Příloha č. 3 zadávací dokumentace KUPNÍ SMLOUVA k realizaci veřejné zakázky Dodávka dieselagregátu pro Městský stadion Ostrava uzavřená dle ust. 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. zapsaná v obchodním rejstříku vedeného u Krajského soudu v Ostravě, oddíl B, vložka 2600 Sídlo: Ruská 3077/135, Zábřeh, 700 30 Ostrava IČ: 259 11 368 DIČ: CZ25911368 Zastoupena: Mgr. Kamil Vrubl, předseda představenstva Ing. Jaroslav Kovář, místopředseda představenstva Opr. osoba ve věcech technických: Ing. René Klokner jako kupující (dále jen kupující ) a.. zapsaná v... Sídlo: IČ: DIČ: Zastoupena: Opr. osoba ve věcech technických: jako prodávající (dále jen prodávající )
I. Úvodní ustanovení Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavírají ve smyslu ust. 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění za účelem dodání dieselagregátu blíže specifikovaného v zadávací dokumentaci k veřejné zakázce s názvem Dodávka dieselagregátu pro Městský stadion Ostrava, služby a s nimi související stavební práce na základě nabídky přijaté kupujícím dne, Kupující prohlašuje a činí nesporným, že disponuje příslušným oprávněním ke splnění svých závazků, které mu vyplývají zejména z této kupní smlouvy a je tak odborně způsobilý ke splnění účelu této smlouvy. II. Předmět smlouvy Prodávající prohlašuje, že je povinen na základě této smlouvy umožnit kupujícímu nabýt vlastnické právo a na svůj náklad a nebezpečí: a) odpojit a vytáhnout stávající Diesel generátor Jets/50Hz TJ750DW5A před skladovací hlavu (S0 22) do prostorů určených kupujícím, tj. do vzdálenosti cca 20 m od současného umístění; a b) dodat kupujícímu kapotovaný dieselagregát o výkonu 750 kva a provést související činnosti dle technické specifikace uvedené v bodě 2.2., 2.3., 2.4., 2.5. a 2.6. v zadávací dokumentaci k veřejné zakázce s názvem Dodávka dieselagregátu pro Městský stadion Ostrava, která tvoří přílohu č. 1 této smlouvy, provést odbornou montáž a instalaci; a c) dodat přívodní potrubí včetně tlumičů vzduchu do místnosti a odvodního napojeného potrubí vzduchu dle technické specifikace uvedené v bodě 2.4. zadávací dokumentace; a d) posoudit, zda rozvaděč dieselagregátu RDA 2, který je umístěn v rozvodně NN a který byl dodán s původním dieselagregátem, je schopen funkce s novým dieselagregátem, zda řídicí systém nového dieselagregátu je schopen vzájemné komunikace s rozvaděčem RDA 2 tak, aby zařízení bylo funkční jako celek. V kladném případě je prodávající povinen provést nezbytnou úpravu/výměnu výbavy rozvaděče RDA. V opačném případě bude předmětem této smlouvy i nový rozvaděč RDA 2. V RDA 2 budou připraveny svorky pro připojení beznapěťového kontaktu pro blokování startu dieselagregátu;
Prodávající prohlašuje, že je dále povinen: III. Další povinnosti prodávajícího a) zajistit servisní služby denně od 9.00 do 21.00 hodin s nástupem na servisní zásah do 2 hodin od vyzvání na základě servisní smlouvy, která bude uzavřena zvlášť, b) zaškolit kupujícím určené 4 osoby zajišťující běžnou údržbu dieselagregátu, c) zajistit ochranu životního prostředí, d) vést evidenci odpadů vzniklých odpojením a demontáží stávajícího dieselagregátu i dokladů o jejich řádné likvidaci, které budou součástí předávaných dokladů o realizaci dodávky, e) s ohledem na dodaný typ dieselagregátu provést případné stavební úpravy nezbytné k jeho montáži a zapojení, f) nést odpovědnost za neporušení stávajících sítí, g) provést veškeré práce a dodávky související s bezpečnostními opatřeními na ochranu lidí a majetku, zejména v souladu s vyhláškou Českého úřadu bezpečnosti práce č. 48/1982 Sb., kterou se stanoví základní požadavky k zajištění bezpečnosti práce a technických zařízení, ve znění pozdějších předpisů, a ostatními obecně závaznými předpisy h) zajistit a provést všech nutné zkoušky, zejména dle ČSN EN 332000-1, případně dle jiných norem vztahujících se k realizované dodávce včetně pořízení protokolů z těchto zkoušek, přičemž veškeré náklady související se zajištěním nezbytných materiálů, přístrojů a jiných prostředků k řádnému provedení zkoušek, atestů a revizí nese prodávající, i) uvést všechny povrchy dotčené realizovanými montážními a popř. i stavebními činnostmi do původního stavu, a j) dodat veškeré dokumentace provedených prací a dodávek a dokumentace nezbytné k řádné údržbě dieselagregátu, a to ve třech listinných vyhotoveních vč. jednoho vyhotovení na CD-ROM. IV. Kupní cena a platební podmínky Smluvní strany prohlašují, že na základě této smlouvy se prodávající zavazuje zaplatit prodávajícímu za řádné a včasné plnění předmětu smlouvy dle čl. II. a splnění povinností dle čl. III. této smlouvy kupní cenu v celkové výši..,- Kč (slovy:
) bez DPH s tím, že k celkové kupní ceně bude připočtena příslušná sazba DPH. V kupní ceně nejsou zahrnuty náklady na spotřebovanou elektrickou energii, která bude při realizaci předmětu této smlouvy poskytnuta ze strany kupujícího ve prospěch prodávajícího a kterou se prodávající výslovně zavazuje kupujícímu uhradit dle skutečně odebraného množství elektrické energie a vystavené faktury daňového dokladu se splatností 30 dní ode dne jejího vystavení. Smluvní strany dále prohlašují, že kupní cena bude uhrazena na základě faktury daňového dokladu, se splatností 30 dní ode dne jejího vystavení, která bude vystavena v souladu s příslušnými právními předpisy a na základě předávacího protokolu, ve kterém bude výslovně uvedeno, že předmět této smlouvy byl převzat bez vad a nedodělků. Přílohou vystavené faktury daňového dokladu bude fotokopie oběma stranami podepsaného předávacího protokolu, která se stane nedílnou součástí vystavené faktury daňového dokladu. Smluvní strany prohlašují, že kupující je oprávněn vrátit prodávajícímu vystavenou fakturu daňový doklad v případě, že příslušná faktura daňový doklad nebude vystavena v souladu s touto kupní smlouvu anebo nebude mít některou ze zákonných či smluvních náležitostí anebo příloh s tím, že v takovém případě je prodávající povinen vystavit po doručení vrácené faktury daňového dokladu bez zbytečného odkladu novou řádnou fakturu daňový doklad. Od okamžiku doručení nové řádné faktury daňového dokladu dle předchozí věty počíná kupujícímu nová doba splatnosti. V. Doba a místo plnění Prodávající prohlašuje, že je povinen provést předmět smlouvy uvedený v čl. II. této smlouvy a splnit povinnosti uvedené v čl. III. této smlouvy řádně bez jakýchkoliv vad a nedodělků a předat kupujícímu doklady potřebné k převzetí a užívání dieselagregátu zejména v souladu s technickými normami a právním řádem České republiky, a to nejpozději do 3 měsíců ode dne podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami. Smluvní strany prohlašují, že místem plnění je sídlo kupujícího. VI. Další ujednání
Prodávající prohlašuje, že je povinen po ukončení instalace a montáže dieselagregátu, který tvoří předmět smlouvy, zajistit testovací/zkušební provoz po dobu 3 měsíců od protokolárního předání předmětu smlouvy bez vad a nedodělků. Prodávající dále prohlašuje, že v případě naplnění zákonných podmínek pro zpětný odběr ve smyslu ust. 38 a násl. zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, je povinen provést na své náklady zpětný odběr v souladu s citovaným zákonem. Prodávající prohlašuje, že je povinen ke dni podpisu této smlouvy předložit kupujícímu originál či úředně ověřenou kopii pojistné smlouvy pro případ způsobení škody, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti prodávajícího za škodu způsobenou třetí osobě v minimální výši 5.000.000,- Kč (slovy: pětmiliónůkorunčeských). Smluvní strany prohlašují, že v případě, kdy by při montáži a zapojování dieselagregátu došlo k situaci, že k řádnému dokončení předmětu smlouvy bez vad a nedodělků by bylo nezbytné povést dodatečné stavební práce či dodatečné služby, které nebylo možné předvídat ani zjistit z obsahu zadávacích podmínek, bude uzavřen dodatek k této kupní smlouvě s tím, že cena těchto dodatečných stavebních prací či dodatečných služeb bude sjednána dohodou, přičemž smluvní strany budou vycházet z ceníku RTS a.s. VII. Záruka Prodávající prohlašuje, že poskytuje na celý předmět smlouvy záruku. Záruční doba počíná běžet ode dne jeho převzetí bez vad a nedodělků kupujícím a činí 36 měsíců, pokud nebude písemně dohodnuto jinak. V případě odstranění vady jeho opravou se dosavadní záruční doba přerušuje a ode dne převzetí opraveného předmětu smlouvy kupujícím, počíná běžet od počátku nová záruční doba za stejných podmínek. Smluvní strany prohlašují, že v případě výskytu vady na předmětu smlouvy přísluší kupujícímu tato práva: a) odstranění vady dodáním nového předmětu smlouvy bez vady nebo dodání jeho chybějící či vadné části, b) odstranění vady jeho opravou, nebo c) odstoupení od kupní smlouvy. Smluvní strany dále prohlašují a činí nesporným, že při oznámení vady je kupující povinen dodržet písemnou formu a identifikovat uzavřenou kupní smlouvu, popsat vzniklé vady a uvést, jaké právo si zvolil (dále jen reklamace ). Provedenou volbu nemůže kupující
změnit bez souhlasu prodávajícího, to však neplatí, žádal-li kupující opravu vady, která se ukáže jako neopravitelná. Prodávající prohlašuje, že v případě, kdy si kupující zvolí právo uvedené výše pod písm. a), je povinen dodat nový předmět smlouvy bez vad nebo dodat jeho chybějící či vadné části nejpozději do. dnů ode dne uplatnění reklamace. Prodávající dále prohlašuje, že v případě, kdy si kupující zvolí právo uvedené výše pod písm. b), je povinen odstranit vadu nejpozději do 14 dnů ode dne uplatnění reklamace. V případě, že prodávající písemně prohlásí a odůvodní ve lhůtě 3 dnů ode dne uplatnění reklamace, že danou reklamaci nepřijímá, budou smluvní strany respektovat vyjádření a konečné stanovisko společně stanoveného soudního znalce. Pokud se smluvní strany na společném znalci nedohodnou do 7 dnů ode dne doručení záporného stanoviska prodávajícího, je oprávněn určit soudního znalce kupující. Spočívala li volba práva v odstoupení od kupní smlouvy, je prodávající povinen vrátit kupujícímu částku odpovídající zaplacené kupní ceně do 10 dnů ode dne doručení písemného odstoupení od kupní smlouvy a ve stejné době odvézt na své náklady vadný předmět smlouvy od kupujícího. Smluvní strany prohlašují, že v případě, kdy prodávající nesplní své povinnosti vyplývající ze záruky ve sjednané lhůtě, je kupující oprávněn provést realizaci příslušného nároku prostřednictvím třetí osoby a vzniklé náklady, jakož i veškeré související náklady vyúčtovat prodávajícímu, který je povinen tyto náklady kupujícímu nahradit ve lhůtě 10 dnů ode dne doručení písemné výzvy k jejich nahrazení (zaplacení). Smluvní strany dále prohlašují, že uplatněním nároku kupujícího není dotčeno právo kupujícího na náhradu škody v plném rozsahu. VIII. Bankovní záruka Prodávající prohlašuje, že je povinen ke dni protokolárního předání a převzetí kompletního předmětu smlouvy (zahájení účinnosti bankovní záruky) předložit bankovní záruku originál záruční listiny vystavený bankovním ústavem ČR nebo EU ve výši 5 % z celkové kuní ceny bez DPH. Z bankovní záruky musí mít kupující oprávnění uspokojit veškeré své finanční nároky vůči prodávajícímu, které vzniknou z důvodu porušení povinností prodávajícího v průběhu záruční doby na předmět smlouvy, které prodávající nesplnil ani po předchozí
písemné výzvě kupujícího. Bankovní záruka/záruční listina musí být účinná 36 měsíců po protokolárním předání a převzetí předmět smlouvy bez vad a nedodělků. Bankovní záruka musí být dále neodvolatelná, bezpodmínečná, vyplatitelná na první písemnou žádost kupujícího, bez námitek a bez toho, aby banka zkoumala důvody požadovaného čerpání. Prodávající dále prohlašuje, že je povinen návrh záruční listiny předložit ke schválení kupujícímu 14 dnů před protokolárním předáním a převzetím předmětu smlouvy, nebude-li dohodnuto jinak. Kupující prohlašuje, že je povinen se k návrhu záruční listiny vyjádřit do 3 pracovních dnů od jeho předložení. tj. ho přijmout nebo odmítnout. IX. Smluvní pokuty Smluvní strany prohlašují, že v případě, kdy prodávající poruší svou povinnost splnit předmět smlouvy uvedený v čl. II. této smlouvy anebo povinnosti uvedené v čl. III. této smlouvy řádně a včas ve lhůtě a místě uvedené v čl. V. této smlouvy, je kupující oprávněn požadovat po prodávajícím za každý případ takovéhoto porušení zaplacení smluvní pokuty ve výši 50.000,- Kč za každý byť jen započatý den prodlení prodávajícího s příslušnou povinností až do úplného splnění této povinnosti se splatností 3 dnů ode dne doručení písemné výzvy k jejímu zaplacení. Tímto není dotčeno právo kupujícího na náhradu škody v plném rozsahu. Smluvní strany prohlašují, že v případě, kdy kupující poruší svou povinnost zaplatit kupní cenu ve výši a lhůtě splatnosti dle čl. IV. této smlouvy, je prodávající oprávněn požadovat po kupujícím zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1% z kupní ceny bez DPH uvedené v čl. IV. této smlouvy za každý byť jen započatý den prodlení se splatností 3 dnů ode dne doručení písemné výzvy k jejímu zaplacení. Tímto není dotčeno právo prodávajícího na náhradu škody v plném rozsahu. Smluvní strany prohlašují, že v případě, kdy prodávající poruší jakoukoliv svou povinnost uvedenou v čl. V., VI., VII. anebo VIII. této smlouvy, je kupující oprávněn požadovat po prodávajícím za každý případ takovéhoto porušení zaplacení smluvní pokuty ve výši 10.000,- Kč za každý byť jen započatý den prodlení prodávajícího s příslušnou povinností až do úplného splnění této povinnosti se splatností 3 dnů ode dne doručení písemné výzvy k jejímu zaplacení. Tímto není dotčeno právo kupujícího na náhradu škody v plném rozsahu X. Závěrečná ustanovení
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou smluvních a je vyhotovena ve třech stejnopisech s tím, že dvě vyhotovení jsou určena pro kupujícího a jedno vyhotovení pro prodávajícího. Tuto smlouvu je možné změnit pouze formou písemného dodatku podepsaného oběma smluvními stranami. Smluvní strany prohlašují a činí nesporným, že nedílnou součástí této smlouvy jsou veškeré přílohy k této smlouvě, jejichž seznam je uveden níže a které se strany zavazují užívat a jejich obsah dodržovat, pokud tato smlouva nestanoví jinak. Smluvní strany prohlašují a činí nesporným, že rozhodným právem pro tento závazkový vztah je právo (právní řád) České republiky. Smluvní strany prohlašují a činí nesporným, že vylučují přijetí nabídky s dodatkem nebo odchylkou ve smyslu ust. 1740 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění. Prodávající prohlašuje a činí nesporným, že na sebe převzal nebezpečí změny okolností ve smyslu ust. 1765 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění. Smluvní strany prohlašují a činí nesporným, že tato smlouva je projevem jejich pravé, vážné a svobodné vůle. Na důkaz toho činí své podpisy. Příloha č. 1: zadávací dokumentace k veřejné zakázce s názvem Dodávka dieselagregátu pro Městský stadion Ostrava, V dne.. VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. Mgr. Kamil Vrubl předseda představenstva (kupující).. VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. Ing. Jaroslav Kovář místopředseda představenstva (kupující).. (prodávající)