Č. j. METRX00A8T1R USNESENÍ Z 40. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA TŘEBONĚ, KONANÉHO DNE 24.02.2016 v zasedací místnosti městského úřadu č. 214 Program: 1 Rozpočtové opatření č. 7 soudní výlohy Usnesení RM č. 117/2016-40 2 Rozpočtové opatření č. 8 navýšení položky Školní jídelna - rekonstrukce Usnesení RM č. 118/2016-40 3 Zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 1/1 v k. ú. Holičky u Staré Hlíny. Usnesení RM č. 119/2016-40 4 Zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 1504/41, p. č. KN 1912/66 v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 120/2016-40 5 Zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 334/55 v k. ú. Majdalena. Usnesení RM č. 121/2016-40 6 Převod staveb veřejné infrastruktury městu Třeboň případ OC Třeboň. Usnesení RM č. 122/2016-40 7 Bezúplatný převod části pozemků p. č. KN 1708/1, p. č. KN 1708/4 k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 123/2016-40 8 Přijetí daru kanalizační stoka vč. 2 ks revizních šachet na pozemku p. č. KN 693/2 v k. ú. Holičky u Staré Hlíny od p. Karla Kročáka (Holičky 38, Třeboň) vč. zřízení služebnosti se státní příspěvkovou organizací Ředitelství silnic a dálnic ČR. Usnesení RM č. 124/2016-40 9 Přijetí daru pozemku p. č. KN 137/1 o výměře 12 m 2 v k. ú. Břilice Usnesení RM č. 125/2016-40 10 Vývěsní skříňky u budovy čp. 46 (pozemek p. č. KN 862/1) v obci a k. ú. Třeboň Hafík, ČSSD Usnesení RM č. 126/2016-40 11 Nebytový prostor čp. 42 Přeseka Usnesení RM č. 127/2016-40 12 Žádost o výpůjčku obrazů Františka Líbala výstava Blatského muzea ve Veselí nad Lužnicí Usnesení RM č. 128/2016-40 13 Informace o prodeji BJ č. 1101/22, ul. Táboritská, Třeboň. Usnesení RM č. 129/2016-40 14 Prodej BJ č. 376/1 včetně spoluvlastnického podílu na společných částech budovy a na pozemcích p. č. KN 809, p. č. KN 810/3 a pozemku p. č. KN 810/1 vše v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 130/2016-40 15 Dotace na akci hodnou zřetele Anifilm 2016 Usnesení RM č. 131/2016-40 16 Dotace na akci hodnou zřetele Třeboňská nocturna 2016 Usnesení RM č. 132/2016-40 17 Hlavní inventarizační komise vyřazení majetku Usnesení RM č. 133/2016-40 18 Závěrečná inventarizační zpráva Usnesení RM č. 134/2016-40 19 Uzavření smlouvy o výpůjčce přístavního mola u rybníka Svět 1
Usnesení RM č. 135/2016-40 20 Uzavření dodatku č. 29 Bertiny lázně Třeboň s.r.o. Usnesení RM č. 136/2016-40 21 Veřejná zakázka Revitalizace zeleně hřbitova sv. Alžběty v Třeboni Usnesení RM č. 137/2016-40 22 Veřejná zakázka TŘEBOŇ, STARÁ HLÍNA KANALIZACE A ČOV Usnesení RM č. 138/2016-40 23 Smlouva o užití Ortofota ČR Usnesení RM č. 139/2016-40 24 Informace o návrhu Nařízení vlády o stanovení lázeňského místa Třeboň a Statutu lázeňského místa Třeboň Usnesení RM č. 140/2016-40 25 Navýšení položky Konference stromy a voda ve městě, rozpočtové opatření č. 6 Usnesení RM č. 141/2016-40 26 Schválení finančních plánů na rok 2016 příspěvkovým organizacím ve školství Usnesení RM č. 142/2016-40 27 vyjádření obce podle 33 odst. 6 zákona o pomoci v hmotné nouzi Usnesení RM č. 143/2016-40 28 Odpisový plán Městské knihovny na rok 2016 Usnesení RM č. 144/2016-40 29 Uzavření smlouvy o propagaci s Lázněmi Aurora s. r. o. Usnesení RM č. 145/2016-40 30 Žádosti o poskytnutí dotace z Jihočeského kraje v rámci grantových programů Podpora cestovního ruchu, Podpora muzeí a galerií 1. výzva pro rok 2016 Usnesení RM č. 146/2016-40 31 Neuzavření Smlouvy o výpůjčce nebytových prostor Usnesení RM č. 147/2016-40 32 Uzavírání smluv o studentské praxi Usnesení RM č. 148/2016-40 33 Petice Usnesení RM č. 149/2016-40 34 Připojení města Třeboň k mezinárodní kampani Vlajka pro Tibet 2016 Usnesení RM č. 150/2016-40 35 Veřejná zakázka Provozování veřejné místní dopravy Usnesení RM č. 151/2016-40 36 Žádost o poskytnutí dotace z Jihočeského kraje v rámci Dotačního programu Podpora rodinné politiky, 1. Výzva pro rok 2016 na projekt Rodinného centra Kapřík Usnesení RM č. 152/2016-40 37 Žádost o poskytnutí dotace z Jihočeského kraje v rámci Dotačního programu Podpora plánování sociálních služeb na území správním obvodů ORP v Jihočeském kraji Usnesení RM č. 153/2016-40 38 Monitoring a vyhodnocení návrhové části Komunitního plánu sociálních služeb pro území obce s rozšířenou působností Třeboň 2015 2018 a Akční plán pro rok 2016 Usnesení RM č. 154/2016-40 39 Podání Žádosti o poskytnutí nadačního příspěvku z grantového řízení Nadace ČEZ Oranžový přechod v roce 2016 v rámci projektu Bezpečnost a ochrana dětí a mládeže v obci Usnesení RM č. 155/2016-40 40 Schválení členství města Třeboně ve Spolku karlovských míst Usnesení RM č. NEPŘIJATO 41 Darovací smlouva mezi Jihočeským krajem a městem Třeboň přenosná analogová radiostanice Usnesení RM č. 156/2016-40 42 Vyhodnocení motivačních ukazatelů za rok 2015 a stanovení výše odměn 2
Usnesení RM č. 157/2016-40 43 Návrh motivačních ukazatelů na rok 2016 Usnesení RM č. 158/2016-40 44 Poskytnutí jednorázové finanční pomoci paní Mgr. Lucii Černické, trvalé bydliště Mikovcova 475/7, Praha 2 - Vinohrady, PSĆ 120 00 Usnesení RM č. NEPŘIJATO 45 Úschovna kol v Krčínově ulici smlouva o připojení k distribuční soustavě NN společnosti E.ON Usnesení RM č. 159/2016-40 46 Oprava podzemní komunikace technické zhodnocení města Usnesení RM č. 160/2016-40 47 Oprava podzemní komunikace oprava Usnesení RM č. 161/2016-40 48 Návrh programu jednání zastupitelstva města dne 14.03.2016 Usnesení RM č. 162/2016-40 Usnesení RM č. 117/2016-40 a doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 7, které spočívá v: -navýšení výdajové položky 5192 Soudní výlohy, 6171, ORJ 0800, ORG 9800000201, UZ 0 o částku 1.600.000 Kč, -navýšení položky financování 8115 Změna stavu finančních prostředků, 0, ORJ 0800, ORG 9850000000, UZ 0 o částku 1.600.000 Kč. Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Rozpočtové výdaje (Kč): 000980000020 7. 0 1 Financování (Kč): Schválený rozpočet Rozpočet po schválení RO Rozpočtové opatření Rozpočet od počátku roku po RO 0800 6171 5192 30 000 30 000 +1 600 000 1 630 000 7. 0 9850000000 0800 0000 8115-8 067 807 6 033 193 +1 600 000 7 633 193 odboru finančnímu a majetkovému připravit materiál pro jednání zastupitelstva města dne 14.03.2016. Usnesení RM č. 118/2016-40 a doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 8, které spočívá v: -navýšení výdajové položky 6121 Školní jídelna - rekonstrukce, 3113, ORJ 0750, ORG 312000315, UZ 0 o částku 2.000.000 Kč, -navýšení položky financování 8115 Změna stavu finančních prostředků, 0, ORJ 0800, ORG 9850000000, UZ 0 o částku 2.000.000 Kč. Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Schválený rozpočet Rozpočet po schválení RO Rozpočtové opatření Rozpočet od počátku roku po RO Rozpočtové výdaje (Kč): 8. 0 312000315 0750 3113 6121 11 000 000 11 000 000 +2 000 000 13 000 000 Financování (Kč): 3
8. 0 9850000000 0800 0000 8115-8 067 807 7 633 193 +2 000 000 9 633 193 odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému předložit návrh na jednání zastupitelstva města dne 14.03.2016. Usnesení RM č. 119/2016-40 zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 1/1 v k. ú. Holičky u Staré Hlíny, ve vlastnictví města Třeboně (povinného), které bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav vodovodní přípojky. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch vlastníka pozemku p. č. KN 85/12 k. ú. Holičky u Staré Hlíny a každého dalšího vlastníka pozemků p. č. KN 85/12 k. ú. Holičky u Staré Hlíny, a za dodržení podmínky uvedení dotčených povrchů do původního stavu. Pokuta za porušení závazku je stanovena ve výši 5.000,00 Kč. Usnesení RM č. 120/2016-40 zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 1504/41, p. č. KN 1912/66 v k. ú. Třeboň, ve vlastnictví města Třeboně (povinného), které bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav kabelu NN. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice (oprávněného), a za dodržení podmínek: a) skutečná poloha kabelové trasy musí být v souladu s regulačním plánem BM 2 a BM 3, zejména s budoucím uspořádáním uličního prostoru (uložení kabelu v prostoru budoucího chodníku souběžně s jeho obrubníkem), b) před samotnou realizací stavby bude požádáno o povolení ke zvláštnímu užívání místní komunikace, c) dotčené povrchy budou uvedeny do původního stavu. Pokuta za porušení závazku je stanovena ve výši 10.000,00 Kč. Usnesení RM č. 121/2016-40 zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 334/55 v k. ú. Majdalena, ve vlastnictví města Třeboně (povinného), které bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav kabelu VO. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch obce Majdalena, IČ: 00247065 (Majdalena 78), a za dodržení podmínky uvedení dotčených povrchů do původního stavu. Pokuta za porušení závazku je stanovena ve výši 10.000,00 Kč. Usnesení RM č. 122/2016-40 I. neschvaluje a nedoporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření Protokolu o předání a převzetí mezi společností Kaufland Česká republika v.o.s., IČ: 251 10 161 (Bělohorská 2428/203, Břevnov, Praha 6) jako předávajícím a městem Třeboň jako přejímajícím na předání a převzetí: 4
a) stavby přechodu pro chodce s dělícím ostrůvkem (v Kolaudačním souhlasu na stavbu Obchodní centrum Třeboň SO 03, SO 04, SO 07c a SO 07d ze dne 27.01.2016, vydaném Městským úřadem Třeboň, odborem dopravy, spis. zn.: č.j. METR_S 140/2016 OD, č.j. METR 431/2016 KoAl, označeno jako část stavby SO 03, která představuje příjezdovou komunikaci na p. č. KN 1695/1 v k. ú. Třeboň), b) dvou kompletních osvětlovacích bodů vč. kabelového vedení veřejného osvětlení umístěných na pozemku p. č. KN 1695/1 v k. ú. Třeboň (v Kolaudačním souhlasu na stavbu Obchodní centrum Třeboň ze dne 09.02.2016 vydaném Městským úřadem Třeboň, odborem úz. plánování a st. řádu, spis. zn.: METR_S 199/2016 OÚPaSŘ, č.j. METR 512/2016 GrPe označeno jako veřejné osvětlení osvětlení přechodu) za úplatu 9.800,00 Kč vč. DPH. I a doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření smlouvy darovací mezi městem Třeboň a společností Kaufland Česká republika v.o.s., IČ: 251 10 161 (Bělohorská 2428/203, Břevnov, Praha 6). Předmětem daru budou: a) stavba přechodu pro chodce s dělícím ostrůvkem (v Kolaudačním souhlasu na stavbu Obchodní centrum Třeboň SO 03, SO 04, SO 07c a SO 07d ze dne 27.01.2016, vydaném Městským úřadem Třeboň, odborem dopravy, spis. zn.: č.j. METR_S 140/2016 OD, č.j. METR 431/2016 KoAl, označeno jako část stavby SO 03, která představuje příjezdovou komunikaci na p. č. KN 1695/1 v k. ú. Třeboň), b) dva kompletní osvětlovací body vč. kabelového vedení veřejného osvětlení umístěných na pozemku p. č. KN 1695/1 v k. ú. Třeboň (v Kolaudačním souhlasu na stavbu Obchodní centrum Třeboň ze dne 09.02.2016 vydaném Městským úřadem Třeboň, odborem úz. plánování a st. řádu, spis. zn.: METR_S 199/2016 OÚPaSŘ, č.j. METR 512/2016 GrPe označeno jako veřejné osvětlení osvětlení přechodu) Stavby, které budou předmětem daru, jsou ve Smlouvě o smlouvě budoucí darovací ze dne 18.08.2014 označeny jako přechod pro chodce s dělícím ostrůvkem spolu se dvěma kompletními osvětlovací body, jejichž součástí bude i kabelové vedení veřejného osvětlení. Sepsání darovací smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená městem Třeboň poskytováním právnických služeb. Náklady spojené se sepsáním darovací smlouvy hradí město Třeboň. K uzavření darovací smlouvy dojde nejpozději do 31.12.2016. I odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 14.03.2016. Usnesení RM č. 123/2016-40 I. ruší usnesení rady města Třeboně č. 53/2016-37 ze dne 27.01.2016 I a doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru bezúplatného převodu části pozemků p. č. KN 1708/1 (dle geometrického plánu č. 3557-8/2015 p. č. KN 1708/7) o výměře 28 m 2, p. č. KN 1708/4 (dle geometrického plánu č. 3557-8/2015 p. č. KN 1708/6) o výměře 7 m 2 v k. ú. Třeboň do vlastnictví Ředitelství silnic a dálnic, Na Pankráci 546/56, Praha 4 Nusle, IČ: 65993390. Nabyvatel hradí veškeré náklady spojené s převodem pozemků. I odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 14.03.2016. Usnesení RM č. 124/2016-40 a doporučuje zastupitelstvu města schválit přijetí daru od pana Karla Kročáka (Holičky 38, Třeboň), a to kanalizační stoky PVC DN 250 mm v délce 69,0 m a 2 ks revizních kanalizačních šachet Š1 a Š2, vše na pozemku p. č. KN 693/2 v k. ú. Holičky u Staré Hlíny popsané Kolaudačním souhlasem ze dne 07.06.2010 MěÚ Třeboň, odbor ŽP, č. j. ŽP 2821/2010-306 Pa. Veškeré náklady spojené s uzavřením darovací smlouvy hradí město Třeboň. I a doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti č. 24/LR/SVB26-2015 mezi Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, státní příspěvkovou organizací (IČ: 65993390, jako strana povinná ) a městem Třeboň (jako strana oprávněná ) na akci (stavbu) Páteřní kanalizační sběrač v Třeboni. Věcné břemeno se zřizuje v rozsahu dle geometrického plánu č. 486-9/2016 ze dne 16.02.2016 v právu umístění stavby Páteřního kanalizačního sběrače v Třeboni, provozovat vedení, vstupovat a vjíždět na nemovitost pozemek p. č. KN 693/2 v k. ú. Holičky u Staré Hlíny ve prospěch vlastníka kanalizačního sběrače města Třeboně. I odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 14.03.2016. 5
Usnesení RM č. 125/2016-40 a doporučuje zastupitelstvu města schválit přijetí daru pozemku p. č. KN 137/1 o výměře 12 m 2 v k. ú. Břilice od manželů Zdeňka Paďourka a Miroslavy Paďourkové (oba bytem U Školky 201, Břilice, Třeboň). Veškeré náklady související s přijetím daru hradí město Třeboň. Sepsání darovací smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená městem Třeboň poskytováním právnických služeb. Smlouva bude uzavřena za podmínky, že před podáním návrhu na vklad darovací smlouvy do katastru nemovitostí dojde k výmazu zástavního práva na pozemku p. č. KN 137/1 v k. ú. Břilice, který zajistí na své náklady dárci. odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 14.03.2016. Usnesení RM č. 126/2016-40 uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o výpůjčce vývěsní skříňky o rozměrech cca 90 x 100 cm umístěné u budovy č. p. 46 (pozemek p. č. KN 862/1) v obci a k. ú. Třeboň mezi městem Třeboň a Krajským výkonným výborem ČSSD Jihočeským, IČ: 00409171 (Rudolfovská 131/69, České Budějovice), místní organizace Třeboň. Tímto dodatkem nedochází ke změně předmětu výpůjčky, ale pouze ke změně umístění jeho částí (část předmětu výpůjčky č. 8 bude nahrazena částí předmětu výpůjčky č. 12), to vše v rámci jednoho a téhož předmětu výpůjčky. I uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o výpůjčce vývěsní skříňky o rozměrech cca 90 x 100 cm umístěné u budovy č. p. 46 (pozemek p. č. KN 862/1) v obci a k. ú. Třeboň mezi městem Třeboň a Výcvikovým a canisterapeutickým sdružením Hafík, z.s., IČ: 26515598 (Domanín 150). Tímto dodatkem nedochází ke změně předmětu výpůjčky, ale pouze ke změně umístění jeho částí (část předmětu výpůjčky č. 7 bude nahrazena částí předmětu výpůjčky č. 14), to vše v rámci jednoho a téhož předmětu výpůjčky. I Usnesení RM č. 127/2016-40 uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor mezi městem Třeboň a panem Jiřím Štangelem, IČ: 04699840 (Přeseka 8) na nebytové prostory v budově čp. 42 Přeseka, která je součástí pozemku p. č. KN 41 k. ú. Přeseka. Jedná se o nebytové prostory o výměře podlahové plochy 239,51 m 2. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou s účinností od 01.03.2016 za účelem provozování pohostinství. Nájemné se sjednává ve výši 12.809,00 Kč/rok a bude každoročně valorizováno počínaje dubnem 2017 o míru inflace za předcházející rok. Náklady na služby související s užíváním nebytových prostor bude hradit nájemce. V případě, že je nájemce plátcem DPH nebo se stane plátcem DPH, bude mu k nájemnému účtována DPH dle platných právních předpisů. I uzavření smlouvy o výpůjčce movitých věcí umístěných v budově čp. 42 Přeseka mezi městem Třeboň a panem Jiřím Štangelem (Přeseka 8). Předmětem výpůjčky je movitý majetek v účetní hodnotě 69.053 Kč. Smlouva se uzavírá po dobu platnosti nájemní smlouvy vztahující se k pronájmu nebytových prostor v budově čp. 42 Přeseka, která je součástí pozemku p. č. KN st. 41 v k. ú. Přeseka. I Usnesení RM č. 128/2016-40 uzavření smlouvy o výpůjčce movitých věcí mezi městem Třeboň a Blatským muzeem ve Veselí na Lužnicí (náměstí T. G. Masaryka 111, Veselí nad Lužnicí), pobočka Husitského muzea v Táboře, přísp. organizace, IČ: 00072486, nám. Mikuláše z Husi 44/5, Tábor. Jedná se o výpůjčku obrazů malíře Františka Líbala, a to obrazy: inv. číslo 000192 Portrét maminky, inv. číslo 000210 Domy v Mnichovicích, inv. číslo 000202 Domky u rybníka, inv. číslo 000402 Rybník Stolec, inv číslo 000396 Podzim na blatech. Výpůjčka se uzavírá na dobu určitou ode dne 23. května 2016 do 5. srpna 2016 za podmínky, že vypůjčené exponáty 6
budou umístěny v Blatském muzeu ve Veselí nad Lužnicí a objekt bude zajištěn elektronickým zabezpečovacím zařízením. Vypůjčitel odpovídá za vypůjčený movitý majetek v plné výši dle odhadní ceny stanovené soudním znalcem v oboru. Usnesení RM č. 129/2016-40 I. bere na vědomí informaci, že v době zveřejnění nebyla podána žádná nabídka na prodej bytové jednotky č. 1101/22 o velikosti 4+1 (89,20 m 2 ) v č. p. 1101/II v ulici Táboritská, Třeboň včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 892/28353 na společných částech budovy a na pozemku p. č. KN 1692/6 k. ú. Třeboň. odboru finančnímu a majetkovému opětovně zveřejnit záměr prodeje. Usnesení RM č. 130/2016-40 a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej bytové jednotky č. 376/1 o velikosti 3+1 (106,1 m 2 ) v budově č. p. 376 v ulici Lidická, Třeboň včetně spoluvlastnického podílu na společných částech budovy a na pozemcích p. č. KN 809, p. č. KN 810/3 o velikosti 1061/5566 a prodeje pozemku p. č. KN 810/1 o výměře 80 m 2, vše v k. ú. Třeboň, do společného jmění manželů MUDr. Františkovi a Petře Pfeiferovým (Jiráskova 11, Táboritská 1100, Třeboň), za cenu 1.900.013,00 Kč a za podmínky, že kupní smlouva bude ze strany kupujících podepsána do 30 dnů ode dne schválení prodeje zastupitelstvem města. Kupní cena bude uhrazena kupujícími do 90 dnů od podpisu kupní smlouvy na účet města. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy, vkladem do katastru nemovitostí. Daň z nabytí nemovitých věcí bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená městem Třeboň k poskytování právnických služeb. odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 14.03.2016. Usnesení RM č. 131/2016-40 a doporučuje zastupitelstvu města schválit poskytnutí dotace žadateli Občanské sdružení pro podporu animovaného filmu, IČ: 22813861, se sídlem Radešínská 1542/6, Praha, na akci hodnou zřetele ANIFILM, MEZINÁRODNÍ FESTIVAL ANIMOVANÝCH FILMŮ, TŘEBOŇ 2016 ve výši 300.000,00 Kč, I a doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření veřejnoprávní smlouvy mezi městem Třeboň a žadatelem o dotaci Občanské sdružení pro podporu animovaného filmu, IČ 22813861, se sídlem Radešínská 1542/6, Praha. Předmětem smlouvy bude poskytnutí dotace na akci hodnou zřetele Anifilm, Mezinárodní festival animovaných filmů, Třeboň 2016, I odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 14.03.2016. Usnesení RM č. 132/2016-40 a doporučuje zastupitelstvu města schválit poskytnutí dotace žadateli Spolek Třeboňská nocturna, IČ: 27040721, se sídlem Vrchlického 939, Třeboň na akci hodnou zřetele Mezinárodní hudební festival Třeboňská nocturna 2016 ve výši 120.000,00 Kč. I a doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření veřejnoprávní smlouvy mezi městem Třeboň a žadatelem o dotaci Spolek Třeboňská nocturna, IČ: 27040721, se sídlem Vrchlického 939, Třeboň. Předmětem smlouvy bude poskytnutí dotace na akci hodnou zřetele Mezinárodní hudební festival Třeboňská nocturna 2016. I odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 14.03.2016. 7
Usnesení RM č. 133/2016-40 vyřazení majetku pod pořadovým číslem 1 67 z majetkové a účetní evidence dle důvodové zprávy podkladového materiálu. Vyřazený majetek bude zlikvidován odbornou firmou dle důvodové zprávy podkladového materiálu. Usnesení RM č. 134/2016-40 I. bere na vědomí souhrnnou zprávu o průběhu a výsledku inventarizace provedené ke dni 31.12.2015. Usnesení RM č. 135/2016-40 uzavření Smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a společností AIR MARINE s.r.o., IČ: 25160443 (Hosín 196). Předmětem výpůjčky bude přístavní molo na hrázi rybníka Svět (naproti soše Jakuba Krčína). Smlouva bude uzavřena na dobu určitou od 01.03.2016 do doby jeho demolice při výlovu rybníka Svět, nejpozději do 31.12.2016. Usnesení RM č. 136/2016-40 uzavření dodatku č. 29 k nájemní smlouvě mezi městem Třeboň a společností Bertiny lázně Třeboň s.r.o. (Tylova čp. 171, Třeboň). Předmětem dodatku je stanovení výše nájemného pro rok 2016 v částce 15.000.000,00 Kč splatných dle splátkového kalendáře, který tvoří nedílnou součást dodatku č. 29. Součástí dodatku č. 29 je také aktualizace účetní hodnoty pronajatých pozemků a budov společnosti Bertiny lázně Třeboň s.r.o. (Tylova čp. 171, Třeboň). Celková hodnota předmětu nájmu se zvyšuje z částky 214.490.292,62 Kč na částku 258.127.232,20 Kč. Usnesení RM č. 137/2016-40 a) zadání podlimitní veřejné zakázky na služby Revitalizace zeleně hřbitova sv. Alžběty v Třeboni externě. b) hodnotící komisi k podlimitní veřejné zakázce na služby Revitalizace zeleně hřbitova sv. Alžběty v Třeboni, s tím že tato hodnotící komise plní zároveň funkci komise pro otevírání obálek s nabídkami. odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 138/2016-40 a) zadávací dokumentaci k podlimitní veřejné zakázce na stavební práce TŘEBOŇ, STARÁ HLÍNA KANALIZACE A ČOV. b) jistotu ve smyslu 67 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách k zajištění povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení k veřejné zakázce TŘEBOŇ, STARÁ HLÍNA KANALIZACE A ČOV ve výši 300 000,00 Kč. c) hodnotící komisi k veřejné zakázce TŘEBOŇ, STARÁ HLÍNA KANALIZACE A ČOV, s tím že hodnotící komise plní zároveň funkci komise pro otevírání obálek s nabídkami. odboru rozvoje zajistit plnění usnesení. 8
Usnesení RM č. 139/2016-40 uzavření smlouvy o užití Ortofota ČR mezi Městským úřadem Třeboň a Českou republikou Zeměměřičským úřadem odboru územního plánování a stavebního řádu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 140/2016-40 I. bere na vědomí Informaci o vypracování návrhu Nařízení vlády o stanovení lázeňského místa Třeboň a Statutu lázeňského místa Třeboň ( dále jen "Nový lázeňský statut"). pracovní skupině "Statut lázeňského místa Třeboň" pokračovat v přípravě Nového lázeňského statutu. Usnesení RM č. 141/2016-40 provedení rozpočtového opatření č. 6, které spočívá v: -navýšení výdajové položky 5175 Konference stromy a voda ve městě, 3792, ORJ 0700, ORG 9700000000, UZ 0 o částku 6.000,00 Kč, -navýšení příjmové položky 2119 Ostatní příjmy z vlastní činnosti, 3792, ORJ 0700, ORG 0, UZ 0 o částku 6.000,00 Kč. Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Rozpočtové výdaje (Kč): Schválený rozpočet Rozpočet po schválení RO Rozpočtové opatření Rozpočet od počátku roku po RO 6. 0 9700000000 0700 3792 5175 10 000 10 000 +6 000 16 000 Rozpočtové příjmy (Kč): 6. 0 0 0700 3792 2119 0 0 +6000 6 000 odboru životního prostředí a Usnesení RM č. 142/2016-40 finanční plány na rok 2016 příspěvkovým organizacím: 3. mateřské škole Třeboň, Jeronýmova 183 Mateřské škole Sluníčko Třeboň, Svobody 1018 Základní škole Třeboň, Sokolská 296 Základní škole Třeboň, Na Sadech 375 odboru školství a sociálních věcí zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 143/2016-40 souhlas obce s poskytnutím doplatku na bydlení, jako nezávazného vyjádření, pro jednotlivé osoby bydlící dlouhodobě v ubytovně STAVHOLD a.s., Nádražní 933, Třeboň: 1. Alice Heřmanová, nar. 10.09.1992, trv. bytem: Šmeralova 88, 379 01 Třeboň 2.Vladislav Prinz, nar. 10.03.1972, trv. bytem: nám. 5. Května 130, 378 16 Lomnice n. Lužnicí odboru školství a sociálních věcí zaslat vyjádření obce Úřadu práce ČR, kontaktní pracoviště Třeboň, krajská pobočka České Budějovice. 9
Usnesení RM č. 144/2016-40 odpisový plán příspěvkové organizace Městská knihovna Třeboň, Chelčického 2 na rok 2016 ve výši 665,00 Kč. finanční krytí odpisů z příspěvku zřizovatele na provoz příspěvkové organizace. odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 145/2016-40 uzavření smlouvy o propagaci mezi městem Třeboň a Lázněmi Aurora s. r. o., se sídlem Třeboň, Lázeňská 1001, PSČ 3791, zastoupeny jednatelem společnosti PhDr. Milanem Kramárikem. Předmětem smlouvy je bezúplatně propagovat městem Třeboň Lázně Aurora v rámci vyjmenovaných akcí formou prezentace a sdělování informací o lázeňských, relaxačních a dalších službách nabízených Lázněmi Aurora. Lázně Aurora se zavazují za účelem plnění výše uvedených činností městu Třeboň darovat propagační předměty. odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění. Usnesení RM č. 146/2016-40 podání čtyř žádostí o poskytnutí dotace z Jihočeského kraje v rámci grantových programů Podpora cestovního ruchu a Podpora muzeí a galerií 1.výzva pro rok 2016. odboru kultury a cestovního ruchu předložit žádosti k podpisu starostce města. Usnesení RM č. 147/2016-40 I. neschvaluje odpuštění nájmu za uspořádání mládežnických turnajů ve stolním tenise ve velkém sále KKC Roháč ve dnech 13. a 14.02.2016 pro Tělovýchovnou jednotu Jiskra Třeboň, Jiráskova 444/II, 379 01 Třeboň, oddíl stolního tenisu zastoupeného předsedou panem PaedDr. Janem Novákem odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 148/2016-40, aby tajemník Městského úřadu Třeboň jako zástupce města Třeboně uzavíral a podepisoval smlouvy o zajištění odborné praxe studentů, vykonávané na pracovištích Městského úřadu Třeboň. útvaru tajemníka zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 149/2016-40 I. bere na vědomí podání petice Doprava ve vnitřním městě Třeboně, se kterou se na město Třeboň dne 05.02.2016 obrátil petiční výbor (zastoupený p. Františkem Pešinou, bytem Tyršova 381, Lomnice nad Lužnicí a p. Václavem Bartuškou, bytem Březanova 82, Třeboň), když její text zní takto: Já níže podepsaný nesouhlasím s tím, aby se omezovala doprava a možnosti parkování ve vnitřním městě v Třeboni. (Vnitřním městem se rozumí Masarykovo náměstí a přilehlé ulice: Husova, Březanova, Petra Voka, Rožmberská, Krčínova a Žižkovo nám.). Petice byla podána ve smyslu zákona č. 85/1990 Sb., o právu petičním, v platném znění. I znění odpovědi města Třeboně na petici Doprava ve vnitřním městě Třeboně adresovanou petičnímu výboru, I útvaru tajemníka zajistit plnění usnesení. 10
Usnesení RM č. 150/2016-40 I. bere na vědomí možnost připojit se k mezinárodní kampani Vlajka pro Tibet 2016. I vyvěšení tibetské vlajky dne 10. března 2016 před budovou městského úřadu Třeboň. I útvaru tajemníka zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 151/2016-40 výjimku ze Směrnice o zadávání veřejných zakázek podle čl. XII. odst. 2 spočívající v neoznámení zahájení zadávacího řízení dodavatelům (tj. bez zveřejnění) a dle čl. XII. odst. 3 spočívající v omezení počtu dodavatelů, to vše ve věci provozování veřejné místní dopravy, odboru dopravy vejít bezprostředně v jednání s dodavatelem shora uvedené služby tak, aby mohlo být zahájeno její poskytování, a to v co nejkratší době, přičemž tato bude trvat nejdéle do 31.08.2016, I odboru dopravy zahájit činnosti směřující k pořízení zadávací dokumentace tak, aby mohla být veřejná místní doprava, jejíž poskytovatel bude vybrán standardním výběrovým řízením dle Směrnice o zadávání veřejných zakázek, provozována nejpozději od 01.09.2016. Usnesení RM č. 152/2016-40 podání Žádosti o poskytnutí dotace z Jihočeského kraje v rámci Dotačního programu Podpora rodinné politiky, 1. výzva pro rok 2016 na projekt Rodinného centra Kapřík. kanceláři starosty předložit žádost k podpisu starostce města. Usnesení RM č. 153/2016-40 pokračování a udržení procesu plánování sociálních služeb na území ORP Třeboň z důvodu jeho potřebnosti a z důvodu posílení a zkvalitnění spolupráce s obcemi ORP Třeboň. I předkladatele žádosti o dotaci do Dotačního programu Podpora plánování sociálních služeb na území správních obvodů ORP v Jihočeském kraji a realizátora projektu Pokračování a udržení procesu plánování rozvoje sociálních služeb na území ORP Třeboň Jihočeskou rozvojovou o.p.s. I kanceláři starosty zaslat výpis z usnesení realizátorovi projektu. Usnesení RM č. 154/2016-40 monitoring a vyhodnocení návrhové části Komunitního plánu sociálních služeb pro území obce s rozšířenou působností Třeboň 2015 2018 a Akční plán pro rok 2016. kanceláři starosty zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 155/2016-40 podání Žádosti o poskytnutí nadačního příspěvku z grantového řízení Nadace ČEZ Oranžový přechod v roce 2016 v rámci projektu Bezpečnost a ochrana dětí a mládeže v obci. kanceláři starosty podat žádost dle podmínek ČEZ. 11
Usnesení RM č. 156/2016-40 přijetí daru a uzavření Darovací smlouvy mezi Jihočeským krajem (IČ: 70890650, se sídlem U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, jako dárce ) a městem Třeboň (jako obdarovaný ), jejímž účelem je darování přenosné analogové radiostanice s DMR II. útvaru tajemníka předložit darovací smlouvu starostce města k podpisu. Usnesení RM č. 157/2016-40, vykonávající podle 102 odst. 2 písm. c) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích a 12 odst. 1 zák. č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích, působnost Valné hromady společnosti Třeboňské lesy a rybníky s.r.o. vyhodnocení motivačních ukazatelů za rok 2015 a stanovuje výši odměny řediteli a dozorčí radě dle důvodové zprávy podkladového materiálu. útvaru tajemníka zaslat výpis z usnesení včetně důvodové zprávy vedení společnosti. Usnesení RM č. 158/2016-40, vykonávající podle 102 odst. 2 písm. c) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích a 12 odst. 1 zák. č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích, působnost Valné hromady společnosti Třeboňské lesy a rybníky s.r.o. motivační ukazatele na rok 2016 podle návrhu v důvodové zprávě podkladového materiálu. útvaru tajemníka zaslat výpis z usnesení včetně důvodové zprávy vedení společnosti. Usnesení RM č. 159/2016-40 smlouvu o připojení k distribuční soustavě z napěťové hladiny nízkého napětí č. 12137043 mezi Městem Třeboň a E.ON Distribuce, a.s. F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice dle přiloženého návrhu podkladového materiálu. odboru rozvoje a investic předložit smlouvu starostce města k podpisu. Usnesení RM č. 160/2016-40 provedení technického zhodnocení z akce Lázně Aurora s.r.o. Oprava podzemní komunikace v objektu Lázní Aurora s.r.o. v celkové hodnotě 521.801,00 Kč bez DPH. úhradu Lázním Aurora s.r.o. technického zhodnocení z akce Lázně Aurora s.r.o. Oprava podzemní komunikace v objektu Lázní Aurora s.r.o. v celkové hodnotě 521.801,00 Kč bez DPH z položky rezerva kapitálových výdajů lázně. útvaru tajemníka zaslat vedení společnosti výpis z usnesení. Usnesení RM č. 161/2016-40, vykonávající podle 102 odst. 2 písm. c) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích a 12 odst. 1 zák. č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích, působnost Valné hromady společnosti Lázně Aurora s.r.o. uzavření smlouvy o dílo Lázně Aurora Oprava podzemní komunikace s firmou VIDOX s.r.o., U Poráků 511, Horní Brána, 381 01 Český Krumlov v celkové hodnotě 4.640.875,00 Kč bez DPH, 5.615.459,00 Kč včetně DPH. II. pověřuje 12
jednatele PhDr. Milana Kramárika uzavřením smlouvy o dílo Lázně Aurora Oprava podzemní komunikace s firmou VIDOX s.r.o., U Poráků 511, Horní Brána, 381 01 Český Krumlov v celkové hodnotě 4.640.875,00 Kč bez DPH, 5.615.459,00 Kč včetně DPH. I útvaru tajemníka zaslat vedení společnosti výpis z usnesení. Usnesení RM č. 162/2016-40 návrh programu jednání zastupitelstva města dne 14.03.2016. Mgr. Terezie Jenisová v. r. Ing. Josef Pindroch v. r. starostka místostarosta Zpracovala: Ing. Lucie Říhová Bylo vyhotoveno dne 25.02.2016 13