikosti 3+1 v domě č. p. 2691 v ulici Čsl. armády v Táboře za cenu minimálně 650 000 Kč. 3351 / 66 / 10 12/04 12/04 Smlouva o pronájmu části nemovitosti ve Světlogorské ulici v Táboře - zúžení předmětu nájmu u nájemní smlouvy č. SMM 2/2009 - NS zúžení předmětu nájmu o 70 m 2 a snížení výše nájemného o 56 000 Kč ročně s účinností od 1. 3. 2010. 3352 / 66 / 10 12/04 12/04 Zvýšení nájemného o průměrnou roční míru inflace nezvyšovat nájemné u všech nájemních smluv na pronájem nebytových prostor a částí střech pro rok 2010 o průměrnou roční míru inflace. 3353 / 66 / 10 12/04 12/04 Smlouvy o nájmu částí střech - snížení nájemného (Vodafone Czech Republic a. s.) n e změnu smlouvy č. SMM 119/99 - DU, smlouvy č. SMM /52/2001 - DU, smlouvy č. SMM /24/2002 - DU a smlouvy č. SMM /32/2004 - NS ve smyslu snížení nájemného o 30 %. 12
3354 / 66 / 10 12/18 12/18 Dodatky ke smlouvám uzavření dodatků č. 1 ke smlouvám č. SMM 01/2000 VB, SMM 79/01 KS a SMM 5/02 VB ve smyslu důvodové zprávy. 3355 / 66 / 10 12/21 12/21 Smlouva o zřízení stavby - VST s. r. o. (kanalizace - Bydlinského ulice) uzavření smlouvy o zřízení stavby na pozemku parc. č. 3623/1 v katastrálním území Tábor s Vodárenskou společností Táborsko s. r. o, IČ: 26 06 95 39, se sídlem Kosova 2894, 390 02 Tábor v záležitosti změny trasy kanalizace v rámci akce "Náprava stavu kanalizační soustavy aglomerace Táborsko - rekonstrukce kanalizace v ulicích Bydlinského, Husinecká, B. Němcové, Trocnovská, Soběslavská a U Obecních domů" za jednorázovou úhradu 27 200 Kč + DPH v předloženém znění. 3356 / 66 / 10 12/18 12/18 Věcné břemeno chůze a jízdy (katastrální území Zárybničná Lhota) zřízení věcného břemene chůze a jízdy na pozemcích parc. č. 543/1, 543/2 a 63 pro pozemky parc. č. 62 a 66/1 vše v katastrálním území Zárybničná Lhota za jednorázovou úhradu 30 Kč/m 2 + DPH. 13
3357 / 66 / 10 12/04 12/04 Pronájem uvolněných bytů I. 1) pronájem níže uvedených bytů formou výběrového řízení - obálkovou metodou: č.p. ulice č. bytu velikost patro výměra min. náj. / m 2 28 Křížkova 4 1+1 1. 49,30 m 2 55 Kč 1616 U Obecních domů 23 1+1 3. 60,56 m 2 50 Kč 2668 Leskovická 17 1+1 6. 40,09 m 2 55 Kč 1109 Havlíčkova 4 2+1 2. 85,20 m 2 55 Kč 2823 Havanská 49 2+1 7. 49,95 m 2 50 Kč 2747 Berlínská 38 3+1 6. 76,78 m 2 50 Kč 2) uzavření nájemních smluv s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemci bytů budou žadatelé z výběrového řízení doporučení bytovou komisí b) měsíční nájemné za byt a jeho splatnost se sjedná ve výši dle nabídek bytovou komisí vybraných žadatelů (minimálně však v částce dle výše uvedené tabulky) c) nájem se sjedná na dobu neurčitou II. 1) pronájem níže uvedeného bytu formou výběrového řízení - obálkovou metodou: č.p. ulice č. bytu velikost patro výměra min. náj. / m 2 2798 Sofijská 27 1+1 7. 47,02 m 2 50 Kč 2) uzavření nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemci bytů budou žadatelé z výběrového řízení doporučení bytovou komisí b) měsíční nájemné za byt a jeho splatnost se sjedná ve výši dle nabídek bytovou komisí vybraných žadatelů (minimálně však v částce dle výše uvedené tabulky) c) nájem se sjedná na dobu určitou dvou let III. 1) pronájem níže uvedeného bytu formou výběrového řízení - obálkovou metodou: č.p. ulice č. bytu velikost patro výměra V.U. náj./m 2 526 Nad Obchvatem Měšice 37 1+0 1. 43,73 m 2 47,83 Kč 2) uzavření nájemních smluv s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemci bytů budou žadatelé z výběrového řízení doporučení bytovou komisí b) nájemné za byt bude maximální věcně usměrňované, (nyní dohodou ve výši 2.011 Kč, což odpovídá výši 47,83 Kč/m 2 zap.pl.), a jeho splatnost se sjedná dle nabídek bytovou komisí vybraných žadatelů c) nájem se sjedná na dobu určitou - do 30. 9. 2020. 14
3358 / 66 / 10 12/04 12/04 Pískovna Hůrka - nájemné rok 2009 změnu v usnesení č. 3187/63/09 s tím, že částka 998 050 se mění na 1 234 650 Kč. 3359 / 66 / 10 22/09 22/09 Schválení žádosti o příspěvek v rámci Jihočeského krajského příspěvkového programu na rok 2010 podání žádosti o příspěvek z Jihočeského krajského příspěvkového programu podpory v rámci tématického zaměření - Příspěvkový program podpory v oblasti kultury pro rok 2010 na projekt: Zapomenutá historie. Židé v Táboře - publikace o dějinách židovské komunity a kultury v Táboře. Celkové náklady projektu činí 180.000 Kč, výše požadovaného příspěvku činí 126 000 Kč, 3360 / 66 / 10 22/03 22/03 Rozpočtové opatření - spolupráce s Husitským muzeem na výstavě "Tábor ve 13. - 15. století ve světle archeologie" 1) spolupráci s Husitským muzeem na výstavě "Tábor ve 13. - 15. století ve světle archeologie" 2) rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3300 3317 5169 Nákup ostatních služeb + 55 1100 3314 5901 Provozní rezerva - 55 Výdaje celkem 0 15
3361 / 66 / 10 22/10 22/10 Prezentace v měsíčníku Český dialog v rámci 25. mezinárodního kongresu SVU a) inzertní prezentaci v měsíčníku Český dialog v rámci 25. mezinárodního kongresu SVU b) rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3300 2141 5169 Nákup ostatních služeb + 30 4101 6409 5909 Záštity - 30 Výdaje celkem 0 3362 / 66 / 10 22/09 22/09 Návrh na vyhlášení výzvy k předkládání žádostí o dotaci z grantového programu města Tábora v oblasti kultury na rok 2010 vyhlášení výzvy k předkládání žádostí o dotaci z grantového programu finanční podpory projektů v oblasti kultury na rok 2010 na téma: Oživení historického centra města Tábora a dalších míst vyhledávaných občany a turisty v průběhu letní turistické sezóny kulturními programy s důrazem na pestrost programové nabídky a podpory neziskových aktivit a časový harmonogram pokrytí průběhu sezóny s jednotlivými tématickými okruhy: I. Divadlo pod širým nebem, II. Hudba, tanec, zpěv, III. Výtvarné umění, IV. Historické aktivity a místní speciality dle předloženého návrhu kulturní komise RM. 16
3363 / 66 / 10 22/02 22/02 Návrh na vyhlášení výzvy k předkládání žádostí o dotaci z Fondu cestovního ruchu města Tábora pro rok 2010 vyhlášení výzvy k předkládání žádostí o dotaci z Fondu cestovního ruchu - grantového programu na téma "Rozšíření nabídky cestovního ruchu města Tábora s důrazem na nové aktivity určené českým i zahraničním turistům, jejich rozložení v průběhu celého roku a zpestření nabídky pro rodiny s dětmi a mládež" dle návrhu předloženého komisí cestovního ruchu RM s jednotlivými tématickými okruhy: I. Konkrétní akce v oblasti cestovního ruchu zaměřené na pořádání konferencí, seminářů, setkání spolků a zájmových sdružení, II. Nové aktivity směřující k rozvoji turistické nabídky ve městě, III. Edičně propagační činnost - příprava autorských, původních publikací a propagačních materiálů, IV. Tvorba nových originálních produktů a turistických balíčků. 3364 / 66 / 10 22/04 22/04 Sazebník poplatků za služby poskytované odborem KaCR sazebník poplatků za služby poskytované odborem KaCR. 3365 / 66 / 10 22/09 22/09 Schválení žádostí o příspěvky v rámci Jihočeského krajského příspěvkového programu na rok 2010 1) podání žádosti o příspěvek z Jihočeského krajského příspěvkového programu podpory v rámci tématického zaměření - Příspěvkový program podpory přehlídek a soutěží pro rok 2010 na projekt Jihočeský zvonek 2010 - regionální soutěž základních škol a víceletých gymnázií ve zpěvu ve výši 18 690 Kč 2) podání žádostí o příspěvky z Jihočeského krajského příspěvkového programu podpory v rámci tématického zaměření - Příspěvkový program podpory v oblasti kultury pro rok 2010 na projekty: Výstavy lidových tradic - vánoční výstava - prosinec 2010 ve výši 33 110 Kč, Pohádkový den - ve výši 119 980 Kč, Staročeský vánoční trh ve výši 84 000 Kč, Husitské dny ve výši 151 000 Kč, Mezinárodní kongres SVU (Společnost pro vědu a umění) v Táboře 107 100 Kč a Dětský ráj ve výši 88 900 Kč. 17
3366 / 66 / 10 06/03 28.02.2010 06/03 Akce "Vlajka pro Tibet" 1. s o u h l a s í s vyvěšením tibetské vlajky dne 10. března 2010 před budovou MěÚ Tábor 2. u k l á d á vedoucímu odboru vnitřních věcí, sdělit usnesení rady města občanskému sdružení Lungta. 3367 / 66 / 10 06/01 06/01 Dodatek č. 2 ke smlouvě o výpůjčce nebytových prostor a dodatek č. 2 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor - budova Husovo nám. 2938 (Tabačka) 1. s o u h l a s í s uzavřením dodatku č. 2 ke smlouvě o výpůjčce nebytových prostor ze dne 26. 3. 2008 a s uzavřením dodatku č. 2 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 26. 3. 2008, mezi městem Tábor a Úřadem práce v Táboře podle důvodové zprávy 2. p o v ě ř u j e podpisem shora uvedených dodatků starostku města Tábora Ing. Hanu Randovou. 3368 / 66 / 10 06/01 06/01 Nájemní smlouva - Vodafone Czech Republi a. s. n e s o u h l a s í se snížením ročního nájmu o 30 % od roku 2010 a s předložením takto upravené nájemní smlouvy, mezi městem Tábor a společností Vodafone Czech Republic a. s., k projednání radě města. 18
3369 / 66 / 10 07/03 07/03 Smlouva o dílo "Sběr, zpracování a analýza dat potřebných pro plánování sociálních služeb" předloženou smlouvu mezi Jihočeským krajem a městem Tábor. 3370 / 66 / 10 07/09 07/09 Pronájem bytů v domech s pečovatelskou službou - Lidická 2355, Kvapilova 2100 uzavření nájemních smluv na byty v domech s pečovatelskou službou - Lidická č. p. 2355 a Kvapilova č. p. 2100 Tábor pro žadatele uvedené v důvodové zprávě: a) nájem se sjedná na dobu neurčitou b) výše nájemného bude stanovena v souladu s usnesením RM č. 2828/57//09. 3371 / 66 / 10 07/09 07/09 Uzavření nájemní smlouvy v domě s pečovatelskou službou změnu nájemní smlouvy pro paní Věru Toufarovou na byt v domě s pečovatelskou službou - č. bytu 36, I. kategorie, o velikosti 1+1, ve IV. nadzemním podlaží domu č. p. 2355 ulice Lidická v Táboře, ostatní náležitosti zůstávají beze změny. 3372 / 66 / 10 13/01 31.03.2010 08/02 Žádost o dofinancování grantů Základní školy a Mateřské školy Tábor, Helsinská 2732 z rozpočtu města 1. dofinancování grantů Základní školy a Mateřské školy Tábor, Helsinská 2732 z rozpočtu města Tábora: a) projekt v rámci Programu I - Příspěvek na rekonstrukci stávajících sportovišť s názvem "Oprava běžecké dráhy" ve výši 42 000 Kč 19
b) projekt v rámci Programu I - Podpora pravidelné zájmové činnosti a zájmového vzdělávání s názvem "Odpoledne trávená jinak" ve výši 48 000 Kč 2. u k l á d á vedoucí odboru financí předložit příslušné rozpočtové opatření. 3373 / 66 / 10 13/01 31.03.2010 08/02 Žádost o dofinancování grantů Základní školy a Mateřské školy Tábor - Čekanice, Průběžná 116 z rozpočtu města 1. dofinancování grantů Základní školy a Mateřské školy Tábor - Čekanice, Průběžná 116 z rozpočtu města Tábora: a) projekt v rámci Programu II - Příspěvek na obnovu vybavení sportovních zařízení s názvem "Dovybavení tělocvičny ZŠ Tábor - Čekanice" ve výši 19 000 Kč b) projekt v rámci Programu I - Podpora pravidelné zájmové činnosti a zájmového vzdělávání s názvem "Do školy i ze školy bez nehody" ve výši 30 500 Kč 2. u k l á d á vedoucí odboru financí předložit příslušné rozpočtové opatření. 3374 / 66 / 10 13/01 31.03.2010 08/02 Žádost o dofinancování grantu Mateřské školy Tábor, Sokolovská 2417 1. dofinancování grantu Mateřské školy Tábor, Sokolovská 2417 z rozpočtu města Tábora na projekt v rámci Programu I - Příspěvek na rekonstrukci stávajících sportovišť s názvem "Obnova dětského hřiště s povrchovou úpravou Nisaplast" ve výši 20 452 Kč 2. u k l á d á vedoucí odboru financí předložit příslušné rozpočtové opatření. 3375 / 66 / 10 13/01 31.03.2010 08/02 Žádost o dofinancování grantu Základní školy a Mateřské školy Tábor, Husova 1570 1. dofinancování grantu Základní školy a Mateřské školy Tábor, Husova 1570 z rozpočtu města Tábora na projekt v rámci Programu I - podpora pravidelné zájmové činnosti a zájmového vzdělávání s názvem "Atelier výtvarných řemesel" ve výši 120 000 Kč 20
2. u k l á d á vedoucí odboru financí předložit příslušné rozpočtové opatření. 3376 / 66 / 10 13/03 13/03 Ukončení výpůjčky movitého majetku pro Základní školu a Mateřskou školu Tábor - Měšice, Míkova 64 ukončení smlouvy o výpůjčce movitého majetku umístěného v budově č. p. 64, ulice Míkova v Táboře - Měšicích se Základní školou a Mateřskou školou Tábor - Měšice, Míkova 64 dohodou ke dni 09.02.2010. 3377 / 66 / 10 13/01 31.03.2010 08/02 Žádost o dofinancování grantu Základní Tábor, Zborovská 2696 1. dofinancování grantu Základní školy Tábor, Zborovská 2696 z rozpočtu města Tábora na projekt v rámci Programu V - Příspěvek na činnost sportovních tříd na základních a středních školách na projekt s názvem "Podpora relaxačních a rehabilitačních činností žáků sportovních tříd" ve výši 70 000 Kč 2. u k l á d á vedoucí odboru financí předložit příslušné rozpočtové opatření. 3378 / 66 / 10 18/05 18/05 Uzavření mandátní smlouvy se společností Garanta CZ a. s. uzavření mandátní smlouvy na dobu určitou do 31.12. 2010 se společností Garanta CZ a. s. Češké Budějovice dle upraveného návrhu a to pouze pro zakázky realizované z prostředků bytového hospodářství. 21
3379 / 66 / 10 18/06 31.03.2010 02/03 Zadání veřejné zakázky na zhotovitele akce Odstranění vad panelového domu BD Buzulucká č. p. 2354, Tábor 1. r o z h o d l a o výběru nejvhodnější nabídky uchazeče Daich spol. s r. o., IČ 42407559, Železná 366, 390 02 Tábor 2. u k l á d á jednateli společnosti BYTES Tábor s. r. o. oznámit rozhodnutí rady města všem uchazečům 3. u k l á d á příslušnému místostarostovi uzavřít s vybraným zhotovitelem smlouvu o dílo. 3380 / 66 / 10 09/01 31.05.2010 28/01 Mezinárodní soutěž LivCom 1. s o u h l a s í s účastí města v soutěži Whole City Awards a Bursary Award 2. u k l á d á vedoucímu odboru rozvoje a vedoucí odboru kultury a cestovního ruchu ve spolupráci s ostatními vedoucími příslušných odborů zajistit přípravu podkladů a podání přihlášek do uvedených soutěží. 3381 / 66 / 10 14/08 30.06.2010 14/08 Zpráva o vyhrazeném parkování na sídlišti Nad Lužnicí 1. b e r e n a v ě d o m í zprávu o vývoji vyhrazeného parkování na SNL 2. u k l á d á odboru dopravy navrhnout pravidla pro povolování vyhrazeného parkování do 06/2010. 22
3382 / 66 / 10 14/08 28/01 Rozšíření zadání k studii "Koncepce systému parkování na sídlišti Nad Lužnicí - Tábor" Rada města u k l á d á 1) odboru dopravy zadat dopracování studie "Koncepce systému parkování na sídlišti Nad Lužnicí - Tábor" 2) odboru financí rozpočtovým opatřením přidělit částku 30 tis. Kč bez DPH do rozpočtu odboru dopravy. 3383 / 66 / 10 03/02 03/02 Základní škola Kaňka o. p. s. - změna počtu žáků v jednotlivých oborech s o u h l a s í se změnou počtu žáků v jednotlivých vzdělávacích oborech u Základní školy Kaňka o. p. s. se sídlem v Helsinské ulici č. p. 2731, Tábor dle důvodové zprávy. 3384 / 66 / 10 12/04 12/04 Smlouva o nájmu nebytových prostor v domě č. p. 2225, ulice Soběslavská v Táboře uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor o výměře 55 m 2 v I. nadzemním podlaží domu č. p. 2225, ulice Soběslavská v Táboře na dobu určitou - 10 let za nájemné ve výši 30 000 Kč ročně s paní Jaroslavou Benešovou, bytem Staňkova 1477, 390 02 Tábor, IČ: 65021088 za účelem užívání předmětného nebytového prostoru jako provozovny sklenářství a služeb spojených s tímto řemeslem v předloženém znění. Ing. Hana Randová starostka města Tábor Mgr. Zuzana Pečmanová místostaroska města Tábor 23