Datum vytvoøení Datum revize BEZPEÈNOSTNÍ LIST 24. June 2009 24. June 2009 1. Identifikace látky/pøípravku a spoleènosti/podniku 1.1. Identifikace látky nebo pøípravku Èíslo Další názvy látky/pøípravku komponent C 1.2. Použití látky/pøípravku Plnicí složka C (smìs písku a cementu) tøísložkového podlahového potìru na bázi polyuretanové pryskyøice 1.3. Identifikace spoleènosti/podniku Výrobce Jméno nebo obchodní jméno Techfloor s.r.o. Místo podnikání nebo sídlo 17. listopadu 454, 252 63 Roztoky Identifikaèní èíslo (IÈ) 25350650 Telefon +420553791311 Fax +420553791311 Adresa elektronické pošty techfloor@techfloor.cz Adresa www stránek www.techfloor.cz Odbornì zpùsobilá osoba odpovìdná za bezpeènostní list Jméno nebo obchodní jméno Techfloor s.r.o. Adresa elektronické pošty techfloor@techfloor.cz 1.4. Telefonní èíslo pro naléhavé situace Toxikologické informaèní støedisko, Na Bojišti 1, 128 21 Praha 2, Tel.: 224 919 293 Telefonní èíslo pro poskytování informací pøi mimoøádných situacích +420 553 791 311 2. Identifikace nebezpeèí 2.1. Klasifikace látky nebo pøípravku Výstražný symbol Xn - zdraví škodlivý R-vìty R 36, R 43, R 48/20 2.2. Nepøíznivé fyzikálnì-chemické úèinky, úèinky na zdraví a životní prostøedí, symptomy související s použitím a možným nevhodným použitím Nebezpeèí vážného poranìní oèí. Vápenec, køemièitan vápenatý a zásadité pøímìsi v cementu jsou èásteènì rozpustné a pøi smísení s vodou umožní vznik potenciálnì nebezpeèného zásaditého roztoku. Oèi jsou mimoøádnì zranitelné a rozsah poškození roste s dobou pùsobení. Styk s vlhkým cementem mùže zpùsobit podráždìní, zanícení pokožky nebo poleptání. Pøi styku mezi práškovým cementem a tìlesnými tekutinami ( napø. pot a oèní mok) mùže rovnìž dojít k podráždìní pokožky a dýchacích orgánù, zánìt pokožky nebo její poleptání.obsahuje chróm (VI), èinidlo vyvolávající kožní alergii, které mùže vyvolat alergickou ekzémovou reakci. 2.3. Jiná rizika nebo úèinky na životní prostøedí 3. Složení/informace o složkách 3.1. Chemická charakteristika pøípravku Obsahuje smìs písku a kameniva, které se mìní podle typu výrobku. 3.2. Pøípravek obsahuje tyto nebezpeèné látky a látky se stanovenými nejvyššími pøípustnými koncentracemi v pracovním ovzduší Identifikaèní èísla Chemický název látky Koncentra ce [%] * CAS: 1305-62-0 ES(Einecs): 215-137-3 Index.èís: CAS: 65997-16-2 ES(Einecs): 266-045-5 Index.èís: CAS: 14808-60-7 ES(Einecs): 238-878-4 Index.èís: Výstražný symbol a R vìty Hydroxid vápenatý <10 Xi R-37/38, 41 Cement <12 Xi R-36/37/38, 43 Køemen >60 Xn R-48/20 Strana 1/6
CAS: ES(Einecs): Index.èís: 024-017-00-8 Chrom (VI) slouèeniny (s výjimkou chromanu barnatého a slouèenin uvedených jinde) 0,00005 T, N R-43, 49, 50/53 * Látky, pro nìž existují expozièní limity Spoleèenství pro pracovní prostøedí. Plné znìní R vìt je uvedeno v bodì 16. bezpeènostního listu. 4. Pokyny pro první pomoc 4.1. Všeobecné pokyny V pøípadì nehody nebo když se budete cítit špatnì, vyhledejte lékaøskou pomoc a vezmìte pøíslušný bezpeènostní list. Nikdy nepodávejte nic do úst osobám, které jsou v bezvìdomí. 4.2. Pøi nadýchání Pokud dojde k podráždìní, odejdìte na èerstvý vzduch. Jestliže dojde k zánìtu v nose nebo v dýchacích cestách, vyhledejte lékaøskou pomoc. 4.3. Pøi styku s kùží Kùži umyjte mýdlem a velkým množstvím vody ještì døíve, než podniknete cokoliv dalšího. Pokus se projeví podráždìní. bolest nebo jiné kožní potíže, vyhledejte lékaøskou pomoc. Zneèistìný odìv je tøeba odložit a pøed opìtovným použitím dùkladnì vyprat. 4.4. Pøi zasažení oèí Podržte oèní víèka otevøená a oèi ihned vyplachujte nejménì 15 minut velkým množstvím vody. Bezodkladnì vyhledejte lékaøskou pomoc. 4.5. Pøi požití Vypláchnìte ústa vodou a dejte postiženému vypít velké množství vody. 5. Opatøení pro hašení požáru 5.1. Vhodná hasiva 5.2. Hasiva, která z bezpeènostních dùvodù nelze použít 5.3. Zvláštní nebezpeèí zpùsobené expozicí látce nebo pøípravku, produktùm hoøení nebo vznikajícím plynùm Tento materiál je nehoølavý a ani nepodporuje hoøení jiných materiálù. 5.4. Speciální ochranné prostøedky pro hasièe 6. Opatøení v pøípadì náhodného úniku 6.1. Preventivní opatøení pro ochranu osob Použijte osobní ochranné prostøedky, jak jsou podrobnì popsány v odstavci 8.Zajistìte dostateèné vìtrání. 6.2. Preventivní opatøení pro ochranu životního prostøedí Zabraòte zvíøení prachu 6.3. Metody èištìní Materiál zamette nebo radìji vysajte a uložte do vhodných kontejnerù k likvidaci podle odstavce 13. Zabraòte zvíøení prachu, pokud je to možné, pokropte materiál vodou. Pøidání vody mùže zpùsobit ztvrdnutí výrobku na místì, pokud nebude rychle odklizen. 7. Zacházení a skladování 7.1. Zacházení Preventivní opatøení pro bezpeèné zacházení s látkou nebo pøípravkem Na pracovních místech zajistìte dostateènou výmìnu vzduchu a nebo odsávání. Zabraòte zvíøení prachu. Zajistìte dostateèné vìtrání. Použijte osobní ochranné prostøedky, jak jsou uvedeny v odstavci 8.S obaly zacházejte pøi manipulaci a otvírání opatrnì. Preventivní opatøení na ochranu životního prostøedí Specifické požadavky nebo pravidla vztahující se k látce nebo pøípravku 7.2. Skladování Podmínky pro bezpeèné skladování Skladujte na suchém, chladném, dobøe vìtraném místì. Strana 2/6
Množstevní limit pøi daných skladovacích podmínkách 7.3. Specifické/specifická použití 8. Omezování expozice / osobní ochranné prostøedky 8.1. Limitní hodnoty expozice Chemický název látky Èíslo CAS Nejvyšší pøípustná koncentrace v ovzduší [ mg/m 3 ] PEL NPK-P Hydroxid vápenatý 1305-62-0 2 4 Cement 65997-16-2 10 Chrom (VI) slouèeniny (s výjimkou chromanu barnatého a slouèenin uvedených jinde) 0,05 0,1 8.2. Omezování expozice 8.2.1. Omezování expozice pracovníkù S látkou zacházejte podle náležitých zásad prùmyslové hygieny a bezpeènosti.uplatnìní základních zásad prùmyslové hygieny a bezpeènosti umožní bezpeèné použití tohoto materiálu. Ochrana dýchacích cest Protiprachová maska, pokud je prostøedí prašné. Ochrana rukou Nepropustné rukavice. Ochrana oèí Brýle nebo ochranný štít. Ochrana kùže Ochranný odìv a odolná pracovní obuv. 8.2.2. Omezování expozice životního prostøedí Zabránit úniku do kanalizace. Zneèištìní vodních tokù a pùdy. Nesmí proniknout do povrchových a spodních vod. 9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1. Obecné informace Vzhled smìs drtí s prachovým materiálem Skupenství pevné pøi 20 C Barva béžová Zápach nebo vùnì bez pachu 9.2. Informace dùležité z hlediska ochrany zdraví, bezpeènosti a životního prostøedí Hodnota ph 11-14 neøedìno Relativní hustota - Rozpustnost ve vodì malá 9.3. Další informace 10. Stálost a reaktivita 10.1. Podmínky, kterým je tøeba zabránit Materiál je inertní a stabilní. 10.2. Materiály, kterých je tøeba se vyvarovat 10.3. Nebezpeèné produkty rozkladu 11. Toxikologické informace Akutní toxicita pøípravku Akutní toxicita komponent pøípravku Hydroxid vápenatý (CAS: 1305-62-0, ES: 215-137-3) LD50, orálnì, potkan nebo králík 7340 mg.kg -1 11.1. Nepøíznivé úèinky na zdraví zpùsobené expozicí látce nebo pøípravku Mùže zpùsobit zánìt sliznic, jedná se pøi vysokých koncentracích o látku dráždivou pro dýchací cesty.cementy a hašené vápno vyvolávají bolestivé podráždìní oèí. Menší expozice mohou zpùsobit bolest. Velká expozice nebo neošetøená menší expozice mohou vyvolat poleptání a vznik vøedù v oku.cement a práškové hašené vápno, zvláštì ve smìsi s vodou, mohou zpùsobit dráždivou kontaktní dermatitidu nebo poleptání. Šestimocný chrom v cementu mùže vyvolat pøecitlivìlost pokožky. Po alergizaci se Strana 3/6
mùže pøi kontaktu s pokožkou objevit alergický ekzém. 11.2. Známé dlouhodobé i okamžité úèinky a rovnìž chronické úèinky plynoucí z krátkodobé i dlouhodobé expozice Polknutí malého množství sotva zpùsobí nìjakou významnou reakci. Vìtší dávky mohou vyvolat podráždìní gastrointestinálního traktu.vysoké opakované expozice pøesahující OES byly provázeny rinitidou a kašlem. Expozice pokožky byla provázena alergickým kožním zánìtem (kvùli pøítomnosti šestimocného chromu).alergické dermatitidy bývají mnohem èastìji vyvolány kontaktem se smìsí s vodou, než se suchým materiálem. 12. Ekologické informace 12.1. Ekotoxicita Akutní toxicita pøípravku pro vodní organismy Akutní toxicita komponent pøípravku pro vodní organismy 12.2. Mobilita Výrobek není tìkavý a je ve vodì nerozpustný, dochází k jeho akumulaci v pùdì. 12.3. Persistence a rozložitelnost Není biologicky odbouratelný. Hašené vápno reaguje s atmosférickým a ve vodì rozpuštìným oxidem uhlièitým za vzniku uhlièitanu vápenatého (t.j. vápence). 12.4. Bioakumulaèní potenciál nelze uplatnit 12.5. Výsledky posouzení PBT 12.6. Jiné nepøíznivé úèinky Vysoké koncentrace ve vodì (>100 mg/l) mohou mít sterilizaèní úèinek v èistírnì odpadních vod. 13. Pokyny pro odstraòování Nebezpeèí pøi zacházení s pøebytky nebo odpady (vznikajících pøi pøedpokládaném použití) Ukládá se do zavážky. Likvidujte v souladu s místními a státními pøedpisy jako stavební odpad. 13.1. Vhodné metody odstraòování látky nebo pøípravku a všech zneèištìných obalù Zneèistìné obaly se musí likvidovat jako komunální odpad. Nakládejte s nimi stejnì, jako s nespotøebovaným výrobkem. 13.2. Právní pøedpisy o odpadech Zákon o odpadech 185/2001 Sb. ve znìní pozdìjších pøedpisù 14. Informace pro pøepravu 14.1. Speciální preventivní opatøení Výrobek není klasifikován jako nebezpeèné zboží pro pøepravu. 14.2. Silnièní pøeprava ADR Nepodléhá pøedpisùm podle ADR Železnièní pøeprava RID Nepodléhá pøedpisùm podle RID Letecká pøeprava ICAO/IATA Nepodléhá pøedpisùm podle ICAO/IATA Námoøní pøeprava IMDG Nepodléhá pøedpisùm podle IMDG 15. Informace o pøedpisech 15.1. Informace, které musí být podle zákona uvedeny na obalu Pøípravek je ve smyslu zákona è. 356/2003 Sb. v platném znìní, o chemických látkách a chemických pøípravcích a o zmìnì nìkterých zákonù, a pøedpisù jej provádìjících, na obale, etiketì apod. takto klasifikován a oznaèen: Obal musí být opatøen hmatatelnou výstrahou pro nevidomé. Strana 4/6
Výstražný symbol Xn - zdraví škodlivý Nebezpeèné látky Hydroxid vápenatý (CAS: 1305-62-0, ES: 215-137-3) Cement (CAS: 65997-16-2, ES: 266-045-5) Køemen (CAS: 14808-60-7, ES: 238-878-4) Chrom (VI) slouèeniny (s výjimkou chromanu barnatého a slouèenin uvedených jinde)(index: 024-017-00-8) R-vìty (úplné znìní) R 36 Dráždí oèi R 43 Mùže vyvolat senzibilizaci pøi styku s kùží R 48/20 Zdraví škodlivý: nebezpeèí vážného poškození zdraví pøi dlouhodobé expozici vdechováním S-vìty (úplné znìní) S 13 Uchovávejte oddìlenì od potravin, nápojù a krmiv S 2 Uchovávejte mimo dosah dìtí S 24/25 Zamezte styku s kùží a oèima S 36/37/39 Používejte vhodný ochranný odìv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo oblièejový štít S 46 Pøi požití okamžitì vyhledejte lékaøskou pomoc a ukažte tento obal nebo oznaèení Oznaèení specifického nebezpeèí (podle vyhlášky è. 232/2004 v platném znìní) Oznaèení pro aerosolová balení žádné 15.2. Specifická ustanovení týkající se ochrany osob nebo životního prostøedí na úrovni Evropských spoleèenství Zákon è. 1907/2006 Sb. 15.3. Právní pøedpisy obsahující specifická ustanovení týkající se ochrany osob nebo životního prostøedí Zdravotnické pøedpisy Zákon è. 258/2000 Sb. Pøedpisy na ochranu ovzduší Zákon è. 76/2002 Sb. Požární pøedpisy 16. Další informace Seznam všech R vìt použitých v bodu 2 a 3 R 36 Dráždí oèi R 43 Mùže vyvolat senzibilizaci pøi styku s kùží R 48/20 Zdraví škodlivý: nebezpeèí vážného poškození zdraví pøi dlouhodobé expozici vdechováním R 37/38 Dráždí dýchací orgány a kùži R 41 Nebezpeèí vážného poškození oèí R 36/37/38 Dráždí oèi, dýchací orgány a kùži R 49 Mùže vyvolat rakovinu pøi vdechování R 50/53 Vysoce toxický pro vodní organismy, mùže vyvolat dlouhodobé nepøíznivé úèinky ve vodním prostøedí Další informace dùležité z hlediska bezpeènosti a ochrany zdraví èlovìka Pokyny pro školení Základní školení: absolvuje každý pracovník pøicházející do styku s pøípravkem v rozsahu pracovních a bezpeènostních pøedpisù stanovených pro pøíslušné pracovištì. Skládá se ze strušné legislativy, seznámení s bezpeènostním listem. Doporuèená omezení použití Informace o zdrojích údajù použitých pøi sestavování bezpeènostního listu Vyhláška 232/2004 Sb., kterou se provádí nìkterá ustanovení zákona o chem. pøípravcích a o zmìnì nìkterých zákonù, týkající se klasifikace, balení a oznaèování nebezpeèných chemických látek a chemických pøípravkù.vyhláška 231/2004 Sb., kterou se stanoví podrobný obsah bezpeènostního listu k nebezpeèné chemické látce a chemickému pøípravku.zákon 434/2005 Sb - úplné znìní zákona è. 356/2003 Sb. o chemických látkách a chemických pøípravcích a o zmìnì nìkterých zákonù.vyhláška 369/2005 Sb. ; Naøízení vlády è. 178/2001 Sb. ve znìní NV 523/2002 Sb. a NV 441/2004 Sb.Naøízení Strana 5/6
NVP 471/2005 Sb.;Sdìlení MZV Sbírka mezinárodních smluv è. 14/2007 Sb. O pøijetí zmìn a doplòkù "Pøílohy A - Ustanovení o nebezpeèných látkách a pøedmìtech" a "Pøílohy B - Ustanovení o dopravních prostøedcích a o pøepravì Evropské dohody o mezinárodní pøepravì nebezpeèných látek" (ADR) Strana 6/6