XI. celostátní sjezd ČESKÉ SPOLEČNOSTI KLINICKÉ BIOCHEMIE s mezinárodní účastí Olomouc, 22. - 24. září 2013 www.sjezdcskb2013.cz
POŘÁDÁ Česká společnost klinické biochemie České lékařské společnosti J. E. Purkyně POD ZÁŠTITOU Martina Novotného Primátora statutárního města Olomouc Prof. MUDr. Milana Koláře, Ph.D. Děkana Lékařské fakulty Univerzity Palackého v Olomouci Doc. MUDr. Romana Havlíka, Ph.D. Ředitele Fakultní nemocnice Olomouc
X. celostátní sjezd ČESKÉ SPOLEČNOSTI KLINICKÉ BIOCHEMIE VĚDECKÝ VÝBOR Doc. RNDr. Tomáš Adam, Ph.D. Doc. MUDr. Milan Dastych, CSc. RNDr. Bedřich Friedecký, Ph.D. RNDr. Dagmar Gotzmannová Prof. MUDr. Antonín Jabor, CSc. MUDr. Petr Kocna, CSc. Ing. Dalibor Novotný, Ph.D. Prof. MUDr. Vladimír Palička, CSc. Prof. MUDr. Richard Průša, CSc. Prof. MUDr. Jaroslav Racek, DrSc. Doc. MUDr. Petr Schneiderka, CSc. Ing. Jaroslava Vávrová, Ph.D. Prof. MUDr. Tomáš Zima, DrSc. ORGANIZAČNÍ VÝBOR Doc. RNDr. Tomáš Adam, Ph.D. (předseda) MUDr. Libuše Balejová RNDr. David Friedecký, Ph.D. Ing. Zuzana Hradilová Hana Jindrová Mgr. Miloslava Kapustová Mgr. Veronika Kubíčková RNDr. Jiří Lukeš RNDr. Pavel Lochman, Ph.D. RNDr. Jitka Prošková Mgr. Lucie Roubalová Monika Šenderová Lenka Zhorová 1
X. celostátní sjezd ČESKÉ SPOLEČNOSTI KLINICKÉ BIOCHEMIE PŘEDSEDA SJEZDU Doc. RNDr. Tomáš Adam, Ph.D. Fakultní nemocnice Olomouc Oddělení klinické biochemie I. P. Pavlova 6 775 20 Olomouc Tel.: +420 585 853 228 E-mail: tomasadam@gmail.com ABSTRAKTA MUDr. Petr Kocna, CSc. Ústav lékařské biochemie a laboratorní diagnostiky 1. lékařská fakulta UK a VFN Karlovo nám. 32 121 12 Praha 2 tel.: +420 602 297 604 e-mail: kocna@lf1.cuni.cz ORGANIZAČNÍ SEKRETARIÁT Congress Business Travel, spol. s r.o. Lidická 43/66 150 00 Praha 5 tel.: +420 224 942 575, 224 942 579 fax: +420 224 942 550 e-mail: sjezdcskb2013@cbttravel.cz internet: www.sjezdcskb2013.cz 2
X. celostátní sjezd ČESKÉ SPOLEČNOSTI KLINICKÉ BIOCHEMIE ODBORNÁ TÉMATA Biochemie v pediatrii a geriatrii Biochemistry in pediatrics and geriatrics Koordinátoři: Zadák Z., Průša R. Současnost a budoucnost prenatálních screeningových programů Present and the future of the prenatal screening programs Koordinátoři: Zima T., Loucký J. Nové techniky v klinicko-biochemické laboratoři Novel technologies in laboratory of clinical biochemistry Koordinátoři: Šafarčík K., Adam T. Genomické testování v diagnostice a léčbě: přínosy a problémy Genomic testing in diagnostics and treatment: benefits and problems Koordinátoři: Beránek M., Novotný D. Nové biomarkery pro klinické použití, ateroskleróza - neklasické markery Novel biomarkers for clinical applications, atherosclerosis non-classical markers Koordinátoři: Racek J., Kalousová M. Minimalizace dopadu mimolaboratorních chyb na pacientovu bezpečnost Minimising the impact of outside the laboratory errors on patient safety Koordinátoři: Jabor A., Friedecký B. Kazuistiky Case reports Koordinátoři: Rajdl D., Malina P. 3
X. celostátní sjezd ČESKÉ SPOLEČNOSTI KLINICKÉ BIOCHEMIE PLENÁRNÍ PŘEDNÁŠKY Prof. RNDr. Miloš Tichý, CSc. Monoklonální imunoglobuliny (paraproteiny) Glenn E. Palomaki, Ph.D. Department of Pathology and Laboratory Medicine, Women & Infants Hospital, Providence, Rhode Island, USA DNA testing of maternal plasma to screen for Down syndrome and other aneuploidies Prof. MUDr. Bohuslav Melichar, Ph.D. Úloha laboratorní medicíny v komplexní léčbě nádorových onemocnění PŘEDSJEZDOVÝ KURZ Prohlídka laboratoří FN Olomouc + předsjezdový Kurz praktické hmotnostní spektrometrie se budou konat 22. 9. 2013, 11.00 14.30, svou účast vyznačte na registračním formuláři. Cena kurzu je 150 / 200 Kč. Minimální počet účastníků je 10. OSVĚDČENÍ O ÚČASTI Akce bude ohodnocena kreditními body pro tyto profesní skupiny: lékaři, VŠ nelékaři, zdravotní laboranti, sestry. Na závěr sjezdu obdrží všichni registrovaní účastníci osvědčení o účasti. 4
XI. celostátní sjezd ČESKÉ SPOLEČNOSTI KLINICKÉ BIOCHEMIE MÍSTO KONÁNÍ CLARION CONGRESS HOTEL OLOMOUC (bývalá Sigma proti hlavnímu vlakovému nádraží) Jeremenkova 36 779 00 Olomouc REGISTRACE Žádáme účastníky, aby použili on-line registraci na webových stránkách sjezdu www.sjezdcskb2013.cz. Spolu s registrací laskavě zašlete (poštou, faxem nebo jako přílohu e-mailu) i potvrzení o úhradě sjezdového poplatku (kopie bankovního převodu) na adresu sekretariátu (CBT). Každý účastník sjezdu musí být řádně zaregistrovaný a musí mít uhrazený odpovídající registrační poplatek. Pouze písemně pozvaní hosté, čestní členové, koordinátoři a přednášející jsou osvobozeni od platby poplatku. POPLATKY do 20. 6. 2013 od 21. 6. 2013 Člen ČSKB 1 400 Kč 1 600 Kč Ostatní 1 700 Kč 1 900 Kč Účastnící do 35 let 1 000 Kč 1 200 Kč Předsjezdový kurz 22. 9. 150 Kč 200 Kč Uvítací koktejl 22. 9. pro doprovázející osobu 300 Kč 300 Kč Společenský večer 23. 9. pro registrovaného účastníka 200 Kč 200 Kč Společenský večer 23. 9. pro doprovázející osobu 500 Kč 500 Kč 5
XI. celostátní sjezd ČESKÉ SPOLEČNOSTI KLINICKÉ BIOCHEMIE Registrační poplatek zahrnuje: účast na vědeckém jednání a doprovodné výstavě materiály sjezdu (program + sborník abstrakt) osvědčení o účasti jmenovku kávové přestávky kongresovou tašku blok a tužku uvítací koktejl 22. 9. 2013 Mladí kliničtí biochemici (do 35 let) a střední zdravotničtí pracovníci, členové ČSKB, se mohou ucházet o finanční podporu své účasti na sjezdu z prostředků ČSKB. Podrobnosti lze získat na sekretariátu ČSKB. ZPŮSOB PLATBY Úhradu proveďte laskavě bankovním převodem na účet Congress Business Travel s.r.o. č. 1942073339/0800 (u České spořitelny, Václavské nám. 16, Praha 1) nebo kreditní kartou. Jako variabilní symbol vždy uvádějte č. 602, u každé platby musí být uvedeno jméno osoby, za kterou je platba provedena. Podrobnosti o provedení platby najdete na on-line registračním formuláři. Účastníkům ze Slovenska bude, po domluvě se sekretariátem sjezdu, umožněna úhrada poplatků na místě bez navýšení. STORNO REGISTRACE Zruší-li účastník svou registraci písemně do 25. 8. 2013, vrátí sekretariát uhrazenou částku -20% za administrativní výdaje. Po tomto datu již není možno platbu vrátit, sekretariát však zašle veškeré materiály sjezdu na adresu účastníka. 6 6
XI. celostátní sjezd ČESKÉ SPOLEČNOSTI KLINICKÉ BIOCHEMIE VÝSTAVA FIREM Doprovodná výstava firem bude probíhat ve dnech 22. 24. 9. 2013. Pro bližší informace, přihlášky a informace o možnostech sponzoringu, kontaktujte sekretariát sjezdu: senderova@cbttravel.cz JEDNACÍ ŘEČ Jednacími jazyky sjezdu jsou čeština, slovenština a angličtina bez simultánního tlumočení. SPOLEČENSKÝ PROGRAM Neděle, 22. 9. 2013 Slavnostní zahájení sjezdu, 16.00 16.30 Hořejšího přednáška: Prof. RNDr. Miloš Tichý, CSc. Monoklonální imunoglobuliny (paraproteiny) zahrnuto v registračním poplatku Uvítací koktejl, 19.00 zahrnuto v registračním poplatku účastníků 300 Kč / doprovázející osoba Pondělí, 23. 9. 2013 Společenský večer s rautem a programem, 20.00 200 Kč / registrovaný účastník 500 Kč / doprovázející osoba ABSTRAKTA V případě Vašeho zájmu o aktivní účast vyplňte laskavě formulář pro vložení abstrakt na internetové adrese sjezdu www.sjezdcskb2013.cz Deadline pro zaslání abstrakt je 31. květen 2013 7
XI. celostátní sjezd ČESKÉ SPOLEČNOSTI KLINICKÉ BIOCHEMIE Abstrakta budou vytištěna v samostatném čísle časopisu Klinická biochemie a metabolismus a všichni registrovaní účastníci ho obdrží v materiálech při registraci. Pro správné vyplnění a odeslání příspěvku dodržujte následující pokyny: 1. Abstrakt musí být koncipován takto: název, který jasně vystihuje podstatu zkoumaného problému v češtině (slovenštině), povinně též v angličtině autoři sdělení, jména autorů jsou bez titulů, křestní jméno je iniciálkou pracoviště autorů elektronická adresa (e-mail) prezentujícího autora vlastní text abstraktu musí být členěn na - cíl studie: stručné vyjádření účelu (nejlépe jednou větou) - metody: stručný popis užitých metod, dostačující k poznání, jak byly získány výsledky - výsledky: stručný souhrn - závěr: zhodnocení získaných výsledků 2. Abstrakta musí dále splňovat následující kriteria: kompletní text abstraktu (včetně názvu, anglického překladu názvu, autorů a pracoviště) má maximální rozsah 2 000 znaků včetně mezer v názvu abstraktu neužívejte zkratky zkratky v textu mohou být užity, je-li při prvním užití vysvětlen jejich smysl text nesmí obsahovat tabulky, grafy, obrázky, rovnice, indexy pokud je abstrakt rozdělen na několik odstavců, použijte na konci odstavce pevné ukončení konec odstavce, klávesou ENTER 3. Jakmile editor obdrží abstrakt, zašle Vám potvrzení o jeho úplnosti a čitelnosti 4. O přijetí a formě zařazení přihlášené práce rozhodne vědecký výbor kongresu, autoři budou písemně informováni. 8
XI. celostátní sjezd ČESKÉ SPOLEČNOSTI KLINICKÉ BIOCHEMIE UBYTOVÁNÍ Ubytování je zajištěno v hotelích a penzionech různých cenových kategorií. Vyplňte laskavě on-line přihlášku k ubytování na webových stránkách sjezdu a odešlete do 15. 7. 2013. Pro účastníky sjezdu jsou zajištěny speciální ceny, které jsou uvedeny za pokoj a noc vč. snídaně a DPH. Podrobné informace vč. fotografií hotelů najdete na webových stránkách sjezdu. Doporučujeme si ubytování rezervovat včas! CLARION CONGRESS HOTEL OLOMOUC**** - místo konání 2 100 Kč 2 550 Kč HOTEL TRINITY**** 2 350 Kč 2 650 Kč HOTEL LAFAYETTE**** 1 950 Kč 2 300 Kč HOTEL ALLEY**** Jednolůžkový pokoj STANDARD: Dvoulůžkový pokoj STANDARD: Jednolůžkový pokoj LUX: Dvoulůžkový pokoj LUX: Jednolůžkový pokoj SUITE: Dvoulůžkový pokoj SUITE: 1 900 Kč 2 100 Kč 2 100 Kč 2 200 Kč 2 400 Kč 2 500 Kč HOTEL ARIGONE*** Jednolůžkový pokoj SUITE: Dvoulůžkový pokoj SUITE: 1 900 Kč 2 150 Kč 3 100 Kč 3 100 Kč 9
XI. celostátní sjezd ČESKÉ SPOLEČNOSTI KLINICKÉ BIOCHEMIE HOTEL HESPERIA*** 1 500 Kč 1 990 Kč HOTEL BEST WESTERN PRACHÁRNA*** 1 450 Kč 1 750 Kč HOTEL GÓL*** Apartmán s výhledem 1 os: Apartmán s výhledem 2 os: 1 450 Kč 1 750 Kč 1 490 Kč 1 850 Kč PENZION NA HRADĚ**** 1 290 Kč 1 890 Kč HOTEL FLORA**** Jednolůžkový pokoj STANDARD: Dvoulůžkový pokoj STANDARD: Jednolůžkový pokoj LUX: Dvoulůžkový pokoj LUX: Jednolůžkový pokoj DELUX: Dvoulůžkový pokoj DELUX: 1 250 Kč 1 600 Kč 1 600 Kč 1 900 Kč 1 900 Kč 2 200 Kč HOTEL HANÁCKÝ DVŮR *** 1 200 Kč 1 650 Kč HOTEL BEST GARNI *** Jednolůžkový pokoj EKONOMY: Dvoulůžkový pokoj EKONOMY: 790 Kč 1 350 Kč 10
XI. celostátní sjezd ČESKÉ SPOLEČNOSTI KLINICKÉ BIOCHEMIE DŮLEŽITÉ TERMÍNY Abstrakta do 31. 5. 2013 Přihláška k účasti za snížený registrační poplatek do 20. 6. 2013 Přihláška k ubytování do 15. 7. 2013 11
XI. celostátní sjezd ČESKÉ SPOLEČNOSTI KLINICKÉ BIOCHEMIE POZNÁMKY 12
XI. celostátní sjezd ČSKB - časový program Neděle, 22. 9. 2013 Pondělí, 23. 9. 2013 Úterý, 24. 9. 2013 08.00 Foyer FN OL Hlavní sál Sál 1 Foyer Hlavní sál Sál 2 Sál 1 Foyer Hlavní sál Sál 2 Sál 1 08.00 09.00 Minimalizace dopadu Nové biomarkery mimolaboratorních Workshopy pro klinické použití, ateroskleróza neklasické chyb na pacientovu firem markery 8.30-9.30 bezpečnost 8.30-10.00 10.00 8.30-10.00 Postery Plenární přednáška Instalace výstavy a posterů Registrace informace Plenární přednáška Palomaki GE 10.00-11.00 Přestávka na oběd 14.00 14.00 Registrace Postery ZÁVĚR Registrace Informace Prof. Melichar 9.30-10.30 Postery Workshopy firem 11.00 Diskuse 11.00 Prohlídka laboratoří + předsjezdový kurz 11.00-14.30 12.00 Současnost a budoucnost prenatálních 13.00 Workshopy firem 11.00-15.30 Workshopy firem 11.00-15.30 screeningových programů 11.30-13.00 Nové techniky v klinicko-biochemické laboratoři 14.00-15.30 Diskuse Genomické testování Workshopy firem 10.30-15.30 v diagnostice a léčbě: p ř í n o s y a p r o b l é m y 11.00-12.30 Kazuistiky 12.30-14.00 Postery Workshopy firem 11.00-14.00 15.00 15.00 09.00 10.00 12.00 13.00 16.00 16.00 ZAHÁJENÍ 17.00 Plenární přednáška Prof. Tichý 16.30-17.30 P l e n á r n í s c h ů ze 16.00-17.00 17.00 18.00 18.00 Biochemie v pediatrii a geriatrii 18.00-19.00 Workshopy firem 19.00 19.00 20.00 20.00 Uvítací koktejl + zahájení výstavy 21.00 21.00 Společenský večer 22.00 22.00 23.00 23.00
GENERÁLNÍ SPONZOŘI HLAVNÍ SPONZOŘI SPONZOŘI ORGANIZAČNÍ SEKRETARIÁT CONGRESS BUSINESS TRAVEL Ltd. GLOBAL CONGRESS & INCENTIVE ORGANIZER