PÍSEMNÁ VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY

PÍSEMNÁ VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY ve zjednodušeném podlimitním řízení podle 26, odst. 3, písm. b) zákona č. 137/2006 Sb. pro veřejnou zakázku na služby Provozování vyhlídkového kolového vlaku ve Znojmě v letech 2012-2020 ZADAVATEL: Město Znojmo, Obroková 1/12, 669 22 Znojmo RTS, a.s. Společnost pověřená výkonem zadavatelských činností

1. PREAMBULE Tato Výzva je výzvou o zahájení zadávacího řízení a je vypracována jako podklad pro podání nabídek v rámci zjednodušeného podlimitního řízení podle 38 zákona č.137/2006 Sb. o veřejných zakázkách (dále jen zákon) na veřejnou zakázku na služby. 2. IDENTIFIKACE ZADAVATELE Název zadavatele: Město Znojmo Sídlo: Obroková 1/12, 669 22 Znojmo Právní forma: 801 - obec Zastoupené: MUDr. Zbyškem Kaššaiem starostou města Ve věcech technických: Ing. Marie Čejková vedoucí odboru školství, kultury a památkové péče MěÚ Znojmo Tel, mail: 515 216 580, cejkova@muznojmo.cz IČ: 002 93 881 DIČ: CZ00293881 Identifikace společnosti pověřené výkonem zadavatelských činností: Obchodní firma: RTS, a.s. Sídlo: Lazaretní 13, 615 00 Brno Právní forma: 121 akciová společnost Zastoupená: Ing. Jiřím Košuličem předsedou představenstva Za zadání odpovídá: Ing. Aleš Houserek ředitel divize Veřejné zakázky IČ: 255 33 843 DIČ: CZ25533843 3. PŘEDMĚT VEŘEJNÉ ZAKÁZKY 3.1. KLASIFIKACE PŘEDMĚTU VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Klasifikace předmětu zadávacího řízení : CPV: 60130000-8 Služby jednoúčelové silniční osobní dopravy 3.2. PŘEDPOKLÁDANÁ HODNOTA VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Předpokládaná hodnota veřejné zakázky činí 3.010.000,- Kč bez DPH. 3.3. POPIS PŘEDMĚTU VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Předmět veřejné zakázky je dodávka, zprovoznění a následné provozování vyhlídkového kolového vlaku ve městě Znojmě v letech 2012 2020 denně v období od 01.05. do 30.09. Kapacita přepravovaných osob musí být minimálně 30 cestujících. Podrobnější požadavky zadavatele, popřípadě další požadované podmínky jsou uvedeny v obchodních podmínkách, která tvoří nedílnou součást zadávací dokumentace. 3.4. VYBAVENÍ A VLASTNOSTI KOLOVÉHO VLAKU Pří výběru typu vyhlídkového kolového vlaku musí uchazeč přihlédnout k dopravní situaci při provozu na veřejných komunikacích a dopravní situaci v historické části města a k její poloze (překonání

značného převýšení). Vyhlídkový kolový vlak nesmí obtěžovat cestující nadměrnou hlučností a zplodinami. Ve vyhlídkovém kolovém vlaku musí být možnost přepravy (kromě cestujících) čtyř jízdních kol a umístěn chladící box pro občerstvení. Kolový vlak bude obsluhován řidičem a průvodcem z kabiny řidiče. Kromě výše uvedeného musí vlak obsahovat: 3.4.1. ozvučení pro podávání informací turistům 3.4.2. kryt pohledově propustnou střechou s možností zastínění a s možností zabránění pronikání deště z bočních stran 3.4.3. reklamu Města Znojma min. 80% z možné plochy 3.4.4. sedáky opatřené polstrováním 3.5. OBSAH CENY V ceně služby musí uchazeč zahrnout: 3.5.1. Provoz vyhlídkového kolového vláčku (VKV) od 1.5. do 30.9. po dobu trvání smluvního vztahu. Provozní doba od 9:00 do 18:00 hod denně. 3.5.2. Udržování informačních tabulí na stanovištích, které budou vždy obsahovat plánek jízdní trasy s označením stanovišť a významné památky města Znojma. 3.5.3. Zajištění možnosti přerušení jízdy. 3.5.4. Pro zabezpečení celodenního provozu je nutno provozování VKV zajistit odpovídajícím počtem pracovníků, pro dodržení bezpečnostních předpisů a podmínek provozování VKV 3.5.5. Kvalifikovaný pracovník pro výklad historie a zajímavostí města Znojma bude zajištěn Městem Znojmem 3.5.6. Reklama a propagace Města Znojma na dominantních plochách VKV a na informačních tabulích po celou dobu trvání smluvního vztahu 3.5.7. Možnost ovlivnění reklam na reklamních plochách týkajících se provozování VKV. 3.5.8. Zajištění jízdenek v provedení propagačního materiálu Města Znojma (pohlednice) 3.5.9. Odbavování cestujících 3.5.10. Celoroční odstavování a parkování VKV 3.5.11. Servisní prohlídky VKV 3.5.12. Údržba VKV 3.5.13. Opravy VKV 3.5.14. Pojištění odpovědnosti za škody způsobené provozem VKV 3.5.15. Havarijní pojištění VKV 3.5.16. Pojištění cestujících ve VKV 3.6. REKLAMA A PROPAGACE V rámci poskytování požadované služby požaduje zadavatel, aby vybraný dodavatel umožnil i reklamu a propagaci Města Znojma na dominantních plochách VKV a na informačních tabulích po celou dobu trvání smluvního vztahu. Grafický vzhled vlastních reklamních a propagačních ploch odsouhlasí s Městem Znojmem. 4. LHŮTA A MÍSTO PLNĚNÍ 4.1. TERMÍNY PLNĚNÍ Zadavatel pro zpracování nabídky stanoví následující podmínky vztahující se ke lhůtě plnění: 4.1.1. Předpokládaný termín zahájení služeb 01.05.2012 4.1.2. Požadovaný termín dokončení služeb 30.09.2020 4.2. DOBA PROVOZOVÁNÍ Každoroční doba provozování vyhlídkového kolového vlaku bude probíhat denně v období od 01.05. do 30.09. Každý den se uskuteční pět jízd dle jízdního řádu, který bude přílohou smlouvy o dílo.

4.3. MÍSTO PLNĚNÍ Místem plnění je katastrální území Města Znojma - Znojmo-město. 5. JINÉ POŽADAVKY PRO REALIZACI VEŘEJNÉ ZAKÁZKY 5.1. TRASA A STANOVIŠTĚ VYHLÍDKOVÉHO KOLOVÉHO VLAKU - Plovárna klášter Louka návštěvnické centrum Znovínu - Přehrada v údolí Dyje vstupní brána do Národního parku Podyjí - Kostel sv. Mikuláše vyhlídka na údolí řeky Dyje - rotunda sv.kateřiny, Znojemský hrad - ulice Přemyslovců, muzeum - Městské lázně centrální parkoviště města Znojma - Mariánské náměstí - Masarykovo náměstí, radniční věž a Znojemské podzemí - nádraží autobusové, vlakové Trasa povede ulicemi, které jsou v příloze na plánu města vyznačeny červenou barvou (viz příloha 4) Průběh trasy: Začátek cca 10 kilometrové okružní jízdy bude na stanovišti č., 1 v 9:00 hodin a odjezdy dalších vlaků budou dle jízdního řádu, který je přílohou č. 6 tohoto dokumentu. Stanoviště 1 stanoviště 2 Doba jízdy 10 minut jízda přes řeku Dyji po sedlešovickém mostě, údolím řeky, ulicemi pod Kraví horou s vyhlídkou na železniční most do Šatova, historickou část města, rotundu a hrad. Doprovodné slovo o městě Znojmě (obecně), o řece Dyji, o Národním parku Podyjí. Stanoviště 2 stanoviště 3 Doba jízdy10 minut jízda ulicemi Napajedla, U Brány, Velká Mikulášská, Mikulášské nám. Doprovodné slovo k historii Znojma a kostelu sv. Mikuláše. Na stanovišti č. 3 cca 10 minut přestávka možné občerstvení z chladícího boxu produkty znojemských firem (pivo v plechovce, znovínské víno v lahvích 0,187 l, archivní sýr) přestávkou se doladí časový harmonogram jízdy. Stanoviště 3 stanoviště 4 Doba jízdy 5minut jízda ulicemi Velká Františkánská, Hradní. Doprovodné slovo k rotundě sv. Kateřiny, NKP, Znojemskému hradu.na stanovišti č. 4 cca 10 min. přestávka. Stanoviště 4 stanoviště 5 Doba jízdy 5 minut jízda ulicemi Hradní, Přemyslovců.Doprovodné slovo k muzeu. Stanoviště 5 stanoviště 6 Doba jízdy 10 minut jízda ulicemi a nám.václavské, Jezuitské náměstí, Divišovo náměstí, Horní náměstí, Kovářská, Horní Česká, Velká Michalská, náměstí Svobody. Doprovodné slovo k památkám, které postupně budou míjeny (Althanský palác, Jezuitský kostel, Divišovo náměstí, Slepičí trh, Dominikánský kostel). Stanoviště 6 stanoviště 7 Doba jízdy 5 minut jízda parkem, ulicemi a náměstím Komenského, Studentská, Mariánské náměstí, Doprovodné slovo o hradbách, gymnáziu, Mariánské nám. (bývalé vinice). Stanoviště 7- stanoviště 8 Doba jízdy 5 minut - jízda ulicemi Pontassievská, Zámečnická, Masarykovo náměstí. Doprovodné slovo k domům na Masarykově náměstí, radniční věži, Znojemskému podzemí. Stanoviště 8 stanoviště 9 Doba jízdy 5 minut jízda ulicemi Kollárova, náměstí Republiky, Tovární, Dr. Milady Horákové. Doprovodné slovo k Vlkově věži, městskému divadlu. Stanoviště 9 stanoviště 1 Doba jízdy 10 minut jízda ulicemi Vídeňská, Loucká. Doprovodné slovo k provozu Městské plovárny Louka a historii kláštera Louka.

5.2. JÍZDNÍ ŘÁD VYHLÍDKOVÉHO KOLOVÉHO VLAKU Každoročně, před zahájením provozu VKV vypracuje vybraný dodavatel jízdní řád, který projedná se zadavatelem a následně s dotčenými orgány. 5.3. OMEZENÍ DOPRAVNÍCH TRAS V době konání Znojemského historického vinobraní v každém kalendářním roce je trasa zkrácena. Po tuto dobu (pátek a sobota) nezajíždí VKV do historické části města. 5.4. GRAFICKÝ NÁVRH VZHLEDU KOLOVÉHO VLÁČKU V rámci přílohy č.4 návrhu smlouvy o dílo uvede uchazeč kromě grafického návrhu vzhledu kolového vláčku ještě následující údaje: 5.4.1. Stáří VKV 5.4.2. Výrobce VKV 5.4.3. Počet míst k sezení pro cestující 5.4.4. Typ sedadel (materiál) 5.5. ZÁVAZNÉ POŘADAVKY ZADAVATELE NA ZÁKLADNÍ BAREVNOST VLÁČKU Základní barevnost VKV bude v zeleno-žluté kombinaci. Zelená barva bude na lokomotivě,čelech a zadních částech vagonků. Zastínění (střecha vláčku), sedadla a boční stěny vagonků budou žluté barvy. 6. POŽADAVKY NA KVALIFIKACI 6.1. KVALIFIKACE DODAVATELE Dodavatel je povinen nejpozději do lhůty stanovené pro podání nabídek prokázat svoji kvalifikaci. Splněním kvalifikace se rozumí (zestručněno, úplné znění v 50 odstavec 1 zákona): 6.1.1. splnění základních kvalifikačních předpokladů podle 53 zákona, 6.1.2. splnění profesních kvalifikačních předpokladů podle 54 zákona, 6.1.3. splnění ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů podle 55 zákona, 6.1.4. splnění technických kvalifikačních předpokladů podle 56 zákona. 7. PROKÁZÁNÍ ZÁKLADNÍCH KVALIFIKAČNÍCH PŘEDPOKLADŮ 7.1. PROKÁZÁNÍ SPLNĚNÍ ZÁKLADNÍCH KVALIFIKAČNÍCH PŘEDPOKLADŮ Dodavatel prokazuje splnění základních kvalifikačních předpokladů podle 53 odstavec 1 písmeno a) až j) zákona předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu musí být zřejmé, že dodavatel splňuje příslušné základní kvalifikační předpoklady požadované veřejným zadavatelem. Splnění základního kvalifikačního předpokladu podle 53 odstavec 1 písmeno k) a l) prokazuje dodavatel čestným prohlášením s přiloženými zákonem stanovenými seznamy. Pokud se na dodavatele některý základní kvalifikační předpoklad podle 53 odstavec 1 písmeno k) a l) nevztahuje učiní o této skutečnosti čestné prohlášení, popřípadě pouze uvede, že se něj tato zákonná povinnost nevztahuje. V takovém případě se na něj nevztahuje ani povinnost předkládat příslušné seznamy.

8. PROKÁZÁNÍ PROFESNÍCH KVALIFIKAČNÍCH PŘEDPOKLADŮ 8.1. PROKÁZÁNÍ SPLNĚNÍ PROFESNÍCH KVALIFIKAČNÍCH PŘEDPOKLADŮ Zadavatel požaduje splnění profesních kvalifikačních předpokladů podle 54 zákona, tzn. že požadavky splňuje dodavatel který předloží: 8.1.1. výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán; 8.1.2. doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci. 8.2. DOKLAD O OPRÁVNĚNÍ K PODNIKÁNÍ Dodavatel jako doklad prokazující jeho oprávnění k podnikání předloží výpis z živnostenského rejstříku ( 10 odst. 3 zák. č. 455/1991 Sb., v aktuálním znění), nebo živnostenský list (popřípadě listy) v rozsahu odpovídajícím předmětu plnění zakázky. 9. EKONOMICKÉ A FINANČNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY 9.1. PROKÁZÁNÍ SPLNĚNÍ EKONOMICKÝCH A FINANČNÍCH KVALIFIKAČNÍCH PŘEDPOKLADŮ Zadavatel požaduje prokázání splnění ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů dle 55 zákona předložením těchto dokladů: 9.1.1. pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě; Limit pro splnění kvalifikačního předpokladu je stanoven na nejméně 10 mil. Kč na pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě 10. TECHNICKÉ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY 10.1. PROKÁZÁNÍ SPLNĚNÍ TECHNICKÝCH KVALIFIKAČNÍCH PŘEDPOKLADŮ Zadavatel požaduje rovněž prokázání splnění technických kvalifikačních předpokladů dle 56 předložením těchto dokladů: 10.1.1. seznam významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby poskytnutí; přílohou tohoto seznamu musí být - osvědčení vydané veřejným zadavatelem, pokud byly služby poskytovány veřejnému zadavateli, nebo - osvědčení vydané jinou osobou, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo - čestné prohlášení dodavatele, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli a není-li současně možné osvědčení podle předešlého bodu od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně,

limit pro splnění kvalifikace je stanoven na nejméně 1 obdobná zakázka jejímž předmětem bylo provozování veřejné hromadné dopravy (vyhlídkové vozidla, vlaková doprava, autobusová doprava) po dobu nejméně 6 měsíců v období posledních tří let. 11. ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK PODLE HODNOTÍCÍCH KRITÉRIÍ 11.1. ZÁKLADNÍ HODNOTÍCÍ KRITÉRIUM PRO ZADÁNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky je ekonomická výhodnost nabídky 11.2. DÍLČÍ HODNOTÍCÍ KRITÉRIA Nabídky budou posuzovány podle dílčích hodnotících kritérií, kterými jsou: Celková nabídková cena včetně DPH 85% Další parametry vyhlídkového kolového vlaku 15% 11.3. HODNOCENÍ A OBSAH KRITÉRIA DALŠÍ PARAMETRY VYHLÍDKOVÉHO KOLOVÉHO VLAKU Při hodnocení tohoto dílčího kritéria bude komisí posuzováno a hodnoceno několik dílčích podkritérií 11.3.1. stáří VKV 65% V tomto dílčím podkritériu bude hodnoceno stáří VKV uvedené v kalendářních dnech. Zadavatelem bude hodnoceno lépe nižší stáří vláčku. 11.3.2. počet míst k sezení pro cestující 35% V tomto dílčím podkritériu bude hodnocen počet míst k sezení pro cestující. Zadavatelem bude hodnocen lépe vyšší počet míst k sezení pro cestující. 12. LHŮTA PRO PODÁNÍ NABÍDKY 12.1. LHŮTA PRO PODÁNÍ NABÍDEK Lhůta pro podání nabídek končí dne 21.09.2011 v 10:00 hod. 12.2. ADRESA PRO PODÁVÁNÍ NABÍDEK Nabídky lze poslat doporučenou poštou nebo kurýrní službou nebo osobně podat každý pracovní den lhůty v době od 08:00 do 14:00 hod. (poslední den lhůty do 10.00 hodin) na adresu: RTS, a.s., Lazaretní 13, 615 00 Brno. Kontaktní osoba a osoba oprávněná převzít nabídku je Ing. Ludmila Horková, 2.NP dveře č. 316, elektronická adresa ludmila.horkova@rts.cz, tel.545 120 248. 12.3. PODÁNÍ NABÍDKY POŠTOU Při podání nabídky poštou nebo jiným veřejným přepravcem se za okamžik podání nabídky považuje její fyzické převzetí podatelnou společnosti RTS, a.s. na adrese výše uvedené.

13. TERMÍN OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK S NABÍDKAMI 13.1. TERMÍN OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK S NABÍDKAMI Otevírání obálek s nabídkami se uskuteční dne 21.09.2011 v 13:00 hod. v sídle zadavatel, v zasedací místnosti rady města Znojma (1. patro vlevo), Obroková 12, Znojmo. Při otevírání obálek s nabídkami mají právo být přítomni členové hodnotící komise, zástupci zadavatele, zástupci společnosti RTS, a.s. a zástupci dodavatelů (max. 2 osoby za jednoho dodavatele). 14. PROHLÍDKA MÍSTA PLNĚNÍ 14.1. DOBA A MÍSTO INFORMAČNÍ SCHŮZKY Zadavatel, s ohledem na charakter zakázky, prohlídku místa budoucího plnění nepředpokládá. V případě, že některý z uchazečů o prohlídku požádá, stanoví zadavatel jeden termín shodně pro všechny uchazeče. Tento termín oznámí všem uchazečům písemně (doporučeným dopisem) na adresy uvedené při převzetí zadávací dokumentace. 15. OSTATNÍ PODMÍNKY ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ 15.1. VARIANTY NABÍDEK PODLE 70 ZÁKONA Zadavatel nepřipouští varianty nabídek. 15.2. ZADÁVÁNÍ ČÁSTÍ VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK PODLE 98 ZÁKONA Zadavatel nepřipouští rozdělení veřejné zakázky na části. 16. ZADÁVACÍ DOKUMENTACE 16.1. ADRESA PRO VYŽÁDÁNÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Zadávací dokumentace bude zájemci po obdržení jeho žádosti poskytnuta na adrese RTS, a.s., Lazaretní 13, 615 00 Brno. Žádost o poskytnutí zadávací dokumentace musí obsahovat : - Název veřejné zakázky - Název právnické osoby/jméno a příjmení fyzické osoby - Sídlo (včetně PSČ) - IČ - DIČ - Poštovní adresa pro písemnou komunikaci - Kontaktní osoba (jméno a funkce) - Tel., e-mail Takto vyplněnou žádost o poskytnutí zadávací dokumentace zašlete na adresu: lili.petkovicova@rts.cz, kontaktní osoba Lili Petkovičová, tel. 545 120 246.

16.2. VYŽÁDÁNÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Žádost o poskytnutí zadávací dokumentace musí být písemná (za písemnou se považuje i elektronická forma - 148 odstavec 2 zákona zaslaná na výše uvedenou elektronickou adresu. 16.3. LHŮTY A ZPŮSOB POSKYTNUTÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Zadávací dokumentaci si zájemci mohou vyzvednou osobně na adrese RTS, a.s., Lazaretní 13, 615 00 Brno. Zadavatel předá zadávací dokumentaci v listinné podobě dodavateli na jeho žádost bezodkladně. Dodavatel je povinen sdělit při vyžádání zadávací dokumentace jednu elektronickou adresu, na kterou budou zasílány případné dodatečné informace k zadávací dokumentaci. Za řádnost a úplnost této adresy odpovídá dodavatel. 16.4. ÚHRADA NÁKLADŮ NA POŘÍZENÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Zadávací dokumentace bude poskytnuta bezplatně. Veškeré ostatní nezbytné údaje jsou uvedeny v zadávací dokumentaci. V Brně dne 01.09.2011 Ing. Aleš Houserek RTS, a.s. společnost pověřená výkonem zadavatelských činností