First class luxury sleep

Kolekce 2016

Každý detail nese dotek ruky. 2 3

Historie Bedeur Značka Bedeur vznikla v roce 2014. Bedeur, to jsou jedinečné postele, které ztělesňují zdravý spánek v individuálním provedení, doplněné o unikátní služby. Její zakladatelé mají dlouholeté zkušenosti s výrobou postelí. A právě sny o nalezení dokonalého spánku i vize o kvalitě poskytovaných služeb na trhu luxusních postelí jsou důvodem vzniku značky Bedeur. Firma sídlí v německém Freiburgu, ležícím na hranicích se Švýcarskem a Francií. A stejně jako se vlivy helvétského kříže a galského kohouta odrazily v atmosféře města, vtiskly také tvář značce. I díky tomu filozofie Bedeur propojuje švýcarskou pečlivost a řemeslnost s francouzskou ležérní elegancí. Postele Bedeur jsou vyráběny ručně těmi nejlepšími a nejzkušenějšími truhláři, čalouníky a šičkami. Inspirace švýcarskou řemeslností je přítomna v každé části postele. Ruční výroba umožňuje dokonalou kontrolu každého kroku a přináší nezaměnitelnou exkluzivitu. 4 5

First class luxury sleep Našim cílem je Vás hýčkat a přinášet prvotřídní spánek. Proto na své cestě propojujeme to nejlepší z tradičních řemesel s nejnovějšími výzkumy. Proto také neustále vyvíjíme a zdokonalujeme naše postele. Díky tomu v našich postelích zažijete dosud nepoznaný luxus kombinující nejvyšší kvalitu s péčí přizpůsobenou Vaší osobnosti. To je pro nás opravdový odkaz švýcarské pečlivosti i budoucnost zdravého spánku. Příběh značky Bedeur je příběhem First class luxury sleep. 6 7

Zdravý spánek, to je soulad detailů Kvalitu našeho spánku ovlivňuje celá řada faktorů. Důležitý je životní styl, zda sportujeme, jak jíme, i to, kolik stresu denně zažíváme. Výzkumy dávají do souvislosti s problémy se spánkem dokonce i rodinný stav. Prokázán je přímý vztah mezi tím jak spíme a naším fyzickým i duševním zdravím. A postel hraje v cestě za opravdu zdravým spánkem významnou roli. Proto pracujeme s každým detailem tak, aby se Vám postel co nejvíce přizpůsobila. A nejde jen o tvrdost. Velmi důležitá je i vzdušnost postele a její termoregulační schopnost. Využíváme proto výjimečných vlastností přírodních materiálů a díky jejich kombinacím Vám můžeme přinést harmonii tepla, sucha a lehkosti. Myslíme i na hygienu. Proto jsou součástí nabídky služby First class a s nimi i čištění postele u Vás doma. Protože vybíráme materiály s důrazem na čistotu a kvalitu, nebude Váš spánek narušen nežádoucí přítomností alergenů. Zdravý spánek, to je soulad detailů. Zdravý spánek, to je Bedeur. 8 9

Základním měřítkem je složení jednotlivých vrstev a tvrdost postele. U každé modelové řady můžete vybírat mezi provedením s ocelovými pružinami,nebo přírodním kaučukem v matraci a boxu. Ocelové pružiny jsou standardem v kontinentálních postelích a umožňují nastavit široké rozpětí tvrdosti. Pokud je pro Vás přítomnost kovu v posteli nežádoucí, je vhodné provedení s přírodním kaučukem. Kaučuk se vyznačuje unikátními pocitovými vlastnostmi a oporu páteři poskytuje jiným způsobem než pružiny. Proto v naší nabídce naleznete jak pružinové, tak kaučukové matrace. Každou modelovou řadu Vám můžeme nastavit na tři úrovně tvrdosti. Jak vybrat tu správnou postel Bedeur? Rubber Matrace s kaučukem Spring Pružinová matrace Sami si můžete zvolit každý detail, od rozměrů a složení matrace, boxu i topperu, přes provedení čela a nožiček, až po výběr povrchové látky. Aby nová postel odrážela Vaše potřeby, přání i osobnost, poskytneme Vám v showroomech prvotřídní servis a pomůžeme s výběrem. Pocit správné volby je totiž pro uvolněný spánek stejně důležitý, jako sama postel. 11

Bedeur I. Skvostná a mohutná postel. Dokonalý spánek pro ty nejnáročnější. Str. 14 19 Bedeur II. Moderní a vzdušná postel. Opravdový relax pro aktivní zákazníky. Str. 20 25 Bedeur III. Minimalistická postel. Dokonalost skrytá v detailech. Str. 26 31 Seznamte se s rodinou postelí Bedeur Bedeur Kids Dětská postel. Pohodlí pro nejmenší. Str. 32 35 Bedeur Individual Postel unikátní, tak jako Vy. Odraz individuality. Str. 36 37 12 13

Bedeur I. Magnific Na počátku byla touha. Touha dávající smysl každému kroku.touha dosáhnout velkoleposti a přinést absolutní požitek. Postel Bedeur I. je zrozena z touhy, je to vlajková loď, prvorozený potomek nesoucí sny svých rodičů. Je ochráncem střežícím Vaše sny. Je trpělivým rádcem vysvětlujícím, co znamená dokonalý spánek. Je odrazem Vaší osobnosti. Jak v Bedeur chápeme prvotřídní služby poznáte na straně 58 14 15

Bedeur I. Bedeur I. je nejbohatším modelem z naší řady. Unikátní spojení termoregulačních vlastností kašmíru a vzdušnosti bílých koňských žíní je zárukou jedinečného spánku bez nadbytečného pocení. Kouzlo každé noci dotváří vrstvy hedvábí, bavlny a vlny. Skladba použitých materiálů přináší vyváženou kombinaci komfortu, stálosti a odolnosti. Pružnost a přizpůsobení se tvaru Vašeho těla zajišťují pružiny ze švédské oceli, případně vrstvy přírodního kaučuku. U obou variant lze vybírat ze tří typů tvrdosti. Spring pružina Topper Damašek Kašmír Koňské žíně, česané, bílé Koňské žíně na jutě, bílé Koňské žíně, česané, bílé Kašmír Damašek Matrace Kašmír Koňské žíně na jutě, bílé Pružina 13 cm (S, M, H) Pružina 13 cm (S, M, H) Koňské žíně na jutě, bílé Kašmír Box Koňské žíně na jutě, bílé Pružina 15 cm (M) Rošt, skandinávská borovice Rám, skandinávská borovice Rubber kaučuk Topper Damašek Kašmír Spring pružina Rubber kaučuk Koňské žíně, česané, bílé Koňské žíně na jutě, bílé Koňské žíně, česané, bílé Kašmír Damašek Matrace Kašmír Koňské žíně na jutě, bílé Kaučuk 26 cm (S, M, H) Koňské žíně na jutě, bílé Kašmír Varianta s pružinami má dvě vrstvy pružin Varianta s kaučukem má jednu vrstvu o celkové výšce 26 cm v matraci a vrstvu kaučuku o celkové výšce 26 cm v matraci Box o výšce 15 cm v boxu. Při standardním rozměru 200 x 200 cm obsahuje postel více než 3200 ks pružin. a samostatnou vrstvu v boxu. Při standardním rozměru 200 x 200 cm se na výrobu postele spotřebuje 1,2 m 3 přírodního kaučuku. Čela a rámy postelí mají doživotní záruku. Na naše matrace poskytujeme záruku 10 let. Pětiletá záruka se vztahuje také na toppery. Koňské žíně na jutě, bílé Kaučuk 4 cm (M) Rošt, skandinávská borovice Rám, skandinávská borovice 18 19

Bedeur II. Gorgeous Být moderní znamená pochopit dobu, ve které žijeme a zároveň ji neustále předbíhat. Postel Bedeur II. je dotykem modernosti v konzervativním světě kontinentálních postelí. Je nadčasová, ale stojí pevně v přítomnosti. Vychází z tradičních příběhů, ale vypráví je po svém. Jak v Bedeur chápeme prvotřídní služby poznáte na straně 58 20 21

Bedeur II. Bedeur II. je novodobým pojetím přístupu ke kontinentálním postelím. Přítomnost hedvábí usnadňuje regeneraci unavené pokožce. Vrstvy bavlny a vlny v topperu a matraci vytváří ideální podmínky pro odpočinek po náročném dni. Pokud vyznáváte zdravý a aktivní životní styl, oceníte zejména vzdušnost a lehkost, které konstrukce postele přináší. Důležité jsou vrstvy koňských žíní, které udržují vnitřní část matrace a topperu suché a zároveň patří mezi nejodolnější přírodní materiály vůbec. Postel je pružná a přizpůsobí se Vám díky pružinám ze švédské oceli, nebo přírodnímu kaučuku. Každý typ je vyráběn ve třech variantách tvrdosti. Spring pružina Topper Damašek Koňské žíně, česané, tmavé Koňské žíně, česané, tmavé Damašek Matrace Pružina 10 cm (S, M, H) Pružina 10 cm (S, M, H) Box Pružina 15 cm (M) Rošt, skandinávská borovice Rám, skandinávská borovice Rubber kaučuk Topper Damašek Koňské žíně, česané, tmavé Spring pružina Rubber kaučuk Koňské žíně, česané, tmavé Damašek Matrace Kaučuk 21 cm (S, M, H) Varianta s pružinami má dvě vrstvy pružin Varianta s kaučukem má jednu vrstvu Box o celkové výšce 20 cm v matraci a vrstvu o výšce 15 cm v boxu. Při standardním rozměru 200 x 200 cm obsahuje postel více než 3000 ks pružin. kaučuku o celkové výšce 21 cm v matraci a samostatnou vrstvu v boxu. Při standardním rozměru 200 x 200 cm se na výrobu postele spotřebuje 1 m 3 přírodního kaučuku. Čela a rámy postelí mají doživotní záruku. Na naše matrace poskytujeme záruku 10 let. Pětiletá záruka se vztahuje také na toppery. Kaučuk 4 cm (M) Rošt, skandinávská borovice Rám, skandinávská borovice 24 25

Bedeur III. Charmante Opravdový luxus vychází z dokonalé propracovanosti každého detailu. Postel Bedeur III. vznikla, aby dala vyniknout zručnosti svých tvůrců. Minimalistické pojetí zdůrazňuje zpracování každé její části a vytváří souznění, které pocítíte s každým ulehnutím. Jak v Bedeur chápeme prvotřídní služby poznáte na straně 58 26 27

Bedeur III. Spring pružina Bedeur III. je minimalistickou variantou kontinentální postele. Chytré, ale nekomplikované vrstvení vlny, bavlny a koňských žíní dává možnost pocítit naplno jejich jedinečné vlastnosti. Postel je vzdušná a přizpůsobuje se potřebám těla, zároveň přirozeně splyne s Vaším životním prostorem. Správnou oporu zajistí pružiny ze švédské oceli případně přírodní kaučuk. U obou variant nabízíme tři úrovně tvrdosti. Topper Damašek Damašek Matrace Pružina 15 cm (S, M, H) Box Pružina 10 cm (M) Rošt, skandinávská borovice Rám, skandinávská borovice Rubber kaučuk Topper Damašek Spring pružina Rubber kaučuk Damašek Matrace Kaučuk 15 cm (S, M, H) Varianta s pružinami má dvě vrstvy pružin Varianta s kaučukem má jednu vrstvu Box o celkové výšce 15 cm v matraci a vrstvu o výšce 10 cm v boxu. Při standardním rozměru 200 x 200 cm obsahuje postel více než 2100 ks pružin. kaučuku o celkové výšce 15 cm v matraci a samostatnou vrstvu v boxu. Při standardním rozměru 200 x 200 cm se na výrobu postele spotřebuje 0,8 m 3 přírodního kaučuku. Čela a rámy postelí mají doživotní záruku. Na naše matrace poskytujeme záruku 10 let. Pětiletá záruka se vztahuje také na toppery. Kaučuk 4 cm (M) Rošt, skandinávská borovice Rám, skandinávská borovice 30 31

Bedeur Kids Bedeur Kids je variací kontinentální postele, která reaguje na specifika stavby těla dítěte. Pro zdravý spánek a správný vývoj nejmenších je třeba střední až vyšší tvrdost lůžka a co nejpevnější konstrukce. Dětská páteř tak má stabilní oporu a není vystavena riziku vzniku skoliózy a dalších růstových deformací. 33

Model Kids si zachovává veškeré přednosti typické pro rodinu Bedeur a je ideálním řešením pro potomky rostoucí před očima. Děti se daleko častěji převalují, model pro ně proto nemá zónovou matraci. Oporu zajišťují ocelové pružiny. Postel je vhodná i pro alergiky.

Modelové řady Bedeur odrážejí naše chápání dokonalého spánku. Často také hledáme cesty, jak naplnit specifická přání zákazníků. Program Individual přináší možnost nechat si vyrobit postel na míru. Využíváme přitom jak široké nabídky používaných materiálů, tak zručnosti našich řemeslníků i designérů. Dokážeme navrhnout a vyrobit takřka jakoukoliv postel a vtělit do ní Vaše nejtajnější přání. Rádi se proto s Vámi setkáme v některém z našich showroomů a vydáme se společně na cestu, na jejímž konci naleznete dokonalý spánek. Přesně dle vašich představ Čela a rámy postelí mají doživotní záruku. Na naše matrace poskytujeme záruku 10 let. Pětiletá záruka se vztahuje také na toppery. 36 37

Bedeur I. Magnific Bedeur II. Gorgeous Bedeur III. Charmante Bedeur Kids Rubber Spring Rubber Spring Rubber Spring Spring Pružiny Kaučuk Skandinávská borovice Bavlna Vlna Specifikace Koňské žíně Kašmír Našim cílem je přinést Vám dokonalý spánek. Víme, že každý zákazník má své touhy, očekávání, potřeby a životní styl. Chceme pomáhat najít tu nejvhodnější postel, která se přizpůsobí Vaší osobnosti. Proto jsme vytvořili čtyři modelové řady, lišící se nejen svou ideou, ale také použitými materiály. Výška topperu 12 cm 12 cm 8 cm 8 cm 5 cm 5 cm 5 cm Výška matrace 30 cm 30 cm 25 cm 25 cm 20 cm 20 cm Výška boxu 30 cm 30 cm 25 cm 25 cm 25 cm 25 cm 25 cm

Ušlechtilé materiály Po 2000 let byla výroba hedvábí státním tajemstvím Číny a pokus o jeho vyzrazení se trestal smrtí. je esencí krásy, při dotyku působí proti stárnutí pokožky a tvorbě vrásek. Vašemu spánku dodá svěžest, lehkost a grácii. Po tisíce let je bavlna přírodní surovinou užívanou na výrobu textilií. Je to její lehkost, přirozená hebkost a odolnost, které z ní činí oblíbený material. Pro postele Bedeur je klíčová savost bavlny zaručující příjemný spánek bez nočního pocení. Bavlna Koňské žíně Koňské žíně patří mezi nejodolnější přírodní materiály. Jsou unikátní svou schopností přirozeně nasáknout vlhkost a poté ji odvětrat. Je to duté vlákno, přinášející posteli lehkost a vzdušnost. Matrace s koňskou žíní zůstávají po dlouhou dobu suché a pružné. 40 41

V postelích Bedeur naleznete přírodní materiály vybírané s důrazem na špičkovou kvalitu, prokazatelný původ a šetrnost k životnímu prostředí. Protože vybíráme opravdové skvosty vynikající nejen svými vlastnostmi, ale také čistotou, dokážeme Vám garantovat dlouhou životnost a absenci alergenů. Švédská ocel Každá pružina v našich matracích je balena do bavlněné taštičky. Pružiny se díky tomu pohybují samostatně a nezávisle na ostatních a vytváří tak dokonalou oporu pro lidské tělo v jakékoliv poloze. Užitá švédská ocel V oblasti Úrodného půlměsíce zpracovávali lidé ovčí vlnu již před 11 tisíci lety. V horku, které v této části světa panuje, se vlna osvědčila jako dokonalá přirozená klimatizace. V našich matracích zvyšuje vzdušnost Vlna zaručuje dlouhou životnost. a odpuzuje roztoče a moly. Skandinávská borovice Dřevo skandinávských borovic má ideální předpoklady pro užití při výrobě postelí. V čistém ale drsném prostředí severských lesů rostou stromy pomalu a jejich dřevo tím získává unikátní spojení Kašmír je pokladem Himalájí. Vyznačuje se jemností nemající mezi přírodními materiály obdoby. Vzácnost kašmíru umocňují jeho termoregulační vlastnosti. Umí se přizpůsobit tělesné teplotě, v chladu zahřát a v horku chladit. Kašmír pevnosti a pružnosti. 42 43

Přírodní kaučuk Kaučuk je moderní alternativou klasických pružin. Dokonale se přizpůsobuje lidskému tělu a drží jej v optimální poloze při spánku. Má antibakteriální vlastnosti a odpuzuje prach. Skvěle se hodí pro zákazníky trpící alergiemi, či ty, kteří nechtějí mít ve své posteli kovové pružiny. Mayan Green V našich postelích naleznete přírodní kaučuk vyráběný v Guatemale. Jeho výrobce je členem organizace Forest Stewardship Council kladoucí důraz na enviromentální i společenskou dopovědnost firem. Certifikát Rainforest Aliance potvrzuje, že při výrobě námi užívaného kaučuku nedochází k ničení deštných pralesů. Certifikáty LGA a Oeko-Tex dokládají vysokou kvalitu materiálu a ekologickou udržitelnost jeho výroby. 44 45

Postele, které se vám Špičková postel odráží jedinečnost toho, kdo v ní spí. Sestavte si postel Bedeur tak, aby Vám padla jako ručně šitá košile. přizpůsobí 1 Čela Můžete si vybrat ze tří druhů čel v několika různých úpravách, případně si navrhnout čelo vlastní. 2 Látky V nabídce máme stovky druhů látek, při návštěvě showroomu Vám rádi ukážeme vzorníky. 1 2 3 Toppery Vyrábíme šest typů topperů, tři s vnitřní vrstvou koňských žíní a tři unikátní s přírodním kaučukem. 4 Matrace Matraci můžete zvolit z nabídky modelů Bedeur I., II. a III., ve variantě s pružinami, nebo s kaučukem. 5 Boxy Stejně jako u matrací můžete vybírat ze šesti typů boxů z modelových řad Bedeur. 6 Nožičky Vaše nová postel může stát na čtyřech typech dřevěných, nebo třech druzích ocelových nožiček. Rádi Vám také vyrobíme nožičky na míru. 7 3 8 4 9 7 Lůžkoviny Díky široké nabídce lůžkovin bude každé ulehnutí neopakovatelným zážitkem. 5 8 Paspulky Paspulky vytvářejí jemný detail na hranách matrace a topperu. Výsledný vzhled tenkých linií si můžete vybrat sami. 6 9 Nitě Matrace jsou prošity elegantní nití, která zaručuje pevnost vnitřního uspořádání. I tento detail si můžete doladit dle svých představ. 46 47

Čelo je tváří postele. Vypovídá o jejím duchu i o Vaší osobnosti. Definuje prostor pro spánek a má významný vliv na stabilitu postele. Vytvořili jsme tři základní typy čel, které upravujeme čalouněním, potahem látkou či zvýrazněním dřevěného základu. V případě zájmu Vám vyrobíme čelo na míru. Stejně tak je možná varianta postele bez čela. Řada čel HB 1 HB 1.1 HB 1.2 HB 1.3 Řada čel HB 2 HB 2.1 HB 2.2 HB 2.3 HB 2.4 HB 2.5 HB 2.6 HB 2.7 Řada čel HB 3 Postelová HB 3.1 HB 3.2 HB 3.3 čela HB 3.4 HB 3.5 HB 3.6 HB 3.7 48 49

Látka je pro postel stejně důležitá jako kůže pro člověka. Určuje její vzhled a dotváří celkovou atmosféru ložnice. Dává pocit hebkosti a postel skrze ni dýchá. V nabídce máme stovky druhů látek, textilie ryze přírodní, materiály s umělým vláknem i kůži. Pro hotely lze využít speciální nehořlavé textílie. Myslíme i na rodiny s dětmi a nabízíme látky Bedeur Home magic. Můžeme očalounit Vaši novou postel také látkou mimo vzorníky, kterou si vyberete odjinud. Pearl White Chocolate White Moon Gray Marble Gray Shell Pink Tabacco Brown Nougat Beige Graphite Gray Cinamon Red Potahové látky Indigo Blue Savannah Brown 51

Topper je důležitým prostředníkem mezi Vámi a matrací. Obklopuje ležící tělo, přizpůsobuje se jeho tvaru a dává spánku měkkost. Aby Vás topper netlačil, používáme výhradně bavlněné tafty a boky jsou obšity lemem, který zaručuje rovnoměrné rozložení vnitřních vrstev materiálů. V nabídce máme tři typy topperů s koňskými žíněmi. Nabízíme také unikátní řešení, kdy jsou žíně nahrazeny přírodním kaučukem. Topper Bedeur I. Vzácné bílé koňské žíně Topper Bedeur II. Česané koňské žíně Topper Bedeur III. Koňské žíně na jutě Tvárné toppery Topper s kaučukem Na přání místo koňských žíní 52 53

Nožičky dávají posteli stabilitu a umožňují přístup vzduchu k dolní části boxu, který tak může větrat. Kvalita nožiček je důležitá pro celkovou životnost postele a komfort užívání. Jejich podoba také určuje celkovou výšku postele. V nabídce naleznete čtyři varianty ručně vyráběných dřevěných a tři druhy ocelových nožiček. Pokud máte vlastní představu o tom, na čem bude postel stát, vyrobíme nožičky podle Vašeho přání. Kovové nožičky Kónusové Hranaté Elkové Dřevěné nožičky Stabilní P Vzorník moření dřeva C L W nožičky 00 01 02 03 04 05 06 07 55

Poctivé řemeslo Říká se, že drobné odchylky jsou známkou ruční práce. Jedině poctivost a umění řemeslníků udělají z každé postele Bedeur nezaměnitelný unikát. Stříhání látky 5. Ruční taftování 6. Stejnou pečlivost, jakou věnujeme výběru materiálů a designu našich postelí, vkládáme i do každého dotyku ruky při jejich výrobě. Jedině tak dokážeme garantovat propracovanost každého detailu. Detaily jsou totiž to nejdůležitější. Šití potahů 7. Taftování spodní strany matrace 8. 1. Upevnění izolantu v boxu 2. Uložení pružin do boxu Prošívání matrace 9. Vrstvení koňských žíní v topperu 10. 3. Rozptýlení levandule v matraci 4. Kompletace matrace Čalounění čela 11. Výroba nožiček 12. 56 57

Základní služby Bedeur I. Bedeur II. Magnific Gorgeous Bedeur III. Charmante Zaměření prostoru asistence při zaměření před objednávkou Dovoz a instalace postele v rámci regionu Úprava tuhosti matrace do 30 dnů od převzetí postele Služby First class Odborné čištění (1x kompletní vyčištění trojsložkové postele tepováním) Refresh topperu (přečalounění, kontrola stavu přírodních materiálů, případné doplnění stlačených vrstev, odvoz, dovoz a zapůjčení náhradního topperu) 50% sleva na kompletní přečalounění postele Úplná výměna matrace do 10 let od zakoupení se slevou 50 % Doplňkové služby Prodejem postele naše práce zdaleka nekončí. Víme, že dokonalý spánek vyžaduje péči. Proto jsou součástí naší filozofie také služby First Class, přizpůsobené konkrétnímu typu postele. Demontáž staré postele Odvoz staré postele Komplexní odborná kontrola stavu postele (1x kontrola stavu matrace, topperu a taftů) Jednorázová odborná pomoc při otáčení matrací Finální úprava nožiček (nastavení do požadované výšky postele a případné moření) Asistence architekta při výběru designu postele Odborné přestěhování postele Všechny služby Frist Class lze uplatnit do 5 let od zakoupení postele, není-li u dané služby řečeno jinak. 58 59

bedeur.com BEDEUR GmbH