SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍCH SLUŽEB I. Smluvní strany 1.1., se sídlem, identifikační číslo:, (dále jen Advokátní kancelář nebo Advokát ), a 1.2. Nupharo Park, a.s. se sídlem Na Malé Šárce 745, 164 00 Praha 6 - Nebušice, identifikační číslo: 290 31 621, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 15928, jednající panem Milanem Gánikem, členem představenstva (dále jen Klient a společně s Advokátní kanceláří také jako Smluvní strany ), uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku na základě úplného konsensu o všech níže uvedených ustanoveních tuto smlouvu o poskytování právních služeb (dále jen Smlouva ). II. Předmět smlouvy 2.1. Předmětem této Smlouvy je poskytování právních služeb Advokátní kanceláří Klientovi souvisejících s projektem: výstavba vědecko-technického parku s názvem Nupharo Park (dále jen Předmět Smlouvy a Projekt ). V této souvislosti Klient vyhlásil podlimitní veřejnou zakázku a nabídka Advokátní kanceláře byla shledána jako nejvýhodnější. 2.2. Předmět Smlouvy ve smyslu článku 2.1 Smlouvy sestává zejména z následujících právních služeb: Stránka 1 z 8
- zpracovávání písemných stanovisek nebo právních rozborů týkajících se předmětu Smlouvy podle pokynů Klienta; - udělování právních porad; - zpracovávání a podávání písemných podání ve věci samé k příslušným soudům, rozhodčím soudům, správním úřadům nebo jiným orgánům (žaloby, žádosti, návrhy); - účastnění se jménem Klienta při úkonech správního nebo jiného orgánu; - zastupování Klienta na jednání příslušných soudů nebo rozhodčích soudů; - zpracovávání a podávání odvolání, dovolání, návrhů na obnovu řízení, popřípadě stížností proti rozhodnutí o návrhu na obnovu řízení a vyjádření k nim; - poskytování komplexních právních služeb při zadávání veřejných zakázek, a to ve všech fázích, tedy zejména od přípravy zadávacích podmínek a s tím spojených služeb, přes poradenství při procesu otevírání obálek, jednání hodnotící komise až po poradenství při uzavírání smlouvy s dodavatelem a případně v řízení o námitkách a řízení před správními orgány a soudy včetně zastupování; - vypracovávání smluvní dokumentace týkající se předmětu Smlouvy, zejména jednotlivých smluv o dílo, dodavatelských a nájemních smluv, a to v českém nebo i anglickém jazyce; - příprava podkladů pro obchodněprávní změny ve struktuře Klienta a s tím související problematika práva obchodních společností; - vypracovávání žádostí, dotazů nebo obdobných podání souvisejících s předmětem Smlouvy podle pokynů Klienta; - a dále ke všem dalším právním úkonům podle potřeb Klienta a dle obsahu plné moci řádně udělené Klientem. 2.3. Advokátní kancelář je oprávněna poskytovat právní služby ve všech věcech dle článku 2.1 resp. 2.2 Smlouvy (dále jen právní služby ). 2.4. Advokát bude poskytovat právní služby na základě výslovných pokynů Klienta. III. Povinnosti Advokátní kanceláře 3.1. Advokát je při poskytování právních služeb nezávislý; je vázán právními předpisy, zejména zákonem č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů (dále jen Zákon o advokacii ), a v jejich mezích pokyny Klienta. 3.2. Advokát je povinen chránit a prosazovat práva a oprávněné zájmy Klienta a řídit se jeho pokyny. Pokyny Klienta však není vázán, jsou-li v rozporu se zákonem nebo stavovským předpisem; o tom je Advokát povinen Klienta přiměřeně poučit. Stránka 2 z 8
3.3. Advokát je povinen poskytování právních služeb odmítnout, jestliže - v téže věci nebo věci související již poskytl právní služby jinému, jehož zájmy jsou v rozporu se zájmy Klienta, - osobě, jejíž zájmy jsou v rozporu se zájmy Klienta, poskytl již v téže věci nebo věci související právní služby advokát, s nímž vykonává advokacii ve sdružení nebo společnosti, - by informace, kterou má o jiném klientovi nebo o bývalém klientovi, mohla Klienta neoprávněně zvýhodnit, - projednání věci se zúčastnil Advokát, případně osoba Advokátovi blízká, - zájmy Klienta jsou v rozporu se zájmy Advokáta nebo osoby Advokátovi blízké. 3.4. Advokát je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se dozvěděl v souvislosti s poskytováním právních služeb. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení Smlouvy. Povinnosti mlčenlivosti není dotčena zákonem uložená povinnost překazit spáchání trestného činu. Povinnosti mlčenlivosti může Advokáta zprostit pouze Klient a po jeho smrti či zániku právní nástupce. 3.5. Advokát nemá povinnost mlčenlivosti ve vztahu k osobě, kterou pověřuje provedením jednotlivých úkonů právních služeb, pokud je tato osoba povinna tuto povinnost zachovávat. Povinnost mlčenlivosti v rozsahu výše uvedeném se obdobně vztahuje i na zaměstnance Advokáta a na jiné osoby, které se podílejí na poskytování právních služeb, zejména realizační tým. 3.6. Povinností mlčenlivosti není Advokát vázán v rozsahu nezbytném pro řízení před soudem nebo jiným orgánem, je-li předmětem řízení spor mezi ním a Klientem nebo jeho právním nástupcem a dále jí nejsou dotčeny povinnosti stanovené zvláštními předpisy o správě daní a poplatků; i v tomto případě je však Advokát povinen zachovávat mlčenlivost o povaze věci, ve které právní služby poskytl nebo poskytuje. 3.7. Advokát odpovídá Klientovi za škodu, kterou mu způsobil v souvislosti s poskytováním právních služeb. Advokát odpovídá za škodu způsobenou Klientovi i tehdy, byla-li škoda způsobena v souvislosti s poskytováním právních služeb jeho zástupcem nebo jeho zaměstnancem; případná odpovědnost těchto osob podle zvláštních předpisů tím není dotčena. 3.8. Advokát tímto prohlašuje, že je pojištěn ve smyslu ustanovení 24a Zákona o advokacii a to na částku minimálně 50 000 000 Kč. Advokát se zavazuje, že bude pojištění udržovat v uvedené výši po dobu trvání Smlouvy. Stránka 3 z 8
3.9. Advokát se odpovědnosti dle článku 3.7 Smlouvy zprostí, prokáže-li, že škodě nemohlo být zabráněno ani při vynaložení veškerého úsilí, které lze na něm požadovat. 3.10. Advokátní kancelář resp. příslušný člen realizačního týmu je povinen dostavit se na pokyn Klienta na osobní jednání do sídla Klienta do minut. 3.11. V případě, že se Advokát resp. příslušný člen realizačního týmu dostaví na jednání s hodinovým či větším zpožděním oproti závazku uvedenému v čl. 3.10, je povinen Advokát uhradit Klientovy smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý takový případ. 3.12. Realizační tým Advokátní kanceláře se musí skládat z minimálně čtyř (4) advokátů, kteří byli uvedeni v nabídce Advokátní kanceláře v zadávacím řízení. Výměna těchto osob v průběhu plnění je možná pouze po předchozím souhlasu Klienta, přičemž u nových osob je Advokát povinen Klientovi nejdříve předložit doklady o kvalifikaci ve stejném rozsahu, jako bylo Klientem požadováno pro tyto osoby v zadávacím řízení (čl. 7.b. kvalifikační dokumentace). V případě, že Advokát tuto část kvalifikace znovu neprokáže, Klient si vyhrazuje právo na odstoupení od smlouvy. 3.13. Pokud dojde po podpisu smlouvy ke změně subdodavatele Advokátní kanceláře, je tato povinna znovu doložit prokázání té části kvalifikace, kterou prokázala v zadávacím řízení v souladu s bodem 3.1 kvalifikační dokumentace prostřednictvím dotčeného subdodavatele. V případě, že Advokátní kancelář určitou část kvalifikace znovu neprokáže, Klient si vyhrazuje právo na odstoupení od smlouvy. 3.14. Advokátní kancelář je povinna zajistit zastupitelnost každého člena realizačního týmu. IV. Povinnosti Klienta 4.1. Klient se zavazuje platit za poskytované právní služby smluvní časovou odměnu ve výši a),- Kč (slovy: korun českých) bez DPH za každou hodinu poskytovaných právních služeb souvisejících s Předmětem Smlouvy až do rozsahu třicet (30) hodin za příslušný kalendářní měsíc; b),- Kč (slovy: korun českých) bez DPH za každou hodinu poskytovaných právních služeb, pokud již byly Klientovi Advokátní kanceláří poskytnuty právní služby týkající se Předmětu Smlouvy v rozsahu zbylých hodin právních služeb za příslušný kalendářní měsíc. (dále jen Odměna ). Stránka 4 z 8
Pokud nebude rozsah právních služeb v celých hodinách, pak se ve vztahu k započaté hodině poskytuje poměrná část odměny za každou započatou čtvrthodinu. V případě, že je Advokátní kancelář registrovaná jako plátce daně z přidané hodnoty, tato se k odměně připočte dle platných předpisů. Pokud na základě této Smlouvy souběžně poskytuje právní služby více osob, náleží Advokátní kanceláři odměna ve vztahu ke každé takové osobě samostatně. Odměna je jednotná pro všechny druhy činností, které jsou předmětem plnění ze strany Advokátní kanceláře. 4.2. Fakturace Odměny proběhne po realizaci poskytnutých právních služeb zpravidla v měsíčních intervalech. Součástí Faktury bude výkaz činnosti, z něhož bude patrné, za jakou činnost Advokátní kanceláře a v jakém rozsahu je Odměna fakturována. 4.3. Platba se provádí bezhotovostně ve prospěch účtu Advokátní kanceláře vedeného u, se sídlem, pod číslem:, popř. ve prospěch jiného účtu, pokud to Advokátní kancelář uvede v daňovém dokladu či jinak Klientovi oznámí. 4.4. Faktura (daňový doklad) vystavená Advokátní kanceláří musí splňovat veškeré náležitosti daňového dokladu ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty ve znění pozdějších předpisů (dále jen Faktura ). V případě, že Faktura nebude obsahovat všechny náležitosti řádně vystaveného daňového dokladu, je Klient oprávněn ji bezodkladně vrátit Advokátní kanceláři k doplnění. V takovém případě začne plynout nová lhůta splatnosti doručením opravené Faktury Klientovi. 4.5. Faktura je splatná ve lhůtě dvaceti jedna (21) dnů od data prokazatelného doručení řádně vystavené Faktury Klientovi na adresu sídla nebo dle údajů na Faktuře. 4.6. Faktura je doručována klientovi v jednom (1) originálním vyhotovení na adresu sídla Klienta nebo podle individuální dohody s Klientem. 4.7. Faktura je považována za proplacenou okamžikem připsání příslušné částky na účet Advokátní kanceláře. 4.8. Před samotným vystavením objednávky služeb nebo pokynu Klienta je tento povinen Advokátní kanceláři předložit podklady a potřebné informace k zadávané činnosti. Klient se dále zavazuje poskytnout Advokátní kanceláři včas ostatní potřebnou součinnost při poskytování právních služeb, zejména poskytnout včasné a pravdivé, Stránka 5 z 8
úplné a přehledné informace, označit potřebné skutečnosti, předložit doklady a další listiny a jiný materiál potřebný k poskytování právních služeb. 4.9. Tato Smlouva se považuje za dohodu o udělení plné moci ve smyslu ustanovení 31 a násl. zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník ve znění pozdějších předpisů. Klient je povinen v případě objednávky právních služeb nebo udělení pokynu Advokátní kanceláři vystavit Advokátovi plnou moc na předmětné poskytování právních služeb ve trojím (3) vyhotovení. V případě nutnosti je povinen nechat Klient svůj podpis na plné moci úředně ověřit. 4.10. Advokát se v rámci svého pověření může dát zastoupit jiným advokátem. Nestanoví-li právní předpis jinak, může Advokáta při jednotlivých úkonech právní pomoci zastoupit i jeho advokátní koncipient nebo jeho jiný zaměstnanec. 4.11. Advokát je oprávněn dílčí právní služby zadat třetí osobě (mimo realizační tým ve smyslu ustanovení čl. 3.5 Smlouvy), jinému advokátovi nebo advokátní kanceláři. V takovém případě je Advokát povinen zavázat tuto třetí osobu stejnými závazky, které jsou platné pro Advokáta. Advokát je povinen s touto třetí osobou uzavřít písemnou subdodavatelskou smlouvu a na vyžádání je ji povinen Klientovi předložit. Třetí osobu je povinen Advokát zavázat povinností mlčenlivosti ve stejném rozsahu jako je uvedeno ve Smlouvě. V. Doba a místo poskytování právních služeb 5.1. Advokátní kancelář bude poskytovat právní služby podle Smlouvy ode dne nabytí platnosti a účinnosti Smlouvy pokud se Smluvní strany nedohodly jinak. Tato Smlouva se uzavírá na dobu 19 měsíců. 5.2. Místem plnění Advokátní kanceláře podle Smlouvy (tj. zejména předávání výstupů činnosti Advokátní kanceláře) je sídlo Advokátní kanceláře, sídlo Klienta, případně též jiné místo pokud se na tom Smluvní strany dohodly. VI. Skončení Smlouvy 6.1. Tato Smlouva končí: a) uplynutím doby dle čl. 5.1 b) dohodou stran, c) výpovědí, Stránka 6 z 8
d) ztrátou způsobilosti Advokátní kanceláře k výkonu advokátní praxe podle Zákona o advokacii, e) zánikem Klienta bez právního nástupce, f) odstoupením. 6.2. Klient je oprávněn jednostranně tuto Smlouvu vypovědět, a to z jakéhokoli důvodu či bez důvodu. Výpověď i odstoupení musí být učiněny písemně a musí být doručeny Advokátní kanceláři. 6.3. Advokátní kancelář je oprávněna Smlouvu vypovědět pouze ze zákonných důvodů uvedených v Zákoně o advokacii. Výpovědní doba pro případy, pro něž lze dle Zákona o advokacii výpovědní dobu sjednat, činí jeden (1) měsíc ode dne doručení výpovědi Klientovi. 6.4. Advokát je povinen tuto Smlouvu vypovědět, zjistí-li dodatečně skutečnosti uvedené v článku 3.3 Smlouvy. 6.5. Nedohodne-li se Advokát s Klientem jinak nebo neučiní-li klient jiné opatření, je Advokát povinen po dobu patnácti (15) dnů ode dne, kdy Smlouva na základě výpovědi podle čl. 6.3 nebo 6.4 Smlouvy nebo z jiného důvodu zanikla, činit veškeré neodkladné úkony tak, aby Klient neutrpěl na svých právech nebo oprávněných zájmech újmu. To neplatí, pokud Klient Advokátovi sdělí, že na splnění této povinnosti netrvá. 6.6. V případě výpovědi Smlouvy náleží Advokátní kanceláři Odměna do skončení Smlouvy, případně odměna za neodkladné úkony dle ustanovení 20 odst. 5 Zákona o advokacii. VII. Závěrečná ustanovení 7.1. Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník ve znění pozdějších předpisů, se zohledněním ustanovení Zákona o advokacii, vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif) ve znění pozdějších předpisů a dalších relevantních právních předpisů. 7.2. Pro případ, že by se některé z výše uvedených ustanovení stalo z důvodu rozporu s právním řádem neplatným nebo nevymahatelným, nemá tato skutečnost vliv na zbylá ustanovení Smlouvy a pro tento případ se Smluvní strany zavazují vynaložit Stránka 7 z 8
veškeré možné úsilí k nahrazení neplatného nebo nevymahatelného ustanovení novým, obdobného znění a významu, které bude v souladu s platným právním řádem. 7.3. Dle ust. 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, je dodavatel osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. 7.4. Tato Smlouva se uzavírá v písemné formě; právní úkony, kterými se tato Smlouva mění nebo ukončuje, vyžadují ke své platnosti písemnou formu. 7.5. Tato Smlouva se uzavírá ve dvou (2) vyhotoveních, přičemž každá Smluvní strana obdrží po jednom (1) vyhotovení. 7.6. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto Smlouvu pečlivě přečetly a že její text vyjadřuje jejich svobodnou, určitou a vážnou vůli a jednotlivá ustanovení jsou jim zcela srozumitelná. Na důkaz tohoto připojují své vlastnoruční podpisy. V dne V Praze dne Advokátní kancelář Nupharo Park a.s. Milan Ganik, člen představenstva Klient Stránka 8 z 8