Statutární město Brno Rada města Brna Z Á P I S schůze Rady města Brna č. R5/016 konané dne 19. 3. 2007 Program: 1. Udělení souhlasu RMB se zahájením prací na podkladové studii pro TEZ na akci "Komplexní regenerace brownfields Ponava" - RM5/0997 2. Udělení souhlasu RMB se zahájením prací na TEZ na akci "Výstavba (rekonstrukce) fotbalového stadionu v lokalitě Ponava" - RM5/0998 3. Změna usnesení RMB nebo zrušení usnesení ve věci pronájmu a budoucího prodeje pozemků v k. ú. Ponava v areálu "Jaselská kasárna" - RM5/0994 4. Změna zadání Územního plánu města Brna (Rozšíření zadání Územního plánu města Brna o variantu konceptu bez rychlostní komunikace R 43) - RM5/0981 5. Analýza variant přestavby železničního uzlu Brno - zadávací dokumentace veřejné zakázky - RM5/0939 6. Žádost o bezúplatný převod vily Tugendhat - objektu č. p. 237 na pozemku p. č. 3365 a pozemků p. č. 3365, 3366 v k. ú. Černá Pole - R5/0086 7. Návrh na změny v programu zasedání ZMB č. Z5/004 Přítomni: Roman Onderka, RNDr. Barbora Javorová, Ladislav Macek, Ing. Oliver Pospíšil, Mgr. Martin Ander, Ph.D., Ing. Jana Drápalová, MUDr. Daniel Rychnovský, prof. RNDr. Jiří Zlatuška, CSc., MVDr. Vlastimil Žďárský, Ing. Pavel Loutocký, JUDr. Jana Brabcová, Mgr. Pavel Žára. 1
1. Udělení souhlasu RMB se zahájením prací na podkladové studii pro TEZ na akci "Komplexní regenerace brownfields Ponava" - RM5/0997 Bylo hlasováno po kratší rozpravě o doplněném návrhu usnesení. 1.RMB souhlasí s návrhem na zahájení prací na podkladové studii pro TEZ na akci "Komplexní regenerace brownfield Ponava". 2.RMB ukládá vedoucímu Odboru školství, mládeže a tělovýchovy MMB zajistit vypracování podkladové studie pro TEZ na akci "Komplexní regenerace brownfields Ponava". úkol č. [R5/016/01] zodpovídá: OŠMT MMB [18] termín: [2007-05-31] Schváleno jednomyslně 9 členy. 2. Udělení souhlasu RMB se zahájením prací na TEZ na akci "Výstavba (rekonstrukce) fotbalového stadionu v lokalitě Ponava" - RM5/0998 Bylo hlasováno po kratší rozpravě o doplněném a upraveném návrhu usnesení. 1.RMB souhlasí s návrhem na zahájení prací na technicko-ekonomickém zadání investiční akce "Výstavba (rekonstrukce) fotbalového stadionu v lokalitě Ponava". 2.RMB ukládá Odboru investičnímu MMB zpracovat technicko-ekonomickém zadání investiční akci "Výstavba (rekonstrukce) fotbalového stadionu v lokalitě Ponava". úkol č. [R5/016/02] zodpovídá: OI MMB [14] termín: [2007-05-31] Pro návrh usnesení hlasovalo 8 členů, nikdo nebyl proti, 1 člen se zdržel hlasování. 3. Změna usnesení RMB nebo zrušení usnesení ve věci pronájmu a budoucího prodeje pozemků v k. ú. Ponava v areálu "Jaselská kasárna" - RM5/0994 Bylo hlasováno po kratší rozpravě o variantě I. 1.RMB bere na vědomí skutečnost, že byl doručen náměstkovi primátora Ing. Pospíšilovi přípis společnosti KLIMINVEST CZ, a. s., obsahující sdělení o finančním zajištění developerského projektu "Jaselská kasárna". 2
2.RMB mění odst. 2. a 3. usnesení přijatého na R5/013. schůzi RMB konané dne 27. 2. 2007, bod 79, které zní: "2.RMB souhlasí s předložením návrhu na zrušení usnesení RMB přijatého na R4/157. schůzi dne 21. 9. 2006 o pronájmu pozemků v areálu Jaselská kasárna společnosti KLIMINVEST CZ, a. s., a s předložením návrhu na zrušení usnesení ZMB přijatého na Z4/037. zasedání dne 10. 10. 2006 o budoucím prodeji pozemků v areálu Jaselská kasárna společnosti KLIMINVEST CZ, a. s., Zastupitelstvu města Brna. 3.RMB ukládá vedoucímu ÚH MMB předložení tohoto návrhu ke schválení Radě a Zastupitelstvu města Brna. úkol č. [R5/013/79] zodpovídá: ÚH MMB [36] termín: [bezodkladně]" takto: RMB souhlasí s podpisem návrhu nájemní smlouvy a smlouvy o budoucím prodeji pozemků v areálu Jaselská kasárna společnosti KLIMINVEST CZ a. s., v souladu s usnesením RMB přijatým na R4/157. schůzi RMB dne 21. 9. 2006 a usnesením ZMB přijatým na Z4/037. zasedání ZMB dne 10. 10. 2006 ze strany statutárního města Brna. Schváleno jednomyslně 9 členy. 4. Změna zadání Územního plánu města Brna (Rozšíření zadání Územního plánu města Brna o variantu konceptu bez rychlostní komunikace R 43) - RM5/0981 Bylo hlasováno po kratší rozpravě. 1.RMB bere na vědomí návrh změny zadání Územního plánu města Brna (Rozšíření zadání Územního plánu města Brna o variantu konceptu bez rychlostní komunikace R 43). 2.RMB ukládá vedoucí Odboru územního plánování a rozvoje MMB zahájit projednávání návrhu změny zadání Územního plánu města Brna (Rozšíření zadání Územního plánu města Brna o variantu konceptu bez rychlostní komunikace R 43). úkol č. [R5/016/04] zodpovídá: OÚPR MMB [26] termín: [bezodkladně] Pro návrh usnesení hlasovalo 8 členů, nikdo nebyl proti, 1 člen se zdržel hlasování. 3
5. Analýza variant přestavby železničního uzlu Brno - zadávací dokumentace veřejné zakázky - RM5/0939 Dotazy členů RMB zodpověděla Ing. Wendscheová, vedoucí Odboru územního plánování a rozvoje MMB. Bylo hlasováno po kratší rozpravě. 1. RMB schvaluje - obchodní podmínky v podobě smlouvy (v tištěné podobě), které tvoří přílohu č. 1a tohoto zápisu; - tabulku "Krycí list nabídky" (v tištěné podobě a datové podobě), která tvoří přílohu č. 1b tohoto zápisu; - tabulku "Krycí list nabídkové ceny" (v tištěné a datové podobě), která tvoří přílohu č. 1c tohoto zápisu; - tabulku "Přehled realizovaných služeb" (v tištěné a datové podobě), která tvoří přílohu č. 1d tohoto zápisu; - technické zadání varianty A a B. - technický popis koncepčních variant Přestavby železničního uzlu Brno (v datové podobě), které tvoří přílohu č. 1e tohoto zápisu; - výzvu k podání nabídky, která tvoří přílohu č. 1f tohoto zápisu. Ověřené přílohy jsou uloženy na Organizačním odboru MMB. 2.RMB schvaluje seznam dodavatelů, kteří budou vyzváni k podání nabídky: - IKP Consulting Engineers, s. r. o., (Jirsíkova 5, 186 00 Praha 8) - CITYPLAN spol. s r. o. (Praha 1, Jindřišská 17/889, PSČ 110 00) - Price Waterhouse Coopers (náměstí Svobody 20, 602 00 Brno); PwC BusinessCommunityCenter, Kateřinská 40, 120 00 Praha 2) - Mott MacDonald Praha s. r. o. (Národní 15, 110 00 Praha 1) - EC Harris s. r. o. (Bredovský Dvůr, Olivova 6/948, 110 00 Praha 1) - Ernest & Young (Budova IBC, Příkop 4, 602 00 Brno; Karlovo nám. 10, 120 00 Praha 2) - EUROCONSULTANTS s. r. o. (Nekázanka 11, 110 00 Praha 1) - INŽENÝRING-ENGINEERING CZ (I.P. Pavlova 69, 779 00 Olomouc) - SIMCON, s. r. o., Žilina (L. Fullu 15/105, SK-010 08 Žilina) - SMA und Partner AG, Unternehmens-, Verkehrs- und Betriebsplaner (Gubelstrasse 28, Zürich, CH - 8050) 2.RMB ukládá vedoucí Odboru územního plánování a rozvoje MMB zajistit odeslání výzvy k podání nabídky dodavatelům a její uveřejnění na internetových stránkách statutárního města Brna. úkol č. [R5/016/05] zodpovídá: OÚPR MMB [26] 4
termín: [bezodkladně] Pro návrh usnesení hlasovalo 8 členů, nikdo nebyl proti, 1 člen se zdržel hlasování. 6. Žádost o bezúplatný převod vily Tugendhat - objektu č. p. 237 na pozemku p. č. 3365 a pozemků p. č. 3365, 3366 v k. ú. Černá Pole - R5/0086 Bylo hlasováno po delší rozpravě. 1.RMB doporučuje Zastupitelstvu města Brna vzít na vědomí dopisy ministra financí ČR, ministra kultury ČR, generálního ředitele Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových a stanovisko Odboru kultury MMB. 2.RMB doporučuje Zastupitelstvu města Brna zrušit usnesení Z5/003 zasedání ZMB bod 68, část 2, které znělo: " 2. ZMB ukládá RMB připravit návrh převodu vily Tugendhat (objekt č. p. 237 na pozemku p. č. 3365 a pozemků p. č. 3365 a p. č. 3366 v k. ú. Černá Pole) do majetku ČR s cílem umožnit navrácení majetku právoplatným potomkům rodiny Tugendhat a informovat Mgr. Augustina Kohoutka, právního zástupce Ruth Guggenheim - Tugendhat, Prof. Dr. Ernsta Tugendhat a Prof. Dr. Daniely Hammer - Tugendhat o tomto postupu města. Termín: do 15. 2. 2007 úkol č. [Z5/003/68] zodpovídá: RMB [29] termín: do [2007-02-15]" 3.RMB doporučuje Zastupitelstvu města Brna nesouhlasit s bezúplatným převodem vily Tugendhat (objektu č. p. 237 na pozemku p. č. 3365 a pozemku p. č. 3365 a p.č. 3366 v k. ú. Černá Pole) dle zákona č. 212/2000 Sb., o zmírnění některých majetkových křivd způsobených holocaustem, v platném znění. 4.RMB doporučuje Zastupitelstvu města Brna schválit text dopisu jménem primátora města Brna Mgr. Augustinu Kohoutkovi, právnímu zástupci paní Ruth Guggenheim - Tugendhat, prof. Dr. Ernsta Tugendhat a prof. Dr. Daniely Hammer - Tugendhat obsahující stanovisko statutárního města Brna k žádosti o bezúplatný převod vily Tugendhat (objektu č. p. 237 na pozemku p. č. 3365 a pozemků p. č. 3365 a p. č. 3366 v k. ú. Černá Pole). Schváleno jednomyslně 9 členy. 7. Návrh na změny v programu zasedání ZMB č. Z5/004 RMB doporučuje Zastupitelstvu města Brna zařadit do z programu zasedání ZMB č. Z5/004, které se bude konat 20. 3. 2007, následující bod: 5
- Žádost o bezúplatný převod vily Tugendhat - objektu č. p. 237 na pozemku p. č. 3365 a pozemků p. č. 3365, 3366 v k. ú. Černá Pole RMB doporučuje Zastupitelstvu města Brna stáhnout z programu zasedání ZMB č. Z5/004, které se bude konat 20. 3. 2007, následující bod: - Návrh na změnu usnesení RMB nebo zrušení usnesení ve věci pronájmu a budoucího prodeje pozemků v k. ú. Ponava v areálu "Jaselská kasárna" Roman Onderka, v. r. primátor Barbora Javorová, v. r. 1. náměstkyně primátora Ověřovatelé: MVDr. Vlastimil Žďárský, v. r. Mgr. Martin Ander, Ph.D., v. r. Zapsala: Lenka Kadlecová 6