Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA KONANÉHO DNE

MĚSTO TŘEBOŇ USNESENÍ Č. 22/2004 Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA KONANÉHO DNE 25. 10. 2004 1. Zastupitelstvo města schválilo: - program jednání podle návrhu doplněného o body 5b) a 9b). - návrhovou komisi ve složení: Ing. Jaroslav Kubal, PaedDr. Jan Váňa, PhDr. Jaroslav Psík. - ověřovatele zápisu: Ing. František Korda, RNDr. Libuše Kotilová. 2 a) A) Zastupitelstvo města souhlasí se zveřejněním záměru prodeje části pozemku p.č. PK 2049/8 o výměře cca 776 m 2 v k.ú. Branná, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. B) Zastupitelstvo města souhlasí se zveřejněním záměru prodeje části z pozemků p.č. PK 2049/8, PK 2049/9 o výměře cca 549 m 2 v k.ú. Branná, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. C) Zastupitelstvo města souhlasí se zveřejněním záměru prodeje části z pozemků p.č. PK 2049/8, PK 2049/9 o výměře cca 469 m 2 v k.ú. Branná, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. D) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem části pozemku p.č. PK 2049/8 o výměře cca 1 000 m 2 v k.ú. Branná, podle zastavovací studie zpracované ing. arch. Alešem Valderem, do vlastnictví manželů Petra (Přemyslova 250, Třeboň) a Olgy (Svobody 1010, Třeboň) Mládkových, za cenu 100 Kč/m 2, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. nemovitostí. Prodávající hradí daň z převodu nemovitostí. Sepsání kupní smlouvy zajistí E) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem části pozemku p.č. PK 2048/2 o výměře cca 800 m 2 v k.ú. Branná, podle zastavovací studie zpracované ing. arch. Alešem Valderem, do vlastnictví manželů Viléma a Hany Klabochových (Seifertova 574, Třeboň), za cenu 100 Kč/m 2, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. nemovitostí. Prodávající hradí daň z převodu nemovitostí. Sepsání kupní smlouvy zajistí F) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem části z pozemků p.č. PK 2048/2, PK 2049/8 o výměře cca 800 m 2 v k.ú. Branná, podle zastavovací studie zpracované ing. arch. Alešem Valderem, do vlastnictví manželů Miloslava a Zuzany Kamišových (Hybešova 863, Třeboň), za cenu 100 Kč/m 2, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. nemovitostí. Prodávající hradí daň z převodu nemovitostí. Sepsání kupní smlouvy zajistí 2b) Zastupitelstvo města souhlasí se zveřejněním záměru prodeje části pozemku p.č. 2870/1 o výměře 78 m 2 v k.ú. Branná. 2c) Zastupitelstvo města souhlasí se zveřejněním záměru prodeje částí pozemku p.č. 1642/12 o výměře cca 190 m 2 v k.ú. Břilice, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. Usnesení ZM č. 22/2004/25.10.2004 1

2d) Zastupitelstvo města neschválilo zveřejnění záměru prodeje pozemku p.č. st. 45/4 o celkové výměře 50 m 2 a části pozemku p.č. 45/3 o výměře cca 50 m 2, vše v k.ú. Třeboň. 2e) Zastupitelstvo města neschválilo zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 1692/1 o výměře cca 56 m 2 v k.ú. Třeboň. 2f) Zastupitelstvo města souhlasí se zveřejněním záměru směny (s doplatkem) části pozemku p.č. 570 o výměře cca 55 m 2 za část pozemku p.č. 571/4 o výměře cca 25 m 2, vše v k.ú. Třeboň, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. 2g) Zastupitelstvo města neschválilo vyhlášení záměru prodeje objektu čp. 50/II v ul. Svobody v Třeboni. 2h) Zastupitelstvo města souhlasí s vyhlášením záměru prodeje nemovitostí: - Na Kopečku čp. 319/II včetně pozemku st.p.č. 371 a p.p.č. 370/2 o výměře 292 m 2 - Vodárenská ul. čp. 325/II včetně pozemku st.p.č. 376 a p.p.č. 375/1 o výměře 297 m 2 a st.p.č. 375/2 o výměře 36 m 2 včetně vedlejší stavby tvořící příslušenství k RD - Vodárenská ul. čp. 326/II včetně pozemku st.p.č. 377 a p.p.č 378/1 o výměře 330 m 2 a st.p.č. 378/3 o výměře 33 m 2 včetně vedlejší stavby tvořící příslušenství k RD. Nemovitosti budou přednostně nabídnuty stávajícím nájemníkům. 3a) A) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem části z pozemků p.č. KN 429/19, PK 429 díl 2 o výměře cca 675 m 2 v k.ú. Branná s tím, že prodej pozemků bude realizován podle zastavovací studie zpracované ing. arch. Alešem Valderem, do vlastnictví pana Filipa Vrátného (Branná 36, Třeboň), za cenu 100,- Kč/m 2, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. nemovitostí. Daň z převodu nemovitosti bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí B) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem části z pozemků p.č. KN 429/19, PK 429 díl 2 o výměře cca 520 m 2 v k.ú. Branná s tím, že prodej pozemků bude realizován podle zastavovací studie zpracované ing. arch. Alešem Valderem, do vlastnictví manželů Oldřicha a Jany Čermákových (Sádecká 230, Třeboň), za cenu 100,- Kč/m 2, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. nemovitostí. Daň z převodu nemovitosti bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí 3b) Zastupitelstvo města neschválilo prodej části pozemku p.č. KN 886/1 o výměře cca 50 m 2 Třeboň. v k.ú. 3c) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem části pozemku p.č. KN 2476/1 o výměře cca 160 m 2, do vlastnictví manželů Jana a Zdeňky Stehlíkových (Na Barborce 1402/10, Dobrá Voda u Českých Budějovic), a s prodejem části pozemku p.č. KN 2476/1 o výměře též cca 160 m 2, do vlastnictví manželů Vladimíra a Marie Piklových (Lesní 140, Třeboň), vše v k.ú. Třeboň, za cenu 810,- Kč/m 2, když výměry budou zpřesněny geometrickým plánem. nemovitostí. Prodávající hradí daň z převodu nemovitostí. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. Usnesení ZM č. 22/2004/25.10.2004 2

3d) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem pozemku p.č. KN 372 o celkové výměře 616 m 2 v k.ú. Třeboň, do podílového spoluvlastnictví manželů Františka a Hany Uhlířových (Na Kopečku 82, Třeboň), Romana a Vladislavy Uhlířových (Na Kopečku 83, Třeboň), Stanislava a Bohumily Holických (Na Kopečku 83, Třeboň), Pavla a Marie Sedláčkových (Na Kopečku 82, Třeboň), když každý z žadatelů nabude k převáděné nemovitosti podíl v rozsahu ideální 1/4 a zaplatí 1/4 ze stanovené ceny, za cenu 150,- Kč/m 2. nemovitostí. Daň z převodu nemovitosti bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. 3e) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem části pozemku p.č. 337/18 o výměře 56 m 2 v k.ú. Třeboň, do vlastnictví manželů Ing. Ondřeje a Petry Macháčkových (Daskabát 45, Třeboň), za cenu 150,- Kč/m 2. nemovitostí. Daň z převodu nemovitosti bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. 3f) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem pozemku p.č. st. 364/12 o celkové výměře 47 m 2 v k.ú. Třeboň, do vlastnictví Jihočeské energetiky a.s. (Lannova 16, České Budějovice), případně jejího právního nástupce, za cenu 150,- Kč/m 2. nemovitostí. Daň z převodu nemovitosti bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí 3g) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem pozemků p.p.č. 1915/158, 1915/318, 1915/5 a 1915/139 a staveb na nich umístěných v k.ú. Třeboň podle schválené kupní smlouvy uzavřené mezi Městem Třeboň a společností Indes Invest, usnesením č. 3 i na jednání zastupitelstva města dne 6. 9. 2004. 3h) Zastupitelstvo města souhlasí se směnou (1m 2 : 1m 2 ) části pozemku p.č. 86/1 o výměře cca 528 m 2 a pozemku p.č. PK 23/1 o celkové výměře 27 m 2, ve vlastnictví společnosti Bohemia Regent a.s. (Trocnovské nám. 124, Třeboň), za část pozemku p.č. 85 o výměře cca 555 m 2, ve vlastnictví Města Třeboň, a prodej části pozemku p.č. 85 o výměře cca 25 m 2, vše v k.ú. Třeboň, do vlastnictví společnosti Bohemia Regent a.s. (Trocnovské nám. 124, Třeboň), za cenu 700,- Kč/m 2, za podmínky ponechání úseku pozemku p.č. 85 v délce cca 15 m od Novohradské ulice jako součásti veřejného prostranství, když výměry budou zpřesněny geometrickým plánem. Bohemia Regent a.s. hradí veškeré náklady spojené se sepsáním směnné smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitosti bude hrazena dle zákona. Sepsání směnné smlouvy zajistí 3i) Zastupitelstvo města souhlasí s bezúplatným převodem pozemku parc. č. 1897/79 a 1897/81 v k.ú. Třeboň z majetku ČR Pozemkového fondu České Republiky do vlastnictví Města Třeboně. 3j) Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem budovy s čp. 1012/II vč. pozemku p.p.č. 2476/38 o výměře 343 m 2 v k.ú. Třeboň, Úřadu práce v J. Hradci, zastoupenému ředitelkou ing. Stanislavou Zemanovou, Na Hradbách 43/I, J. Hradec, za cenu 3 153 950,- Kč, podle předložené kupní smlouvy sepsané advokátní kanceláří pověřenou Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. nemovitostí. Daň z převodu bude hrazena dle zákona. Usnesení ZM č. 22/2004/25.10.2004 3

4. Zastupitelstvo města schvaluje Pravidla k provedení zákona č. 72/94 Sb. o vlastnictví bytů (prodej bytů zbytková část) s tím, že prodej nájemníkům se uskuteční za cenu odhadní s koef. 0,8 a nabídka třetím osobám podléhá schválení zastupitelstvem města. 5a) Zastupitelstvo města bere na vědomí informaci o rozpočtových ch provedených radou města v období od 1. 7. 2004 do 13. 10. 2004. 5b) A) Zastupitelstvo města souhlasí s přijetím dotace od MMR ve výši 1 120 tis. Kč na podporu zpracování dokumentace pro projekt Třeboň - rozvoj lázeňské infrastruktury. Zároveň schvaluje rozpočtové č. 36 týkající se této akce, které spočívá v navýšení příjmové části dotace o částku 1 120 tis. Kč a v navýšení ve výdajové části v paragrafu 3526 lázeňské léčebny, ozdravovny, sanatoria, v položce 5166 konzultační, poradenské a právní služby o 1 120 tis. Kč. Zároveň zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové k dofinancování nákladů na zpracování dokumentace pro projekt Třeboň - rozvoj lázeňské infrastruktury ve výši 566 tis. Kč. B) Zastupitelstvo města revokuje své usnesení č. 6a) ze dne 12. 7. 2004 a rozpočtové č. 25 na přijetí dotací od Jihočeského kraje ve výši 600 tis. Kč na podporu projektové dokumentace na přípravu projektů do SP z důvodu nemožnosti souběhu dotací kraje a MMR a nepřijímá dotaci od Jihočeského kraje. I. příjmy Rozpočet po schvál. Rozpočet od počátku roku po II. II. 36. 4116 0 0 1120 1120 výdaje Rozpočet po schvál. Rozpočet od počátku roku po 36. 3526 5166 0 0 1120 1120 výdaje 36. 230 230 3526 3526 6121 5166 2 600 0 Rozpočet po schvál. 0 0-566 + 566 6. Zastupitelstvo města schvaluje prodloužení termínu předložení vyúčtování finančních prostředků ve výši 150 tis. Kč a rozšíření možnosti čerpání finančních prostředků na opravy a doplnění vnitřního vybavení Sdružené obci Baráčníků. Toto vyúčtování bude předloženo nejpozději do 30. 11. 2005. 7. Zastupitelstvo města schvaluje návrh investic pro přípravu rozpočtu 2005, který je přílohou usnesení z jednání zastupitelstva města č. 22/2004 ze dne 25. 10. 2004. Rozpočet od počátku roku po 2 034 566 Usnesení ZM č. 22/2004/25.10.2004 4

8. Zastupitelstvo města schvaluje uzavření Dodatku č. 2 ke smlouvám mezi Technickými službami s.r.o. a Městem Třeboň a schvaluje rozpočtové č. 31, které spočívá v převedení částky 1.400.000,- Kč z paragrafu 2329 položky 6349 podíl města na 3. etapě Skládka Stráž a částky 254.000,- Kč z parafu 3412 položky 6121 Studie a průzkumy zimní stadion do paragrafu 2212 položky 5169 TS smlouva oprava a údržba komunikací 57.000,- Kč; paragrafu 2212 položky 5169 TS smlouva čištění města 216.000,- Kč; paragrafu 2212 položky 5169 TS smlouva zimní údržba komunikací 25.000,- Kč; paragrafu 2212 položky 5169 TS smlouva údržba a úklid čekáren 8.000,- Kč; paragrafu 3631 položky 5169 TS smlouvy veřejné osvětlení 232.000,- Kč; paragrafu 3632 položky 5169 TS smlouvy správa a provoz hřbitova 29.000,- Kč; paragrafu 3639 položky 5169 TS smlouvy provoz veřejných WC 45.000,- Kč; paragrafu 3722 položky 5169 TS smlouvy odpady 534.000,- Kč; paragrafu 3745 položky 5169 TS smlouvy údržba veřejné zeleně, dětských hřišť, laviček, květ. výzd. - 508.000,- Kč. výdaje: Rozpočet po schvál. Rozpočet od počátku roku po 31. 2329 6349 1620 1620-1400 220 3162 3412 6121 500 500-254 246 324 2212 5169 663 663 +57 720 324 2212 5169 2179 2179 +216 2395 324 2212 5169 451 451 +25 476 324 2212 5169 104 104 +8 112 324 3631 5169 2676 2676 +232 2908 324 3632 5169 461 461 +29 490 324 3639 5169 474 474 +45 519 324 3722 5169 6305 6305 +534 6839 324 3745 5169 3319 3319 +508 3827 9a) Zastupitelstvo města schvaluje vyhlášení Statutu výročních cen města Třeboně podle předloženého návrhu. 9b) Zastupitelstvo města bere na vědomí informaci o projednávání změny ÚP č. 6F změna funkčního využití území lokalita Tyršův stadion, pozemek p.č. 603/1 21 k.ú. Třeboň. Ing. Jiří Houdek v.r. starosta města Příloha: návrh investic pro 2005 Originál usnesení s podpisem je uložen u vedoucí kanceláře starosty. Usnesení ZM č. 22/2004/25.10.2004 5

Usnesení ZM č. 22/2004/25.10.2004 6