U s n e s e n í z 11. zasedání rady města Trmice, které se konalo dne 9.5.2011 od 15.00 hodin na MěÚ v Trmicích Předsedající Přítomni Ověřovatel zápisu : starostka Mgr. Jana Oubrechtová : dle prezenční listiny : Petr Fonderfon Usnesení č. 99/2011 117/2011 Usnesení č. 99/2011 Pověření ověřovatele zápisu A) schvaluje ověřovatelem zápisu Petra Fonderfona. Usnesení č. 100/2011 Program jednání A) schvaluje program jednání 11. zasedání rady města Trmice. Usnesení č. 101/2011 Kontrola plnění usnesení z 10. zasedání rady A) bere na vědomí plnění usnesení č. 70/2011-98/2010 bez připomínek. Usnesení č. 102/2011 Stavba Rozšíření vnějšího parkoviště závod KS Kolbenschmidt CZ, a. s. v Trmicích Rada města po projednání návrhu : A) souhlasí s umístěním stavby Rozšíření vnějšího parkoviště závodu KS Kolbenschmitdt CZ, a. s. v Trmicích dle předložené situace bez podmínek. Usnesení č. 103/2011 Vybudování nového chodníku A) doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s vybudováním a obnovením chodníku na ppč. 599/1, k. ú. Trmice ulice Gogolova dle předložené situace za dodržení těchto podmínek: 1. stavebník na své náklady zajistí vypracování dokumentace, povolení stavby, její realizaci, zaměření, povolení jejího užívání, 2. dokončenou stavbu předá stavebník bezúplatně městu Trmice, 3. navrhovaný chodník bude vyprojektován autorizovaným inženýrem v souladu s příslušnými normami jako součást místní komunikace Gogolova,
4. technické řešení a skladba chodníku musí být městu Trmice předloženy k odsouhlasení. Usnesení č. 104/2011 Vyřazení majetku z evidence 1. schvaluje vyřazení z evidence a následnou likvidaci majetku dle návrhu likvidační komise v příloze. Usnesení č. 105/2011 Plán stavebních akcí na rok 2011 A) schvaluje realizaci stavebních akcí, tj. oprav a rekonstrukcí komunikací a chodníků a oprav a rekonstrukcí domů, v roce 2011 v pořadí dle seznamu v příloze, a to až do vyčerpání finančních prostředků schválených v rozpočtu města, B) doporučuje zastupitelstvu města uspořené finanční prostředky z akce Stavební úpravy školní jídelny základní školy v Trmicích přednostně použít na zahájení realizace akce Řešení vlhkosti budovy ZŠ Trmice (zadní trakt). Usnesení č. 106/2011 Stavba: Stavební úpravy školní jídelny základní školy v Trmících výběr zhotovitele A) vybírá jako nejvýhodnější nabídku na provedení stavebních prací na stavbě Stavební úpravy školní jídelny základní školy v Trmicích, nabídku uchazeče SKD Průmstav stavby a.s. IČ: 25406523, se sídlem Rooseveltova 1804/2, 400 01 Ústí nad Labem, za celkovou maximální cenu 1 292 302,- Kč bez DPH. Druhého v pořadí vybírá uchazeče Stamo s. r. o. IČ: 4322232, se sídlem Stavební 415/3, 405 02 Děčín I. Třetího v pořadí vybírá uchazeče Japis s. r. o. IČ: 47282185, se sídlem v Aleji 480, 403 17 Chabařovice. Usnesení č. 107/2011 Stavba Újezdský potok, ř. km 0,721 0,761 (Trmice) oprava opevnění toku A) souhlasí s realizací stavby Újezdský potok, ř.km 0,721 0,761 (Trmice) oprava opevnění toku dle předložené dokumentace bez připomínek. Usnesení č. 108/2011 Ukončení nájmu bytu p. P.D. Rada města po projednání žádosti p. P.D. ze dne 27.04.2011 : A) zamítá tuto žádost a trvá na výkonu usnesení rady města č. 67/2011 A) 3. ze dne 14.03.2011.
Usnesení č. 109/2011 Výběr zhotovitele zakázek: Oprava chodníků Opravy povrchů místních komunikací A) souhlasí se zadáním realizace zakázky A) Oprava chodníků firmě 1. Litvínovská stavební s. r. o., IČ: 25041398, Komenského 1210, 436 01 Litvínov za 276,- Kč s DPH za opravu 1 m 2 chodníku ze zámkové dlažby, 276,- Kč s DPH za opravu 1 m 2 chodníku z klasické čtvercové dlažby, 600,- Kč s DPH za opravu 1 m 2 chodníku z LA, 540,- Kč s DPH za výměnu 1 m 2 zámkové dlažby typ kost nebo květ, 720,- Kč s DPH za výměnu 1 m 2 čtvercové dlažby 30 x 30 cm a s uzavřením smlouvy na plněné této zakázky, B) Opravy povrchů místních komunikací firmě Dokom Final s. r. o. IČ: 25487230, Kamenná 2, 407 11 Děčín XXXII za 648,- Kč s DPH za opravu 1 m 2 komunikace při hloubce výtluků do 5 cm, 876,- Kč s DPH za opravu 1 m 2 komunikace při hloubce výtluků do 10 cm, 1.092,- Kč s DPH za opravu 1 m 2 komunikace při hloubce výtluku nad 10 cm, 3.840,- Kč s DPH za opravu 1 ks uliční vpusti a s uzavřením smlouvy na plnění této zakázky. Částka na opravu uličních vpustí pro rok 2011 je do max. výše 40.000,- Kč vč. DPH z celkové částky 300.000,- Kč určené na opravu komunikace Usnesení č. 110/2011 Výběr zhotovitele stavební akce Vypracování projektu na přeložení veřejného osvětlení v ulici Za Humny A) souhlasí se zadáním zakázky stavební akce Vypracování projektu na přeložení osvětlení v ulici Za Humny firmě MARTIA, a. s., Mezní 2854/4, 400 11 Ústí nad Labem, IČ: 25006754 za cenu díla 35.000,- Kč bez DPH, 42.000,- Kč s DPH. Usnesení č. 111/2011 Výběr zhotovitele akce Dětský koutek v Koštově A) schvaluje zadávací podmínky na zakázku Doplnění herních prvků do dětského koutku, B) souhlasí: 1. se zasláním výzvy ke zpracování nabídky následujícím firmám: - Helifix CZ, Plynárenská 45, Ústí nad Labem, 400 10 - Kompan Petr Vašíček, Újezd 2223, Česká Lípa, 470 01 - SATERNUS Dětská hřiště, s. r. o., Střelniční 215/18, Český Těšín 737 01 - ODYSEA Švec, s. r. o., Chotovice 73, IČ: 25947593, Litomyšl, 570 01 - Benjamin, s. r. o, Hradišťská 766, Buchlovice 687 08 2. s rozšířením výběrové komise v této věci o p. Petra Fonderfona-st., Rudolfa Slavíčka a Pavla Těšinu 3. se zvýšením spoluúčasti města Trmice na financování realizace akce z původní částky 20.000,- Kč, schválené usnesení rady města č. 51/2010 za dne 1.12.2010, na částku 22.000,- Kč.
Usnesení č. 112/2011 Závěrečný účet města Trmice v roce 2010 A) doporučuje zastupitelstvu města schválit závěrečný účet města Trmice za rok 2010, hospodaření města a zprávu o ověření účetní závěrky a výsledcích přezkoumání hospodaření za rok 2010. Usnesení č. 113/2011 Strategický plán sociálního začleňování v Trmicích A) doporučuje zastupitelstvu města schválit Strategický plán sociálního začleňování v Trmicích. Usnesení č. 114/2011 Změna redakční rady Trmických novin A) odvolává s účinností od 9.5.2011 dosavadní členy Redakční rady, B) jmenuje s účinnosti od 10.5.2011 toto složení Redakční rady: pí. Vlasta Součková, Mgr. Marie Gottfriedová, Bc. Ivana Koudelová. Usnesení č. 115/2011 Změna usnesení č. 92/2011 A) ruší v usnesení č. 92/2011 ze dne 11.4.2011 v části A) 1. odstavec první (přidělení bytu pí. K.B.). Usnesení č. 116/2011 Smlouva o výpůjčce pozemků A) schvaluje uzavření Smlouvy o výpůjčce pozemků č. 1730/9 a p. p. č. 1730/11, k.ú. Trmice, a to pro vybudování vnějšího parkoviště, kdy je třeba pod povrch uvedených parcel položit přípojku el. vedení potřebnou k napájení veřejného osvětlení parkoviště. Vypůjčení pozemků je bezplatné. Výpůjční doba je stanovena do 31.12.2011. Usnesení č. 117/2011 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene A) schvaluje uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na umístění zemního kabelového vedení NN na pozemku parc. č. 103, k. ú. Trmice. Věcné břemeno bude v rozsahu max. 20 m 2 a bude zřízeno za úplatu stanovenou znaleckým posudkem ve výši 10.300,- Kč + 2.060,- Kč (20% DPH), tj. celkem 12.360,- Kč.
Město Trmice Příloha k usnesení č. 105/2011 Plán oprav a rekonstrukcí komunikací a chodníků na rok 2011 Pořad. číslo Název akce rozpočet (tis. Kč) 1. Oprava povrchu komunikace Tyršova od křižovatky s ulicí Havlíčkova po křižovatku Tylova 500 2. Oprava chodníku ul.žižkova 1.část (od křižovatky Gorkého po křižovatku Na Pískách) 400 3. Oprava chodníku ul. Žižkova 2.část (od křižovatky Na Pískách po křižovatku Ke Střelnici) 400 4. Dokončení části komunikace Na Pískách 230 5. Čištění vodoteče technický potok Ke Střelnici (úsek 50 Žižkova můstek vtok do Bíliny) 6. Oprava chodníku Bělský park 3.část (od mostu k zastávce MHD) 300 7. Zpracování projektové dokumentace na zprůjezdnění spojovací uličky mezi ul.vančurova a Chelčického vč. přeložení parovodu 8. Zpracování projektové dokumentace na opravu opěrné zdi 50 v ulici Vančurova 9. Oprava povrchu komunikace Ulička Na Pomezí 350 10. Rekonstrukce komunikace od kapličky k vodojemu 1.500 50 Pozn. Plán oprav a rekonstrukcí domů na rok 2011 Pořad. číslo Název akce rozpočet (tis. Kč) 1. Tyršova 565/58 (dětské zdravotní středisko) výměna oken 500 2. Koštov 35 oprava střechy vč. výměny části krovů a oprava 600 komínu 3. Horská 599/7 oprava střechy vč. komínů 300 4. Řešení vlhkosti budovy ZŠ Trmice (zadní trakt) 5. Tyršova 431/11 výměna oken 500 6. Zpracování projektů ústředního vytápění : Žižkova 342/341, 100 Žižkova 324/210, Slepá 67/7, Tyršova 565/58 7. Slepá 67/7 výměna oken 500 Pozn.