Česká republika - Název zadavatele: Sídlo: IČO: e.i. Ceská republika - Energetický regulační úřad Masarykovo náměstí 91/5 586 01 Jihlava 70894451 07630/2016-ERU Dodatečné informace Č. 2 k zadávacím podmínkám analogicky podle ust. 49 odst. 1 a 2 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen.zákon") veřejné zakázky "Obnova vozového parku 2016u identifikátor zakázky (systémové číslo VZ): "P16V00000054u Dne 08. 08. 2016 obdržel zadavatel veřejné zakázky "Obnova vozového parku 2016u elektronického nástroje EZAK žádost o dodatečné informace v následujícím znění: prostřednictvím Dotaz č. 1: "Zadavatel v Příloze č. 2 výzvy k podání nabídky uvádí své požadavky na technickou specifikaci a výbavu požadovaných vozidel, konkrétně v Příloze č. 2-2 uvádí požadavek na dodání 1 kus vozidla s prvkem výbavy "Multifunkční 4 ramenný kožený volant s ovládáním pro rádio a telefon". Uchazeč by mohl nabídnout (dodat) vozidlo s volantem, který je multifunkční (ovládání rádia, handsfree sady a palubního počítače), kožený (potažený kůží), dvouose nastavitelný (podélně a svisle), ale je tříramenný. Dotaz zní: Trvá zadavatel na svém požadavku, aby vozidlo dle Přílohy č, čtyřramenným volantem, nebo by akceptoval i volant tříramenný?" 2-2 bylo nabídnuto pouze s Dotaz č. 2: "Zadavatel v Příloze č. 2 výzvy k podání nabídky uvádí své požadavky na technickou specifikaci a výbavu požadovaných vozidel, konkrétně v Příloze č. 2-2 uvádí požadavek na dodání 1 kusu vozidla, splňujícího technický parametr "Minimální užitečná hmotnost s řidičem: min. 600 kg ". Uchazeč by mohl nabídnout (dodat) vozidlo, které má užitečné zatížení 585 kg (vč. započítání řidiče o normované hmotnosti 75 kg). Užitečné zatížení tohoto modelu v provedení 4x2 (pohon přední nápravy) činí více než 600 kg, ale v provedení 4x4 (pohon obou náprav) je užitečné zatížení vozidla díky pohonu 4x4 o váze cca 40 kg o tuto hmotnost sníženo. Dotaz zní: Mohl by zadavatel znovu posoudit způsob využití vozidla dle Přílohy č. 2-2, tedy zda trvá na vozidle s užitečným zatížením (hmotností) více než 600 kg (vč. řidiče), nebo by akceptoval nabídku vozidla s užitečným zatížením zmiňovaných 585 kg (vč. řidiče)?" Zadavatel poskytuje analogicky podle ust. 49 odst. 2 Zákona tyto dodatečné informace: Odpověď na dotaz č. 1: Zadavatel, při dodržení použitého materiálu a funkčnosti volantu v minimálním rozsahu podle zadání, akceptuje i volant tříramenný. 1 /2
Česká republika - Odpověď na dotaz č. 2: Zadavatel položku týkající se "minimální užitečné hmotnosti s řidičem min. 600 kg" ze specifikace vozidla v Příloze č. 2-2 vypouští. Upravená specifikace vozidla podle Přílohy č. 2-2 tvoří přílohu těchto dodatečných informací. V souvislosti s Dodatečnými informacemi č. 1 (zveřejněno 4. 8. 2016) zadavatel současně přikládá aktualizovaný Krycí list nabídky, rozdělený v celkové nabídkové ceně za předmět plnění na cenu dle upravené specifikace zadání, tj. na 3 + 1 vozidlo, který je možné pro předložení nabídky využít. Zadavatel, na základě těchto dodatečných informací, prodlužuje lhůtu pro podání nabídek do 19. 8. 2016, 11,00 hod. V Jihlavě dne 10. 08. 2016 Mgr. Pavel Holas, v.r. 2/2
ENERGETICKÝ REGULAČNÍ úřad Masarykovo náměstí 91/5,58601 Jihlava e-mail: podatelna@eru.cz www.eru.cz Příloha Č. 2-2 k č.j. 07630-2/2016-ERU strana 1 Specifikace osobního vozidla Dodávka 1 ks osobního vozidla s pětidveřovou karoserií v provedení liftback. Zadavatel stanovuje tyto požadavky na technické parametry a minimální vybavení vozidla: Osobní vozidlo s možností přepravy 5 osob Pohon4x4 Pohonná jednotka vznětová (motorová nafta) o výkonu min. 110 kw Celková maximální hmotnost: max. 2000 kg Z důvodu převážení techniky a vybavení mezi jednotlivými pracovišti úřadu zavazadlový prostor o objemu minimálně 550 litrů (s rezervním kolem bez sklopených sedaček) Stabilizační systém snižující nebezpečí smyku Airbag řidiče a spolujezdce, boční airbagy vpředu, hlavové airbagy, kolenní airbag řidiče Centrální zamykání s dálkovým ovládáním v klíči (2 ks v dodávce) Elektrické ovládání oken předních a zadních dveří Klimatizace Tempomat Posilovač řízení Denní svícení Autorádio Zabudovaný navigační systém s barevným displejem min. 7" a dotykovým ovládáním Vyhřívání předních sedadel Signalizace vzdálenosti při parkování vpředu a vzadu Multifunkční 4 ramenný kožený volant s ovládáním pro rádio a telefon Mechanické uzamykání řadicí páky (Defendlock nebo Construct) Telefonování s rozhraním Bluetooth 16" kola z lehké slitiny s letními plášti (kvalitatypu Continenta1,Miche1in,Dunlopapod.) Rezervní kolo se stejným typem pláště jako letní pneu, zvedák vozu, klíč na kola Kompletní zimní kola 16" včetně ocelových disků (kvalitatypu Continenta1,Miche1in,Dunlopapod.) Povinná výbava Gumové koberce Zadní stěrač skla Přední mlhové světlomety s přisvěcováním do zatáček Elektricky ovládaná a vyhřívaná zpětná zrcátka 12V zásuvka v zavazadlovém prostoru Zásuvka 230 V Převodovka automatická Nezávislé přídavné topení s dálkovým ovládáním Bez označení motorizace Barva vozu: šedá nebo stříbrná metalíza Barva sedadel: černá nebo černošedá Potahový materiál sedadel: látka Barva interiéru: černá nebo černo šedá číslo účtu: ČNB 242100110710 Partyzánská 7, 170 00 Praha 7 tel.: 595 590 888
ENERGETICKÝ REGULAČNÍ ÚŘAD Masarykovo náměstí 91/5,586 Ol Jihlava e-mail: podatelna@em.cz www.eru.cz Příloha Č. 2-2 k č.j. 07630-2/2016-ERU strana 2 Vozidlo ve specifikaci podle Přílohy Č. 2 musí dále splňovat následující podmínky: 1. Jedná se o dodávku nového vozidla vyrobeného v roce 2016, splňujícího podmínky vyhlášky Č. 162/2011 Sb., o způsobu stanovení zvláštních technických podmínek pro účely zákona o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, tj. emisní limity minimálně EURO 5 (Příloha Č. 1 uvedené vyhlášky) a maximální spotřebu pohonných hmot pro kombinovaný provoz v rozsahu Přílohy Č. 2 uvedené vyhlášky. 2. Vybavení vozidla musí být homologováno výrobcem. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- POTVRZOVACÍnOLOŽKA Tímto potvrzuji dodávku poptávaného osobního vozidla (1 ks) v rozsahu výše uvedené specifikace. V dne. Za uchazeče (obchodní název), IČ.!Jméno a podpis ----~ ~--~ o rávněného zástup_ce uchazeče číslo účtu: ČNB 242 100l/071O Partyzánská 7, 17000 Praha 7 tel: 595 590888
ENERGETICKÝ REGULAČNÍ ÚŘAD Masarykovo náměstí 91/5,58601 Jihlava e-mail: podatelna@eru.cz www.eru.cz Příloha Č. 1 k č.j. 07630-2/2016-ERU Krycí list nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu "Obnova vozového parku 2016" zadávanou Českou republikou - Energetickým regulačním úřadem podle 12/3 a 18/5 zák. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozd. předpisů Název uchazeče: Sídlo uchazeče: IČ: DIČ: Statutární zástupce:. Zástupce odpovědný za jednání uchazeče pro zakázku: Jméno:. E-mail, telefon:. Peněžní ústav:. Číslo účtu:. Prohlášení uchazeče: 1. Nabídka splňuje všechny požadavky zadavatele, předmět plnění veřejné zakázky jsme připraveni dodat ve specifikaci a podle podmínek uvedených ve Výzvě k podání nabídky. 2. Nabízený předmět plnění veřejné zakázky je v souladu s předpisy a normami platnými pro Českou republiku. 3. Současně bereme na vědomí, že ve smlouvě uzavírané s vybraným dodavatelem bude dodavatel zavázán povinností umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním zakázky, a to po dobu danou právními předpisy k jejich archivaci (zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů). Celková nabídková cena za předmět plnění v Kč: Předmět VZ Cena 1 ks Počet ks bez DPH Osobní vozidlo (ve specifikaci Přílohy č. 2),...'""--- tovární značka/typ:. tovární značka/typ:. Celkem 3 1 4 Cena celkem bez DPH DPH 1% Cena celkem vč. DPH lx xxx xxx, xx: Nabídková cena celkem bez DPH slovy: ixxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)dkorunčeskýchlodhaléřů Poskytnutá záruka: XI měsíců V dne. f.!jménoa podpi ----~ ~--~ o rávněného zástu ce uchazeče číslo účtu: ČNB 2421001/0710 Partyzánská 7, 170 00 Praha 7 tel.: 595 590 888