FLORA OLOMOUC 2007 jarní etapa 28. ročník mezinárodní zahradnické výstavy a veletrhu HORTIFARM 2007 14. ročník veletrhu zahradní mechanizace, pomůcek a potřeb pro zahradníky a zahrádkáře JARNÍ ZAHRADNICKÉ TRHY 2007 17. ročník prodejních trhů květin, okrasných dřevin, zahradnického sortimentu, pomůcek a potřeb pro záhrádkáře
OBSAH / Content Úvod ---------------------------------------------------------------------------------------------- 3 Základní údaje ------------------------------------------------------------------------------------ 5 Všeobecné informace ------------------------------------------------------------------------- 6 Doprovodný program -------------------------------------------------------------------------- 8 Plánky rozmístění vystavovatelů ---------------------------------------------------------- 14 Plán výstaviště --------------------------------------------------------------------------------- 20 Seznam vystavovatelů ----------------------------------------------------------------------- 21 Nomenklatura -------------------------------------------------------------------------------- 55 Seznam vystavovatelů podle nomenklatury --------------------------------------------- 57 Inzerce --------------------------------------------------------------------------------------------- 82 Program Výstaviště Flora Olomouc, a. s. -------------------------------------------------- 95 2
Vážení přátelé, vystavovatelé, milí návštěvníci, rád Vás vítám na zahájení letošní zelené sezóny Výstaviště Flora Olomouc na jarní etapě mezinárodní zahradnické výstavy a veletrhu FLORA OLOMOUC 2007, Brány výstavy doprovázené veletrhem malé zahradní mechanizace Hortifarm a Jarními zahradnickými trhy Vám budou otevřeny ve dnech 19. 22. dubna. Jarní etapa nejstarší české květinové výstavy se bude konat v pořadí už po osmadvacáté. Stěžejní akce našeho výstavnického programu je každoroční přehlídkou toho nejlepšího z výsledků práce a dovedností významných domácích i zahraničních zahradnických firem, odborných svazů a škol. Věřím, že i letošní jarní FLORA OLOMOUC 2007 přispěje k udržení tohoto trendu a že se nám ji společně s vystavovateli, tvůrci hlavní expozice v pavilonu A i expozice letošní floristické soutěže ve svatebním aranžování v pavilonu E, podaří proměnit v duchu motta, které jsme pro letošní ročník zvolili - na skutečnou Rajskou zahradu. Buďte u nás srdečně vítáni! Ing. arch. Zdeněk Štefka, CSc., ředitel Výstaviště Flora Olomouc, a. s. 3
ZÁKLADNÍ ÚDAJE / Basic data Název akce: FLORA OLOMOUC 2007, jarní etapa Name of event: HORTIFARM 2007 JARNÍ ZAHRADNICKÉ TRHY 2007 Umístění akce: Location of event: Provozní doba: Operation hours: Návštěvní doba: Opening hours: pavilony A, E, G a H volné venkovní plochy v areálu Smetanových sadů 8 19 hodin 9 18 hodin Pořadatel: Výstaviště Flora Olomouc, a. s. Organiser: Wolkerova 17, 771 11 Olomouc tel.: +420 585 726 111 fax: +420 585 413 370 e-mail: info@flora-ol.cz http://www.flora-ol.cz Spolupořadatelé: Co-organisers: Svaz květinářů a floristů Wolkerova 17, 771 11 Olomouc tel.: +420 585 426 202 fax: +420 585 413 370 e-mail: svaz.skf@seznam.cz www.svazkvetinaruafloristu.cz Český zahrádkářský svaz Rokycanova 15, 130 00 Praha 3 tel.: +420 222 781 620 fax: +420 222 782 711 e-mail: odbornici@zahradkari.cz Ředitel výstaviště: Ing. arch. Zdeněk Štefka, CSc. Fair-ground director: tel.: +420 585 428 146 e-mail: direct@flora-ol.cz Vedoucí pracovníci akce: Managers in charge of events: Ing. Ludmila Grecmanová vedoucí výstavnického úseku tel.: +420 585 413 350 e-mail: grecmanova@flora-ol.cz 4
Organizace akce Ing. Ivo Krejzlík a akvizice vystavovatelů: garant výstavy Organisation and FLORA OLOMOUC jarní etapa recruitment tel.: +420 585 411 275 of exhibitors: e-mail: krejzlik@flora-ol.cz Ing. Jana Kozlová, odd. zahr. výstav tel: +420 585 726 257 e-mail: expo@flora-ol.cz Lukáš Juřica garant veletrhu HORTIFARM tel.: +420 585 726 211 e-mail: jurica.lukas@flora-ol.cz Ing. Radim Maleček tel.: +420 585 726 238 e-mail: malecek@flora-ol.cz Ing. Dagmar Maixnerová garant - JARNÍ ZAHRADNICKÉ TRHY tel.: +420 585 726 207 e-mail: horti@flora-ol.cz Libuše Hutařová tel.: +420 585 726 267 e-mail: hutarova@flora-ol.cz Projektant výstavy: Exhibition designer: pavilon A - Ing. arch. Ivar Otruba, CSc. Mottem výstavy je Rajská zahrada je jím inspirován projekt hlavní expozice v pavilonu A Výstavba expozic, Robert Svoboda výstav. práce a služby: ved. odd. realizace výstav Construction tel.: +420 585 428 867 of exhibitions, services: e-mail: svoboda.robert@flora-ol.cz Jaromír Svoboda, odd. realizace výstav tel.: +420 585 726 256 e-mail: Jarda@flora-ol.cz Reklama a propagace: Advertising and promotion: PhDr. Zuzana Studená ved. odd. reklamy a propagace, tisk. mluvčí tel.: +420 585 726 219 e-mail: info@flora-ol.cz Ing. Marcela Smrčková, reklama a propag. tel.: +420 585 726 210 e-mail: smrckova@flora-ol.cz 5
VŠEOBECNÉ INFORMACE / Information Statistická data: Statistical Data: Počet vystavovatelů: FLORA OLOMOUC 46 Number of exhibitors: HORTIFARM 35 JARNÍ ZAHRADNICKÉ TRHY 298 Výstavní plocha: FLORA OLOMOUC Exhibition area: pavilony A a E 1276 m 2 HORTIFARM krytá plocha v pavilonech 45 m 2 venkovní volná plocha 471 m 2 JARNÍ ZAHRADNICKÉ TRHY krytá plocha v pavilonech 342 m 2 venkovní volná plocha 2893 m 2 Celní úřad: Jeremenkova ul., 772 00 Olomouc Customs office: tel.: +420-585 222 838 Spediční služby: JIKO, Rolsberská ul., 772 00 Olomouc Forwarding services: tel./fax: +420 585 533 713 SOS jednotné číslo: tel.: 112 Emergency call: Lékařská služba: tel.: 155, 585 224 444 Medical services: Policie, Městská policie: tel.: 158, 156 Police, City police: Hasiči: tel.: 150 Fire brigade: Taxi: tel.: 800 113 030, 800 223 030 Taxi: Informační centrum: Information centre: pavilon A - foyer 6
Tiskové centrum: tisková mluvčí PhDr. Zuzana Studená Press centre: kancelář č. 43 Výstavní rozhlas: odd. reklamy a propagace Exhibition radio: kancelář č. 43 Občerstvení: Snack-bar: Vstupné: Admission to exhibition: areál výstaviště Smetanovy sady - obchodní centrum terasa pavilonu A restaurace, bar platí pro současně probíhající výstavu a veletrh FLORA OLOMOUC, jarní etapa, HORTIFARM, veletrh zahr. mechanizace, JARNÍ ZAHRADNICKÉ TRHY, vstup do sbírkových skleníků a botanické zahrady 80,- Kč plnoplátci 60,- Kč zlevněné (studenti, důchodci) 20,- Kč děti 6 15 let 150,- Kč rodinné (2 dospělí + 2 děti do 15 let) zdarma děti do 10 let v doprovodu rodičů a držitelé průkazů ZTP a ZTP-P 30,- Kč katalog 7
DOPROVODNÝ FESTIVAL / Additional Festivities ODBORNÉ SOUTĚŽE Soutěž o NOVITAS OLOMUCENSIS NOVITAS OLOMUCENSIS Competition Tradiční soutěž o novinku výstavy FLORA OLOMOUC, vyhlašovaná pro všechny vystavovatele výstavy a veletrhu FLORA OLOMOUC. Cena NOVITAS OLOMUCENSIS je jediná pro každou etapu výstavy a může ji získat novinka v oboru okrasného zahradnictví, která v nejvyšší míře splňuje následující kritéria: - rostlina (květina) představuje novou kvalitu v morfologických znacích nebo je perspektivní v tom, že se vyznačuje novými vlastnostmi (ranost, odolnost proti chorobám apod.) - dává předpoklady pro nový, vhodnější způsob pěstování - je trvanlivější a použitelnější pro spotřebitele - svým habitem, barevným výrazem, vůní nebo jinými vlastnostmi přináší nové estetické hodnoty Soutěž o nejlépe řešenou expozici The Best Exhibition Competition Tradiční soutěž účastníků (vystavovatelů) výstavy FLORA OLOMOUC. Předmětem hodnocení jsou expozice v interiérech a exteriérech. Soutěž Svazu květinářů a floristů o nejlepší tuzemský výpěstek The Best Inland-grown Plant Competition Soutěž je vyhlašována pro všechny tuzemské pěstitele, členy i nečleny SKF. Podmínkou účasti je prohlášení pěstitele, že přihlášené soutěžní exponáty jsou pěstovány v domovském závodě od velikosti semenáče nebo zakořenělého řízku. Soutěž v aranžování na téma: SVATEBNÍ KYTICE pavilon E Předmět soutěže: Svatební kytice ze živých rostlin rostlinný materiál, dekorační doplňky a techniku zpracování volí soutěžící. Šňůry, stuhy, papír, sušené přírodniny, látkové doplňky apod. mohou být použity. Kytice by měla odpovídat stylu svatebních šatů (foto vylosovaných šatů obdrželi soutěžící předem) a její trvanlivost musí být minimálně 4 dny. Soutěž je vyhlášena ve dvou kategoriích: VELKÁ PŘEHLÍDKA SVATEBNÍ FLORISTIKY pavilon E I. junioři (do 21 let) II. senioři (nad 21 let) 8
HOUBY POD MIKROSKOPEM - výstava fotografií Botanická zahrada Přírodovědecké fakulty Univerzity Palackého v Olomouci Botanická zahrada PřF UP bude po dobu konání jarní etapy výstavy FLORA OLOMOUC 2007 otevřena od 10 do 18 hodin. V době konání této výstavy je vstup do zahrady přímo z areálu výstaviště za palmových skleníkem. Vstup do Botanické zahrady je zdarma. Ve spolupráci se zaměstnanci Výstaviště Flora Olomouc, a. s. byly ve sbírkových sklenících Výstaviště Flora Olomouc instalovány dvě trvalé expozice: 1. V tropickém skleníku je pro návštěvníky od jara roku 2005 připravena expozice rostlin čeledi zázvorovitých (Zingiberaceae). 2. V subtropickém skleníku byla obnovena po zimním období expozice karnivorních (hmyzožravých) rostlin rodu Sarracenia. Tyto rostliny původně pocházejí ze soukromé sbírky RNDr. Vlastimila Rybky, Ph.D., bývalého odborného asistenta Katedry botaniky PřF UP, který podstatnou část sbírky věnoval PřF UP. Rostliny pro současnou expozici byly vypěstovány ve sbírkových sklenících Katedry botaniky v Olomouci - Holici Mgr. Martinem Dančákem, PhD., odborným asistentem Katedry botaniky, který je rovněž odborným garantem této expozice. Návrh a realizace karnivorních rostlin je dílem pana Vladimíra Všetičky, vedoucího zahradníka Katedry botaniky. Expozice v areálu Botanické zahrady: 1. V areálu Botanické zahrady mohou návštěvníci vidět rostliny kvetoucí ve volné přírodě v tomto jarním období. Záleží vždy na průběhu počasí a v tomto ohledu nám může příroda i letos připravit řadu překvapení. 2. Výstava fotografií HOUBY POD MIKROSKOPEM detailní snímky fytopatogenních hub a onemocnění rostlin, která způsobují. 9
10
11
ZÁBAVNÝ PROGRAM / Additional Festivities PROGRAM ČASOPISU RECEPTÁŘ Expozice časopisu Receptář - foyer pavilonu A Po celou dobu výstavy bude v expozici časopisu Receptář předvádět své umění umělecký drotár z Dubnice nad Váhom Jaroslav Rod - včetně poradenství o tradičních uměleckých řemeslech pátek 20. 4. 2007, 10-14 hodin Poradna pro zahrádkáře, pěstitele a sadaře - Ing. Vlastimil Šindelář Zahrada Teplá sobota 21. 4. 2007, 10-14 hodin Poradna pro zahrádkáře, pěstitele a sadaře - Ing. Vlastimil Šindelář Zahrada Teplá Poradna pro hospodyňky, Příprava jídel jarní kuchyně - Jaroslava Pechová - nakladatelství Laguna EXPOZICE ECCE HOMO Dekorovaný automobil ze 30. let Expozice Automotoklubu, pavilon A galerie, 19. 22. 4. 2007 INDIÁNSKÉ ODPOLEDNE plné zábavy, soutěží a her! Všechny malé i velké zveme na oblíbené odpoledne, které jsme připravili ve spolupráci s 9. skautským střediskem Botanická zahrada v Bezručových sadech, neděle 22. 4. 2007, 13 17 hodin HUDEBNÍ FLORA Letní scéna Výstaviště Flora Olomouc čtvrtek 19. 4. 2007, 14 17 hodin Odpoledne s hudební skupinou DD Olomouc neděle 22. 4. 2007, 10 17 hodin Neděle s Fofrovankou a jejími hosty hudební vystoupení, soutěže pro návštěvníky GLAMOUR NA FLOŘE Módní přehlídky sportovní a společenské oblečení, volnočasové aktivity, beseda s Miss, návštěva v ráji hraček, ochutnávky. Celý program doplní repro hudba. Malá scéna Samba, 19. 22. 4. 2007, 10 17 hodin 12
FOLK & COUNTRY DNY KOZLA NA FLOŘE Letní scéna Výstaviště Flora Olomouc pátek 20. 4. 2007 13 21 hodin 13: 00 Bokomara 14:15 16 strun a šmytec (vítěz ZAHRADY 2006) 15:30 Pupkáči (vítěz ZAHRADY 2006) 16:30 Marien 18:00 Cop 19:30 Fleret sobota 21. 4. 2007 13 21 hodin 13:00 Burana Orffchestr 14:00 Devítka 15.00 Happy To Meet 18:00 Traband 19:30 Žalman a spol. Dramaturgie: Michal Jupp Konečný Produkce: Hana Konečná a Pavel Vorel Uvádí: Josef Sandy Nosek Zvuk a světla: Pavel Jindrák a tým 13
PLÁNKY ROZMÍSTĚNÍ VYSTAVOVATELŮ 14
Pavilon A - foyer 1. INFORMACE, ÚSCHOVNA 2. PROFI PRESS, s.r.o. PRAHA ZAHRADNICTVÍ, FLORISTIKA 3. ČASOPISY 2005, s.r.o. PRAHA FLÓRA NA ZAHRADĚ 4. STATUTÁRNÍ MĚSTO OLOMOUC INFORMAČNÍ CENTRUM 5. INFOMAX Sp. J. KIELCE, PL 6. READER S DIGEST VÝBĚR, s.r.o. PRAHA - RECEPTÁŘ Pavilon A - přízemí 7. MAGISTRAT DER STADT WIEN 8. MZLU BRNO, ZAHRADNICKÁ FAKULTA V LEDNICI 9. SMITHERS OASIS CZECH REPUBLIC, s. r. o. 10. AGRO CS, a. s., GARDENA, spol. s r. o. 11. VYŠŠÍ ODBORNÁ ŠKOLA ZAHRADNICKÁ A STŘEDNÍ ZAHRADNICKÁ ŠKOLA MĚLNÍK 12. BRUNO NEBELUNG GmbH&Co 13. STŘEDNÍ ZAHRADNICKÁ ŠKOLA KOPIDLNO 14. GOSPODARSTWO SZKÓŁKARSKIE KAPIAS 15. VFU BRNO ŠZP NOVÝ JIČÍN OVOCNÁ A OKRASNÁ ŠKOLKA PŘÍBOR 16. AMAGRO, s. r. o. 17. KORAD KORNACKI, Sp. J. KORTEX KORNACKI TOM.ME.Z. 18. ŚLĄSKIA GIEŁDA KWIATOWA FIRMA SYNERGIA 19. SZKÓŁKARSTWO OZDOBNE - KRZYSZTOF KUBICZEK SZKÓŁKA KRZEWÓW OZDOBNYCH MACIEJ MILCZYŃSKI SZKÓŁKA KRZEWÓW OZDOBNYCH - EUGENIUSZ PUDEŁEK SZKÓŁKA KRZEWÓW OZDOBNYCH - ANTONI PUDEŁKO 20. SVAZ KVĚTINÁŘŮ A FLORISTŮ 21. JOSEF JANKŮ - ŠMELCOVNA Pavilon A - galerie 1. SPOLEČNÁ EXPOZICE ČZS 2. PORADENSKÁ SLUŽBA ČZS, ZÁZEMÍ 3. JAN STINS GARDENPLANTS, D 4. FLORCENTER, s.r.o. 5. PPHU CERAMIKA TOMASZEWSKI, PL 6. ENGO, s.r.o., SK 7. AUTOMOTOKLUB ECCE HOMO 15
16
PAVILON H 1. DRAGON JH s.r.o., Jindřichův Hradec 2. TPT COATING, s.r.o., Brno 3. RINGIER HOBBY BLESK, Praha 4. ENERGETIX, s.r.o., Ostrava Mar. Hory 5. ŠIMÁŠKOVÁ ŠTĚPÁNKA, České Budějovice 6. JELÍNEK TRADING, s.r.o., Zlín 7. INTERTOP, Přerov 8. CERIA, s.r.o., Brno 9. MAREK ZDENĚK FONTÁNA, Tichá 10. MAFRA, a.s., DENÍK DNES, Praha 5 11. ZEPTER INTERNATIONAL, s.r.o., Praha 1 12. BALMART AGENCJA DEKOR - REKLAMOWA, PL 13. ZVÁRA JAN, Padubice 14. DOLEJŠÍ EMIL, Libchavy 15. CÍZLER RUDOLF, Bílovice nad Svitavou 16. BORGIS, a.s.,deník PRÁVO, Praha 17. NOVOTNÝ MICHAL RENAPUR, Praha 4 18. JEDINÁK RADIM, Teplice 19. ZMEŠKAL MIROSLAV, Uničov 20. VEVA, s.r.o., Strakonice 21. ZVONAŘSKÁ DÍLNA s.r.o. MARIE TOMÁŠKOVÁ DYTRYCHOVÁ, Brodek u Přerova 22. GARDENPLANTS JAN STINS, Feldafing, DE 17
PAVILON E 1. EXPOZICE SOUTĚŽ V ARANŽOVÁNÍ SVATEBNÍCH KYTIC Svatební šaty a doplňky poskytl salon POPELKA půjčovna svatebních a společenských šatů, OLOMOUC 2. DECOMA CZ, s.r.o, CHRASTAVA 3. PABETEX, s.r.o. PRAHA BRANÍK PAVILON G 1. AGROCHEMA, družstvo Studenec, Koněšín 2. MYCELIUM WOLF, Sedlec Prčice 3. JOWIŠ, spol. s r.o., Výšovice 4. KERAMIKA U KOCOURA, Laškov 5. BALNEO TRADE, s.r.o., Brno 6. MIKESKOVÁ VĚRA BON, Ostrava 3 7. MARCEL JAROSLAV, Plzeň 8. VĚTROVCOVÁ ZDEŇKA, Kladno 9. NÝČ BOHUSLAV BONY, Dolní Radechová 10. DUB JIŘÍ SAX INTER., České Budějovice 11. SVITEK VLADIMÍR SVIH, Hlučín 12. BIOMEDICA, spol. s r.o., Praha 5 13. SMOLKA PETR, Vikýřovice 14. BĚLÍČEK BOHUSLAV, Otrokovice 15. ČÍTEK ZDENĚK REPROPLAST, Kladno 16. TĚTHALOVÁ HELENA, Blatnička 17. PETŘÍKOVÁ PETRA KAŠTANOVÝ KRÁMEK, Ostrava 18. RIKEA, s.r.o., Červenka 19. EUROMEDIA GROUP, k.p., Praha 5 20. KERAMIKA ŠŤASTNÝ, Praha 8 21. EXATHERM, s.r.o., Jablonec nad Nisou 22. KAMÍNKOVÁ PETRA, CARIBICO ČAJ, Olomouc Sv. Kopeček 23. BÁRTOVÁ EDITA, Vrskmaň 24. STŘELBOVÁ JANA VELKOOBCHOD, Krásný Les 25. OPTICLEAN T.K. GESSLER, Ústí nad Labem 26. MIKEŠKOVÁ JANA, Brno 27. ZEPTER MEDICAL, s.r.o., Praha - divize Olomouc 28. SMETANA PAVEL, Praha 4 Chodov 29. SLEZÁK JAROSLAV, Hlinsko 18
19
PLÁN VÝSTAVIŠTĚ / Map of fair ground 20
SEZNAM VYSTAVOVATELŮ FLORA OLOMOUC, jarní etapa List of Exhibitors FLORA OLOMOUC, Spring Issue Čísla uvedená v údajích o vystavovateli odkazují na nomenklaturu výstavy, veletrhů a trhů a seznam vystavovatelů podle nomenklatury (viz. str. 55) (umístění vystavovatelů: AP pavilon A přízemí, AG pavilon A galerie, AF pavilon A foyer, E pavilon E) AMAGRO, s.r.o. Jan Machynka 28. pluku 27/443, 101 00 Praha 10 tel:. 272 739 785 e-mail: j.machynka@amagro.com www.amagro.com Huminové stimulátory růstu Lignohumát a Lexin fertilizers, biopreparates 2.6. AP AGRO CS, a.s. AP Říkov 265 552 03 Česká Skalice, Czech Republic Robert Koncoš obchodní manažer pro ČR tel.: +420 491 457 228 fax: +420 491 457 220 e-mail: koncos@agrocs.cz www.agrocs.cz Hrnkové a balkónové květiny, rašeliny, zeminy, květináče, sadbovače, substráty, hnojiva, pesticidy, biopreparáty, fólie a netkané textilie Peat, earth, substrates, pots, trays, fertilizers, pesticides, biopreparates, horticultural covering 2.3., 2.4., 2.6., 2.7. spoluvystavovatel: GARDENA, spol. s r. o. Řípská 20a, č.p. 1153 627 00 Brno Jiří Hlaváček tel.: 548 217 777, 724 093 310 fax: 548 217 590 e-mail: gardena@gardenabrno.cz AUTOMOTOKLUB ECCE HOMO Liběna Hrešková Náměstí Svobody 17 785 01 Šternberk tel.: 585 013 400, 602 567 541 Historický automobil a květiny Utility Motor Cars 9. ČASOPISY 2005, s.r.o. časopis Flóra na zahradě paní Naděžda Ježková Zelený Pruh 95/97, 140 00 Praha 4 tel.: 723 423 312 e-mail: jezkova@casopisy2005.cz Literatura / Literature 4.2. AG AF BRUNO NEBELUNG AP GmbH&Co. Ing. Vladimír Ilenčík zástupce pro ČR Freckenhorster Str. 32 D-48351 Everswinkel tel: 572 574 711, 603 88 720 e-mail: vladimir.ilencik.067@ad.nebelung.de Semena, cibule, hlízy, mladé a polohotové rostliny (květiny), sazenice (zelenina), hrnkové, balkónové a záhonové květiny, léčivé a kořeninové rostliny Seeds, bulbs, tubers, young and half-ready plants, seedlings (vegetable), pot and balcony plants, bedding, medicinal and herbal plants 1.1., 1.2., 1.3., 1.4., 1.6., 1.7., 1.8. 1.12. 21
Společná expozice ČZS ČESKÝ ZAHRÁDKÁŘSKÝ AG SVAZ Rokycanova 15, 130 00 Praha 3 tel.: 222 781 620, fax: 222 782 711 e-mail: odbornici@zahradkari.cz Řezané, hrnkové a balkónové květiny, kaktusy a sukulenty, bonsaje 1.5., 1.6., 1.7., 1.10., 1.11. Jednotliví vystavovatelé: SZO ČZS Dionea Ing. Vladimír Sedláček Určická 57, 796 01 Prostějov tel.: 777 344 507 Expozice masožravých rostlin 1.6. Odborné učiliště Kelč Ing. Libor Mašloň tel.: 775 141 786 Hrnkové květiny, aranže z řezaných květů 1.5., 1.6. Kaktusáři Prostějov Bohumil Hýbl Svornosti 623/5, 798 11 Prostějov 6 tel.: 723 421 702 Expozice kaktusů 1.10. ISABELIA Bonsai centrum Museum Staré Město Josef Valuch Chaloupky 267 687 22 Ostrožská Nová Ves tel.: 603 862 913 expozice bonsají Klub přátel skalek a bonsají PROTĚŽ Olomouc František Proček, Hodolanská 8, 778 00 Olomouc tel.: 602 233 494 expozice bonsají Zahradnictví Lebiš Petr Lebiš Dukelská 16, 680 01 Boskovice e-mail: lebis@lebis.cz tel.: 602 525 807 balkonové a truhlíkové květiny Jiří Odstrčil Žižkova 10 B, 787 01 Šumperk tel.: 583 212 874 jarní cibuloviny Vlasta Hoňková Ke koupališti 3, 747 94 Děhylov tel.: 605 152 713 narcisy Josef Heroudek SNP 1180, 765 02 Otrokovice tel.: 577 933 605 narcisy Markéta Navrátilová Jiráskova 52, 794 01 Krnov kaktusy Konec společné expozice ČZS DECOMA CZ, s.r.o. E Lenka Brzková Vítkov 114, 463 31 Chrastava tel.: 731 156 891, fax: 482 720 478 e-mail: decoma@decoma-service.cz www.decoma-service.cz Floristické potřeby Floristical accessories 2.1. ENGO, s.r.o. Spartakovská 39 917 00 Trnava, Slovensko tel.: +421 903 223 083 Školkařské rostliny okrasné Literatura čas. Kvety a záhrada AG 22
Nursery-stock ornamental plants, literature 1.13., 4.2. FLORCENTER, s.r.o. AG Šlechtitelů 6, 783 71 Olomouc tel.: 585 208 250, fax: 585 208 265 e-mail: florcenter@c-box.cz www.florcenter.cz Řezané květiny a zeleň, hrnkové, balkonové a záhonové květiny, školkařské rostliny okrasné Cut flowers and greenery, pot, balcony and bedding plants, nursery-stock ornamental trees 1.5., 1.6., 1.7., 1.8., 1.13. GARDENA, spol. s r. o. AP Jiří Hlaváček Řípská 20a, č.p. 1153, 627 00 Brno tel.: 548 217 777, 724 093 310 fax: 548 217 590 spoluvystavovatel firmy AGRO CS, a.s. e-mail: gardena@gardenabrno.cz Fólie a netkané textilie, venkovní svítidla, zahradní plastiky a fontány, závlahová technika Horticultural covering, outdoor lights, garden objects and fountains, devices for watering 2.7., 3.2., 3.3., 6.1., 6.2., 6.3. GOSPODARSTWO AP SZKÓŁKARSKIE KAPIAS Bronisłav Kapias Ul. Śv. Anny 4, Goczałkowice - Zdrój PL - 43-230 tel.: +480 322 107 275 e-mail: kapias@kapias.pl www.kapias.pl Školkařské rostliny okrasné Nursery-stock ornamental trees 1.13. INFOMAX Sp. J. M. Opielińskiej 21 25-604 Kielce, Polsko Katarzyna Pasik tel.: +48 41 343 10 50 fax: +48 41 343 10 66 e-mail: infomax@infomax.pl www.infomax.pl www.infomax.com.ru www.infomax-polen.de Literatura/Literature 4.2. JAN STINS GARDENPLANTS Thurn- und Taxisstr. 37 D 82340 Feldafing tel.: +498 157 925 916 fax: +498 157 925 917 e-mail: gardenplants@t-online.de Cibule / Bulbs 1.2. AF AG JOSEF JANKŮ AP Josef Janků Šmelcovna 1364/3, 680 01 Boskovice tel.: 516 453 071, fax: 516 453 071 e-mail: arboretum@smelcovna.cz Školkařské rostliny okrasné Nursery-stock ornamental plants 1.13. KORAD KORNACKI, Sp. J. Bogdan Kornacki ul. Zwycięnska 23 PL - 05-250 Radzymin tel.: +480 227 863 504 e-mail: korad@wp.pl Keramické, skleněné a plastové zahradnické nádoby Ceramic, glass and plastic garden vessels 2.5. AP 23
spoluvystavovatel: KORTEX KORNACKI TOM.ME.Z. ul. Zwycięnska 23 PL - 05-250 Radzymin tel.: +480 227 863 504 Keramické, skleněné a plastové zahradnické nádoby Ceramic, glass and plastic garden vessels 2.5. LT STONE ING. TOMÁŠ MAREČEK Kunovice 167, 756 44 p. Loučka tel.: 777 252 870 e-mail: ltstone@ltstone.cz Výroba replik kamenných koryt, květináčů a prvků zahradní architektury umělý kámen Garden vessels and architecture elements 2.5., 7.5. AP e-mail: info@zf.mendelu.cz www.zf.mendelu.cz Vzdělávání, školy Education, schools 4.3. OFFICINA BOTANICA Sp. z o.o. ul. Zbyszka Bogdaňca 16 31-979 Kraków Pl Marcin Wyka tel.: +48 126 867 440 e-mail: biuro@officinabotanica.pl www.officinabotanica.pl PABETEX, s.r.o. Zelený pruh 1560/99 140 00 Praha Braník tel.: 241 445 431, fax: 241 445 431 e-mail: behounek@volny.cz Floristické potřeby Floristical accessories 2.1. E MAGISTRAT AP DER STADT WIEN Prof. Ing. A. Lesel Herr Stefan Wessely AR Ing. R. Weisgram MA 42 Stadtgartenamt Reservegärten Hirschtetten Quadenstrasse 15, A-1220 Wien tel.: +43 1 280 76 31 fax: +43 1 280 76 31 142 Řezané květiny a zeleň, hrnkové a balkonové květiny, školkařské rostliny Cut flowers and greenery, pot and balcony plants, nursery stock ornamental plants 1.5., 1.6., 1.7., 1.13. MENDELOVA ZEMĚDĚLSKÁ AP A LESNICKÁ UNIVERZITA V BRNĚ ZAHRADNICKÁ FAKULTA V LEDNICI Ing. M. Lužná Valtická 337, 691 44 Lednice tel.: 519 367 220, fax: 519 367 222 POPELKA - půjčovna svatebních a společenských oděvů Ivana Burgová Tylova 5, 772 00 Olomouc tel.: 603 722 711 e-mail: olomouc@pujcovna-popelka.cz www.půjcovna-popelka.cz Ostatní / Others. PPHU CERAMIKA AG TOMASZEWSKI Jakub Tomaszewski Al. Jordana 9, PL - 95-083 Lutomiersk e-mail: cer@cer.pl Keramické, skleněné a plastové zahradnické nádoby Ceramic, glass and plastic garden vessels 2.5. E 24
PROFI PRESS, s.r.o. AF Drtinova 8, 150 00 Praha 5 tel.: 227 018 149, fax: 227 018 369 e-mail: martin.sedlacek@agroweb.cz Vydavatel čas. Floristika, Zahradnictví aj. Literatura / Literature 4.2. RECEPTÁŘ AF READER S DIGEST VÝBĚR, s.r.o. V Celnici 1031/4, 110 00 Praha 1 tel.: 222 071 220 fax: 222 071 303 e-mail: jaroslava.matouskova@vyber.cz Literatura časopis Receptář Literature 4.2. ŚLĄSKIA GIEŁDA KWIATOWA FIRMA SYNERGIA Mgr. Inz. Ryszard Kostelecki ul. Sadowa 3, 43-100 Tychy, Polsko tel./fax: +48 32 218 00 80 e-mail: biuro@gieldakwiat.tychy.pl www.gieldakwiat.tychy.pl Řezané květiny a zeleň, hrnkové, balkónové a záhonové květiny Cut flowers and greenery, pot, balcony and bedding plants 1.5, 1.6., 1.7., 1.8. SMITHERS OASIS AP CZECH REPUBLIC s.r.o. paní Bohumila Joštová Jezbořice 108, 530 02 Pardubice tel: 466 971 580, fax: 466 971 683 e-mail: bjostova@smithersoasis.com Aranžovací hmota Florex a Oasis, floristické potřeby Floristical accessories, Florex, Oasis 2.1. STATUTÁRNÍ MĚSTO OLOMOUC INFORMAČNÍ CENTRUM Bc. Jitka Lučanová Horní náměstí, 779 11 Olomouc A AF tel.: 585 513 258, fax: 585 513 172 Informační stánek města Olomouce Information City of Olomouc. STŘEDNÍ ŠKOLA ZAHRADNICKÁ KOPIDLNO, NÁM. HILMAROVO 1 Ing. Lenka Nosková Hilmarovo nám. 1, 507 32 Kopidlno tel.: 493 552 121, fax: 493 552 122 e-mail: zahrskola_kop@jicinet.cz www.zahradnicka-skola-kopidlno.cz Vzdělávání, školy Education, schools 4.3. SVAZ KVĚTINÁŘŮ A FLORISTŮ Wolkerova 17, 771 11 Olomouc tel.: 585 426 202, fax: 585 413 370 e-mail: svaz.skf@seznam.cz www.svazkvetinaruafloristu.cz Společná expozice členů svazu. VFU BRNO ŠZP NOVÝ JIČÍN OVOCNÁ A OKRASNÁ ŠKOLKA PŘÍBOR Ing. Jiří Veleba 742 58 Příbor tel.:/fax: 556 722 069 e-mail: skolkapribor@applet.cz Školkařské rostliny okrasné Nursery stock ornamental trees 1.13. VYŠŠÍ ODBORNÁ ŠKOLA ZAHRADNICKÁ A STŘEDNÍ ZAHRADNICKÁ ŠKOLA MĚLNÍK Ing. Ivan Roušal Na Polabí 411, 276 01 Mělník tel.: 315 623 023, fax: 315 623 009 e-mail: skola@zas-me.cz, www.zas-me.cz Vzdělávání, školy Education, schools 4.3. AP AP AP 25
Společná expozice polských školkařů: SZKÓŁKARSTWO OZDOBNE AP KRZYSZTOF KUBICZEK ul. Pańska 50 43-332 Pisarzowice, Polsko tel./fax: +48 33 845 65 83 e-mail: lidiakubiczek@poczta.onet.pl www.kubiczek.com.pl www.kubiczek.iap.pl Školkařské rostliny okrasné Nursery-stock ornamental plants Specialty: solitaire trees, conifers, deciduous, grafted stock, climbers 1.13. SZKÓŁKA KRZEWÓW OZDOBNYCH MACIEJ MILCZYŃSKI ul. Góra 23 43-331 Dankowice, Polsko tel./fax: +48 33 845 73 34 e-mail: info@milczynski.com.pl www.milczynski.com.pl Školkařské rostliny okrasné Nursery-stock ornamental plants Specialty: perennials, conifers, deciduous, young plants 1.13. AP SZKÓŁKA KRZEWÓW OZDOBNYCH ANTONI PUDEŁKO ul. Ogrodnicza 2 43-332 Pisarzowice, Polsko tel./fax: +48 33 845 73 60 tel.: +48 33 845 62 19 e-mail: pudelko@pro.onet.pl www.pudelko.com.pl Školkařské rostliny okrasné Nursery-stock ornamental plants Specialty: solitaire trees, conifers, deciduous, grafted stock, heathers 1.13. Konec společné expozice polských školkařů AP SZKÓŁKA KRZEWÓW OZDOBNYCH EUGENIUSZ PUDEŁEK ul. Pańska 40 43-332 Pisarzowice, Polsko tel.: +48 33 845 74 15 fax: +48 33845 70 57 e-mail: pudelek@azalia.pl www.azalia.pl Školkařské rostliny okrasné Nursery-stock ornamental plants Specialty: conifers, young plants, heathers 1.13. AP 26
SEZNAM VYSTAVOVATELŮ HORTIFARM List of Exhibitors HORTIFARM (umístění vystavovatelů: H pavilon H, venkovní plocha, MS montovaný venkovní stánek) ADVANCED MS PLASTICS, s. r. o. Jesenická 146 793 26 Vrbno pod Pradědem tel.: 554 790 104, fax: 554 751 810 e-mail: igor.marak@advplast.cz www.advplast.cz plastové zahradnické nádoby samozavlažovací květinové truhlíky 2.5. ANTICOR BOHEMIA, s. r. o. Krmelínská 646/22 720 03 Ostrava - Hrabová tel.: 596 718 915 pyszko@anticor.cz www.anticor.cz stroje a zahradnická mechanizace (secí stroje, kultivátory, mechanizace pro ochranu rostlin a.j.) 5.1. APIS zateplování oken, s. r. o. Bílany 107, 767 01 Kroměříž tel.: 573 330 878 e-mail: apis2@tiscali.cz www.zateplovanioken.cz zateplování oken termoizolačními dvojskly BERST nářadí, s. r. o. Kaštanová 14, 772 00 Olomouc tel.: 603 546 652 ruční nářadí a potřeby pro kutily 5.5. DIAMANT UNIPOOL, s. r. o. Bynina 186 757 01 Valašské Meziříčí tel.: 571 752 111 e-mail: bazeny@diamant-cz.cz www.bazenydiamant.cz zahradní bazén 6.3 DOLEJŠÍ EMIL H Dolní Libchavy 205 561 16 Libchavy tel.: 465 582 242 www.lehatko.cz autotrakční lehátko regenerace páteře DRAGON-JH, s. r. o. Jarošovská 753 377 01 Jindřichův Hradec II tel.: 384 320 232 e-mail: info@dragon-jh.cz www.krbova-kamna.cz krbová kamna 7.6. FÁČEK JAROSLAV V lípách 232 390 02 Tábor Čekanice tel.: 381 283 376, 605 252 892 e-mail: facek.jaroslav@post.cz www.krby-jafa.cz zahradní krby, grily, udírny, zahradní nábytek 3.1., 7.6. H 27
FOREGA, s. r. o. Nezvalova 2A, 772 00 Olomouc tel.: 585 243 643, 585 223 778 e-mail: forega@forega.cz www.firmy.cz/detail/314637-forega-husq varna-olomouc-hodolany.html zahradní a lesní technika Husquarna 5.2., 5.3. HCV GROUP, a. s. Chodská 1203 756 61 Rožnov pod Radhoštěm tel.: 603 831 405 e-mail: info@foliovnik.cz www.foliovnik.cz výroba a prodej fóliovníků a skleníků, šití plachet na míru 2.7., 4.6., 7.1., 7.2. HRADSKÝ MILAN Palackého 208, 687 71 Bojkovice tel./fax: 572 642 285 e-mail: hradsky-sunk@seznam.cz http://www.sweb.cz/hradsky-sunk/ chovatelské potřeby pro králíky, drůbež, holuby, exoty vitamíny, prevence, pasti, sítě atd. 8. HROMEK FRANTIŠEK 696 17 Dolní Bojanovice 98 tel.: 518 372 315 žebříky 5.6. INTERFORST, s.r.o. Železniční 512/7 772 00 Olomouc, Chválkovice tel.: 582 361 200 fax: 582 367 167 e-mail: zapletal@interforst.cz www.interforst.cz mechanizace pro úpravu zatravněných ploch, lesní technika, křovinořezy, elektrické a motorové pily 5.2., 5.3. JANČAŘÍK MARTIN Plumlovská 92, 796 01 Prostějov tel.: 603 932 790, 582 345 635 nářadí a potřeby pro kutily a zahrádkáře 5.4., 5.5., 6.1., 6.2. JELÍNEK TRADING, s.r.o. Zarámí 4432, 760 01 Zlín tel.: 721 383 753 e-mail: rosman@jelinek-trading.cz www.kompostery.cz prvky zahradní architektury 7.5. KOSTELANSKÝ PETR Lískovec 264, 738 01 Frýdek-Místek tel.: 604 863 132 lihoměry, cukroměry, domácí potřeby, rybářské potřeby. KOVOAGREX Rostislav Zapletal Folknářská 21, 405 02 Děčín 2 tel.: 412 586 987, fax: 412 586 988 e-mail: info@kovoagrex.cz www.kovoagrex.cz zahradní skleníky 7.1 LANIT PLAST, s. r. o. Hamerská 624/19 772 06 Olomouc tel.: 585 316 222, fax: 585 312 199 e-mail: olomouc@lanitplast.cz www.lanitplast.cz prvky zahradní architektury 7.1., 7.5., 7.7. H MACHALA Zdeněk zámečnictví 687 35 Záhorovice 329 tel.: 608 432 382 e-mail: r.z.hobby@seznam.cz zahradní mechanizace, ruční rotační provzdušňovač trávníků 5.2. 28
OK OTA KADILOVSKÝ Sídl. Lúky 1227 952 01 Vráble, SK tel.: 00421/908 381 633 REX, s. r. o. Jasanová 28, 678 01 Blansko tel./fax: 543 216 843, 602 508 606 e-mail: rexbrno@volny.cz www.rexsro.cz zahradní nábytek 3.1., 3.2., 3.4. RŮŽIČKA JAN Novoměstská 23, 621 00 Brno tel.: 603 290 768 bioenzymatické prostředky 2.6. SK MARKET Vysokohorská 169 534 01 Holice tel.: 739 598 730, 777 570 829 e-mail: skmarket@centrum.cz keramika, vázy, květináče 2.4, 2.5. SYMBIO M, s. r. o. Sázava 170, 563 01 Lanškroun tel.: 465 320 640 e-mail: symbiom@symbiom.cz www.symbiom.cz hnojiva, biopreparáty, pomocný zahradnický materiál 2.6. TESAŘ DAVID velkoobchod TADYII Tišnovská 4, 679 23 Lomnice tel.: 549 460 283, 602 710 220 e-mail: d.tesar@volny.cz www.velkoobchodtady.cz zahradní krby, grily, udírny 7.6. TOBIÁŠ JIŘÍ Palackého třída 1198/70 288 02 Nymburk tel.: 325 512 141, fax: 325 515 511 e-mail: info@sklenikytobias.cz www.sklenikytobias.cz zahradní skleníky a pařeniště 7.1 STAVES, s. r. o. Přerovská 5, 783 71 Olomouc tel.: 585 153 048, 585 312 618 e-mail: janalik@staves.cz www.staves.cz prodej, pronájem, servis sekačky, křovinořezy, zahradní traktory, elektrocentrály HONDA 5.1. SVITAP J.H.J., s. r. o. Kyjevská 8, 568 02 Svitavy tel.: 461 568 111, 461 568 300 e-mail: svitap@svitap.cz www.svitap.cz technické tkaniny a technická konfekce 7.3. TRANSFORM, a.s. Lázně Bohdaneč Na Lužci 659 533 41 Lázně Bohdaneč tel.: 466 921 068, fax: 466 921 077 e-mail: m.krepelka@recyklace.cz www.recyklace.cz výrobky z recyklovaných plastových odpadů TRAPLAST, zatravňovací dlažba, chodníky, obrubníky, plotovky, kabelové žlaby a plastové profily 7.5. VEVA, s. r. o H Za Humny 3301, 697 01 Kyjov tel.: 775 788 996, 518 321 014 e-mail: pletivo.veva@seznam.cz zahradní stavby, zahradní architektura, pergoly, ploty, dlažby 7.7. 29