Pravidla a podmínky soutěže mklub druhé kolo Účelem tohoto dokumentu je úplná a jasná úprava pravidel soutěže mklub druhé kolo (dále jen Soutěž ). Tato pravidla jsou jediným dokumentem, který závazně upravuje pravidla této Soutěže, zmiňované a uváděné v propagačních materiálech Pořadatele, určených spotřebitelům. Tato pravidla mohou být Pořadatelem pozměněna pouze formou písemných dodatků k tomuto dokumentu. 1. Úvodní ustanovení Pořadatelem Soutěže je BRE BANK S.A., organizační složka podniku, se sídlem Jugoslávská 1, 120 00 Praha 2, IČ: 27943445, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 58319, která je zahraniční pobočkou banky BRE Bank S.A., se sídlem ul. Senatorska 18, 00-950 Warszawa, Polsko, zapsaná v Celostátním soudním rejstříku (KRS) Rejstříku podnikatelů vedeném u Obvodního soudu hl. m. Varšavy, XII. hospodářské oddělení, pod číslem KRS0000025237, REGON: 001254524, jejímž prostřednictvím tato banka podniká na území České republiky (dále jen mbank nebo Pořadatel ). Soutěž probíhá v termínu od 1. října 2008 0:00 hodin do 31. prosince 2008 24:00 hodin (dále jen Doba konání Soutěže). Soutěž probíhá jen na území České republiky a týká se jen činnosti, služeb a klientů Pořadatele. Soutěž je určena pro všechny stávající klienty Pořadatele, kteří mají v době své účasti na Soutěži zřízený osobní účet mkonto a/nebo spořicí účet emax u mbank, dobrovolně se Soutěže účastní a dodržují její pravidla a není u nich naplněna žádná z podmínek, jež by jejich účast na Soutěži vylučovala (dále jen Soutěžící ). Předmětem Soutěže je aktivita a snaha každého ze Soutěžících o získání co nejvyššího počtu dalších osob, které si na základě doporučení Soutěžícího nově zřídí osobní účet mkonto a/nebo spořicí účet emax u mbank. 2. Účast v Soutěži Soutěžícím může být pouze fyzická osoba starší 18 let, která je plně způsobilá k právním úkonům, má v době konání Soutěže zřízený osobní účet mkonto a/nebo spořicí účet emax u mbank, a to po celou dobu trvání Soutěže, a splňuje podmínky Soutěže stanovené těmito pravidly. Soutěže se mohou účastnit pouze ti Soutěžící, kteří zcela splňují stanovené podmínky. Pořadatel soutěže má právo výsledného i průběžného posouzení splnění stanovených podmínek soutěže jednotlivými soutěžícími. Osoby nesplňující podmínky účasti v Soutěži nebo jednající v rozporu s jejími pravidly se nemohou Soutěže účastnit a k jejich činnosti nemůže být při vyhodnocování Soutěže přihlíženo. Pokud by i přesto byla taková osoba prohlášena Pořadatelem za výherce, např. v důsledku nepravdivých informací, které poskytla, je takové prohlášení neplatné a taková osoba nemá a nemůže mít nárok na žádnou z výher. Soutěžící se k účasti na Soutěži připojuje bez nutnosti zvláštní registrace nebo přihlášení tím, že první z osob, která za základě jeho doporučení zažádá o zřízení osobního účtu mkonto a/nebo spořicího účtu emax u mbank, stanoveným způsobem při této žádosti uvede, že tak činí na základě doporučení tohoto Soutěžícího.
3. Princip soutěže Úkolem soutěžících je doporučit svým známým (kamarádům, rodině, přátelům atd.) osobní účet mkonto a/nebo spořicí účet emax u Pořadatele tak, aby si tyto osoby v době konání soutěže skutečně nově založily osobní účet mkonto a/nebo spořicí účet emax u Pořadatele (dále Zájemce či "Zájemci"). K doporučení může Soutěžící použít libovolného způsobu, musí však dodržet tyto podmínky: 1) způsob doporučení nesmí odporovat právnímu řádu České republiky, 2) způsob doporučení nesmí obsahovat nepravdivé nebo zkreslené informace o produktech Pořadatele nebo jiné nepravdivé, zkreslené či klamavé informace, 3) způsob doporučení nesmí být jiným způsobem zakázaný, nevhodný nebo jinak v rozporu s dobrými mravy. Soutěžícím je umožněno prostřednictvím aplikace na internetové adrese www.mlide.cz vytvářet skupiny. Vytvořením skupiny není dotčena možnost jednotlivce získat Výhru pro každého nebo některou z hlavních výher. Pokud má skupina soutěžících více než 2 členy a maximálně 10 členů, může získat skupinovou cenu za podmínek popsaných v odstavci 4 Skupinové výhry. 4. Výherce, výhry v soutěži a předání výher Výhra pro každého Každý Soutěžící získá jednu z výher určenou podle počtu zájemců, kteří na základě jeho doporučení v průběhu trvání Soutěže uzavřou smlouvu o zřízení účtu mkonto a/nebo účtu emax s využitím registrace v systému mbank, přičemž toto doporučení zájemce Pořadateli uvede stanoveným způsobem. Cena se určuje tímto způsobem: cenu "Termo hrnek" při počtu právě 1 uvedeného zájemce, cenu "PC myš mbank" při počtu právě 2 výše uvedených zájemců, cenu "Termo hrnek exclusive" při počtu právě 3 výše uvedených zájemců, cenu "USB flash disk 4GB s propiskou" při počtu právě 4 a více výše uvedených zájemců, Za zájemce, který uzavřel smlouvu o zřízení účtu mkonto a/nebo účtu emax na základě doporučení Soutěžícího se považuje jen zájemce, u kterého jsou splněny tyto podmínky: 1) Zájemce podal žádost o zřízení účtu mkonto a/nebo účtu emax prostřednictvím systému mbank na internetu a pro potvrzení, že tak činí na základě doporučení, zadal do pole k tomu určeného identifikační znak daného Soutěžícího; tímto identifikačním znakem je číslo mobilního telefonu Soutěžícího u Pořadatele. Právě uvedení tohoto čísla se považuje za potvrzení doporučení soutěžícím; na případné pozdější reklamace či sdělení zájemce či soutěžícího nemusí být Pořadatelem brán zřetel. 2) Na základě uvedené žádosti zájemce bylo možné Pořadatelem vystavit smlouvu o zřízení účtu mkonto a/nebo účtu emax a tuto smlouvu zájemce s Pořadatelem platně uzavřel. 3) Smlouva uzavřená podle předchozí podmínky bude trvat alespoň po celou zbývající dobu trvání soutěže. Po dobu trvání Soutěže žádná ze smluvních stran neučiní žádný krok k jejímu ukončení. 4) Je splněna zásada jeden zájemce jedno doporučení; tedy každý jeden zájemce může po dobu trvání Soutěže právě jedenkrát potvrdit, že byl doporučen právě jedním určitým Soutěžícím, a to bez ohledu na to, kolik smluv o zřízení stejných nebo různých produktů
Pořadatele takový zájemce po dobu trvání Soutěže uzavře. V případě, že zájemce požádá o zřízení přes doporučení jiného zájemce, započítá se takovýto zájemce jen soutěžícímu, prostřednictvím kterého byla podána žádost dříve. 5) V okamžiku, kdy zájemce žádá o zřízení účtu účtu mkonto a/nebo účtu emax jedná se o první žádost, kterou u Pořadatele podal. Pokud byla v době podání žádosti již vedena dřívější žádost o zřízení účtu mkonto a/nebo účtu emax na stejného zájemce, nezapočítává se tato žádost jako doporučená. Hlavní výhry Hlavní výhrou v soutěži je LCD TV Samsung s úhlopříčkou 46 a získá ji ten soutěžící, který doporučí nejvíce zájemců dle podmínek shora uvedených. 20 kusů ipod Touch si rozdělí soutěžící, kteří se v počtu získaných zájemců dle podmínek shora uvedených umístí na 2. až 21. místě. V případě shodného počtu doporučených zájemců získává výhru soutěžící, který podal žádost o založení svého mkonto a/nebo účtu emax dříve. Současný nárok takovýchto soutěžících na příslušnou vedlejší cenu tím není dotčen. Skupinové výhry Hlavní skupinovou výhrou v soutěži je poukaz v hodnotě 10.000,-Kč/osobu maximálně pro 10 osob, který je možno uplatnit na libovolný zájezd u Pořadatelem určené cestovní kanceláře, a získá ji právě ta skupina, která doporučí nejvíce zájemců (počty získaných zájemců jednotlivými členy skupiny se sčítají) dle podmínek shora uvedených. Druhou cenou je poukaz v hodnotě v hodnotě 5.000,-Kč/osobu maximálně pro 10 osob, který je možno uplatnit na libovolný zájezd u Pořadatelem určené cestovní kanceláře, a získá ji právě ta skupina, která v doporučení nejvíce zájemců (počty získaných zájemců jednotlivými členy skupiny se sčítají) dle podmínek shora uvedených umístila se na 2. místě.. Třetí cenou je poukaz v hodnotě 3.000,-Kč/osobu maximálně pro 10 osob, který je možno uplatnit na libovolný zájezd u Pořadatelem určené cestovní kanceláře, a získá ji právě ta skupina, která v doporučení nejvíce zájemců (počty získaných zájemců jednotlivými členy skupiny se sčítají) dle podmínek shora uvedených umístila se na 3. místě. V případě shodného počtu doporučených zájemců získává výhru skupina, kde správcem skupiny je soutěžící, který podal žádost o založení mkonto a/nebo účtu emax dříve. Za skupinu může cenu převzít jen zakladatel skupiny, který je zároveň i jejím správcem. Současný nárok soutěžících ve skupině na příslušné hlavní nebo vedlejší ceny tím není dotčen. 5. Vyhodnocení Soutěže, vyhlášení výherců, předání výher Po skončení Soutěže provede Pořadatel do měsíce vyhodnocení tak, aby byli zjištěni možní výherci. Pořadatel soutěže si vyhrazuje právo konečného posouzení splnění či nesplnění podmínek stanovených pro získání výhry v Soutěži. Výhru nemohou získat soutěžící, kteří nesplní byť jen částečně stanovené podmínky pro účast v Soutěži nebo její pravidla jiným způsobem poruší. Všechny takto zjištěné výherce vyrozumí Pořadatel o jejich výhře e-mailem, zároveň Pořadatel touto formou zjištěné výherce požádá, aby do sedmi dnů potvrdili, že se Soutěže skutečně účastnili a mají zájem na převzetí výhry spolu se svým uvedením na seznamu výherců. Zjištěný výherce, který svoji účast na Soutěži takto potvrdí a sdělí svůj zájem na převzetí příslušné výhry, bude Pořadatelem vyrozuměn, jak mu bude předána příslušná Výhra pro každého a bude uveden v seznamu výherců Soutěže, který bude zveřejněn na internetových stránkách mbank;
zjištění výherci některé z hlavních výher mohou být navíc pozváni na Vyhlášení vítěze Hlavní výhry v sídle Pořadatele. Vyhlášení vítěze hlavní výhry proběhne do 14 dnů od vyhlášení výsledků soutěže v sídle Pořadatele. Seznam výherců bude zveřejněn nejpozději do 14 dnů od vyhlášení výsledků soutěže na internetových stránkách mbank. Jednotlivé výhry budou výhercům předány v termínech a na místech sdělených Pořadatelem. V případě, že si výherce nepřevezme výhru ve lhůtě stanovené v oznámení o výhře zaslaném výherci Pořadatelem Soutěže, zaniká nárok výherce na získání této výhry a ta propadá ve prospěch Pořadatele Soutěže, přičemž nevyzvednutá hlavní výhra bude postoupena dalšímu výherci v pořadí. Ve prospěch Pořadatele Soutěže rovněž propadají výhry těch možných výherců, kteří na výzvu Pořadatele nepotvrdí svoji účast na Soutěži nebo převzetí výhry odmítnou nebo odmítnou své uvedení na seznamu výherců, zveřejněném na internetových stránkách Pořadatele. Pořadatel Soutěže nenese žádnou odpovědnost v souvislosti s užíváním předmětů výher. K předmětům výher je poskytována záruka za takových podmínek, za jakých ji poskytuje jejich výrobce a jejich dodavatel, se kterým Pořadatel uzavřel smlouvu o jejich dodávce; Pořadatel k výhrám další vlastní záruky soutěžícím neposkytuje. Výherce ceny je povinen před převzetím hlavní ceny prokázat svou totožnost, a to předložením občanského průkazu nebo řidičského průkazu nebo pasu nebo jiného průkazu, z kterého bude totožnost osoby výherce jednoznačně vyplývat. V případě vyčerpání zásob předmětů, které jsou vydávány jako předměty výhry, u jejich dodavatelů, má Pořadatel právo prodloužit dobu vydání výher nebo navrhnout Soutěžícím vydání jiného předmětu výhry v obdobné hodnotě. Pokud Soutěžící takový jiný předmět výhry v obdobné hodnotě odmítne, ztrácí na výhru nárok. 6. Povinnosti výherce Účastí v Soutěži vyjadřuje Soutěžící svůj souhlas s pravidly Soutěže a zavazuje se je plně dodržovat. Účast v Soutěži ani výhry není možné vymáhat právní cestou ani alternativně plnit v penězích. Pořadatel Soutěže si vyhrazuje právo kdykoliv libovolně pozměnit nebo upravit pravidla Soutěže či Soutěž úplně zrušit bez udání důvodů a stanovení náhrady. Pořadatel neručí za ztrátu, nedoručení či prodlení zásilek a výher zasílaných v souvislosti s konáním této Soutěže prostřednictvím pošty či jiným způsobem. Potvrzením účasti v Soutěži na výzvu Pořadatele projevuje každý Soutěžící svůj souhlas s jejími pravidly a s tím, že Pořadatel je oprávněn bezplatně uveřejňovat jména, příjmení, podobizny a obrazové či zvukové záznamy výherců ve sdělovacích prostředcích a v propagačních materiálech pořadatele po dobu 5 let od skončení této soutěže. Na tuto skutečnost je Soutěžící v takové výzvě srozumitelně upozorněn. 7. Další ujednání Potvrzením účasti v Soutěži na výzvu Pořadatele souhlasí Soutěžící se zařazením všech jím vyplněných osobních údajů (dále jen údaje ) do databáze Pořadatele a s jejich následným zpracováním prostřednictvím zpracovatele pro marketingové účely pořadatele, tj. nabízení výrobků a služeb, včetně zasílání informací o pořádaných akcích, výrobcích a jiných aktivitách, jakož i zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických prostředků dle zákona č. 480/2004 Sb., a to na dobu do odvolání souhlasu, nejvýše však po dobu 10 let s tím, že k těmto údajům budou moci být přiřazeny i další údaje. Zároveň uděluje Soutěžící Pořadateli souhlas s tím, aby mu
Pořadatel zasílal informace o připravovaných akcích. Bere na vědomí, že má práva dle 11, 21 zák. č. 101/2000 Sb., tzn. zejména, že poskytnutí údajů je dobrovolné, že svůj souhlas může bezplatně kdykoliv na adrese pořadatele odvolat, že má právo přístupu k osobním údajům a právo na opravu těchto osobních údajů, blokování nesprávných osobních údajů, jejich likvidaci, atd. V případě pochybností o dodržování práv správcem se může na pořadatele obrátit. Ze soutěže jsou vyloučeni všichni zaměstnanci Pořadatele a všech spolupracujících agentur, společností a osoby jim blízké. V případě, že se výhercem stane osoba, která je zaměstnancem uvedených společností, nebo osoba jim blízká, cena nebude odevzdána a bude postoupena dalšímu výherci v pořadí nebo propadne ve prospěch Pořadatele. Úplné a aktuální znění pravidel Soutěže je k dispozici na internetových stránkách Pořadatele www.mbank.cz. Tato pravidla nabývají platnosti a účinnosti okamžikem zahájení Soutěže.