Zápis z jednání rady města

Město Bílina Zápis z jednání rady města Typ: Rok: Číslo: Datum: Čas: Bodů: RM 2016 20. 20. 9. 2016 8:00 37 Místo: Zasedací místnost Městského úřadu Bílina Přítomni: Dále přítomni: Hosté: Omluveni: Ověřovatelé: dle prezenční listiny Bc. Jiří Eliáš, Jaromír Sochor Jiří Konárek Ing. Petr Procházka Hlasování: Ověřovatelé: (další zasedání) Jaromír Sochor Aleš Tallowitz Hlasování: Podepisující: Zapsal: Oldřich Bubeníček Mgr. Veronika Horová Mgr. Zuzana Bařtipánová Veronika Nodžáková Dne: 19. 9. 2016 Schválený program: Hlasování: Kvěch - ústní informace p. Strýček - rozšíření vyhlášky č. 8/2015. Horová - stáhnout materiál pod bodem č. 19. Bařtipánová - informace k lavičkám zdarma. Tallowitz - ústní informace z komise BPK. Konárek - navrhnout panu tajemníkovi, aby pověřil pana Miku řízením ONI. Horová - výpůjčka smlouva HNsP - 10 dodatků - udělat novou smlouvu prostřednictvím AK. 1 VALNÁ HROMADA REKREAČNÍ A SPORTOVNÍ ZAŘÍZENÍ BÍLINA, S. R. O. Vyjádření likvidátorky k uzavření možného smíru, mimosoudního vyřešení soudního sporu o neplatnost výpovědi 2 Žádost 6. ZO ČZS Bílina o umístění sídla na Městském úřadu v Bílině 3 Jmenování vedoucího finančního odboru 4 Žádost spolku Draci Bílina o prominutí odvodu a penále za porušení rozpočtové kázně 5 Žádost spolku Fotbalový klub Bílina o prominutí odvodu a penále za porušení rozpočtové kázně 1

6 Úhrada el. rolby 7 Převod movitého majetku Městským technickým službám Bílina 8 Žádost o odpis nedobytných pohledávek 9 Žádost organizace Člověk v tísni o.p.s., pobočka Bílina o prominutí poplatků za využití hřiště u ZŠ Za Chlumem 10 Schválení rozpočtové změny č. 167/2016 - žádost organizace Draci Bílina, o.s. o poskytnutí dotace na nákup dresů a štulpen pro mládežnická družstva. 11 Žádost pana Jiřího Faita o poskytnutí dotace ve výši 49 000 Kč na akci "Strašidla v lázeňském domě na Kyselce" 12 Žádost paní Angeliky Peschlové o poskytnutí dotace ve výši 35 000 Kč na pořádání rockových koncertů v Restauraci Na Újezdě "Moskva" 13 Žádost Spolku Bílina 2006 o poskytnutí dotace ve výši 10 000 Kč na mobilní aplikaci - Audiostezka Bílinou 14 Žádost organizace "SK HC Draci Bílina" o poskytnutí dotace na rekonstrukci kabiny na zimním stadionu v Bílině. 15 Žádost Atletického klubu Bílina o poskytnutí dotace na podporu družstev dospělých v ligových soutěžích ve výši 300 000 Kč. 16 Žádost Informačního centra o přesun v rámci schváleného rozpočtu 17 Úprava platů ředitelů základních a mateřských škol a školských zařízení s účinností od 01.09.2016 v souvislosti s novelizací nařízení vlády č. 564/2006 Sb. 18 Schválení přijetí dotace na zpracování lesních hospodářských osnov 19 Areál bývalých vojenských kasáren v Bílině 20 Smlouva o právu k provedení stavby k. ú. Chotějovice - AGC Automotive Czech a. s. 21 Havarijní stav sedlové a ploché pultové střechy objektu č. p. 88 na Mírovém náměstí. 22 Stanovení nájemného v bytech ve vlastnictví města Bíliny 23 Zadání výběrového řízení - Zajištění podkladů pro odkup obchodních společností a bytů v Bílině, Teplické předměstí 24 Žádost o zrušení výpovědi z nájmu bytu 25 Zveřejnění záměru výpůjčky prostoru sloužícího podnikání na adrese Komenského 38, Bílina. 26 Vybudování volnočasové plochy v Bílině na Kyselce - Zakázka malého rozsahu dle Směrnice č. 04/2007 - Pravidla pro přípravu a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu města Bíliny 27 Informace k objektu na adrese Seifertova 105/11, Bílina. 28 Žádost o schválení VŘ «Opravy pěších komunikací» a rozpočtové změny v rámci schváleného rozpočtu. 29 Žádost o schválení rozpočtové změny v rámci schváleného rozpočtu střecha MN 88. 30 Změna užívání části objektu Kadeřnictví - kanceláře, Stavební úpravy interiéru objektu č. p. 58/3 Žižkovo náměstí 31 Změna rozsahu a ceny díla dle SoD č. 019/2016 ze dne 01. 06. 2016 Dodatek č. 1 Název akce: PD - Návrh opatření pro odstranění vlhkosti vnitřního prostředí 1. PP a 1. NP v objektu Dům dětí a mládeže (DDM) 32 Žádost o schválení rozpočtových změn - rozpuštění rezerv DINA a PDv rámci schváleného rozpočtu. 33 Žádost o schválení rozpočtových změn v rámci schváleného rozpočtu. 34 Žádost o schválení rozpočtové změny vrácení plnění pojistné události. 35 Žádost o přidělení bytu č. 23 ul. Tyršova 320 36 Žádost o schválení rozpočtové změny č. 174/2016 - aktualizace Analýzy potenciálu produkce odpadů pro projekt "Modernizace sběrného dvora v Bílině" 37 Různé 2

1 VALNÁ HROMADA REKREAČNÍ A SPORTOVNÍ ZAŘÍZENÍ BÍLINA, S. R. O. Vyjádření likvidátorky k uzavření možného smíru, mimosoudního vyřešení soudního sporu o neplatnost výpovědi Vážení členové rady města, v příloze Vám předkládám vyjádření Ing. Růženy Kittlové, likvidátorky společnosti Rekreační a sportovní zařízení Bílina, s. r. o., k uzavření možného smíru, mimosoudního vyřešení soudního sporu o neplatnost výpovědi mezi paní Jitkou Šubrtovou, navrhovatelem, a obchodní společností Rekreační a sportovní zařízení Bílina s. r. o., v likvidaci. Kittlová - vše uvedeno v důvodové zprávě, jedná se o stále trvající nevypořádané závazky za paní Šubrtovou, ona trvá na dalším zaměstnání. Veškerou likvidaci mám hotovou, jen s tou paní Šubrtovou, pokud nenastoupí na MTS, budeme se s ní muset vypořádat, za dovolenou,... Vznikne nám u ní přeplatek, vedli jsme ji jako zaměstnance do července, a ona chtěla ukončit 31.01.2016. Potřebuji Vaše stanovisko, buď se s ní vyrovnat, nebo převést na MTS, a čekat jak dopadne soudní spor. Mgr. Karnoub - je tam velice málo prostoru, aby se to dalo ustát. Smírčí vypořádání, částka je čtvrt milionu korun. Jsou to částky, které si paní Šubrtová nadhodnotila, došli jsme s paní Kittlovou k nižší částce. Teď je na městě, jestli přistoupí na smír nebo půjdeme do soudního sporu, ale to se bude prodlužovat. Soud spíš řekne, že pracovní poměr trvá a ona bude požadovat náhradu mzdy, tj. cca 14 tis. za každý měsíc. Konárek - jestliže jí byla vyplácena mzda do července, neruší se tím výpověď? Karnoub - to ne, ona dostala výpověď, nastoupila pracovní neschopnost - je tam ochranná lhůta, a tím, že marodila se to prodlužovalo. Bařtipánová - pokud paní Šubrtová nárokuje částku 250 tis. Kč, ví o tom, že navrhujete částku 120 tis. Kč? Přistoupila by na to? A jde opravdu ukončit pracovní poměr k 31.01.2016. Karnoub - přišel nám návrh, my jsme jí odpověděli toto, a oni nám odepsali, že je to neakceptovatelné. Nárok na odstupné za 3 měsíce, paní Kittlová našla hrubé nedostatky v práci paní Šubrtové, takže jsme jim řekli, že po nich nebudeme uplatňovat nároky, které vznikly pochybením, a oni tvrdí, že nic takového nenastalo. Pracovní poměr lze ukončit k 31.01.2016. Já jí pak říkal, že nemůže nárokovat květen, červen, červenec. Pokud to dojde k soudu, a ten uzná, že pracovní poměr trvá, tak to budeme muset doplatit. Kittlová - ona konala práci přesčas v době, kdy čerpala dovolenou, žádali jsme o vyjádření pana Boudu a ten nám na to neodpověděl. Tallowitz - já to vidím jako podvod. Kittlová - bylo to v letech, kdy pan Bouda onemocněl a jeho zástupkyní byla paní Šubrtová. Bařtipánová - takže si sama podepisovala přesčasy? Kittlová - měsíční výkazy ji podepisoval p. Bouda. Bařtipánová - jak dopadl soudní spor s p. Davignonem? Kittlová - jeho závazek je téměř zaplacený, řeší se ještě, zda zůstane závazek stejný nebo se částka bude měnit - jedná se o náhradu právních služeb, soudí se vlastně o výši soudních poplatků. V účetnictví to nikde vedené nemám. Toto je tedy mimo RSZ. Karnoub - pohledávka za panem Chlánem, a panem co měl restauraci - exekuční řízení, pohledávka půjde za městem. Kittlová - přihláška k IS, příští radu požádám o souhlas o odpis do nákladů. I. RM v působnosti valné hromady bere na vědomí Vyjádření Ing. Růženy Kittlové, likvidátorky společnosti Rekreační a sportovní zařízení Bílina, s. r. o., v likvidaci, k uzavření možného smíru, mimosoudního vyřešení soudního sporu o neplatnost výpovědi mezi paní Jitkou Šubrtovou, jako navrhovatelem, a obchodní společností Rekreační a sportovní zařízení Bílina s. r. o., v likvidaci, s tím, že v případě ukončení pracovního poměru k 31.01.2016 jsou zákonné nároky obsaženy v bodu 1 dovolená z roku 2015 s nárokem na doplatek již vyplacené výše a v bodu 3 odstupné. II. R M v působnosti valné hromady souhlasí 3

V případě dohody o ukončení pracovního poměru s paní Jitkou Šubrtovou k 31.01.2016 s úhradou dalšího plnění: poplatku soudu, bod 5; honoráře advokátky, bod 6; 30 hodin přesčasové práce z roku 2015, část bodu 2; opravou evidenčního listu, bod 10; poskytnutím zadostiučinění, bod 9, ve výši zůstatku části přeplatku na mzdě 7.900 Kč za část měsíců června a července, část bodu 7 (po zápočtu doplatku dovolené a 30 hodin přesčas podle bodů 1, část 2 = 16.480-1880 - 6700,50 = 7899,50 Kč); odečet částek podle bodu 8 již vyplacených nebude proveden. 2 Žádost 6. ZO ČZS Bílina o umístění sídla na Městském úřadu v Bílině Vážení členové rady města, předkládáme Vám na zvážení žádost pana PhDr. Ing. Petra Montaga, Ph.D., předsedy 6. základní organizace českého zahrádkářského svazu Bílina, o možnost umístění sídla organizace na Městském úřadu v Bílině. Žádost byla doručena 8. srpna 2016. Ve spolupráci s právním zástupce města, Mgr. Josefem Karnoubem, byla zpracována odpověď - zamítnutí této žádosti. 30.08.2016 byla doručena žádost o revizi tohoto rozhodnutí. K této žádosti se právní zástupce vyjadřuje následovně: Dobrý den, na základě naší domluvy Vám tímto zasílám vyjádření k žádosti ze dne 8. 8. 2016 a 30. 8. 2016 o umístění sídla 6. ZO ČZS Bílina na MěÚ v Bílině. Předně zdůrazňuji, že není zákonnou povinností Města Bíliny poskytnou umístění sídla ve prospěch 6. ZO ČZS Bílina na adrese MěÚ v Bílině. Na toto není právní nárok. Dále odkazuji na ustanovení 137 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, jenž stanovuje, že každý se může dovolat skutečného sídla právnické osoby, tzn. že skutečné sídlo právnické osoby je takové, kde právnická osoba je fakticky dosažitelná, odkud je řízena, kde zasedají a působí členové statutárního orgánu právnické osoby, vyvíjí zde svou činnost apod. Tedy každá právnická osoba by měla mít umístěné sídlo dle jejího skutečného místa působení. Dovoluji si odkázat i na doporučení Českého zahrádkářského svazu, který uvádí v následujícím pořadí možnosti umístění sídla: 1. Umístění sídla v objektu, který je v majetku pobočného spolku. 2. Nemáte sídlo v objektu, který je ve vlastnictví pobočného spolku a. Sídlo lze umístit v pronajatém objektu, b. Sídlo lze umístit v domě nebo bytové jednotce funkcionáře spolku c. Sídlo lze umístit v objektu ve vlastnictví územního sdružení V případě, že se nepodaří zřídit sídlo ve výše uvedených objektech, je možné požádat územní sdružení o souhlas s umístněním sídla ZO v objektu ÚS, pokud je v jeho vlastnictví. d. Sídlo lze umístit na adrese obecního úřadu Lze umístit sídlo pobočného spolku i na adresu obecního úřadu, pokud s tím bude obecní úřad souhlasit. Jelikož se pan Montag ve svém vyjádření ze dne 30. 8. 2016 vyslovil v tom smyslu, že je zde možnost požádat o umístění sídla v objektu územního sdružení v Teplicích anebo na adrese bydliště pana Montaga, jakožto předsedy 6. ZO ČZS Bílina, dávám k zvážení tyto varianty, jako možné 4

řešení dané situace. Chtěl bych rovněž poukázat na to, že sám Český zahrádkářský svaz doporučuje umístění sídla na adrese obecního úřadu až jako poslední možnost. S pozdravem Mgr. Karnoub Karnoub - OZ odkazuje, že sídlo společnosti by mělo být tam, kde vykazuje svoji činnost. Možnost umístit na obecní úřad je až jako poslední. Nárok zákonný na to není. Územní sdružení zahrádkářů je v Tpc, tak tam by to mohli mít. RM zamítá Žádost PhDr. Ing. Petra Montaga, Ph.D., o umístění sídla 6. základní organizace českého zahrádkářského svazu Bílina na adrese: Městský úřad Bílina, Břežánská 50/4. 3 Jmenování vedoucího finančního odboru Vážení členové rady města, smyslu zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) 102 odst. 2 písm. g) v platném ve znění, je radě obce vyhrazeno na návrh tajemníka úřadu jmenovat a odvolávat vedoucí odborů obecního (městského) úřadu v souladu se zvláštním zákonem, tj. zákonem č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů. Dne 19.07.2016 bylo vyhlášeno výběrové řízení na pozici vedoucího finančního odboru dle 7 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících ÚSC a o změně některých zákonů. Uvedené výběrové řízení bylo umístěno na úřední desce a zveřejněno na webových stránkách města v termínu od 19.07.2016 do 31.08.2016. K posouzení a hodnocení uchazečů na funkci vedoucí/ho odboru stavebního úřadu a životního prostředí byla tajemníkem MěÚ jmenována výběrová komise v následujícím složení: Mgr. Zuzana Bařtipánová - 2. místostarostka města, Mgr. Veronika Horová - 1. místostarostka města, Mgr. Iva Zábojníková vedoucí OSVaZ (zástupce základní organizace odborového svazu), Jar. Wasylyszynová vedoucí odd. finanční účtárny, Jiří Konárek člen Rady města Bíliny a Petra Prchalová, DiS. personální. Výběrové řízení proběhlo v pondělí 12.09.2016 od 14:00 hodin formou osobních pohovorů v kanceláři tajemníka MěÚ Bílina, který byl pohovorům také přítomen. Uchazeči se k pohovorům dostavili v tomto pořadí a čase: Ing. Jiří Švarc (14:00 hod.) Vystudoval Obchodní akademii v Teplicích, dále Univerzitu Jana Evangelisty Purkyně, Fakultu sociálně ekonomickou studijní obor Podniková ekonomika a management (titul "Ing."). Pan Ing. Švarc vykonával v letech 2001-2008 krátkodobá zaměstnání (pracovník na projektu digitalizace dat pro ČSSZ Praha, operátor call-centra u Raiffeisenbank a.s., referent přepážky u České pojišťovny, prodejce splátkového prodeje, IT pracovník), dále pracoval jako regionální zástupce a asistent manažerky obvodu Teplice a Ústí n/l u České pošty, s.p. V roce 2010 působil jako vedoucí pošty v Lahošti a od prosince 2010 vykonává funkci vedoucího finančního odboru města Trmice, kde vede 5 podřízených zaměstnanců. 5

Ing. Michaela Zavázalová (14:30 hod.) Vystudovala Gymnázium Teplice, studijní zaměření Ekonomika a organizace, dále Vysokou školu báňskou Fakultu geologickou, studijní obor Ekonomika a řízení v oblasti surovin. Paní Ing. Zavázalová pracuje od roku 1992 v oblasti ekonomiky a financí, kdy působila ve společnosti Agens s.r.o. jako účetní, v letech 1995 2002 zastávala funkci vedoucí účtárny ve společnosti Eastcon s.r.o., od roku 2002 do roku 2007 pracovala jako hlavní účetní u zaměstnavatele Recticel Czech Automotive s.r.o. a od roku 2007 zastává pozici hlavní účetní ve společnosti RAI MOST s.r.o. Během pohovorů byla uchazečům o pozici vedoucí/vedoucího finančního odboru položena řada odborných otázek k prověření jejich znalostí příslušné legislativy, dále znalostí z oblasti finančního hospodaření obce (např. otázka výběru místních poplatků, rozpočtu obce, otázka příjmů a výdajů obce apod.), dále byly diskutovány zkušenosti obou uchazečů s vedením lidí a jejich celková orientace v systému veřejné správy. Oba uchazeči prokázali velmi kvalitní odborné znalosti dané problematiky, které vyplývají z jejich dosavadních profesních zkušeností. Shodně mají oba uchazeči zkušenost s vedením lidí, paní Ing. Zavázalová komisi sdělila, že pracuje ve vedoucích pozicích v oblasti finančního hospodaření firem již 14 let, což potvrdila svým odborným přednesem. Po zhodnocení odpovědí uchazečů na položené dotazy, s přihlédnutím k jejich praktickým zkušenostem a teoretickým znalostem dané problematiky a dále zkušenostem s vedením lidí, komise doporučila tajemníkovi jmenovat do funkce Vedoucí finančního odboru paní Ing. Michaelu Zavázalovou. Na základě tohoto určení doporučuji členům RM ve smyslu zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) 102 odst. 2 písm. g) jmenovat do funkce Vedoucí finančního odboru paní Ing. Michaelu Zavázalovou s účinností od 01.12.2016. Komentář RM jmenuje Paní Ing. Michaelu Zavázalovou do funkce Vedoucí finančního odboru, v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) 102 odst. 2 písm. g), na návrh tajemníka městského úřadu, s účinností od 01.12.2016. 4 Žádost spolku Draci Bílina o prominutí odvodu a penále za porušení rozpočtové kázně Odbor interního auditu provedl ve spolku Draci Bílina veřejnosprávní kontrolu hospodaření s veřejnými prostředky č. 15/2016, poskytnutými podle 9 zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, vázanými na činnost organizace, plánované akce v roce 2015 a na pronájem ledové plochy. Na základě provedené veřejnosprávní kontroly bylo u dotace ve výši 18 000,- Kč, z toho účelově určeno čerpání na rozhodčí 5 000,- Kč, na povinnou zdravotní službu 3 000,- Kč a na dopravu 10 000,- Kč, zjištěno porušení rozpočtové kázně dle 22 odst. 1 písm. a) a odst. 2 a 3 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech ÚSC, z důvodu zadržení peněžních prostředků a neoprávněného použití prostředků ve výši 2 200,- Kč. Z těchto určených prostředků nebyla 6

vyčerpána dotace na povinnou zdravotní službu v částce 2 200,- Kč a prostředky byly chybně použity na odměny rozhodčím. Tento postup byl v rozporu s uzavřenou smlouvou a nevyčerpaná částka dotace na povinnou zdravotní službu měla být, v radou města schváleném prodlouženém termínu vyúčtování dotace do 15.1.2016, vrácena do rozpočtu města. Za zadržení a neoprávněné použití peněžních prostředků podle 22 odst. 2, 3 zákona č. 250/2000 Sb., přísluší odvod peněžních prostředků do rozpočtu města ve výši této části dotace ( 22 odst. 3, 4, 5) a dále odvod penále, který činí 1 promile z částky odvodu za každý den prodlení, nejvýše do výše odvodu ( 22 odst. 8). Penále, které nepřesáhne 1 000,- Kč, se neuloží. O uložení odvodu a penále za porušení rozpočtové kázně rozhoduje v samostatné působnosti u obce obecní úřad. Rozhodnutí o uložení odvodu a penále bylo vystaveno dne 22.8.2016. Spolek Draci Bílina v zákonné lhůtě požádal radu města o prominutí odvodu a penále. Prominutí nebo částečné prominutí odvodu a penále podle 22 odst. 4 až 8 může z důvodů hodných zvláštního zřetele povolit orgán, který o přidělení peněžních prostředků rozhodl (RM), na základě písemné žádosti toho, kdo porušil rozpočtovou kázeň a to do 1 roku ode dne nabytí právní moci platebního výměru, kterým byl odvod nebo penále vyměřen. Žádost spolku Draci Bílina o prominutí odvodu a penále, týkající se zadržených a neoprávněně použitých peněžních prostředků v roce 2015 v částce 2.200 Kč a dopočet penále a zároveň rozhodla prominout povinnost odvést do rozpočtu města uvedené peněžní prostředky. 5 Žádost spolku Fotbalový klub Bílina o prominutí odvodu a penále za porušení rozpočtové kázně Odbor interního auditu provedl ve spolku Fotbalový klub Bílina veřejnosprávní kontrolu hospodaření s veřejnými prostředky č. 16/2016, poskytnutými podle 9 zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, vázanými na činnost organizace a na jednotlivé konkrétní akce uskutečněné v roce 2015. Na základě provedené veřejnosprávní kontroly bylo u dotace poskytnuté na závody starších žáků a dorostu a 5. ročník memoriálu Františka Veselého zjištěno porušení rozpočtové kázně dle 22 odst. 1 písm. a) a odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech ÚSC, z důvodu neoprávněně použitých prostředků na občerstvení ve výši 4 725,- Kč. Toto proplacení večeří a limonád pro 63 osob v rámci fotbalového turnaje bylo v rozporu s Programem podpory sportu a mládeže ve městě Bílina pro rok 2015. Za neoprávněné použití peněžních prostředků podle 22 odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb., přísluší odvod peněžních prostředků do rozpočtu města ve výši této části dotace ( 22 odst. 4, 5) a dále odvod penále, který činí 1 promile z částky odvodu za každý den prodlení, nejvýše do výše odvodu ( 22 odst. 8). O uložení odvodu a penále za porušení rozpočtové kázně rozhoduje v samostatné působnosti u obce obecní úřad. Rozhodnutí o uložení odvodu a penále bylo vystaveno dne 22.8.2016. Fotbalový klub Bílina v zákonné lhůtě požádal radu města o prominutí odvodu a penále. Prominutí nebo částečné prominutí odvodu a penále podle 22 odst. 4 až 8 může z důvodů hodných zvláštního zřetele povolit orgán, který o přidělení peněžních prostředků rozhodl (RM), na základě písemné žádosti toho, kdo porušil rozpočtovou kázeň a to do 1 roku ode dne nabytí právní moci platebního výměru, kterým byl odvod nebo penále vyměřen. 7

Procházka - jedná se o proplacenou fakturu za stravu pro účastníky, tradičně jsme to tak platili, ale od nějakého roku je toto zakázáno, my jsme si bohužel podmínky nepřečetli, tak jsme se domluvili, že požádáme o prominutí. Hlásím tedy osobní zájem. Žádost spolku Fotbalový klub Bílina o prominutí odvodu a penále, týkající se neoprávněně použitých peněžních prostředků dotace v roce 2015 v částce 4.725 Kč a dopočet penále dle rozhodnutí a zároveň rozhodla prominout povinnost odvést do rozpočtu města uvedené peněžní prostředky. Přítomni: 7 Pro: 6 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasoval: 6 Úhrada el. rolby Usnesením rady města č. 515 z 17.5.2016 se ponechaly finance MTSB na investičním fondu ve výši 3,5 mil. Kč na rekonstrukci veřejného osvětlení 1/13. Rekonstrukce 1/13 se odložila o další rok, neboť z rozpočtu města by se spolu s rekonstrukcí VO musel vybudovat i přilehlý chodník. V současné době jsme vyhlásili výběrové řízení na dodávku el. rolby pro zimní stadion (Usnesení rady města č. 648 z 14.6.2016) a jelikož nemáme takovou rezervu na zaplacení dodávky el. rolby, žádáme Radu města Bíliny o souhlas, abychom investiční fond ve výši 3,5 mil. mohli využít na větší část úhrady (3,9 mil.kč) Zbytek 400tis. Kč chceme zaplatit z rezervního fondu Pokud bychom chtěli el. rolbu pořídit na leasing, tak přeplatíme cca 410 tis. Kč Komentář I. Přesun finančních prostředků ve výši 400.000 Kč z rezervního fondu do fondu investic Městských technických služeb Bílina a zároveň souhlasí s použitím fondu investic v celkové výši 3.900.000 Kč na úhradu dodávky el. rolby pro zimní stadion Městských technických služeb Bílina. II. RM bere na vědomí Splnění usnesení č. 854 z 30.08.2016, kterým bylo ředitelce Městských technických služeb Bílina uloženo připravit do dalšího zasedání rady města přesun finančních prostředků z akce rekonstrukce veřejného osvětlení na 1/13 na akci nákup rolby. 8

7 Převod movitého majetku Městským technickým službám Bílina V roce 2016 město Bílina pořídilo z rozpočtu města na základě schválených výdajů: 1) Herní sestavy Ruské kuželky, Houpačku a Moravu v celkové hodnotě 278 905 Kč 2) Tři 4-lůžkové a tři 2-lůžkové chatky v celkové hodnotě 1 035 118,70 Kč 3) Vybavení chatek (stoly, židle, postele, rošty a matrace) v celkové hodnotě 293 165 Kč 4) Vybavení koupaliště (koše, lavičky a stoly) v celkové hodnotě 245 779 Kč Tento majetek, v celkové hodnotě 1 852 967,70 Kč, je umístěn v areálu koupaliště a autokempu Kyselka, který je v současné době svěřen do správy Městských technických služeb Bílina. Dle Zřizovací listiny budou MTSB na základě předávacího protokolu předány movité věci, které jsou součástí již svěřeného majetku do správy. Komentář Předání herních sestav v celkové hodnotě 278.905 Kč, chatek v celkové hodnotě 1.035.118,70 Kč, vybavení chatek v celkové hodnotě 293.165 Kč a vybavení koupaliště v celkové hodnotě 245.779 Kč do správy Městských technických služeb Bílina na základě předávacího protokolu. 8 Žádost o odpis nedobytných pohledávek Předkládáme Vám tímto žádost o odpis dvou nedobytných pohledávek pojistné události 1.) Pan Jaroslav Satýnek, nar. 28.02.1992, trvale bytem Bílina, Za Chlumem 786 dne 12.05.2013 hodil lahev na projíždějící vůz Městské policie a způsobil tak škodu ve výši 15.088,00 Kč. Pojišťovna uhradila část škody ve výši 10.088,00 Kč. Od pojistného plnění byla odečtena spoluúčast ve výši 5.000,00 Kč, která byla uplatňována po panu Satýnkovi. Náhradu škody se nepodařilo vymoci. Viz příloha (vyjádření JUDr. Dominika Hinera) 2.) Na základě rozsudku Okresního soudu v Teplicích se pan Radek Salač, nar. 18.01.1995, trvale bytem Bílina, Teplická 598 a pan Josef Ščuka, nar. 04.04.1994, trvale bytem Bílina, M. Švabinského 652 dne od 01.12.2013 do 02.12.2013 vloupali do sklepních prostor domu v ul, Tyršova 320, Bílina, kde došlo k poškození visacích zámků a petlic a způsobily Městu Bílina škodu ve výši 2.650,00 Kč. Tuto pohledávku se nepodařilo vymoci. Viz příloha (vyjádření JUDr. Dominika Hinera). 9

Komentář Odpis nedobytných pohledávek za: a) pana Jaroslava Satýnka spoluúčast na pojistném plnění ve výši 5.000 Kč (pojištění služebního vozidla MP), b) pana Radka Salače a pana Josefa Ščuku náhrady škody na zámcích a petlicích v domě č. p. 320, ul. Tyršova, ve výši 2.650 Kč. 9 Žádost organizace Člověk v tísni o.p.s., pobočka Bílina o prominutí poplatků za využití hřiště u ZŠ Za Chlumem V příloze předkládáme žádost organizace Člověk v tísni o.p.s., pobočka Bílina o prominutí poplatků za využití venkovního hřiště u ZŠ Za Chlumem. Jedná se o sportovní akci pro klienty Nízkoprahového zařízení pro děti a mládež, která se koná 7. 10. 2016 od 14:00-17:00 hodin. Provozovatelem hřiště je ZŠ Za Chlumem. Ve schváleném ceníku (usnesení RM II/340 ze dne 28. 4. 2004) je v bodě 4. uvedeno, že Rada města může na písemnou žádost organizace vstupné prominout nebo snížit. Vyjádření ředitelky ZŠ Za Chlumem, souhlas s prominutím poplatků, přikládáme v příloze. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Doporučujeme souhlasit s prominutí poplatků vzhledem k tomu, že s tímto souhlasí také provozovatel hřiště. Komentář Žádost organizace Člověk v tísni, o. p. s., pobočka Bílina, o prominutí poplatků za využití hřiště u ZŠ Za Chlumem, která se uskuteční 07.10.2016 od 14:00 do 17:00 hodin. 10 Schválení rozpočtové změny č. 167/2016 - žádost organizace Draci Bílina, o.s. o poskytnutí dotace na nákup dresů a štulpen pro mládežnická družstva. V příloze předkládáme žádost organizace Draci Bílina, o.s. o poskytnutí dotace ve výši 240.500 Kč na nákup zápasových dresů, štulpen a tréninkových dresů pro všechna mládežnická družstva. 10

Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala a poskytnutí finančního příspěvku nedoporučuje. Organizace ve své žádosti podané v březnu 2016 žádala mimo jiné i o poskytnutí příspěvku na vybavení. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Organizace Draci Bílina, o.s. žádala o finanční podporu ve výši 683.800 Kč na částečné pokrytí nákladů na činnost - dopravu, rozhodčí, zdravotní službu, přihlášky do soutěží i vybavení v období od 01.05.2016 do 31.12.2016 v březnu 2016. Zastupitelstvo města na svém zasedání dne 23.06.2016 č. usn.125 schválilo na tyto náklady finanční příspěvek ve výši 400.000 Kč. Odbor školství, kultury a sportu souhlasí s vyjádřením komise pro školství, kulturu a sport. Vzhledem k tomu, že v rezervě pro sport nejsou dostatečné finanční prostředky ponecháváme rozhodnutí o poskytnutí příspěvku, jeho výši a účelu použití na radě města. Případný příspěvek navrhujeme hradit z přebytku hospodaření. Horová - zamítnout a řešit jinak. Konárek - někdy v dubnu nebo v květnu už na to žádali, jsem pro zamítnutí. RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města zamítnout Žádost organizace Draci Bílina, o. s., o poskytnutí dotace ve výši 240.500 Kč na nákup zápasových dresů, štulpen a tréninkových dresů pro všechna mládežnická družstva v období od 01.05.2016 do 31.12.2016. 11 Žádost pana Jiřího Faita o poskytnutí dotace ve výši 49 000 Kč na akci "Strašidla v lázeňském domě na Kyselce" V příloze předkládáme žádost pana Jiřího Faita o poskytnutí dotace ve výši 49 000 Kč na akci "Strašidla v Lázeňském domě na Kyselce", která by se měla konat 01.10-02.10.2016. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise nedoporučuje poskytnutí dotace z bezpečnostních důvodů. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Lázeňská budova na Kyselce je v majetku města Bílina. Vzhledem ke značně nevyhovujícímu stavu budovy (jak je vidno i z přiložených fotografií) nedoporučujeme pořádání jakýchkoliv akcí v těchto prostorách. Pronájem nebo zapůjčení budovy musí řešit odbor nemovitostí a investic, kterému jsme postoupili tento materiál k vyjádření - viz stanovisko níže. Žadatel dále uvádí, že pro dohled nad pořádkem a řízením dopravy by se rádi obrátili na Městskou policii města Bílina, které jsme rovněž zaslali materiál k vyjádření. Vyjádření odboru nemovitostí a investic: nedoporučujeme v objektu lázní konání akce "Strašidla v Lázeňském domě na Kyselce", a to z bezpečnostních důvodů. Horová - OŠKaS ani MěP nedoporučuje z bezpečnostních důvodů. 11

RM zamítá Žádost pana Jiřího Faita o poskytnutí dotace ve výši 49.000 Kč na akci Strašidla v Lázeňském domě na Kyselce. 12 Žádost paní Angeliky Peschlové o poskytnutí dotace ve výši 35 000 Kč na pořádání rockových koncertů v Restauraci Na Újezdě "Moskva" V příloze předkládáme žádost paní Angeliky Peschlové o poskytnutí dotace ve výši 35 000 Kč na pořádání pěti rockových koncertů v Restauraci na Újezdě "Moskva" v období září až prosinec 2016. Paní Peschlová si žádala v roce 2014 o dotaci z Programu podpory kultury a literární fond ve výši 20 000 Kč na "Bílinské hudební večery 2014". Žádost tehdy projednala školská komise, na základě stanoviska školské komise byla paní Peschlová vyzvána, aby žádost doplnila a splnila podmínky pro podání žádosti z tohoto programu. Na to již nebylo reagováno. V roce 2015 si paní Peschlová o dotaci nežádala. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Žádost byla projednána a komise doporučuje poskytnutí dotace ve výši 20 000 Kč. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Přikláníme se k doporučení komise, poskytnutí dotace ve výši 20 000 Kč. Případná dotace by byla poskytnuta z rezervy pro kulturu. V žádosti je dále zmiňováno, že k propagaci města by byl na letácích a plakátech uveden znak města Bíliny. K tomu je zapotřebí souhlasu rady města - níže proto uvádíme i usnesení na souhlas s užitím znaku města - v případě poskytnutí dotace. Bařtipánová - paní si o to žádá jako fyzická osoba podnikající, ona ale živnost na pořádání koncertů nemá, navrhuji stáhnout a projednat to s ní, aby požádala jako FO nepodnikající. Horová - kvalitní koncerty tam jsou, já jsem pro to podpořit, navrhuji to dát znovu, ale aby vše bylo v pořádku. Bubeníček - stáhnout z programu. Kvěch - upozorňuji na novou vyhlášku - noční klid. RM stahuje z programu Materiál č. 947 žádost paní Angeliky Peschlové o poskytnutí dotace na pořádání pěti rockových koncertů v Restauraci na Újezdě Moskva v období září až prosinec 2016 s tím, že tato žádost bude projednána na dalším zasedání rady města. 12

13 Žádost Spolku Bílina 2006 o poskytnutí dotace ve výši 10 000 Kč na mobilní aplikaci - Audiostezka Bílinou V příloze předkládáme žádost Spolku Bílina 2006 o poskytnutí dotace ve výši 10 000 Kč na vytvoření tzv. Audiostezky Bílinou prostřednictvím mobilní aplikace. Organizace si v posledních letech o dotace z rozpočtu města Bíliny nežádala. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost dne 5.9.2016 projednala a nedoporučuje poskytnutí příspěvku. Konzultovat s vedoucí IC a popř. zařadit do rozpočtu Informačního centra pro rok 2017. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Dle sdělení vedoucí IC podobná aplikace již existuje a není vůbec využívána. Přikláníme se k doporučení komise, nedoporučujeme poskytnutí příspěvku. Bude-li přesto příspěvek poskytnut, navrhujeme úhradu z rezervy pro kulturu. Horová - jedná se o to, že chtějí udělat mobilní aplikaci, pro turisty, mapa - památky s komentářem. Informace od OŠKaS, že prý tato aplikace existuje. Konárek - neexistuje, teprve se bude prý dělat. Mluvili jsme o tom v komisi. Bařtipánová - ve vyjádření je, že existuje. Konárek - to nevím, ale na komisi jsme se bavili, že by bylo lepší, kdyby to bylo pod IC. Procházka - je dobrý nápad to nechat pod IC. RM zamítá Žádost Spolku Bílina 2006 o poskytnutí dotace na vytvoření mobilní aplikace Audiostezka Bílinou. 14 Žádost organizace "SK HC Draci Bílina" o poskytnutí dotace na rekonstrukci kabiny na zimním stadionu v Bílině. V příloze předkládáme žádost organizace "SK HC Draci Bílina" o poskytnutí dotace ve výši 10.000 Kč na rekonstrukci kabiny na zimním stadionu v Bílině. Kabina byla před sezonou předána bez vybavení, z tohoto důvodu byla v měsíci srpnu nutná rekonstrukce. Jedná se o náklady vynaložené v období od 01.08.2016 do 14.08.2016, které p. Kanis předložil v příloze jako vyúčtování. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala a navrhuje poskytnout příspěvek ve výši 10.000 Kč. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Žádost je na již uskutečněný projekt, proto byla konzultována s odborem interního auditu. Dle vyjádření Ing. Ansorgové lze radě města tuto žádost předložit. Rada města může poskytnout příspěvek dle žádosti, pokud zároveň schválí udělení výjimky na uznání dříve vynaložených výdajů. Případný příspěvek navrhujeme poskytnout z rezervy pro sport, zároveň doporučujeme schválit uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši navrhované komisí pro školství, kulturu a sport. Horová - hokejisté dostali kabinu bez vybavení. Procházka - opravdu, kabina nebyla vybavená, vybavovali si ji sami. Konárek - na školské komisi jsme se bavili, doporučilo se to. 13

Uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 10.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a organizací SK HC Draci Bílina, jako příjemcem na rekonstrukci kabiny na zimním stadionu v Bílině. Bude hrazeno z rezervy pro sport. Rada města zároveň uděluje výjimku na uznání dříve vynaložených výdajů v období od 01.08.2016 do 14.08.2016. Podpisem smlouvy pověřuje starostu města. 15 Žádost Atletického klubu Bílina o poskytnutí dotace na podporu družstev dospělých v ligových soutěžích ve výši 300 000 Kč. V příloze předkládáme žádost Atletického klubu Bílina o poskytnutí finančního příspěvku ve výši 300.000 Kč na podporu družstev dospělých v ligových soutěžích - muži 1. liga, a to na kalorné, odměny trenérů, jednotné sportovní oblečení a nákup závodního náčiní. V příloze žádosti je uvedeno, že v minulých letech byly využívány prostředky z reklamního plnění společností ČEZ, a.s. a Severočeských dolů, a.s. V letošním roce se klubu nepodařilo tyto prostředky získat. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala a navrhuje poskytnout příspěvek ve výši 300.000 Kč. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Případný příspěvek navrhujeme poskytnout z rezervy pro sport, zároveň doporučujeme schválit uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši navrhované komisí pro školství, kulturu a sport. RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 300.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a organizací Atletický klub Bílina jako příjemcem na odměny trenérů ligových družstev, kalorné závodníkům, nákup jednotného sportovního oblečení a atletického náčiní pro dospělé v prosinci 2016. Bude hrazeno z rezervy sportu. Podpisem smlouvy doporučuje pověřit starostu města. 16 Žádost Informačního centra o přesun v rámci schváleného rozpočtu Předkládáme žádost vedoucí Informačního centra o přesun v rámci schváleného rozpočtu. 14

Jedná se o: - snížení položky 5169 služby - reklama o částku 64.000 Kč a navýšení položky 5138 nákup zboží za účelem prodeje o částku 64.000 Kč. V tomto případě přesunu se jedná o nákup závěsného kalendáře 2017, stolního kalendáře 2017 a skládací mapy města Bíliny. - snížení položky 5137 drobný hmotný majetek o částku 40.000 Kč a navýšení položky 6122 investice o částku 40.000 Kč a zároveň snížení položky služby - reklama o částku 10.000 Kč a zvýšení položky 6122 investice o částku 10.000 Kč. V tomto případě se jedná o pořízení multifunkčního zařízení - tiskárna, kopírka a skener. Komentář Rozpočtovou změnu č. 168/2016 přesun finančních prostředků v rámci schváleného rozpočtu Informačního centra Bílina snížení položky 5169 služby reklama o částku 64.000 Kč a navýšení položky 5138 nákup zboží za účelem prodeje o částku 64.000 Kč na pořízení kalendářů a skládací mapy města Bíliny a snížení položky 5137 drobný hmotný majetek o částku 40.000 Kč a navýšení položky 6122 investice o částku 40.000 Kč a zároveň snížení položky služby reklama o částku 10.000 Kč a zvýšení položky 6122 investice o částku 10.000 Kč na pořízení multifunkčního zařízení tiskárna, kopírka a skener. 17 Úprava platů ředitelů základních a mateřských škol a školských zařízení s účinností od 01.09.2016 v souvislosti s novelizací nařízení vlády č. 564/2006 Sb. V souladu s nařízením vlády č. 564/2006 Sb.,o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě ve znění nařízení vlády č. 273/2016 s účinností k 01.09.2016 předkládáme ke schválení úpravu platů ředitelů MŠ, ZŠ a školských zařízení. Shora uvedeným nařízením vlády č. 273/2016 došlo k navýšení platových tarifů pedagogů i provozních zaměstnanců škol. Ředitelům školských příspěvkových organizací zřízených městem, kteří jsou pedagogickými pracovníky, přísluší platový tarif stanovený podle stupnice platových tarifů uvedené v příloze č. 9 k tomuto nařízení. Vzhledem k tomu, že se u tabulky pedagogických zaměstnanců zavádí nový platový stupeň - praxe do 2 let, který v původní tabulce nebyl, posouvá se zařazení pedagogických pracovníků o jeden stupeň. U pracovníků školství, kteří nejsou pedagogickými pracovníky se mění tabulka, podle které byli původně odměňováni, a to z přílohy č.1 na přílohu č. 3 - to se týká ředitelky Centrální školní jídelny, které se tímto rovněž navýší tarif. Přímo na jednání rady bude předložena tabulka s přehledem původních a upravených platů od 01.09.2016. Komentář 15

Úpravu platu v souladu s nařízením vlády č. 564/2006 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě ve znění nařízení vlády č. 273/2016 Sb., Bc. Ladislavě Pěchové, ředitelce Mateřské školy Bílina, Maxe Švabinského 664, příspěvková organizace, paní Lence Zlatohlávkové, ředitelce Mateřské školy Bílina, Čapkova 869, příspěvková organizace, Bc. Zdeňce Heinrichové, ředitelce Mateřské školy Bílina, Síbova 332, příspěvková organizace, Mgr. Ivaně Svobodové, ředitelce Základní školy, Bílina, Lidická 31/18, okres Teplice, příspěvková organizace, Mgr. Evě Flenderové, ředitelce Základní školy, Bílina, Za Chlumem 824, okres Teplice, příspěvková organizace, Mgr. Dagmar Axamitové, ředitelce Základní školy, Bílina, Aléská 270, okres Teplice, příspěvková organizace, Bc. Jiřímu Kopovi, řediteli Základní umělecké školy Gustava Waltera, paní Kristě Sýkorové, ředitelce Domu dětí a mládeže Bílina, paní Andree Sentenské, ředitelce Centrální školní jídelny Bílina, Nábřeží 381, příspěvková organizace, s účinností od 01.09.2016. 18 Schválení přijetí dotace na zpracování lesních hospodářských osnov Odbor stavebního úřadu a životního prostředí předkládá RM ke schválení přijetí dotace na zpracování lesních hospodářských osnov s platností 01. 01. 2017 do 31. 12. 2026 pro zařizovací obvod Bílina ve výši 36.527 Kč. Finanční prostředky byly dne 25. 08. 2016 poukázány na účet města Bílina z odboru životního prostředí a zemědělství KÚ - Ústí nad Labem. Komentář Rozpočtovou změnu č. 173/2016 přijetí státní dotace na zpracování lesních hospodářských osnov ve výši 36.527 Kč, pro zařizovací obvod Bílina. 19 Areál bývalých vojenských kasáren v Bílině STAŽENO Z PROGRAMU 20 Smlouva o právu k provedení stavby k. ú. Chotějovice - AGC Automotive Czech a. s. 16

žadatel: AGC Automotive Czech a. s., Sklárna č. p. 33, Chudeřice stavbou dotčené pozemky: p. č. 188/47 /ostatní plocha - ostatní komunikace/, p. č. 76/37 /ostatní plocha - manipulační plocha/, p. č. 415/3 /ostatní plocha - jiná plocha/ Dne 22.7.2016 byla na MěÚ doručena žádost o uzavření Smlouvy o právu k provedení stavby s názvem "Rozšíření parkoviště AVO" mezi městem Bílinou jako vlastníkem pozemku p. č. 188/47, p. č. 76/37 a p. č. 415/3 k. ú. Chotějovice a společností AGC Automotive Czech a. s., jako stavebníkem, která bude sloužit jako podklad pro správní řízení (stavební povolení), jako souhlas vlastníka. Jedná se o trvalou stavbu parkoviště (formou rozšíření stávajícího parkoviště), které bude sloužit pro parkování vozidel zaměstnanců AGC Automotive Czech a. s. Chudeřice do nosnosti 3t. Budou provedeny nezbytné zemní práce pro vyrovnání pozemků a následně výkop pro uložení jednotlivých vrstev plochy parkoviště a pro uložení inženýrských sítí (kabelové rozvody a základy svítidel VO a potrubí dešťové kanalizace vč. pustí, odlučovače lehkých kapalin a napojení na stávající vnitropodnikovou kanalizaci). Parkoviště bude ohraničeno obrubou ze silničního obrubníku. Právo provést stavbu se sjednává na dobu 1 roku. Stavebník je povinen Stavbu provést a kolaudační souhlas získat nejpozději do 30.9.2017. Nejpozději k uvedenému datu předá stavebník vlastníkovi kopii kolaudačního souhlasu včetně geodetického zaměření. Stavebník se zavazuje bezodkladně po vyhotovení geodetického zaměření stavby podat žádost o prodej / pronájem zastavěných částí pozemků za tržní cenu stanovenou znaleckým posudkem. Veškeré náklady spojené s uzavřením smlouvy a zanesením smlouvy do veřejného seznamu ponese stavebník. Pro úplnou informaci uvádíme, že na zasedání ZM 8.9.2016 byl schválen mimo jiné prodej stavbou dotčených pozemků. Vzhledem k tomu, že by společnost AGC Automotive Czech a. s. ráda začala se stavbou v nejbližší možné době, požádala město, před samotným uzavřením kupní smlouvy a změnou vlastníka pozemků v evidenci katastru nemovitostí (časový odhad cca 2 měsíce), o uzavření této smlouvy. Znění smlouvy bylo předloženo právnímu zástupci města JUDr. Hinerovi, který k němu nevznesl žádné připomínky. Přikládáme žádost, situační snímek a znění smlouvy. Nepomucký - rozvoj města, vztah k pohádkovému lesu, pozemky co tam jsou - zemřel p. M. Lobkowitz, vypořádání s pozůstalými, bavili jsme se, že bychom tam něco jako sdružení koupili. Pozemky velké - zvážit jestli by město nemělo zájem tyto pozemky a třeba i pozemky na Kyselce koupit. Zkusit se podívat do katastr. mapy a zamyslet se nad tím, co by se mohlo koupit. Pozůstalý se toho prý chtějí zbavit. Bubeníček - p. Nepomucký domluvit to s panem vedoucím OSÚaŽP. Uzavření smlouvy o právu provést stavbu č. PPS/06/2016 mezi městem Bílina jako vlastníkem pozemků a společností AGC Automotive Czech, a. s., Sklárna č. p. 33, Chudeřice, IČ 25012240 jako stavebníkem, jejímž předmětem je souhlas s provedením stavby s názvem Rozšíření parkoviště AVO na pozemku p. č. 188/47, p. č. 76/37 a p. č. 415/3 k. ú. Chotějovice. Rada města zároveň souhlasí s podmínkami v této smlouvě stanovenými. Podpisem smlouvy pověřuje starostu města. 17

21 Havarijní stav sedlové a ploché pultové střechy objektu č. p. 88 na Mírovém náměstí. Havarijní stav sedlové a ploché pultové střechy objektu č. p. 88 na Mírovém náměstí. Po prohlídce střechy a interiéru bytu pod ní je konstatováno, že střešní krytina (pálená taška Bobrovka, šupinové krytí) a živičná střešní krytina, resp. střešní roviny, vykazují závady ve smyslu zatékání do objektu, a to na několika místech. Projevy zatékání jsou viditelné v nájemním bytu, viz přiložené fotografie. Voda, která se hromadí nad stropními podhledy, způsobuje nadměrnou vlhkost a následné tvoření plísní. Oba tyto jevy jsou zdraví nebezpečné a pro osoby s astmatickým onemocněním v krajních případech i životu nebezpečné. Za těchto okolností doporučuje Odbor nemovitostí a investic vyměnit střešní krytinu v plném rozsahu, a to včetně laťování a bednění. Součástí opravy střechy bude i nová superdifúzní fólie, nové klempířské prvky, opravy zděných částí komínů, elektromontáže (hromosvod) a tepelné izolace stropů, které jsou poškozené vlhkem. Toto opatření je navrženo také z toho důvodu, že nelze stanovit přesná místa ve střešním plášti, kterými voda vniká do objektu a střechy opravit pouze lokálně. Dalším vadou je původní technologie pokládky, kdy nebyly zvoleny nejmodernější materiály čitelné při pohledu na hřebenáče, které byly kladené do malty a byla to pravděpodobně jedna z podmínek NPÚ. Náklady na demontáž a montáž nového střešního pláště jsou stanoveny na 960.000, 00 Kč včetně DPH. Náklady vycházejí z odborného odhadu stanovení ceny za 1 m2 a celkové plochy střech, tj. 300 m2. Náklady na 1 m2 3. 200,00 Kč, a to včetně všech potřebných prací souvisejících s opravou střech bourací práce, lešení, úpravy povrchů, živičné krytiny, tvrdé krytiny, izolace tepelné, hydroizolace, klempířské konstrukce, tesařské konstruk-ce, nátěry a elektromontáže. Oprava střech objektu č. p. 88 na Mírovém náměstí bude zajištěna přesunem finančních prostředků z plánované akce roku 2016 pod číslem 16-22 - Napojení komunikace, Bílina Kostomlaty na novou akci - Oprava střech objektu č. p. 88 na Mírovém náměstí. Rozpočtová změna je předkládána RM jako samostatný materiál. Součástí důvodové zprávy jsou fotografie, vyjádření společnosti Kooperativa a orientační rozpočet. Bubeníček - přeložit komplet celé, vždy se opraví část, a za chvíli je tam stejný problém. Mika - zatékání se projevuje na více místech, doporučujeme celou střechu komplet sundat a opravit. Bařtipánová - dvě usnesení - 1. to prodlouží cca o měsíc, 2. usnesení to podstatně urychlí - poprosit o schválení 2. návrhu. Horová - je možné udělat kontrolu ve všech bytech v jakém stavu jsou? Střechy, izolace apod. Mika - počítat s tím a dát do plánu investic na příští rok. Bařtipánová - chlad od podloubí změřit. RM rozhodla Vypsat výběrové řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu dle směrnice č. 04/2007 pravidla pro přípravu a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Bílina na akci Oprava střech objektu č. p. 88 na Mírovém náměstí v rámci poptávkového řízen í. 22 Stanovení nájemného v bytech ve vlastnictví města Bíliny Předkládáme Vám návrh na stanovení nájemného v bytech města, kdy k 31.12.2010 pozbyl účinnosti zákon č. 107/2006 Sb. o jednostranném zvyšování nájemného z bytu ve znění zákona č. 18

150/2009 Sb., a se všemi nájemci, kteří mají uzavřenu nájemní smlouvu na dobu neurčitou byly podepsány dodatky k nájemní smlouvě, kde je stanoveno nájemné za obývanou plochu bytu dohodou mezi nájemcem a pronajímatelem. Všichni nájemci platí nájemné dohodou a to ve výši 35 Kč za 1m2 podlahové plochy bytu. Dáváme návrh na zvýšení nájemného v bytech města, jehož stanovení je plně v kompetenci rady města. V příloze uvádíme tabulku a přehled sazeb stanovených radou města a další. Příloha: tabulky Bubeníček - máme nějaké porovnání s jinými městy? Kvěch - jedno z nejnižších nájemných v ORP. Bubeníček - velká administrativní zátěž, buď jít výš nebo to ponechat a počkat. Bařtipánová - hlásím osobní zájem. Konárek - já jsem proti zvýšení. Nepomucký - navrhuji bod 5. Tallowitz - neměli bychom to zvedat, mají tam úniky tepla, třeba až se to opraví tak zvýšit. Procházka - náklady jsou opravdu vysoké. Bařtipánová - zahrnuje se do toho i DsPS. Horová - navrhuji zvednout. Ale je pravda, že byty na náměstí jsou katastrofální. Dát to nejdříve dohromady. RM zamítá Návrh na zvýšení sazby měsíčního nájemného v bytech ve vlastnictví města Bíliny. Sazba zůstává ve stejné, tj. výši 35 Kč za 1 m2 podlahové plochy bytu, s účinností od 01.01.2017. Přítomni: 7 Pro: 5 Proti: 0 Zdrželo se: 2 Nehlasoval: 23 Zadání výběrového řízení - Zajištění podkladů pro odkup obchodních společností a bytů v Bílině, Teplické předměstí Rada města na svém jednání dne 28. 06. 2016 usnesením č. 716 rozhodla vypsat výběrové řízení na zakázku malého rozsahu na akci Zajištění podkladů pro odkup obchodních společností a bytů v Bílině, Teplické předměstí. Z výše uvedeného důvodu Odbor nemovitostí a investic předkládá RM v souladu s čl. VII., odst. 1 Směrnice č. 04/2007 Pravidla pro přípravu a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Bílina ke schválení výzvu na veřejnou zakázku malého rozsahu: Zajištění podkladů pro odkup obchodních společností a bytů v Bílině, Teplické předměstí Bařtipánová - podklad vycházející z pracovní skupiny, zpracováno ve spolupráci s p. Karnoubem. Výzvu na veřejnou zakázku malého rozsahu dle směrnice č. 04/2007 pravidla pro přípravu a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Bílina na akci Zajištění podkladů pro odkup obchodních společností a bytů v Bílině, Teplické předměstí s tím, že bude na základě výsledku výběrového řízení do rady města předložena rozpočtová změna ve výši vítězné nabídky. 19

24 Žádost o zrušení výpovědi z nájmu bytu Předkládáme Vám tímto žádost o zrušení výpovědi z nájmu bytu pana Jana Šorala /ročník 1992/, který užívá byt č. 8 ul. 5.května 268 o velikosti 1+2 na základě uzavřené nájemní smlouvy od 1.11.2015 na dobu určitou jednoho roku tj. do 31.10.2016. Žadatel ve své žádosti uvádí, že se dostal změnou zaměstnavatele do finanční tísně a z tohoto důvodu neměl finanční prostředky na úhradu nájemného a do 15.9.2016 doplatí dlužnou částku. Žadatel si neplní své povinnosti nájemce, které mu vyplývají z nájemní smlouvy, co se týče placení nájemného a služeb a jsou rozhodující pro pokračování v nájemním vztahu. První nájemné, které bylo stanoveno na listopad 2015, uhradil v souladu s nájemní smlouvou-sipem. Od měsíce prosince 2015 není řádně placeno nájemné a zálohy na služby za měsíc prosinec 2015 uhradil na našem oddělení v únoru 2016, za leden a únor 2016 v březnu 2016, za březen 2016 uhradil v květnu 2016, za duben 2016 uhradil v červnu 2016. Platby dluhu prováděl až na základě upomínek našeho oddělení, vždy byl upozorněn na možnost výpovědi z nájmu bytu popřípadě nepokračování v nájemním vztahu a pokaždé slíbil, že již bude řádně platit, což se nestalo. Vzhledem k tomu, že porušil povinnosti nájemce zvlášť závažným způsobem - nezaplatil nájemné a náklady na služby za dobu 3 měsíců /květen červenec 2016/ byla mu dne 3.8.2016 v souladu s ustanovením 2291 odst. 1 a 2) zákona č. 89/2012 Sb. obč. zákoníku, dána výpověď z nájmu bytu a byl vyzván, aby byt bez zbytečného odkladu odevzdal zpět pronajímateli. Písemnost si nevyzvedl, proto mu byla poštou vhozena do schránky dne 19.8.2016. Na výpověď nereagoval, telefon nezvedal, proto byl kontaktován jeho otec, který s ním byl i při ukázce bytu a byl požádán o pomoc při kontaktu s nájemcem. Pan Šoral se dostavil na naše oddělení dne 29.8.2016, uhradil dlužné nájemné za měsíc květen 2016 a část měsíce červen 2016 ve výši 5.000 Kč. K dnešnímu dni dluží nájemné za měsíc červenec a srpen 2016 a zbylou část měsíce června 2016, dluh činí 5.580 Kč. Přílohy: žádost žadatele, výpověď Bubeníček - je to pro něj poslední šance. Mika - poslední informace, matka za něj zaplatila nájem do července, ale další nájemné zaplacené zatím není. Žádost pana Jana Šorala o zrušení výpovědi z nájmu bytu č. 8, ul. 5. května 268, s tím, že se zavázal uhradit zbytek dlužného nájemného. 25 Zveřejnění záměru výpůjčky prostoru sloužícího podnikání na adrese Komenského 38, Bílina. Město Bílina eviduje Smlouvu o výpůjčce č. 607 uzavřenou mezi Vlastenecko-dobročinnou sdruženou Obcí Baráčníků Jana Žižky z Trocnova v Bílině jako vypůjčitelem a městem Bílina jako 20