Taškent, Uzbekistán Sektor stavebnictví Agentura CzechTrade ve spolupráci s Velvyslanectvím České republiky v Uzbekistánu Vám přináší možnost zúčastnit se souběžně probíhajících veletrhů UzBuild, Aqua Therm a Mebel Expo 2017. V roce 2017 se koná již 18. ročník této výstavy. UzBuild je nejdůležitějším stavebním veletrhem v Uzbekistánu!
CzechTrade ve spolupráci s velvyslanectvím ČR v Uzbekistánu připravuje prezentaci českých firem za účelem nalezení nových odbytových možností pro české exportéry. Akce se konají každoročně a jsou určeny především pro odbornou veřejnost. www.ite-uzbekistan.uz VELETRH PODPORUJE NÁSLEDUJÍCÍ PRODUKTOVÉ KATEGORIE: STAVEBNÍ MATERIÁLY a ZAŘÍZENÍ používané ve stavebnictví / Building materials & Equipment TECHNICKÉ VYBAVENÍ a NÁŘADÍ / Hardware&Tools VENKOVSKÝ DŮM /Country construction PODLAHY / Flooring OSVĚTLENÍ a ELEKTRIKA / Lighting & Electrics OKENNÍ DEKORAČNÍ TEXTIL, OCHRANA PŘED SLUNECEM / Decotex INTERIÉR, DOKONČOVACÍ MATERIÁLY a DESIGN / Interior Finishes DVEŘE a ZÁMKY / Doors & Locks BARVY a NÁTĚRY/ Paints & Coatings a NÁSTĚNNÉ DEKORACE / Wall Decor CÍL PREZENTACE Podpora českých firem v oblasti stavebnictví, stavebních materiálů a technologických celků Nabídka prezentace těm českým firmám, které samostatnou expozici neplánují Optimalizace nákladů spojených s prezentací výrobků/služeb českých firem na výstavě Sběr poptávek a navázání kontaktů s potencionálními obchodními partnery Ověření reakce a zájmu trhu v Uzbekistánu 2
CO NABÍZÍME ČESKÝM FIRMÁM: Agentura CzechTrade a ZÚ ČR v Taškentu zajistili plochu pro společný stánek České republiky s limitovanou kapacitou, na kterém Vaší firmu rádi uvítáme. OSOBNÍ ÚČAST Váš profil zveřejníme v propagačním leafletu, který pro akci připravíme Mailingová akvizice potenciálních partnerů před veletrhem dle předem specifikované cílové skupiny se záměrem podchytit zájem Uzbeckých firem o setkání s Vaší firmou Prostor pro vystavení menších modelů/vzorků produkce Stolek se 3 židlemi pro jednání a info-pult Umístění loga a plakátu firmy na společném stánku 2 ks vystavovatelských průkazů na firmu Zařazení do katalogu vystavovatelů / podmínkou je včasné přihlášení firmy u CzechTrade Základní občerstvení Logistickou pomoc při výběru a zajištění Vašeho hotelu a transportu Výstupem této služby pro Vaši firmu bude seznam kontaktů, které obdrželi pozvánku k jednání s Vaší firmou na veletrhu včetně informací o akci a doporučení konkrétních návazných kroků CENA: 58 000,- Kč + DPH Osobní účast dalšího zástupce firmy je za poplatek ve výši 3.000 Kč, určený na úhradu provozních nákladů. Z prostorových důvodů nedoporučujeme z jedné firmy více než 2 zástupce (každá firma má k dispozici jednací stůl a 3 židle) Maximální počet firem: 8 3
KATALOGOVÁ PREZENTACE Oslovení potenciálních zájemců před veletrhem dle předem specifikované cílové skupiny se záměrem podchytit zájem místních firem o spolupráci Prezentace firmy prostřednictvím zástupců CzechTrade na společné expozici českých firem agentury CzechTrade - formou katalogů/prezentačních materiálů, ceníků, informací o firmě a produktech Zasílání materiálů z veletrhu s doporučením konkrétních kroků pro klienta, včetně uvedení všech získaných relevantních kontaktů na zájemce o spolupráci a produkty Vypracování Závěrečné zprávy CENA: 20 000,- Kč + DPH Maximální počet firem: 4 POŽADOVANÉ MATERIÁLY KE KATALOGOVÉ PREZENTACI Průvodní dopis (max. 1 strana A4, v ruském, anglickém jazyce) s uvedením: stručného profilu společnosti, předností prezentovaných výrobků (vymezení se vůči konkurenci), dosažených úspěchů, tj. přehledu domácích i případně zahraničních referencí. Profil vašeho ideálního odběratele/partnera (česky). Informace ohledně dosavadních zkušeností s Uzbeckým trhem, přehled případných stálých či bývalých partnerů, eventuálně uvedení důvodů minulých neúspěšných pokusů o proniknutí na místní trh. Katalogy a prospekty výrobků (v ruském jazyce) cca 30-40 ks. Případné další propagační materiály - prezentační CD, kopie atestů, certifikátů nebo ocenění. ASISTENCE PODLE INDIVIDUÁLNÍHO KONKRÉTNÍHO ZADÁNÍ Individuální asistenci, samostatný zápis do veletržního katalogu, zvláštní požadavky na místo a vybavení je možné objednat teprve po přesné specifikaci a dohodě s gestorem akce: Martin Hlavnička (tel. 224 907 868, mob.: + 420 724 249 783 - mail: martin.hlavnicka@czechtrade.cz). 4
Cena uvedené služby je smluvní. Bude stanovena podle rozsahu požadované asistenční služby a skutečných nákladů. POŽADOVANÉ MATERIÁLY K INDIVIDUÁLNÍ ASISTENCI průvodní dopis (max. 1 strana A4 v ruském jazyce) s uvedením a) stručného profilu společnosti, b) přednosti prezentovaných výrobků (vymezení se vůči konkurenci), c) dosažených úspěchů, přehledu domácích i případně zahraničních referencí profil vašeho potencionálního ruského odběratele / partnera (česky) katalogy a prospekty výrobků (v ruském jazyce) 1 ks Dostatečné množství prospektů a další vhodné propagační materiály, např. prezentační CD, plakáty, atd., vzorky výrobků, resp. modely výrobků si účastník zajišťuje samostatně, případně po předchozí dohodě s pořadatelem CzechTrade PODMÍNKY ÚČASTI NA VELETRHU Včasné vyplnění a odeslání závazné přihlášky. Uhrazení účastnického poplatku (po obdržení závazné přihlášky Vám bude obratem zaslána zálohová faktura). Včasné doručení požadovaných materiálů a spolupráce se zahraniční kanceláří. Pokud Vás nabídka zaujala, prosím kontaktujte pana Martina Hlavničku, z agentury CzechTrade, rádi s vámi danou záležitost prodiskutujeme. 5
PŘIHLÁŠKU PROSÍM ZAŠLETE E-MAILEM A ORIGINÁL DOPORUČENĚ POŠTOU GESTOROVI AKCE DO 20. 12. 2016. KONTAKT NA GESTORA AKCE: Ing. Martin Hlavnička CzechTrade Dittrichova 21, 128 01 Praha 2 tel: +420 224 907 868 fax: 224 907 503 mob: +420 724 249 783 e-mail: martin.hlavnicka@czechtrade.cz KONTAKT NA VELVYSLANECTVÍ ČR: Ing. Juraj Melioris Velvyslanectví ČR 3-Navnihol ko'chasi, 6-uy Mirzo-Ulug'bek tumani Toshkent shahri, 100041 TASHKENT / UZBEKISTAN tel: +998 903 598 347 fax: +998 711 206 075 e-mail: Commerce Tashkent@mzv.cz 6
ZÁVAZNÁ PŘIHLÁŠKA Název firmy IČ, DIČ Ulice, č.p. Město, PSČ Kontaktní osoba / funkce Telefon Mobil Fax E-mail Web Hlavní činnost firmy Roční obrat Podíl exportu na obratu Výrobky/služby k nabídnutí PROSÍM OZNAČTE VÁMI VYBRANÉ SLUŽBY: Osobní účast 58 000,- Kč + DPH Katalogová prezentace 20 000,- Kč + DPH Asistence podle individuálního konkrétního zadání Místo, datum... Podpis... PŘIHLÁŠKU JE NUTNÉ ODESLAT POŠTOU NA ADRESU: Česká agentura na podporu obchodu / CzechTrade Ing. Martin Hlavnička Dittrichova 21, 128 01 Praha 2 Upozornění: Podpisem této přihlášky klient stvrzuje, že se seznámil se zněním Všeobecných obchodních podmínek, které jsou dostupné v tištěné formě v sídle České agentury na podporu obchodu na adrese výše a elektronicky na: http://www.czechtrade.cz/d/documents/01/4-nasesluzby/obchodni-podminky/veobecne-obchodni-podminky_2016.pdf