Provázíme Vás životem... již 20 let.

Provázíme Vás životem... již 20 let.

motto: Společně vytváříme krásu, kvalitu a trvalé hodnoty v prostředí vzájemné důvěry. 20 20 let dlouhá i krátká doba zároveň, v životě lidském je to jedna generace. 20 let a přitom se to zdá jako včera... 20 let čas k malé rekapitulaci i oslavě a poděkování. Z upřímného srdce děkujeme Vám všem, vážení a milí naši zákazníci, za Vaši důvěru, věrnost i otevřenost. Vaše spokojenost byla, je, a pokud Bůh dá, i bude pro nás živou vodou a hlubokou motivací. Věřte, že je to nádherný pocit, setkat se s Vámi kdekoliv a uvidět šperk z naší tvorby, který Vás zdobí a umocňuje Vaši osobnost. Je to dvacet velmi zajímavých, dynamických a užitečných let, kdy na začátku byl sen, touha a cíl a také jedno krásné a prastaré řemeslo, které, věříme, přetrvá. Stejně tak jako zlato a drahé kameny, které jsou základem naší tvorby. A hlavně srdce, které se snažíme vkládát do naší práce. Provázíme Vás na cestě životem. Setkáváme se nejvíce před významnými životními událostmi, kdy svým blízkým, přátelům, i sobě děláte radost v podobě vhodného dárku. Jsme rádi za možnost být u toho také a chceme i nadále ještě více rozumět Vašim přáním, potřebám a zároveň přinášet originalitu a neotřelost. Přijměte tento katalog jako inspiraci při výběru dárků k významným událostem života. Uvedené fotografie jsou malou ukázkou naší současné nabídky šperků z vlastní dílny a také dalších renomovaných značek šperků, hodinek a doplňků. Ve většině případů jsou samozřejmě vhodné i k ostatním příležitostem. Dovolujeme si Vás pozvat k nám do obou obchodů, kde na Vás čeká mnohem bohatší výběr, klidné prostředí, příjemní lidé a kvalitní služby. Těšíme se na Vás a jsme s Vámi. manželé Jitka Sofia Mlynarčík, rozená Kudláčková, a Dušan Mlynarčík, majitelé firmy a za celý kolektiv zaměstnanců 1

Trocha historie Historie firmy začíná psát své řádky v 80. letech minulého století, kdy se Jitka Kudláčková učí zlatnickému řemeslu ve výrobním družstvu Soluna. Potkává se zde se starými mistry oboru, což ji silně ovlivňuje. Tomu předcházejí její kreativní vlohy již v dětství. Po vyučení Jitka Kudláčková prochází praxí v obchodě, administrativě a hlavně u zlatnického stolu, která ji naplňuje nejvíce. Následují významné mezníky v historii firmy JK Jitka Kudlackova Jewels. 1991 1992 1996 Jitka získává první živnostenský list jako zlatnice a zahajuje tím své podnikání. Seznamuje se s Dušanem Mlynarčíkem životním partnerem a později manželem, spolu pak podnikání rozvíjejí. V tomto roce také přichází nabídka profesní stáže do Venezuely, kde Jitka v prestižním obchodě se šperky a výrobou v hlavním městě Caracasu prožije více než rok. Tato zkušenost velmi rozvíjí její profesní obzory, posiluje vztah k designu a drahým kamenům. Jitka si přiváží ze světa veliké zkušenosti a hlavně myšlenku přenést načerpané zkušenosti o designu, využívajícího na tu dobu v našich končinách nezvyklou originální kreativitu společně s drahými kameny, do českého prostředí. Jde to však pomaleji než si původně představuje. Sama v malé dílně začíná vyrábět své zlaté šperky a pomalu a postupně si s přítelem Dušanem budují klientelu zákazníků. Postupně uzrává myšlenka na vlastní obchod. S otevřením prvního obchodu v Husitské ulici v Praze 3 začíná období získávání dalších praktických zkušeností, rozšíření vlastní výroby a budování týmu s prvními zaměstnanci za pomoci vlastní rodiny. Postupně se začíná ujasňovat tvář firmy, vzniká osobitý design. 1998 Jitka Sofia Mlynarčík, rozená Kudláčková, a Dušan Mlynarčík, majitelé firmy Obchod v Husitské se stěhuje na zajímavější třídu Seifertovu 48. Nový obchod nabízí větší prostor pro zákazníky i pro zázemí a zlatnickou dílnu. Firma buduje svoje jméno, přibývají zaměstnanci. Kvalita služeb a výrobků je hlavním směrem firmy, spolu s osobním přístupem k zákazníkům. Začínají přicházet nabídky na další zajímavá obchodní místa. Dušan s Jitkou se rozhodují v budoucnu otevřít ještě jeden obchod v Praze, a to v některém ze vznikajících center, větší sí obchodů však vidí jako ztrátu individuálního přístupu k zákazníkům. 2 3

2001 Dochází 2003 2004 2005 2008 Otevření druhého obchodu ve Slovanském domě v Praze 1, firma začíná používat a registruje značku Šperky Jitka Kudláčková. Dále se rozvíjí a profiluje design vlastních šperků, stejně tak firma více začíná nabízet renomované značky dalších výrobců šperků a hodinek. Tvoří se i firemní struktura, ve firmě pracuje v tomto období kolem 13 lidí. Uzrává myšlenka na ucelené kolekce. Po několika měsících přichází zjištění, že obchod ve Slovanském domě je prostorově nedostačující a tak začínají jednání ohledně chystaného projektu Paláce Flora. Obchod ze Slovanského domu se stěhuje do zcela nového obchodního centra Paláce Flora, který postupně získává velkou oblibu u zákazníků nejen z Prahy. Základnou pro firmu je stále obchod s výrobou a zázemím na Seifertově ulici, firmě se daří získávat již pevné postavení na trhu. Ucelené kolekce šperků z vlastní výroby začínají být hlavním sortimentem a další renomované značky je vhodně doplňují. Vlastní dílna po celou dobu nabízí výrobu i dle individuálních přání zákazníka a také nezbytný servis šperků. Rekonstrukce obchodu a zázemí na Seifertově ulici, která je na několik měsíců uzavřena z důvodu opravy tramvajové tratě. Tato situace má velký vliv na návštěvnost tohoto obchodu a to i do budoucna, přesto za velkého úsilí celého týmu se daří obchod udržet a to zejména pro výhodné propojení se zlatnickou dílnou a možnost přímé konzultace náročnějších zakázek. Situaci pomáhá také zvyšující se obliba značkového obchodu v Paláci Flora. Registrace vlastní značky TOLERANCE pro snubní a zásnubní prsteny, posiluje se vlastní výroba a produkty. Nabídka v prodejnách je komplexní a bohatá na zlaté šperky s perlami, drahými kameny, diamanty. Zákazníci oceňují jedinečnost vlastního designu, firma pracuje na zkvalitnění služeb a nabídky. Dušan a Jitka cítí potřebu dalšího vnitřního rozvoje firmy. Prostory na Seifertově začínají být malé, parking pro zákazníky v okolí obchodu přestává existovat a tak myšlenka na nový obchod s dílnou a zázemím se pomalu stává i nezbytnou nutností. Po určitém hledání se jeví jako vhodná lokalita areál BB Centrum, konkrétně plánovaná budova Filadelfie a tak začínají jednání s developerskou společností Passerinvest. 2009 2010 2011 k podpisu prvních smluv na obchod ve Filadelfii, která se začíná stavět a má ambice být novou zajímavou dominantou Prahy. Do firemního týmu přicházejí posily ze světa designéři a řemeslní mistři David G. Hrubec a Vardan Nazaryan. Přinášejí nový vítr v podobě designu, ale také moderních technologií do výroby. Zachovává se tradiční zlatnické řemeslo s velkým podílem ruční práce a kvality, ve spojení s novými technologiemi výroby šperků. Registruje se nový obchodní název a značka pro firmu JK Jitka Kudlackova Jewels. V průběhu roku se dokončuje budova Filadelfie a v říjnu je slavnostně otevřena. Stejně tak nová reprezentativní firemní prodejna se zlatnickou dílnou a zázemím v přízemí budovy. A to na téměř 400 m 2, které poskytují pohodlí a adekvátní prostředí pro výběr šperků a hodinek. Po dvanácti letech se tedy uzavírá obchod na Seifertově ulici. Jedná se o výrazný mezník v historii firmy, přichází nová etapa. Do nového obchodu ve Filadelfii a stávající značkové prodejny v Paláci Flora přibývají ucelené kolekce šperků od vlastních designérů a majitelky Jitky Mlynarčík Kudláčkové. Stejně tak se rozšiřuje nabídka renomovaných značek šperků a značkových hodinek. Firma tak zažívá další posun v poskytovaných službách a v nabídce. Budova Filadelfie umožňuje pohodlný parking a dostupnost dopravy, celý areál BB Centrum je známým a dynamicky se rozvíjejícím společenským místem v Praze 4, stejně tak druhý značkový obchod v Paláci Flora v Praze 3. Ve firmě pracuje v této době kolem 20ti zaměstnanců odborníků a specialistů ve svém oboru. Konec roku znamená významné výročí 20 let od počátku firmy a zahájení podnikání, a 15 let od otevření prvního obchodu. JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS 4 5

Jdeme vlastní cestou Navrhujeme, vyrábíme, sami prezentujeme a prodáváme výjimečné, designové, kvalitní a ručně zhotovené šperky. Zároveň nabízíme i šperky a hodinky světových renomovaných značek, společně s veškerými službami. Originální design Je rukopisem naší firmy. V ucelených kolekcích je tvořen vlastními designéry, kteří původně pocházejí z různých prostředí světa a mají osobité zkušenosti a motivy k tvorbě. Výsledkem je různorodost nabídky kolekcí šperků a originalita. Tyto autorské kolekce jsou vyráběny jako jednotlivé kusy v omezených seriích, díky přímé výrobě ve firmě jsou ale v příjemných cenových relacích. Ruční práce Ruční výroba šperků je naší základní technologií i filozofií. Dnes již sice používáme i moderní způsoby produkce, ale vždy s maximálním podílem ruční práce. Dosáhneme tak velmi vysoké kvality provedení a každý šperk se tak stává jedinečným originálem. Naší snahou je také zachování tradičního zlatnického řemesla. Příprava šperku před usazením kamenů fasováním Osobní nákup z Vašeho domova nebo kanceláře Tato služba může ušetřit Váš čas pokud se Vám ho zrovna nedostává k osobní návštěvě našich prodejen. Telefonicky nám sdělíte informace o osobě, pro kterou je dárek určen, nebo Vaši představu. Následně provedeme odborný výběr a zašleme Vám prostřednictvím e-mailu fotografie šperků, které doporučujeme. Po další konzultaci a Vašem rozhodnutí Vám šperk s veškerými náležitostmi doručíme na určené místo. V případě zájmu o tuto službu kontaktujte telefonicky některou z našich prodejen, případně opět na e-mail info@jk.cz. 6 7

Zakázková výroba, servis a opravy šperků Individuální přání a představa zákazníka následně realizovaná v podobě šperku je jednou z našich individuálních služeb. V počáteční fázi se myšlenka přenáší do náčrtku, případně počítačové vizualizace. Zákazník má tak možnost vidět a případně i ovlivnit konečný výrobek. Servis a opravy šperků patří k základním službám naší firmy. Pravidelná odborná péče o šperk je nezbytnou součástí zachování jeho kvality a hodnoty. Dárkové certifikáty Ideální řešení pro situaci, kdy chcete nechat výběr šperku přímo na člověku, kterému plánujete udělat radost. Nabízíme je přímo v našich prodejnách a to v různých hodnotách, stejně tak lze objednat telefonicky nebo na emailu info@jk.cz. Rádi Vám je po dohodě zašleme na Vámi určené místo. Individuální poradenství při výběru, styling a etiketa nošení šperku Na kvalitní a vhodný výběr šperku je třeba nahlížet z několika úhlů a roli zde hraje více parametrů. Typologie osobnosti, její individualita, prostředí, společenská událost a stejně tak i pracovní postavení. V rámci nákupu v našich prodejnách jsou zkušené odborné asistentky připraveny doporučit a předvést vhodné šperky. Pro ještě osobnější výběr a poradenství komplexního stylingu je možné setkat se s Jitkou S. Mlynarčík, roz. Kudláčkovou, která Vám ráda individuálně poradí a předá svoje zkušenosti. Na schůzku s ní se objednejte a to prostřednictvím emailu info@jk.cz. Certifikáty pravosti šperků záruka kvality zlata, kamenů, perel a designu V našich zemích je pro svoji trvanlivost nejvíce oblíbené zlato 14kt a to nejčastěji v barevných odstínech žlutá, bílá a červená. Pro exkluzivnější šperky doporučujeme zlato 18kt, které obsahuje více ryzího zlata. Při naší výrobě používáme vždy vybrané zlaté slitiny nejvyšších kvalit. Stejné je to s drahými kameny a perlami. Pro naše šperky volíme hlavně naturálně přírodní a vždy vyšších kvalit. Konkrétní údaje jsou pak obsaženy v rodném listu každého šperku z naší dílny certifikátu, a to včetně názvu designu a kolekce. Certifikáty jsou samozřejmostí i u renomovaných značek, které nabízíme. Věrnostní program 8 9 JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Našim zákazníkům nabízíme možnost stát se členy věrnostního programu. Každý člen obdrží zákaznickou kartu. Jejím prostřednictvím získáváte možnost výhodnějších nákupů, čtvrtletní Novinky, pozvánky na zajímavé akce a další výhody. To vše jak v rámci naší firmy, tak u partnerských společností zařazených do tohoto programu. Podrobnější informace jsou k dispozici na našich internetových stránkách v sekci Věrnostní program.

Vánoce

JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Souprava z bíkého zlata s tahitskými perlami, náušnice 28 500 Kč závěs 15 400 Kč Souprava z bílého zlata s brilianty, kolekce RADOST, náušnice 19 500 Kč závěs 9670 Kč prsten 20 640 Kč Design: Vardan Nazaryan Souprava TRIKOLÓRY z bílého, žlutého a červeného zlata a brilianty, náušnice 15 020 Kč závěs 7210 Kč náramek 9100 Kč 12 13

JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Souprava z bílého a červeného zlata s brilianty. Kolekce VIVA VISION SMALL PLANETS I., závěs 45 520 Kč prsten 42 490 Kč Design: Jitka Sofia Mlynarčík Souprava z bílého a červeného zlata, kolekce SPIRÁLY, náušnice 9230 Kč závěs 7940 Kč prsten 8160 Kč Brož z bílého zlata s rubínem. 9890 Kč Souprava z bílého zlata s brilianty, závěs 8690 Kč náušnice 16 500 Kč 14 15

JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Závěs z bílého zlata, bílé a černé brilianty 31 250 Kč Závěs z bílého zlata, bílé brilianty 38 900 Kč Souprava stříbrných šperků: náušnice 2300 Kč závěs 1290 Kč prsten 2100 Kč náramek 2490 Kč Dámské hodinky S 53 cm Enlace 8380 Kč Luxusní šperkovnice Amber, materiál buvolí kůže, velikost 28 x 19 x 14,5 cm Třípatrový úložný prostor na bezpečné uložení veškerých šperků, šperkovnici lze zamknout. 5000 Kč 16 17

JK JITK A KUDL ACKOVA JEWELS Pontos Automatic Chronograph, strojek švýcarský automatický Valjoux, pouzdro ocel, průměr 43 mm, vodotěsné do 5 bar, náramek ocel, překládací spona 63 800 Kč Kolekce N022 mini, quar tzový švýcarský strojek RONDA, pouzdro a náramek ocel / zlaté PVD, rozměr pouzdra 24 x 24 mm, vodotěsné do 3 bar 21 500 Kč Ocelový pláš, průměr 34,8 mm, vodotěsné do 100 m, quar tz, safírové sklo, datum. 11 690 Kč High Elegance Les Vauber ts Chronograph Retrograde, pouzdro ocel, průměr 41 mm, voděodolné do 50 m, safírové sklo, datum 17 200 Kč 18 19

Narozeniny

JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Souprava z bílého zlata s brilianty a černými tahitskými perlami. Kolekce VIVA VISION SMALL PLANETS I. náušnice 71 600 Kč závěs 50 610 Kč prsten 45 120 Kč Design: Jitka Sofia Mlynarčík Prsten z bílého zlata se safíry a brilianty, kolekce RADOST. Design: Vardan Nazaryan Individuální cena dle velikosti a kvality kamenů. 108 360 Kč Perlová šňůra z mořských perel 7-11 mm, barevná škála od čistě bílých až po tmavé tahitské, s uzávěrem z bílého zlata. Možno vyrobit v jiných barvách perel i zlata. 86 100 Kč 22 23

JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Závěs z bílého a žlutého zlata s brilianty a tahitskou perlou, kolekce DIVA. Design: David G. Hrubec 33 170 Kč Souprava ze žlutého zlata s opály, kolekce SEVERSKÉ MOTIVY. závěs 7500 Kč náušnice 9480 Kč Manžetové knoflíky z bílého zlata s brilianty (celkem 2ct), kolekce RADOST. Design: Vardan Nazaryan 226 740 Kč Brož ze žlutého zlata s opálem. 10 560 Kč 24 25

JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Prsten Caribbean Jewel, bílé zlato, brilianty a topaz 49 050 Kč Souprava stříbrných šperků: náušnice 1290 Kč závěs 1190 Kč prsten 1190 Kč Souprava z bílého zlata s brilianty a rubíny, náušnice 17 800 Kč závěs 7990 Kč prsten 18 200 Kč Souprava stříbrných šperků: náušnice 1690 Kč závěs 1890 Kč 26 27

JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Grand Carrera Calibre 17, automatický chronograf, 43 mm, vodotěsné do 100 m, safírové sklo s antireflexními vrstvami, datum 121 900 Kč Quartzový švýcarský strojek RONDA pouzdro ocel / zlaté PVD, rozměr pouzdra 32 x 39 mm, vodotěsné do 3 bar 10 500 Kč Maestro Ocelový pláš pozlacený růžovým zlatem, mechanický chronograf s automatickým natahováním, 41,5 mm, vodotěsné do 50 m, safírové sklo s antireflexními vrstvami, datum 67 800 Kč Les Classiques Lady, strojek švýcarský quartzový ETA, pouzdro ocel, 62 diamantů, průměr 33mm, vodotěsné do 3 bar, číselník perle ový 11 diamantů, řemínek imitace krokodýlí kůže, překládací spona 54 800 Kč 28 29

Investiční zlato a brilianty Nákup šperků s drahými kameny je investicí již sám o sobě a to díky komoditám zlatu a drahým kamenům, ze kterých se vy tváří. Cenu šperků tvoří také jedinečný design a kvalitní řemeslné provedení, které se časem také zhodnocuje. Samotná cena zlata a drahých kamenů intenzivně roste zvláště v posledních letech a naše firma tak nově nabízí příležitost nákupu přímo těchto komodit. Na detailu fotografie vidíte unikátní produkt v oblasti investičního zlata, který v současnosti u nás nabízí pouze naše firma. Jsou to zlaté slitky s tzv. čokoládovým efektem, kdy si může jeho vlastník sám v případě potřeby jednoduchým ohybem takový slitek dělit až na jednotlivé jednogramové dílky. Stejně tak umožňuje tento systém nákup jakéhokoliv množství dle přání a možností zákazníka. Zajistíme pro Vás spolehlivé investování do zlata a drahých kamenů, převážně diamantů. V případě zájmu nás kontaktujte přímo na tel. 777 100 357 nebo e-mailu dusan@jk.cz 30

Zasnoubení

JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Prsten z bílého zlata s brilianty, kolekce DIVA Design: David G. Hrubec 109 690 Kč Zásnubní prsten z bílého zlata s briliantem, kolekce TOLERANCE 15 550 Kč Zásnubní prsten z bílého zlata s briliantem, kolekce TOLERANCE 16 580 Kč Zásnubní prsten z bílého zlata s briliantem, barokní rytina, kolekce TOLERANCE 28 350 Kč Zásnubní prsten z bílého zlata s briliantem, kolekce TOLERANCE 18 310 Kč 34 35

JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Zásnubní prsteny, ceny mohou být různé dle průměru kamenů 36 750 Kč Zásnubní prsten z bílého zlata s briliantem, kolekce TOLERANCE 29 690 Kč Prsten Despina, bílé zlato a brilianty, ceny dle průměru kamenů. 19 900 86 800 Kč Zásnubní prsten z bílého zlata s briliantem, kolekce TOLERANCE 19 180 Kč Zásnubní prsten z bílého a červeného zlata, lesk a mat, s briliantem, kolekce TOLERANCE 27 500 Kč Zásnubní prsten z bílého a červeného zlata, lesk a mat, s briliantem, kolekce TOLERANCE 15 020 Kč 36 37

Svatba

JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Snubní prsteny TOLERANCE dámský 885E: bílé zlato s brilianty, 41 760 Kč pánský 889C: bílé zlato, 10 510 Kč Snubní prsteny TOLERANCE dámský 857E: bílé zlato s brilianty, 21 010 Kč pánský 857E: bílé zlato s brilianty, 23 160 Kč Snubní prsteny TOLERANCE dámský 882E: bílé zlato s brilianty, 14 850 Kč pánský 881C: bílé zlato, 9090 Kč Snubní prsteny TOLERANCE, kolekce RADOST, dámský 861E: bílé zlato s brilianty, 52 620 Kč pánský 861E: bílé zlato s brilianty, 60 950 Kč design: Vardan Nazaryan Snubní prsteny TOLERANCE dámský 883E: bílé a červené zlato s brilianty, 23 160 Kč pánský 884C: bílé a červené zlato, 10 550 Kč Snubní prsteny TOLERANCE dámský 873T: červené zlato s brilianty, mat, 16 170 Kč pánský 874T: červené zlato, mat, 14 650 Kč 40 41

JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Snubní prsteny TOLERANCE dámský 653E: bílé zlato s brilianty, 25 420 Kč pánský: bílé zlato, 6800 Kč Snubní prsteny TOLERANCE dámský 832T: bílé zlato, 12 720 Kč pánský 832T: bílé zlato, 14 600 Kč Snubní prsteny TOLERANCE dámský 784T: bílé a žluté zlato s brilianty, 12 680 Kč pánský 785T: bílé a žluté zlato, 10 190 Kč Snubní prsteny TOLERANCE dámský 844E: červené zlato s brilianty, 18 850 Kč pánský 845E: bílé a žluté zlato, 17 870 Kč Snubní prsteny TOLERANCE dámský 807T: bílé zlato s brilianty, 14 050 Kč pánský 808T: žluté zlato, 10 010 Kč Snubní prsteny TOLERANCE dámský 850T: bílé a červené zlato s briliantem, lesk a mat, 13 550 Kč pánský 851T: bílé a červené zlato, lesk a mat, 13 810 Kč 42 43

Narození

Pro maminku JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Pro maminku Pro maminku Souprava z bílého zlata s brilianty Princess, kolekce RADOST. Design: Vardan Nazaryan prsten 199 900 Kč náušnice 222 140 Kč Závěs z bílého zlata s černou tahitskou perlou, 9-10 mm kapka, kolekce Tahitské královny. 8450 Kč Náušnice z bílého zlata s perlami laser black 7-7,5 mm a brilianty, kolekce DIVA. Design: David G. Hrubec 42 110 Kč Souprava ze žlutého zlata s brilianty. závěs 14 100 Kč náušnice 28 010 Kč 46 47

Pro maminku JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Pro maminku Náušnice z bílého zlata s brilianty, středový briliant brus Reto Cut 112 500 Kč Jasmine Ocelový pláš s 29 brilianty, quartz, 35 mm, safírové sklo, vodotěsné do 50 m, datum 59 800 Kč Souprava z bílého zlata s brilianty. prsten 39 500 Kč závěs 25 400 Kč Souprava z bílého a žlutého zlata s brilianty. náušnice 29 300 Kč závěs 19 200 Kč prsten 25 500 Kč 48 49

Pro miminko JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Pro miminko Souprava Květiny z Dětské kolekce, bílé zlato a brilianty. náušnice 5950 Kč přívěsek 2470 Kč Souprava Motýli z Dětské kolekce, bílé zlato. náušnice 3530 Kč přívěsek 1960 Kč Přívěsek Kočka z Dětské kolekce, bílé zlato. 2970 Kč Náušnice Srdce z Dětské kolekce. Žluté zlato a brilianty 5390 Kč Bílé zlato a safíry 4940 Kč Dětské náušnice Flora, bílé zlato a brilianty. 19 600 Kč Přívěsek Pes z Dětské kolekce, žluté zlato. 2820 Kč Náušnice Želvy z Dětské kolekce, bílé zlato. 2970 Kč 50 51

Výročí

JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Prsten VLNA z bílého zlata s brilianty, kolekce RADOST. Design: Vardan Nazaryan 124 810 Kč Závěs z bílého zlata s australským opálem a brilianty. 36 260 Kč Souprava z kolekce FANTAZIE, bílé zlato a ametysty. Zleva: prsten 8340 Kč, závěs 7640 Kč, závěs 5600 Kč 54 55

JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Souprava z bílého zlata s brilianty. náušnice 29 040 Kč závěs 13 920 Kč prsten 46 440 Kč Link Calibre 6, automatické, 40 mm, ocelový pláš částečně pozlacený 18ct zlatem, vodotěsné do 100 m, safírové sklo s antireflexními vrstvami, datum 78 900 Kč Souprava náramek 3820 Kč prsten 2150 Kč Noemia Sweet October Ocelový pláš s 8 brilianty, quartz, 32 mm, perle ový ciferník, safírové sklo, vodotěsné do 50 m, 30 800 Kč 56 57

Životní Životní úspěchy úspěchy

JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Prsten ze žlutého zlata s brilianty, kolekce RADOST. Design: Vardan Nazaryan 102 430 Kč Prsten z bílého a žlutého zlata s brilianty, kolekce DIVA. Design: David G. Hrubec 55 310 Kč Kinetické závěsy z bílého a červeného zlata, s brilianty a tahitskými perlami 35 640 Kč 27 340 Kč Závěs ze žlutého zlata s biwa perlami a bílými a žlutými brilianty, kolekce DIVA. Design: David G. Hrubec 60 250 Kč 60 61

JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Calibre 5, automatické, 39 mm, vodotěsné do 300 m, safírové sklo, datum 36 900 Kč Nerez ocel, vodotěsnost do 100 m 10 000 Kč Ocelový pláš, průměr 42 mm, vodotěsné do 100 m, quartz, safírové sklo, datum. 14 900 Kč Nerez ocel, vodotěsnost do 30 m 4760 Kč 62 63

Reprezentativní prodejna a zlatnická dílna JK JITK A KUDL ACKOVA JEWELS Obchodní pasáž budovy Filadelfie Areál BB Centrum Želetavská 1525/1 140 00 PR AHA 4 Michle recepce: prodejna: výroba: e-mail: +420 +420 +420 +420 241 091 222 715 241 091 241 091 * V I V A V 750 203 761 756-7 info@jk.cz filadelfie@jk.cz www.jk.cz www.bbcentrum.cz 64 I S I O N DIVA

Už jste viděli, jak se tvoří šperky? Zveme vás do naší reprezentativní prodejny v budově Filadelfie a to konkrétně do salonku, který poskytuje klidné prostředí pro výběr šperku nebo sjednání zakázkové výroby a kde je umístěn bezpečnostní průhled právě do zlatnické dílny. Díky tomu se zákazníkům nabízí jedinečná příležitost sledovat řemeslné umění a jednotlivé procesy výroby šperků. Mimořádně také pořádáme pro naše zákazníky přímé exkurze do výroby, v případě Vašeho zájmu nám dejte vědět na email info@jk.cz a ozveme se Vám s možnými termíny. 66

by Značková prodejna v Paláci Flóra JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS Palác Flóra 3. patro, v zadní části vlevo Vinohradská 149 130 00 PRAHA 3 Vinohrady * V I V A V I S I O N DIVA prodejna: +420 242 483 911 +420 242 483 912 e-mail: info@jk.cz flora@jk.cz www.jk.cz www.palacflora.cz 68

Zlatnická dílna v reprezentativní prodejně

JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS English Summary In our lives, opportunities and moments occur, which deserve the touch of timelessness, the touch of eternity. Those are the moments when words are redundant. Let the harmony of the Nature s perfection and artisan s handicraft speak for you in those moments. Jitka Sofia Mlynarčík, nn e Kudláčková Jitka Kudláčková started her professional career by studying the discipline of goldsmith-jeweller in the Soluna artistic cooperative. She completed her studies in 1986. At that time, the inter-war period masters were still teaching the traditional craft here, who significantly influenced the future direction of her professional and personal development. Universal working experience followed and in 1991, Jitka Kudláčková left for exotic Venezuela for an educational stay. There, she acquired the experience of local goldsmiths; she began to love stones and drew on the culture of South American Indians. After her return in 1993, she started her own business. Initially, she produced jewels for her customers and for customers from among private Prague goldsmith shops. In 1996, she opened, together with Dušan Mlynarčík, her friend and later on her husband, the first shop in Prague in the district of Žižkov and at this point, she started acquiring her regular clients and building her company and its market position. In 2000, the ŠPERKY JITKA KUDLÁČKOVÁ trademark was registered and in 2005, the TOLERANCE trademark for wedding and engagement rings was registerered. At present, the company new named JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS operates two shops in Prague and has twenty reliable and professionally qualified employees and several external collaborators. The mission of the company is to implement a personal approach to customers, act professionally, to keep improving the quality of the services provided and to create new designs. Jitka Sofia Mlynarčík, nn e Kudláčková significantly promotes rediscovery of the decorum and culture of wearing jewels in our society and preservation of the tradition of Czech manual manufacture, which has specifications comparable with the world top in this business. Our efforts are based on our wish to continue the tradition of Czech jewel school. Therefore the main focus of the JK JITKA KUDLACKOVA JEWELS company is manual manufacture of jewels where strong emphasis is put on the quality, proprietary design and workmanship. We specialise in the production of golden jewels with precious stones and pearls, in wedding and engagement rings and in jewellery servicing. At the same time, we are a retailer and consequently we can achieve some very favourable prices for our customers. The range of our own products in our shops is combined with the products offered by the leading manufacturers and suppliers of golden and silver jewels from the Czech Republic as well as from abroad. The sale of jewels is combined with renowned brands of Swiss and Japanese watches. 72 73

Ceny šperků v katalogu jsou aktuální v čase tisku a jsou závislé na momentální ceně zlata, drahých kamenů a daném modelu. KONCEPCE A TEXTY: Jitka S. Mlynarčík, Dušan Mlynarčík, Martin Mojžíš, 2011 GRAFICKÝ NÁVRH, REDAKCE, PRODUKCE A VÝROBA: Martin Mojžíš, 2011, www.martinmojzis.com FOTOGRAFIE: str.: 3, 5, 7, 9, 11 15, 21 25, 30, 31, 33 35, 36 vlevo dole, 37, 39 43, 45 47, 50, 51 vše kromě ALO, 53 55, 59 61, 65, 67, 69, 70, 71 Martin Mojžíš, 2006 2011, www.martinmojzis.com ostatní fotografie: archivy firem Provázíme Vás životem... již 20 let. 74

www.jk.cz