ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Vaše značka/ze dne Naše značka (čj.) Vyřizuje oprávněná úřední osoba/linka Datum 26.2.2014 Ing. Ostatnická Miluše, 569 497 209, 26. května 2014 2.5.2014 mostatnicka@muhb.cz Počet listů: 3 Počet listů příloh: 0 ROZHODNUTÍ Městský úřad Havlíčkův Brod, odbor životního prostředí (dále jen odbor ŽP) jako věcně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 104 odst. 2 písm. c) a ustanovení 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (dále jen vodního zákona) a jako místně příslušný správní orgán podle 11 zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu ve znění pozdějších předpisů (dále jen správního řádu) obci Okrouhlička, IČO 00579998, Okrouhlička 48, 582 53 Okrouhlička (dále jen žadateli) 1. p o v o l u j e podle 8 odst. 1 písm. c vodního zákona nakládání s vodami spočívající ve vypouštění odpadních vod do vod povrchových z obecní jednotné kanalizace, která slouží k odvádění splaškových vod předčištěných v septicích a v domovních čistírnách odpadních vod. Předčištěné odpadní vody budou vypouštěny z jednotlivých vyústí v tomto množství a kvalitě: Vyúst V1 napojeno 54 EO, zaústěna do významného vodního toku Žabinec IDVT 10100491, pozemek p.č. 1561/2 v k.ú. Okrouhlička (ve správě Povodí Vltavy, státní podnik), ř. km 10,680. Orientační určení polohy vyústního objektu v souřadnicovém systému S-JTSK: X = 1114345, Y = 669452. Q p 0,094 l/s Q max 2,0 l/s 247 m 3 /měs. 2960 m 3 /rok BSK 5 160 0,473 CHSK Cr 400 1,18 NL 147 0,435 Vyúst V5 napojeno 2 EO, zaústěna do levobřežního přítoku Žabince IDVT 10253545, pozemek p.č. 1561/1 v k.ú. Okrouhlička (ve správě Povodí Vltavy, státní podnik), ř. km 0,060. Orientační určení polohy vyústního objektu v souřadnicovém systému S-JTSK: X = 1114477, Y = 669641. Q p 0,003 l/s Q max 1,0 l/s 9,2 m 3 /měs. 110 m 3 /rok Městský úřad, Havlíčkovo náměstí 57, 580 61 Havlíčkův Brod 2, tel. 569 497 111, fax 569 497 117, Odbor životního prostředí e-mail posta@muhb.cz, http://www.muhb.cz, IČO: 0026 7449
Strana 2 2014-05-26 Naše značka BSK 5 160 0,018 CHSK Cr 400 0,044 NL 147 0,016 Vyúst V6 napojeno 27 EO, zaústěna do významného vodního toku Žabinec IDVT 10100491, pozemek p.č. 1561/1 v k.ú. Okrouhlička (ve správě Povodí Vltavy, státní podnik), ř. km 10,820. Orientační určení polohy vyústního objektu v souřadnicovém systému S-JTSK: X = 1114411, Y = 669563. Q p 0,05 l/s Q max 1,5 l/s 124 m 3 /měs. 1500 m 3 /rok BSK 5 160 0,237 CHSK Cr 400 0,591 NL 147 0,217 Vyúst V7 napojen 9 EO, zaústěna do významného vodního toku Žabinec IDVT 10100491, pozemek p.č. 1561/38 v k.ú. Okrouhlička (ve správě Povodí Vltavy, státní podnik), ř. km 9,0. Orientační určení polohy vyústního objektu v souřadnicovém systému S-JTSK: X = 1114333, Y = 669267. Q p 0,019 l/s Q max 0,029 l/s 75,2 m 3 /měs. 613 m 3 /rok BSK 5 30 0,018 CHSK Cr 110 0,074 NL 40 0,018 Vyúst V8 napojeno 44 EO, zaústěna do pravobřežního přítoku Žabince IDVT 10280995, pozemek p.č. 762/7 v k.ú. Okrouhlička (ve správě Povodí Vltavy, státní podnik), ř. km 0,140 Orientační určení polohy vyústního objektu v souřadnicovém systému S-JTSK: X = 1114377, Y = 669267 Q p 0,076 l/s Q max 1,0 l/s 201 m 3 /měs. 2410 m 3 /rok BSK 5 30 0,072 CHSK Cr 110 0,256 NL 40 0,096
Strana 3 2014-05-26 Naše značka Vyúst V9 napojeno 23 EO, zaústěna do pravobřežního přítoku Žabince IDVT 10280995, pozemek p.č. 762/7 v k.ú. Okrouhlička (ve správě Povodí Vltavy, státní podnik), ř. km 0,240 Orientační určení polohy vyústního objektu v souřadnicovém systému S-JTSK: X = 1114443, Y = 669193 Q p 0,0401 l/s Q max 1,5 l/s 105 m 3 /měs. 1260 m 3 /rok BSK 5 160 0,201 CHSK Cr 400 0,504 NL 147 0,185 Platnost tohoto povolení: do 22.5.2019. Povolení k nakládání s vodami se vydává za předpokladu splnění následujících podmínek: 1. Minimální rozsah rozborů v odebraných kontrolních vzorcích bude odpovídat rozsahu ukazatelů stanovených tímto rozhodnutím. 2. Četnost odběru vzorků na odtoku bude u vyústí V1, V6,V7, V8 a V9-2 x ročně a u vyústi V5 1 x ročně typem vzorku A (tj. dvouhodinový směsný vzorek získaný sléváním 8 dílčích vzorků stejného objemu v intervalu 15 minut). Odběr vzorků bude rovnoměrně rozložen v průběhu roku a prováděn v bezdeštném období. 3. Rozbory vzorků odpadních vod společně s měřením množství odpadních vod budou prováděny pouze akreditovanými laboratořemi uvedenými v seznamu, který zveřejňuje MŽP ČR ve svém Věstníku. Jednotlivé ukazatele budou stanovovány podle příslušných technických norem. 4. Doklady o výsledcích rozborů vzorků a měření vypouštěného množství odpadních vod budou předávány 1x ročně, vždy do 15. 3. kalendářního roku za předchozí rok vodoprávnímu úřadu a správci povodí prostřednictvím integrovaného systému plnění ohlašovacích povinností (ISPOP). 5. Nejpozději do dvou let od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí bude odboru ŽP předložen zpracovaný návrh odvádění a čištění odpadních vod z obce Okrouhlička v souladu s platnou legislativou. 6. Do kanalizace lze vypouštět odpadní vody pouze přes čistící zařízení, tj. vícekomorový septik nebo domovní ČOV. 7. Po vybudování splaškové kanalizace v obci budou jednotlivé domovní čistírny odpadních vod zrušeny a odpadní vody přepojeny do oddílné splaškové kanalizace. Jednotná kanalizace bude potom využívána pouze k odvádění dešťových vod. 2. s c h v a l u j e podle ustanovení 14 odst. 3 zákona o vodovodech a kanalizacích kanalizační řád obce Okrouhlička zpracovaný Ing. Miroslavem Mašou v únoru 2014. Kanalizační řád se schvaluje za těchto podmínek: 1. Připojení uživatelé kanalizace budou způsobem v místě obvyklým v termínu nejpozději do 30.6.2014 seznámeni s právy a povinnostmi vyplývajícími z kanalizačního řádu, včetně údajů o množství a kvalitě vypouštěných vod (obecných, případně individuálně stanovených).
Strana 4 2014-05-26 Naše značka 2. Případné změny kanalizačního řádu budou předloženy vodoprávnímu úřadu ke schválení. 3. r u š í podle 12 odst. 2 vodního zákona rozhodnutí odboru ŽP č.j. OZP/2783/2005/HM ze dne 30.11.2005 o povolení vypouštění odpadních vod do vod povrchových ze tří rodinných domů do významného vodního toku Žabinec (č. hydrologického pořadí 1-09-01-074, říční km 9) ve správě Povodí Vltavy, státní podnik. Účastník řízení (podle 27 odst. 1 správního řádu): Obec Okrouhlička, IČO 00579998, Okrouhlička 48, 582 53 Okrouhlička O d ů v o d n ě n í Dne 26.2.2014 podal žadatel odboru ŽP žádost o vydání povolení vypouštění odpadních vod do vod povrchových z obecní jednotné kanalizace, která slouží k odvádění splaškových vod předčištěných v septicích a v domovních čistírnách. K žádosti byly předloženy hydrotechnické výpočty a vyjádření správce toku č.j. 1255/2014-243-Pa ze dne 9.1.2014. Dne 5.3.2014 oznámil odbor ŽP zahájení vodoprávního řízení a nařídil k předloženému návrhu ústní jednání na 28.3.2014. Na tomto jednání bylo projednáno následující: - Četnost kontrolního sledování jakosti vypouštěných vod v profilu na odtoku bude prováděno typem vzorku A u vyústí V1, V6, V7, V8 a V9 2 x ročně a u vyústí V3, V4 a V5 1 x ročně, a to z důvodu připojení malého počtu obyvatel. Vzhledem k této skutečnosti budou požadované hodnoty p uloženy jako hodnoty m. - Měření objemu vypouštěných vod bude prováděno dle vodoměru. - Na žádost žadatele bude zrušeno rozhodnutí odboru ŽP č.j. OZP/2783/2005/HM ze dne 30.11.2005 o povolení vypouštění odpadních vod do vod povrchových ze tří rodinných domů do významného vodního toku Žabinec (vyúst V7, č. hydrologického pořadí 1-09-01-074, říční km 9) ve správě Povodí Vltavy, státní podnik a vypouštění odpadních vod bude povoleno současně s povolením pro ostatní vyústi. Množství vypouštěných odpadních vod zůstává stejné jako v původním rozhodnutí, kvalita vypouštěných odpadních vod v jednotlivých ukazatelích bude stanovena takto: CHSK Cr =110 mg/l a 0,074 t/rok, BSK 5 = 30 mg/l a 0,018 t/rok a NL = 40 mg/l a 0,018 t/rok. - Do dvou let bude odboru ŽP předložen zpracovaný návrh odvádění a čištění odpadních vod z obce Okrouhlička v souladu s platnou legislativou. - Žadatelem bude doložen přepracovaný kanalizační řád dle výsledků ústního jednání. Bude doplněno množství znečištění v t/rok pro vyústi V3, V4, V5 a V8. - Žadatel požádal o ověření pasportu stávající jednotné kanalizace, ke které se nedochovala patřičná povolení. Dne 30.4.2014 žadatel zúžil svou žádost o vypouštění odpadních vod, a to o vyústi V3 a V4, protože u nich dle jeho zjištění nedochází k vypouštění odpadních vod. Zároveň bylo doplněno množství znečištění v t/rok pro vyústi V5 a V8. Přepracovaný kanalizační řád byl doložen dne 2.5.2014. Dne 2.5.2014 odbor ŽP vydal usnesení o stanovení lhůty pro podání návrhů a o možnosti vyjádřit se k podkladům rozhodnutí, a to do 5 dnů ode dne doručení tohoto usnesení. Během této lhůty nebyly účastníky řízení podány žádné připomínky ani návrhy. Pasport kanalizace obce Okrouhlička byl odborem ŽP ověřen dne 19.5.2014. Odbor ŽP prozkoumal podklady pro rozhodnutí a shledal, že žádost obsahuje všechny potřebné náležitosti a je doložena přílohami a doklady, které jsou směrodatné pro posouzení žádaného rozhodnutí z hlediska vodních poměrů, obecných zájmů a jiných práv. K ochraně zájmů vodního hospodářství byly stanoveny podmínky. Z uvedených důvodů bylo rozhodnuto tak, jak je ve výroku rozhodnutí uvedeno.
Strana 5 2014-05-26 Naše značka Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí se lze podle 81, 82 a 83 správního řádu odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Kraje Vysočina, Žižkova 57, 587 33 Jihlava, prostřednictvím zdejšího odboru ŽP. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Odvolání se podává v počtu 12 stejnopisů. Ing. Ostatnická Miluše referentka odboru Obdrží: Účastníci řízení: Obec Okrouhlička, Okrouhlička 48, 582 53 Okrouhlička IDDS wqfawjf Povodí Vltavy, s.p., Holečkova 8, 150 24 Praha 5 IDDS gg4t8hf Česká republika Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha IDDS z49per3 Bártová Marie, Nové sady 600/36, Staré Brno, 602 00 Brno Fikar Josef, Okrouhlička 17, 582 53 Okrouhlička Freudenreich Vladimír, Okrouhlička 6, 582 53 Okrouhlička Freudenreichová Květuška, Okrouhlička 6, 582 53 Okrouhlička Hondlová Naděžda, Štoky 267, 582 53 Štoky Strašil Bohuslav, Okrouhlička 56, 582 53 Okrouhlička Váchová Marie, Okrouhlička 40, 582 53 Okrouhlička Zajíček Libor, Lípa 246, 582 57 Lípa Zajíčková Ivana, Lípa 246, 582 57 Lípa