U S N E S E N Í z 20. zasedání Rady města Třebechovice pod Orebem, které se konalo dne 23. srpna 2016 20/622-2016 20/623-2016 20/624-2016 20/625-2016 20/626-2016 20/627-2016 20/628-2016 20/629-2016 20/630-2016 20/631-2016 20/632-2016 20/633-2016 Rada města schvaluje pro školní rok 2016-2017 vyšší počet žáků 7. A ve studijní skupině anglického jazyka - 25 žáků. Rada města schvaluje pro školní rok 2016-2017 vyšší počet žáků ve studijní skupině 8. ročníku - dalšího cizího jazyka (RJ) - 25 žáků. Rada města schvaluje darovací smlouvu na rok 2016 mezi společností WOMEN FOR WOMEN, o.p.s. a ZŠ Třebechovice p.o. v rámci projektu Obědy pro děti na finanční dar ve výši 1590,- Kč (na rok 2016) pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Rada města schvaluje darovací smlouvu na rok 2017 mezi společností WOMEN FOR WOMEN, o.p.s. a ZŠ Třebechovice p.o. v rámci projektu Obědy pro děti na finanční dar ve výši 2808,- Kč (na rok 2017) pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Rada města průběžně posoudila mezitímní účetní závěrku příspěvkových organizací (Základní škola, Třebechovice pod Orebem, Základní umělecká škola, Třebechovice pod Orebem, Heldova městská škola, Třebechovice pod Orebem, Třebechovické muzeum betlémů, Třebechovice pod Orebem, DD ChD Zdislava, Třebechovice pod Orebem, Mateřská škola, Třebechovice pod Orebem, Technické služby, Třebechovice pod Orebem, Dům dětí a mládeže, Třebechovice pod Orebem) k 30.6.2016 ve smyslu par. 14 vyhlášky 220/2013 a bylo konstatováno, že nebyly zjištěny žádné skutečnosti, které by nasvědčovaly tomu, že účetnictví není úplné, průkazné, nebo že nastaly předvídatelné ztráty a rizika. Rada města bere na vědomí plnění úkolů z finančního odboru za první pololetí roku 2016. Rada města schvaluje poskytnutí daru v hodnotě 5 kusů knih Město Třebechovice p. O. jako ceny při výstavě, kterou pořádá ČSCH - chovatelé okrasného ptactva Třebechovice pod Orebem ve dnech 24.-25. září 2016. Rada města jmenuje členem komise pro školství, kulturu, sport a volnočasové aktivity pana Jiřího Adama. Rada města průběžně posoudila mezitímní účetní závěrku Města Třebechovice pod Orebem k 30.6.2016 ve smyslu par. 26 odst. 1 vyhlášky 220/2013 o schvalování účetních závěrek a bylo konstatováno, že nebyly zjištěny žádné skutečnosti, které by nasvědčovaly tomu, že účetnictví není úplné, průkazné, nebo že nastaly předvídatelné ztráty a rizika. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit předložená rozpočtová opatření: - ve výdajích navýšit křižovatka Týnišťská, Moravská a Pod Zahrady 2.000.000,-- Kč - ve výdajích ponížit Hajnišův mlýn odstranění stavby 1.500.000,-- Kč - ve výdajích ponížit rozpočtovou rezervu 500.000,-- Kč Rada města schvaluje odpis pohledávky ve výši 2.462,94 Kč za xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit predikci časové řady vývoje rozpočtu v letech 2016-2019. 1
20/634-2016 20/635-2016 20/636-2016 20/637-2016 20/638-2016 20/639-2016 20/640-2016 20/641-2016 20/642-2016 20/643-2016 20/644-2016 Rada města bere na vědomí zápis č.7 z jednání komise pro školství, kulturu, sport a volnočasové aktivity ze dne 15.8.2016. Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení nominaci xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na udělení Ceny města Třebechovice pod Orebem za rok 2016. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit udělení čestného občanství panu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Rada města schvaluje Dodatek č. 15 k pojistné smlouvě o pojištění majetku a odpovědnosti za škodu Region č. 1535169674 (č. návrhu 9313205902) od Generali Pojišťovny a.s. se sídlem Bělohradská 132, Praha.(navýšení pojistného o částku 3.613,-- Kč celková roční výše pojistného činí 189.129,-- Kč). Rada města schvaluje Plán inventur na rok 2016 Rada města schvaluje předložená rozpočtová opatření: - ve výdajích navýšit vnitřní správa ostatní osobní výdaje 36.000,-- Kč - ve výdajích navýšit vnitřní správa zdravotní pojištění 4.000,-- Kč - ve výdajích navýšit vnitřní správa sociální pojištění 9.000,-- Kč - ve výdajích ponížit rozpočtovou rezervu 25.000,-- Kč - v příjmech navýšit prodej pozemků 24.000,-- Kč Rada města schvaluje uzavřít smlouvu o pojištění motorového vozidla škoda Octavia(VIN TMBAC7NE5H0044676) s Generali pojišťovnou a.s, Praha v celkové výši 9.072,-- Kč. Rada města schvaluje jako nejvhodnější nabídku na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce s názvem Veřejné osvětlení ul. Hradecká, Třebechovice p.o., nabídku společnosti CITELUM, a.s., se sídlem: Novodvorská 1010/14, 142 00 Praha, IČ: 25088092, nabídková cena činí 334 838,46 Kč včetně DPH. Rada města schvaluje smlouvu o dílo na plnění veřejné zakázky na stavební práce s názvem Veřejné osvětlení ul. Hradecká, Třebechovice p.o., uzavíranou mezi Městem Třebechovice p.o. a společností CITELUM, a.s., se sídlem: Novodvorská 1010/14, 142 00 Praha, IČ: 25088092, v ceně díla 334 838,46 Kč včetně DPH. Rada města jmenuje komisi pro posouzení a hodnocení nabídek na veřejnou zakázku malého rozsahu na služby s názvem Stezka pro cyklisty a pěší, Třebechovice p.o. - Krňovice, I. etapa (PD) ve složení: Otto Nosek, Ing. Václav Labuť a členka kontrolního výboru Ing. Lenka Vondrušková. Rada města schvaluje seznam dodavatelů, kteří obdrží výzvu k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na služby s názvem Stezka pro cyklisty a pěší, Třebechovice p.o. - Krňovice, I. etapa (PD) : DI PROJEKT s.r.o., Chelčického 686, 533 51 Pardubice Rosice, IČ: 01873687 M.I.S. a.s., Škroupova 719, 500 02 Hradec Králové, IČ: 42195683 Dopravně inženýrská kancelář, s.r.o., Bozděchova 1668/13a, 500 02 HK, IČ: 27466868 2
20/645-2016 20/646-2016 20/647-2016 20/648-2016 20/649-2016 20/650-2016 20/651-2016 20/652-2016 20/653-2016 20/654-2016 Rada města schvaluje dohodu o ukončení nájmu, kterou se ukončuje pronájem pozemku p. č. 1573/21 o výměře 372 m 2 a pozemku st. p. č. 1521 o výměře 16 m 2 vše v k. ú. a obci Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem (pronajímatel) a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ke dni 30. 09. 2016. Rada města schvaluje záměr pronájmu pozemku p. č. 1573/21 o výměře 372 m 2 a pozemku st. p. č. 1521 o výměře 16 m 2 vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem za cenu 3,- Kč/m 2 /rok na dobu neurčitou od 1. 10. 2016. Rada města schvaluje smlouvu o společném nájmu části pozemku p. č. 1497/12 o výměře 65 m 2 druh pozemku ostatní plocha v k. ú. Třebechovice pod Orebem za cenu 3,- Kč/m 2 /rok na dobu neurčitou mezi Městem Třebechovice pod Orebem (pronajímatel) a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (nájemce). Rada města schvaluje smlouvu o nájmu pozemku p. č. 1573/34 o výměře 380 m 2, druh pozemku zahrada v k. ú. Třebechovice pod Orebem za cenu 3,-Kč/m 2 /rok na dobu neurčitou od 1. 10. 2016 mezi Městem Třebechovice pod Orebem (pronajímatel) a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (nájemce). Rada města schvaluje smlouvu o nájmu pozemku p. č. 1573/89 o výměře 356 m 2, druh pozemku zahrada a pozemku st. p. č. 1574 o výměře 16 m 2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem za cenu 3,- Kč/m 2 /rok na dobu neurčitou mezi Městem Třebechovice pod Orebem (pronajímatel) a xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (nájemce). Rada města schvaluje smlouvu č. UZSVM/H/10758/2016-HMSOSO o výpůjčce majetku částí pozemkových p. č. 1545/2 díl g a p. č. 1545/7 díl a vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem mezi Českou republikou Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Nové Město, 128 00 Praha 2 (půjčitel) a Městem Třebechovice pod Orebem (vypůjčitel). Předmět výpůjčky přenechává půjčitel k bezplatnému užívání vypůjčiteli na dobu určitou od 1. 9. 2016 do 31. 8. 2024. Rada města neschvaluje záměr prodeje části pozemků p. č.329/1 a p. č. 42/1 v k. ú. Štěnkov a obci Třebechovice pod Orebem. Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města prodej části pozemků p. č. 329/1 a p. č. 42/1 v k. ú. Štěnkov a obci Třebechovice pod Orebem Rada města schvaluje výpověď ze smlouvy o nájmu pozemků p. č. 725, 2011/1, 2011/6, 2011/7, 2011/8 vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem, pozemků p. č. 802/2, 802/3, 859/5, 859/6, 862/11, 862/12, 862/13, 862/14, 862/15, 864/14, 864/15, 898/5, 906/9, 906/10, 908/1, 908/4, 987/48 vše v k. ú. Nepasice a pozemků p. č. 245/2, 247/2, 250/4 vše v k. ú. Krňovice (celková výměra pozemků je 3,9471 ha), která byla uzavřena s panem xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dne 17. 4. 2013. Výpovědní doba činí 5 let a začíná běžet dne 1. 10. 2016 a skončí dne 1. 10. 2021. Rada města schvaluje smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti a právo provést stavbu (akce: zřízení KNN xxxxxxxxxxxx p. č. 121/3 Nepasice.) mezi Městem Třebechovice pod Orebem "povinná" a společností ČEZ Distribuce, a.s. Děčín zastoupenou společností PEN projekty energetiky s.r.o., IČ 26011701, Arnošta z Pardubic 2082, Zelené Předměstí, 530 02 Pardubice oprávněná". Finanční náhrada bude činit 1.000,- Kč. 3
20/655-2016 20/656-2016 20/657-2016 20/658-2016 20/659-2016 20/660-2016 20/661-2016 20/662-2016 20/663-2016 20/664-2016 20/665-2016 20/666-2016 Rada města schvaluje Veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Města Třebechovice pod Orebem ve výši 35.780,- Kč, mezi Městem Třebechovice pod Orebem, Masarykovo náměstí 14, 503 46 Třebechovice pod Orebem, IČ 00269719 (poskytovatel) a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na opravu fasády rodinného domu. Rada města schvaluje Veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Města Třebechovice pod Orebem ve výši 40.000,- Kč, mezi Městem Třebechovice pod Orebem, Masarykovo náměstí 14, 503 46 Třebechovice pod Orebem, IČ 00269719 (poskytovatel) a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (příjemce) na výměnu oken a vchodových dveří. Rada města schvaluje Veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Města Třebechovice pod Orebem ve výši 40.000,- Kč, mezi Městem Třebechovice pod Orebem, Masarykovo náměstí 14, 503 46 Třebechovice pod Orebem, IČ 00269719 (poskytovatel) a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (příjemce) na výměnu oken. Rada města schvaluje Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo na plnění veřejné zakázky na stavební práce s názvem MŠ Nepasice, rekonstrukce hygienického zázemí, uzavíranou mezi Městem Třebechovice p.o. a společností REDOMO a.s., Vážní 1064, 500 03 Hradec Králové, IČ: 25937499. Dodatkem se snižují celkové náklady o částku 19 615,53 Kč včetně DPH. Rada města trvá na realizaci stavby s názvem Rekonstrukce ulice Tyršova, Třebechovice p.o. chodníky dle projektové dokumentace schválené ve stavebním řízení. Rada města doporučuje zastupitelstvu města navýšení limitu mzdových prostředků vč.odvodů u městského úřadu o částku 49.000,-Kč Rada města schvaluje odpověď Farní charitě Třebechovice pod Orebem na dopis pod č. j. 3485/2016. Rada města bere na vědomí zápis z jednání konkursní komise na místo ředitele/ky Domu dětí a mládeže v Třebechovicích p.o. ze dne 22.8.2016. Rada města jmenuje paní Mgr. Petru Jánskou, bytem Proboštova 1275, Třebechovice pod Orebem, na pracovní místo ředitele Domu dětí a mládeže v Třebechovicích p.o. s účinností od 1.9.2016 s 6 měsíční zkušební dobou. Rada města schvaluje odpověď Farní charitě Třebechovice pod Orebem na dopisy pod č. j. 3484/2016 a 3534/2016. Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy na xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.10.2016 do 31.12.2016. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 4 s paní xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx kterým přenechává byt do užívání na dobu určitou tří měsíců, a to od 1. 9. 2016 do 30. 11. 2016. 4
20/667-2016 20/668-2016 20/669-2016 20/670-2016 20/671-2016 20/672-2016 20/673-2016 20/674-2016 20/675-2016 20/676-2016 20/677-2016 20/678-2016 20/679-2016 20/680-2016 20/681-2016 Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 2 s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx kterým přenechává byt do užívání na dobu určitou jednoho roku, a to od 1.9.2016 do 31.8.2017. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 1 s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx kterým přenechává byt do užívání na dobu určitou jednoho roku, a to od 1.9.2016 do 31.8.2017. Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx kterou přenechává byt do užívání na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.9.2016 do 30. 11. 2016. Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na dobu určitou, a to tří měsíců od 1.9.2016 do 30.11.2016. Rada města schvaluje pořízení velkoobjemového kontejneru pro potřeby TS od firmy Multitec, Český Brod s.r.o. za pořizovací cenu 38 tis Kč + DPH. Rada města schvaluje převod financí z rezervního fondu TS do investičního fondu z důvodu financování nákupu kontejneru ve výši 46.000,-Kč. Rada města schvaluje pořízení kompletního vybavení šaten nábytkem do přístavby ZS od společnosti Josef Chudý, Librantice 133, 503 46 Třebechovice pod Orebem, IČO 66830095 za celkovou cenu: 143.990,- Kč s DPH. Jedná se o specifickou zakázku řešenou mimo vnitřní směrnici č. 1/2015. Rada města schvaluje převod financí z rezervního fondu TS do investičního fondu z důvodu financování nákupu vybavení šaten ve výši 143.990,-Kč. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 7 s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx kterým přenechává byt do užívání na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.9.2016 do 30.11.2016. Rada města schvaluje uzavření dodatku č.7 s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx kterým přenechává byt do užívání na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.9. 2016 do 30.11.2016. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 7 s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx kterým přenechává byt do užívání na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.9.2016 do 30.11.2016. Rada města schvaluje uzavření dodatku č.2 s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx kterým přenechává byt do užívání na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.9.2016 do 30.11.2016. Rada města schvaluje TMB přijetí sponzorského daru ve výši 5 000,- Kč na pořádání ZUŠkapel 2016 od firmy KASTT spol.s.r.o. Hradec Králové. Rada města schvaluje TMB poskytnout portálu PROPAMATKY.CZ fotografie NKP Třebechovického betlému z období restaurování. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit změnu účelu vyčleněných prostředků na nadstavbové projekty Generálního restaurování hrazených z EHP fondů. 5
20/682-2016 20/683-2016 Rada města bere na vědomí zprávu o činnosti Městské policie Třebechovice pod Orebem za měsíc červenec 2016. Rada města schvaluje žádost ve věci vstupní brány (projekt rekonstrukce ulice Tyršova) adresovanou na SÚS Královéhradeckého kraje a.s. Vypracováno v Třebechovicích p. O. dne: 29. srpna 2016 -------------------------- ---------------------------- ------------------------ Ing. Jiří Němec Mgr. Roman Drašnar ověřovatel starosta města místostarosta 6