Datum vydání: 01.09.2003 Datum revize: 30.06.2012 Strana: 1/10 1. Identifikace látky, přípravku, výrobce, dovozce, prvního distributora nebo distributora 1.1 Identifikace přípravku: Podlahové lepidlo Číslo CAS: Neuvádí se. Číslo ES (EINECS): Neuvádí se. 1.2 Použití: Lepidlo pro stavebnictví. Lepidlo je v lahvích, nepředpokládá se aplikace roztřikováním 1.3 Identifikace výrobce: Fermacell GmbH Düsseldorfer Landstrase 395, 47259 Duisburg Telefon / fax: 0800-5235665 / 0800-5356578 Mail: sdb@xella.com Identifikace dovozce, prvního distributora nebo distributora: Fermacell GmbH, organizační složka IČ: 27123235 Sídlo: Žitavského 496, 15800 Praha 5 Zbraslav Tel: 296384330 Fax: 296384333 Mail: Jaroslav.Benak@xella.com 1.4 Telefonní číslo pro mimořádné situace: Toxikologické informační středisko: Praha 2, Na Bojišti 1, tel: 224 919 293, 224 914 575 2. Informace o možném nebezpečí Přípravek je klasifikován ve smyslu zákona č. 350/2011 Sb., jako nebezpečný přípravek (Xn, Zdraví škodlivý). R-věty: R 20 R 36/3/38 R 40 R 42/43 R 48/20 Zvláštní bezpečnostní pokyny pro člověka a životní prostředí Obsahuje izokyanát. Dodržujte bezpečnostní opatření podle výrobce.
Datum vydání: 01.09.2003 Datum revize: 30.06.2012 Strana: 2/10 Dodatečné údaje: Zařazení odpovídá požadavkům EU, je ale doplněno údaji z odborné literatury a údaji výrobce. Poučení - příloha XVII.56 REACH U osob, které jsou citlivé na diizokyanát, může při práci s tímto přípravkem dojít k alergickým reakcím. Osoby, které trpí na astma, ekzémy nebo mají problémy s pokožkou, nesmějí přijít do kontaktu včetně kontaktu s pokožkou s tímto přípravkem. Přípravek se musí používat za dostatečného větrání nebo se musí použít maska s odpovídajícím plynovým filtrem (Typ A1 podle EU 14387). 3. Informace o složení látky nebo přípravku Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: EINECS CAS Označení ( % ) Zařazení Neuvedeno 9016-97-9 metyldifenylmetandiisokynát izomery a homology 50-100 Xn, Xi R20, R36/37/38, R40, R42/43, R48/20 Neuvedeno 25322-69-4 polypropylenglykol 10-25 Xn R22 203-572-1 108-32-7 propylenkarbonát 1 2,5 Xi; R36 Dodatečné pokyny: Přesné znění R vět je uvedeno v odstavci číslo 16 4. První pomoc 4.1 Všeobecné pokyny Zasaženou osobu odvést na čerstvý vzduch. Odložte oděv znečištěný tímto přípravkem. Příznaky otravy se mohou dostavit až po několika hodinách, proto je zapotřebí ponechat po nehodě pod lékařským dohledem po 48 hodin. 4.2 Při nadýchání Zajistit přívod čerstvého vzduchu, popřípadě přísun kyslíku a osobu nechat v teple. Zasaženou osobu odvést na čerstvý vzduch. Při setrvalých potížích konzultovat s lékařem. Při ztrátě vědomí osobu uložit a transportovat ve stabilizované poloze.
Datum vydání: 01.09.2003 Datum revize: 30.06.2012 Strana: 3/10 4.3 Při styku s pokožkou Zasaženou pokožku čistit vatou nebo buničinou, následně důkladně umýt vodou a jemným čistícím prostředkem Při trvalém dráždění pokožky vyhledat lékaře. 4.4 Při zasažení očí Oči vyplachovat proudem tekoucí vody několik minut při otevřených víčkách a vyhledat lékařskou pomoc. 4.5 Při požití Zvracení nevyvolávat, ihned vyhledat lékařskou pomoc. Lékaři ukázat obal přípravku. 5. Opatření pro hasební zásah 5.1 Vhodné hasební prostředky CO 2, prášek nebo postřikováním vodou. Velké požáry hasit vodním hasícím přístrojem nebo pěnou odolnou alkoholu. 5.2 Nevhodný hasební prostředek Přímý proud vody. Zvláštní nebezpečí: V případě požáru je možný vznik CO, NO x a kyanovodík (HCN). 5.4 Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče Používat samostatný dýchací přístroj. Nevdechovat zplodiny požáru nebo výbuchu. Používat úplný ochranný oděv. 6. Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Bezpečnostní opatření pro ochranu osob Postarat se o dostatečný přívod vzduchu. 6.2 Opatření pro ochranu životního prostředí Zabránit vniknutí do kanalizace, do povrchových nebo spodních vod. 6.3 Metody čištění /zachycení Kontaminovaný materiál je nebezpečný odpad. Odstranit mechanicky sorpčními materiály (např. pískem, křemelinou, univerzálními sorbenty, pilinami). Následně skladovat v nádobách, nádoby neuzavírat alespoň 1 hod (uvolňování CO 2!). Udržovat ve vlhku a nechat několik dní volně stát na zajištěném místě. 6.3 Dodatečné pokyny Sdělení k osobním ochranným prostředkům uvedeno v odstavci č. 8.
Datum vydání: 01.09.2003 Datum revize: 30.06.2012 Strana: 4/10 7. Manipulace a skladování 7.1 Pokyny pro bezpečné nakládání Zajistit dobré větrání a odsávání pracoviště. Přípravek nevystavovat teplotám přes 50 C a pod 10 C. Při práci s tímto prostředkem postřikováním při teplotách nad 40 C je zapotřebí zapojit odsávání vzduchu. Viz odstavec č. 8. 7.2 Sdělení k ochraně před požárem a výbuchem Odstranit možné zdroje zapálení nekouřit. 7.3 Pokyny pro skladování Zabránit úniku do půdy. Skladovat jen v originálních obalech 7.4 Pokyny pro společné skladování Neuvádí se. 7.5 Další pokyny pro skladování Skladovat v těsně uzavřených obalech v chladu a v suchu. Chránit před horkem a před přímým působením slunečního záření. 8. Kontrola expozice a ochrana osob 8.1 Technická opatření Žádné další pokyny, viz odstavec č. 7. 8.2 Limitní hodnoty pracoviště a parametry, které je třeba kontrolovat Maximální pracovní Číslo CAS Označení koncentrace [mg/m 3 ] 9016-87-9 difenylmetandiizokyanát, 0,05 izomery a homology 101-68-8 difenylmetan-4,4 - diizokyanát 0,05 Poznámka: suma hodnoty par a aerosolů uvedená maximální pracovní koncentrace platí pro monomery. 8.3 Osobní ochranné prostředky Všeobecná ochranná opatření Musí se dodržovat běžná bezpečnostní opatření při práci s chemikáliemi. Skladovat odděleně od potravin nápojů a od krmiv. Znečištěné oblečení se musí ihned svléknout. Před přestávkou a před koncem pracovní doby si umýt ruce. Zabránit kontaktu s očima a s pokožkou.
Datum vydání: 01.09.2003 Datum revize: 30.06.2012 Strana: 5/10 8.2 Ochrana dýchacích cest Při nedostatečné odvětrávání pracoviště používat ochranu dýchacích cest používání ochranné masky s odpovídajícím filtrem (typ A1). 8.3 Ochrana rukou Ochranné rukavice. chranné rukavice musí být nepropustné a odolné působení přípravku. Materiál - nitrilkaučuk. Doporučená tloušťka materiálu: 0,35 mmm. Doba průniku : 480 min. Udávané doby průniku dle EN 374 díl III nejsou prováděny v praktických podmínkách. Doporučuje se proto nosit rukavice, která odpovídá maximálnímu průniku 50%. 8.4 Ochrana očí Pevně utěsněné ochranné brýle. 8.5 Ochrana těla Ochranný pracovní oděv s dlouhými rukávy. 9. Fyzikální a chemické vlastnosti: Forma: Kapalná Barva: Hnědá Zápach: Charakteristická ph: Nepoužívá se Důležitá data na ochranu zdraví, na ochranu životního prostředí a pro bezpečnost Bod tání: Nepoužívá se Bod varu: Nestanoveno Bod vzplanutí: Nepoužívá se Samovznícení: Přípravek není samozápalný Nebezpečí exploze: Přípravek není výbušný Hořlavost: Nepoužívá se Meze výbušnosti: Nestanoveno Hustota (při 20 C, EN 542): 1,53 1,59 g/cm 3 Rozpustnost ve vodě: Není rozpustný, reaguje s vodou (vlhkost)
Datum vydání: 01.09.2003 Datum revize: 30.06.2012 Strana: 6/10 10. Stabilita a reaktivita Tepelné rozkladné produkty Nejsou známy žádné rozkladné produkty při odpovídajícím nakládání. Nevystavovat silnému přehřátí. Při teplotě kolem 260 C dochází k polymerizaci a ke vzniku CO 2. Podmínky a látky, kterých je třeba se vyvarovat Exotermické reakce s aminy, alkohol, kyselinami a louhy. Reaguje s vodou za vzniku CO 2. Nebezpečí prasknutí obalu, pokud jsou obaly zavřené. Nebezpečné rozkladné produkty Viz bod 5 (možný vznik CO, NO x a HCN). 11. Toxikologická informace Akutní toxicita/podráždění/senzibilita 9016-87-9 difenylmetandiizokyanát, izomery a homology: Množství Druh LD 50 orálně > 15 000 mg/kg krysa LC 50 Inhalativ (4 hod) 490 mg/l krysa 25322-64-4 polypropylenglykol Množství Druh LD 50 orálně 1 000 2 000 mg/kg krysa LD 50 dermálně > 2 000 mg/kg králík 101-68-8 difenylmetan-4,4 - diizokyanát Množství Druh LD 50 orálně > 15 000 mg/kg krysa LC 50 Inhalativ (4 hod) 490 mg/l krysa 108-32-7 propylenkarbonát Množství Druh LD 50 orálně > 29 000 mg/kg krysa LD 50 dermálně > 20 000 mg/kg králík
Datum vydání: 01.09.2003 Datum revize: 30.06.2012 Strana: 7/10 Podráždění kůže: Dráždí kůži a sliznice. Podráždění očí: Dráždí Senzibilita: U osob se zvýšenou citlivostí je možná silná reakce na tento přípravek v minimálních koncentracích. Astmatikům a osobám, které mají sklony k onemocnění dýchacích cest, se nedoporučuje práce s tímto přípravkem. Doplňující toxikologické informace: Přípravek vykazuje na základě výpočtů obecných klasifikačních směrnic EU následující nebezpečí: Zdraví škodlivý Dráždivý 12. Ekologické informace Poznatky k eliminaci (perzistenci a odbourávání): Všeobecné pokyny Při kontaktu s vodou se uvolňuje CO 2. Usazuje se povrchu a vytváří nerozpustný pevný reakční produkt (polymočovina). Tato reakce se silně urychluje rozpouštědly ve vodě rozpustnými (např. tekuté mýdlo). Přípravek se nesmí dostat do spodních nebo povrchových vodních toků. 13. Pokyny pro likvidaci Pokyny pro odstraňování přípravku Odstraňovat v souladu se zákonem o odpadech. Neukládat společně s komunálním odpadem. Nesmí se dostat do kanalizace. Katalogové číslo odpadu: 08 04 09 Odpadní lepidla a těsnicí materiály obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky Pokyny pro odstraňování obalů Nevyčištěné obaly nebo obaly se zbytky tohoto přípravku jsou nebezpečným odpadem jako je přípravek. Katalogové číslo nevyčištěných obalů: 15 01 10 Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné
Datum vydání: 01.09.2003 Datum revize: 30.06.2012 Strana: 8/10 Katalogové číslo nevyčištěných obalů: 15 01 10 Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné Odpady jsou nebezpečné odpady podle zákona č. 185/2001 Sb. o odpadech a Katalogu odpadů (vyhláška MŽP č. 381/2001 Sb.). 14. Informace pro přepravu Další údaje pro přepravu Nejedná se o přepravu nebezpečné látky ve smyslu ADR/RID,IMDG, ICAO/IATA. 15. Informace o právních předpisech Pokyny pro označení Ve smyslu zákona č. 350/2011 Sb., jde o nebezpečný přípravek a podléhá povinnému označení. Při nakládání s tímto přípravkem dodržujte obvyklá bezpečnostní opatření jako s jinými chemickými přípravky. Xn zdraví škodlivý R věty Zdraví škodlivý při vdechování 36/37/38 Dráždí oči, dýchací orgány a kůži 40 Možné nebezpečí nevratných účinků 42/43 Může vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůží 48/20 Zdraví škodlivý: nebezpečí vážného poškození zdraví při dlouhodobé expozici vdechováním S věty 2 Uchovávejte mimo dosah dětí 23 Nevdechujte páry přípravku
Datum vydání: 01.09.2003 Datum revize: 30.06.2012 Strana: 9/10 26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc 36/37 Používejte vhodný ochranný oděv a ochranné rukavice 45 V případě úrazu, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení) 51 Používejte pouze v dobře větraných prostorách 56 Zneškodněte tento materiál a jeho obal ve sběrném místě zvláštních nebo nebezpečných odpadů Zpracováno podle: Směrnice EU 1907/2006 (REACH). Zákon č. 350/2011 Sb., o chemických látkách a chemických směsích a č. 231/2004 Sb., a č. 460/2005 Sb., o obsahu bezpečnostních listů. Zákon č. 185/2001 Sb., a č. 106/2005 Sb., o odpadech, a Katalog odpadů vyhláška MŽP č. 381/2001 Sb. Evropská dohoda o přepravě nebezpečných věcí ADR a RID. Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, nařízení vlády č. 361/2007, kterými se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci. Vyhláška MZdr č. 432/2003 Sb., kterou se stanovují podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci. Zvláštní označení Obsahuje izokyanát. Dodržujte bezpečnostní opatření podle výrobce. Ostatní předpisy, omezení a sdělení zákazů U osob, které jsou citlivé na diizokyanát, může při práci s tímto přípravkem dojít k alergickým reakcím. Osoby, které trpí na astma, ekzémy nebo mají problémy s pokožkou, nesmějí přijít do kontaktu včetně kontaktu s pokožkou s tímto přípravkem.
Datum vydání: 01.09.2003 Datum revize: 30.06.2012 Strana: 10/10 16. Další informace Údaje uvedené v tomto bezpečnostním listu odpovídají stavu současných znalostí. K údajům se dospělo podle nejlepšího svědomí, ale bez záruky včetně správnosti. Nepřejímáme výslovně žádnou odpovědnost za škody a nároky, které vzniknou zacházením, transportem, skladováním nebo likvidací přípravku. Tento bezpečnostní list je výslovně pro používání uvedeného přípravku. Pokud se tento přípravek použije jako součást jiných přípravků, potom údaje tohoto bezpečnostního listu s největší pravděpodobností neodpovídají. Doslovné znění R-vět uvedených v odstavci č. 3: 21 Zdraví škodlivý při vdechování 22 Zdraví škodlivý při požití 36 Dráždí oči 36/37/38 Dráždí oči, dýchací orgány a kůži 40 Možné nebezpečí nevratných účinků 42/43 Může vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůží 48/20 Zdraví škodlivý: nebezpečí vážného poškození zdraví při dlouhodobé expozici vdechováním Informace o změnách: Revize BL ze dne 30.05. 2012. Byla provedena úprava struktury bezpečnostního listu, názvu, členění a obsahu některých odstavců v souvislosti s požadavky přílohy II k nařízení EP a Rady ES č. 1907/2006/REACH.