Datum vydání: 25/04/2013 Datum zpracování: 25/04/2013 Nahrazuje: 15/03/2013 Verze: 1.1 ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku 1.1. Identifikátor výrobku Forma produktu : Směsi Název výrobku : BorSTART Skupina výrobků : Obchodní označení výrobku 1.2. Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití 1.2.1. Relevantní určené způsoby použití Kategorie hlavního použití Použití látky nebo směsi : Profesionální používání : hnojiva 1.2.2. Nedoporučené použití 1.3. Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu SDP 2 rue des Tilleuls 02320 PINON - FRANCE T +33 (0)3 23 80 10 18 - F +33 (0)3 23 80 21 66 s.capuano@s-d-p.fr - www.s-d-p.fr 1.4. Telefonní číslo pro naléhavé situace Země Oficiální poradenský subjekt Adresa Telefonní číslo pro naléhavé situace Česká republika ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti 2.1. Klasifikace látky nebo směsi Klinika nemocí z povolání Clinic For Occupational Medicine, 1st Medical Faculty, Charles University Klasifikace podle směrnice 67/548/EHS nebo 1999/45/ES Repr.Cat.3; R62 Repr.Cat.3; R63 Plné znění R-vět viz oddíl 16 Na Bojišti 1 128 00Praha 2 +42 2 2491 9293 +42 2 2491 5402 Nepříznivé fyzikálně-chemické vlivy na lidské zdraví a životní prostředí 2.2. Prvky označení Označení podle směrnice 67/548/EHS nebo 1999/45/ES Symboly nebezpečnosti : Nebezpečné obsažené látky R-věty S-věty Xn - Škodlivý : Disodium pentaborate decahydrate : R62 - Možné nebezpečí poškození reprodukční schopnosti R63 - Možné nebezpečí poškození plodu v těle matky : (S2) - Uchovávejte mimo dosah dětí S36/37 - Používejte vhodný ochranný oděv a ochranné rukavice. 2.3. Další nebezpečnost ODDÍL 3: Složení/informace o složkách 3.1. Látky 3.2. Směsi 06/05/2013 CS (Czech) 1/6
Název výrobku Identifikátor výrobku % Klasifikace podle směrnice 67/548/EHS Disodium pentaborate decahydrate (Číslo CAS)12631-71-9 (Číslo ES)234-522-7 49,5-60 Repr.Cat.3; R62 Repr.Cat.3; R63 Název výrobku Identifikátor výrobku % Třídění podle nařízení (ES) č.1272/2008 (CLP) Disodium pentaborate decahydrate Plné znění R-vět, H-vět a EUH -vět viz článek 16 (Číslo CAS)12631-71-9 (Číslo ES)234-522-7 49,5-60 Repr. 2, H361 ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1. Popis první pomoci První pomoc všeobecné První pomoc při vdechnutí První pomoc při kontaktu s kůží První pomoc při kontaktu s okem První pomoc při požití : V případě nevolnosti vyhledejte lékařskou pomoc (ukažte lékaři etiketu, je-li to možné). : Zajistěte dýchání čerstvého vzduchu. : Pokud se objeví příznaky: okamžitě opláchněte velkým množstvím vody. : Postižené oko či oči okamžitě důkladně vypláchněte vodou a ve výplachu pokračujte po dobu alespoň 15 minut. : Při požití vyhledejte okamžitě lékařskou pomoc a ukažte tuto nádobu nebo etiketu. 4.2. Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky 4.3. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru 5.1. Hasiva Vhodné hasicí prostředky : Nepoužije se (vodný nehořlavý výrobek). 5.2. Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Nebezpečí požáru : Nepoužije se (vodný nehořlavý výrobek). Nebezpečí exploze : Nepoužije se (vodný nehořlavý výrobek). Reaktivita : Výrobek je stabilní. 5.3. Pokyny pro hasiče Opatření pro hašení požáru Ochrana při hašení požáru : Zabraňte (potlačte) průniku vody použité na hašení do životního prostředí. : Do místa požáru nevstupujte bez řádného ochranného vybavení včetně ochrany dýchacího ústrojí. ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1. Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy 6.1.1. Pro pracovníky kromě pracovníků zasahujících v případě nouze Ochranné prostředky : Pracovní obuv, rukavice, ochranné brýle. 6.1.2. Pro pracovníky zasahující v případě nouze Ochranné prostředky : Úklidovou četu vybavte řádnými ochrannými prostředky. 6.2. Opatření na ochranu životního prostředí Zabraňte uvolnění do životního prostředí. 6.3. Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Pro zabránění : Rozlitou látku přehraďte. Metody čištění : Rozlitou tekutinu nechte vstřebat do inertního absorbujícího materiálu. 6.4. Odkaz na jiné oddíly Více v kapitole 8. ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1. Opatření pro bezpečné zacházení Opatření pro bezpečné zacházení Hygienická opatření : Zabraňte styku s očima, kůží nebo oděvem. Zabraňte styku během těhotenství/kojení. : Než budete jíst, pít nebo kouřit a když odcházíte z práce, umyjte si vodou a mýdlem ruce a ostatní nechráněná místa. 06/05/2013 CS (Czech) 2/6
7.2. Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Skladovací podmínky Nekompatibilní látky Neslučitelné materiály Zvláštní předpisy pro balení : Uchovávejte v původní nádobě. Uchovávejte obal těsně uzavřený. : Redukční činidlo. : Napadá kovy. 7.3. Specifické konečné / specifická konečná použití : Uchovávejte pouze v původním obalu. ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1. Kontrolní parametry 8.2. Omezování expozice Osobní ochranné pomůcky : Ochranné rukavice. ochranné brýle. Ochrana rukou Ochrana očí Ochrana kůže a těla Ochrana dýchání Omezování a sledování expozice životního prostředí : Ochranné brýle. : Ochranné brýle. : Používejte vhodný ochranný oděv. : Žádné za běžného používání. : Nevypouštějte do životního prostředí. ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1. Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Skupenství : Kapalina Barva Zápach Práh zápachu ph : 7 Relativní rychlost odpařování (butylacetátem=1) Bod tání / rozmezí bodu tání Teplota tuhnutí Bod varu Bod vzplanutí Teplota samovznícení Teplota rozkladu Hořlavost (pevné látky, plyny) Tlak páry Relativní hustota par při 20 C Relativní hustota Hustota : 1,3 Rozpustnost : Rozpustné ve vodě. Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda (log Pow) Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda (log Kow) Viskozita, kinematická Viskozita, dynamická Výbušnost : Oxidační vlastnosti : Limity výbušnosti 9.2. Další informace 06/05/2013 CS (Czech) 3/6
ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1. Reaktivita Výrobek je stabilní. 10.2. Chemická stabilita Za běžných podmínek stálé. 10.3. Možnost nebezpečných reakcí 10.4. Podmínky, kterým je třeba zabránit Chraňte před mrazem. 10.5. Neslučitelné materiály 10.6. Nebezpečné produkty rozkladu ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1. Informace o toxikologických účincích Akutní toxicita LD50, orálně, potkan 3450 mg/kg LD50 oral 604 mg/kg LD50, dermálně, potkan > 2000 mg/kg LC50, inhalačně, potkan (mg/l) 2030 mg/m³ Dráždivost žíravost Senzibilizace Toxicita opakované dávky Karcinogenita Mutagenita Toxicita pro reprodukci ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1. Toxicita ph: 7 ph: 7 LC50 ryby 1 79,7 mg/l LOEC (chronická) 56 mg/l NOEC chronic fish 11,2 mg/l NOEC chronic crustacea 26,9 mg/l NOEC chronic algae >= 100 mg/l : Možné nebezpečí poškození reprodukční schopnosti. Možné nebezpečí poškození plodu v těle matky. 12.2. Perzistence a rozložitelnost Perzistence a rozložitelnost 12.3. Bioakumulační potenciál Bioakumulační potenciál 12.4. Mobilita v půdě Ekologie - půda Soluble in water and is leachable through normal soil. 12.5. Výsledky posouzení PBT a vpvb 06/05/2013 CS (Czech) 4/6
12.6. Jiné nepříznivé účinky ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování 13.1. Metody nakládání s odpady Místní legislativa (odpad) Doporučení pro likvidaci odpadních vod Doporučení pro likvidaci odpadu EURAL : Likvidace musí být v souladu s úředními předpisy. : Nevylévejte do kanalizace ani do přírody. : Zlikvidujte bezpečným způsobem v souladu s místními/národními směrnicemi. : 15 01 10* - Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo znečištěné nebezpečnými látkami ODDÍL 14: Informace pro přepravu V souladu s předpisy ADR / RID / ADNR / IMDG / ICAO / IATA 14.1. Číslo OSN Nejedná se o nebezpečné zboží ve smyslu přepravních předpisů 14.2. Příslušný název OSN pro zásilku 14.3. Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu 14.4. Obalová skupina 14.5. Nebezpečnost pro životní prostředí 14.6. Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele 14.6.1. Pozemní přeprava 14.6.2. Doprava po moři 14.6.3. Letecká přeprava 14.7. Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL 73/78 a předpisu IBC ODDÍL 15: Informace o předpisech 15.1. Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi 15.1.1. Předpisy EU Žádná omezení podle přílohy XVII nařízení REACH Contains no REACH candidate substance 15.1.2. Národní předpisy 15.2. Posouzení chemické bezpečnosti Ze strany dodavatele nebylo provedeno hodnocení chemické bezpečnosti dané látky nebo směsi. ODDÍL 16: Další informace Instruktážní pokyny Další informace Třídění podle nařízení (ES) č.1272/2008 (CLP): Repr. 2 : Běžné používání tohoto výrobku zahrnuje používání v souladu s pokyny uvedenými na obalu. : OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI Informace uváděné v tomto bezpečnostním listu byly získány ze zdrojů, které považujeme za spolehlivé. Přesto jsou poskytovány bez jakékoli výslovné nebo i mlčky předpokládané záruky za jejich správnost. H361 06/05/2013 CS (Czech) 5/6
Plné znění R-vět, H-vět a EUH-vět:: Repr. 2 Toxicita pro reprodukci Kategorie 2 H361 Podezření na poškození reprodukční schopnosti nebo plodu v těle matky R62 Možné nebezpečí poškození reprodukční schopnosti R63 Možné nebezpečí poškození plodu v těle matky Strategie udržitelného rozvoje EU (příloha II k nařízení REACH) Tyto informace vycházejí z našich současných poznatků a jejich účelem je popsat výrobek výhradně z hlediska požadavků na ochranu zdraví, bezpečnosti práce a ochrany životního prostředí. Nesmějí být být chápány jako záruka jakýchkoli konkrétních vlastností výrobku 06/05/2013 CS (Czech) 6/6