1 VODA PRO VÁS. pro vás. Zákaznický časopis společnosti VEOLIA VODA ČESKÁ REPUBLIKA, a. s. číslo 1/2008. vody podle regionu najdete samozřejmě

Podobné dokumenty
1 VODA PRO VÁS. pro vás. Zákaznický časopis společnosti VEOLIA VODA ČESKÁ REPUBLIKA, a. s. číslo 1/2008. vody podle regionu najdete samozřejmě

1 VODA PRO VÁS. pro vás. Zákaznický časopis společnosti VEOLIA VODA ČESKÁ REPUBLIKA, a. s. číslo 1/2008. vody podle regionu najdete samozřejmě

Vodárenská společnost Chrudim, a.s. Novoměstská 626, Chrudim IČ:

Jakou cenu má pitná voda?

Chodské vodárny a kanalizace, a.s. Domažlice

Chodské vodárny a kanalizace, a.s. Domažlice

pro vás Zkrátili jsme lhůty pro technické zásahy, na vaše dotazy nyní odpovíme rychleji

Provoz vodárenské infrastruktury v krizové situaci

PROVOZOVÁNÍ VODOVODŮ A KANALIZACÍ V PRAXI

SrovnáníVaK Zlín s okolními vodárnami a trhem

Všeobecné obchodní podmínky

Vodné a stočné v roce 2019

ČESKÁ REPUBLIKA.

Podpora kvalifikovaného provozu, obnovy a rozvoje vodárenských systémů

KONTROLNÍ LIST správy a provozu VaK v modelu samostatného provozování

Vlivy jednotlivých kalkulačních položek na výslednou cenu vodného a stočného ve Svazku VaK Blansko v roce 2015

Hodnocení současného stavu zásobování pitnou vodou ve Zlínském kraji z pohledu hygienika

Zpráva o hospodaření městské společnosti EVK Kašperské Hory s.r.o. včetně účetní závěrky za rok 2018

Čistírny odpadních vod

Sdružení oboru vodovodů a kanalizací ČR, z.s. (SOVAK ČR)

Reklamační řád. Obec Doubravice, Doubravice 155, Doubravice. I. Obecná ustanovení

Cena vodného a stočného VLIVY NA STANOVENÍ CENY

Technické služby Doubravčice, s.r.o. Registrace: Městský soud v Praze, oddíl C, vložka

Příloha č. 1 k opatření obecné povahy čj / Výpočet (kalkulace) cen pro vodné a stočné pro rok 2013.

Zákon o vodovodech a kanalizacích č.274/2001sb.

VEOLIA VODA ČESKÁ REPUBLIKA,

ČISTÍRNA ODPADNÍCH VOD AS-VARIOcomp K PROVOZNÍ DENÍK

Reklamační řád. Vodovody a kanalizace Vyškov, a.s. Brněnská 410/13, Vyškov

I Voda odpadní čištěná. Kalkulace pro odpadní vodu převzatou se zahrnuje do. J Pitná a odpadní voda převzatá. součtového formuláře nikoliv do řádky D.

zveřejňuje úplné informace o celkovém vyúčtování všech položek výpočtu ceny dle cenových předpisů pro vodné a stočné za rok 2007.

VEOLIA VODA ČESKÁ REPUBLIKA,

CELKOVÉ VYÚČTOVÁNÍ VŠECH POLOŽEK VÝPOČTU CENY PODLE CENOVÝCH PŘEDPISŮ PRO VODNÉ A STOČNÉ. Pro kalendářní rok: 2008

Sdružení měst a obcí povodí Ondřejnice. se sídlem K Náměstí 22, Brušperk OBCHODNÍ PODMÍNKY. pro odvádění odpadních vod kanalizací

Plán kalkulace ceny vodného na rok 2015

Vodné a stočné v roce 2018

Nařízení vlády č. 401/2015 Sb.

TECHNOLOGIE VE VODNÍM HOSPODÁŘSTVÍ JAK LÉPE HOSPODAŘIT S VODOU

1 VODA PRO VÁS. pro vás. Zákaznický časopis společnosti Veolia Voda, a. s. číslo 1/2006

ČOV Tři Studně provoz

S 262/ /2006/720 V Brně dne 22. září 2006

Cenová regulace v oboru vodovody. Praha 24. září 2012

Dopad změn legislativy na ceny vodného a stočného v ČR. Ondřej Beneš, Filip Wanner SOVAK ČR

Studie Malé vodní zdroje finanční aspekty výstavby, provozu a obnovy náležité stanovení cen vodného

Zabezpečení dodávek pitné vody a odvádění odpadních vod v hl. m. Praha při mimořádných situacích, zejména blackoutu

VYBRANÉ ÚDAJE PROVOZNÍ EVIDENCE ZA ROK 2014 VODOVODNÍ ŘADY

CELKOVÉ VYÚČTOVÁNÍ VŠECH POLOŽEK VÝPOČTU CENY PODLE CENOVÝCH PŘEDPISŮ PRO VODNÉ A STOČNÉ. Pro kalendářní rok: 2010

Zpráva o ochraně životního prostředí

Vypracovali: Michaela Rampulová, Nikola Pinďáková, Marie Novotná, Kateřina Lehká Pod vedením: Marie Novotné Gymnázium, Rýmařov, příspěvková

Centrální zásobování teplem ve Zlíně - Malenovicích. Služby pro odběratele společnosti Teplárna Otrokovice

M e t o d i c k ý materiál odboru dozoru a kontroly veřejné správy Ministerstva vnitra

e) způsob výpočtu náhrady ztrát při neoprávněném

AKTUÁLNÍ INFORMACE K PROCESU PLÁNOVÁNÍ

CO DŮLEŽITÉHO PŘINESLA ZMĚNA ZÁKONA O VODOVODECH A KANALIZACÍCH

pro vás Zkrátili jsme lhůty pro technické zásahy, na vaše dotazy nyní odpovíme rychleji

CELKOVÉ VYÚČTOVÁNÍ VŠECH POLOŽEK VÝPOČTU CENY PODLE CENOVÝCH PŘEDPISŮ PRO VODNÉ A STOČNÉ. Pro kalendářní rok: 2012

Vodovody a kanalizace Břeclav, a.s. Strana č. 1 Ceník výrobků, výkonů a služeb platný od

ŽÁDOST O POVOLENÍ K VYPOUŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD DO VOD POVRCHOVÝCH NEBO PODZEMNÍCH *) PRO POTŘEBY JEDNOTLIVÝCH OBČANŮ (DOMÁCNOSTÍ)

SMĚRNICE MINISTERSTVA FINANCÍ Čj /2011-MZE ze dne 30. května 2011

Oznámení o stanovení ceny pro stočné pro rok 2015

RECYKLACE VOD OVĚŘOVÁNÍ A KONKRÉTNÍ REALIZACE. Ondřej Beneš (Veolia ČR) Petra Vachová, Tomáš Kutal (VWS Memsep)

Miroslav Kyncl Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava a.s.

REKLAMAČNÍ ŘÁD EXTERNÍ DOKUMENT OVAK/EXT/04. Název dokumentu: Jméno Funkce Datum Podpis Zpracoval Jana Kočvarová referent právního 29.4.

Zpráva představenstva o podnikatelské činnosti společnosti za rok 2017 a o stavu jejího majetku

Uplatňování regulace v oboru vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu

Zkušenosti provozovatelů vodovodů a kanalizací s projevy sucha v roce 2015

Váš partner v profesním rozvoji. Příloha č. 2 vodního zákona_platné znění

S M L O U V A číslo:

Trendy při zásobování pitnou vodou

Cena vody 2017 shrnutí faktů

VODAK Humpolec, s.r.o. formulář E Pražská 544, Humpolec tel.: , fax:

Poznatky ze cvičení BLACKOUT 2014 Ing. Lenka Pivovarová

Odvětví (úsek): krizové řízení

Správní orgány. Stavební úřady Vodoprávní úřady Dotčené orgány (vydávají závazná stanoviska, stanoviska, rozhodnutí)

Vodovody a kanalizace Vyškov, a.s. Reklamační řád Platný od

Poznatky související se změnami Plánů rozvoje vodovodů a kanalizací území krajů České republiky (PRVKÚK) Medlov, 22. a 23.

ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU V ČR V ROCE 2008

Ombudsman ČEZ naslouchá oběma stranám, zvažuje jejich argumenty, provede nezávislé a nestranné šetření každého podání a vydá konečné stanovisko.

Obec Petrůvka Petrůvka 90, Petrůvka

Plnění kvalitativních ukazatelů pitné vody

VII. EKONOMICKÉ ÚDAJE TEXTOVÁ ČÁST. II. plánovací období ( )

Výběr provozovatele vodohospodářské infrastruktury obce Chotutice

OPERAČNÍ PROGRAM ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Obnova vodohospodářské infrastruktury zelená linka:

Plány SOVAK ČR pro zvládání sucha v ČR Ing. Oldřich Vlasák ředitel Sdružení oboru vodovodů a kanalizací ČR, z.s.

Smlouva o dodávce vody a odvádění odpadních vod č

Smlouva o provozování kanalizace pro veřejnou potřebu

ZÁSOBOVÁNÍ HASIVY ZÁSOBOVÁNÍ VODOU

R E K L A M A Č N Í. I. Obecná ustanovení. II. Rozsah a podmínky odpovědnosti za vady

(Souvisejícím závazným předpisem jsou Technické požadavky na umístění vodoměru )

Obec Žleby, Zámecké náměstí 67, Žleby IČ: , DIČ:CZ

Podmínky pro uzavírání písemných smluv. o dodávce vody a o odvádění odpadních vod

Proč se někdy stane, že má voda bílé nebo rezavohnědé zabarvení a je to nebezpečné?

Informace odboru ŽP o možnostech financování projektů v roce 2015 zaměřených na ochranu a zlepšení životního prostředí

Kanalizační řád Kanalizační řád je k dispozici v sídle provozovatele a rovněž u příslušného vodoprávního úřadu.

Metodický pokyn. 4) Vyhláška č. 120/2011 Sb., kterou se mění Vyhláška MZe ČR č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb.

Analýza plnění plánu financování obnovy

Voda+ Závazky kvality poskytovaných služeb

PODPORA VODOHOSPODÁŘSKÉ INFRASTRUKTURY Zlín, Ing. Lenka Býčková

Financování vodárenské infrastruktury. Ing. Oldřich Vlasák

Laboratoř CHVaK. č posouzená u ASLAB dle ČSN EN ISO/IEC 17025:2005


Transkript:

Voda pro vás 1 VODA PRO VÁS Zákaznický časopis společnosti VEOLIA VODA ČESKÁ REPUBLIKA, a. s. číslo 1/2008 Cena vody 2 Dětské projekty 6 Luštěte a vyhrajte 8 Milí čtenáři, vážení zákazníci, jsem velice rád, že vás na prahu nového roku mohu pozdravit prostřednictvím zákaznického magazínu, který právě držíte v rukou. Uvnitř časopisu vám tentokrát přinášíme důležité informace o ceně vody a principech její tvorby, aktuální zprávy z oblasti vodárenství ve vašem regionu, představíme vám některé ze sociálně zaměřených projektů našeho nadačního fondu nebo novou mezinárodní soutěž pro děti Města kolem světa a nakonec můžete vyluštit křížovku a možná vyhrát jeden z pěkných dárků. Na samém začátku nového roku bych vám rád dal nahlédnout pod pokličku naší zákaznické kuchyně a představil vám ve zkratce, co nového pro vás letos chystáme. Jako moderní zákaznicky orientovaná společnost se snažíme být svým zákazníkům co nejblíže a plnit jejich očekávání. Protože stále větší počet z vás projevuje zájem o rychlou elektronickou komunikaci, rozšíříme do všech našich společností např. možnost elektronického zasílání faktur, kterou měli doposud pouze zákazníci v Praze a části středních Čech. Velkou změnou projdou internetové stránky našich společností, kde bude mít zákazník kromě řady důležitých a zajímavých informací také přístup na svůj zákaznický účet (možnost sledovat odečty vodoměrů, údaje o platbách záloh, fakturaci apod.). Další novinkou bude plošné používání aktivních formulářů, kdy zákazník vyplní formulář na počítači a rovnou ho odešle ke zpracování našim pracovníkům v oddělení zákaznických služeb. Tyto možnosti měli doposud pouze zákazníci z některých regionů. vody podle regionu najdete samozřejmě také na webových stránkách, nově zde budou publikovány i údaje o kvalitě vyčištěné odpadní vody na odtoku z čistíren odpadních vod. Věřím, že vás naše nová nabídka služeb osloví a přispěje ke zkvalitnění naší vzájemné komunikace. Vedle nových možností vám však zůstáváme plně k dispozici v zákaznických centrech určených pro osobní kontakt i v našich telefonních centrech na zákaznických telefonních linkách, které jsou dostupné 24 hodin denně a 7 dní v týdnu. Jsme s vámi, kdykoli nás potřebujete. Závěrem mi dovolte, abych vám popřál šťastné vyplutí do roku 2008. Philippe Guitard, generální ředitel Veolia Voda pro střední Evropu a Rusko Jako reakci na váš stoupající zájem o informace o kvalitě dodávané pitné vody připravujeme rozšíření služby SMS INFO. Zákazník bude mít možnost získat aktuální hodnoty vybraných parametrů kvality vody v jeho regionu přímo na svůj mobilní telefon, přičemž veškeré informace v rámci této služby budou zasílány zdarma. Informace o kvalitě

VODA PRO VÁS 2 Cena vody co vše platíme ve vodném a stočném Ceny za vodné a stočné zůstávaly před listopadovou revolucí desítky let na stejné úrovni. Rozdíly mezi skutečnými náklady a poplatky byly hrazeny ze státního rozpočtu, resp. z našich daní, což představovalo vysoké plošné dotace. V roce 1990 započala náprava cen s cílem postupného dosažení reálných cen a odstraňování plošných dotací. (podíl na celkovém spotřebním koši 23,6 %) Nájemné 12,2 % Sběr pevných odpadů 0,3 % Vodné a stočné 1,1 % Tepelná energie 3,4 % S ohledem na sociální únosnost byly ještě tři roky poskytovány postupně se zmenšující dotace na provoz vodovodů a kanalizací, ale od roku 1994 již stát provozní náklady nedotuje. Toto narovnání cen provázely i změny systému regulace a došlo ke změně úředně stanovených maximálních cen na ceny věcně usměrňované. Dnešní ceny odrážejí skutečné provozní náklady na výrobu a distribuci pitné vody a odvádění a čištění odpadních vod, ale stále nedosahují takové úrovně, aby pokryly potřebné investiční výdaje na obnovu a další rozvoj vodohospodářské infrastruktury. Plyn 2,0 % Elektrická energie 3,3 % Spotřební koš obyvatelstva kapitola BYDLENÍ, VODA, ENERGIE Údržba a opravy 1,3 % PĚT HALÉŘŮ ZA LITR VODY I přes velké zvýšení za poslední léta vodné a stočné představuje stále v celkových výdajích rodin něco více než jedno procento, což je poměrně malá část vzhledem k výdajům např. za telefony, energie atd. Litr vody v obchodě stojí až deset korun, stejně kvalitní litr vody z kohoutku přijde na zhruba pět haléřů, přesto právě nedávno oznámila města a obce nové ceny vody. OPRÁVNĚNÉ NÁKLADY A PŘIMĚŘENÝ ZISK Vodné a stočné není cenou, kterou by reguloval trh. Její výše se stanoví kalkulací v souladu s obecně závaznými právními předpisy, a to zejména se zákonem o cenách, vyhláškou č. 580/1990 Sb., se zásadami platného výměru Ministerstva financí České republiky, kterým se vydává seznam zboží s regulovanými cenami. Do ceny mohou být promítnuty jen oprávněné náklady a přiměřený zisk. Je tedy zcela mylná představa, že buď provozovatel nebo majitel vodovodní infrastruktury si může zcela libovolně určit cenu vodného a stočného. Významnou roli při určování ceny hrají také vlastníci provozovaného vodohospodářského majetku, protože ve většině případů mají smluvní mechanismy, kterými mohou omezit růst ceny a potažmo tak nutit provozovatele k provádění dalších úsporných opatření. CO PŘEDSTAVUJE 40 % CENY Co se vše promítá do celkové ceny vody? Charakteristický je především výrazný podíl nákladových položek souvisejících s provozovaným majetkem (opravy a odpisy, případně nájemné hrazené vlastníkům infrastrukturního majetku). Souhrn těchto položek představuje více než 40 % ceny. Vzhledem ke stavu vodovodních a kanalizačních řadů v českých městech a obcích nelze předpokládat, že by tato položka do budoucna klesala. Spíše naopak, protože s přijetím do EU přijala ČR závazek na vybudování a rekonstrukci čistíren odpadních vod ve více než 500 lokalitách. NÁKLADY NA NÁKUP SUROVÉ VODY Z dalších nákladů tvoří na úseku vodovodů významnou část náklady na přímý materiál, tj. především na nákup surové vody (provozovatelé musejí státním podnikům Povodí platit za surovou vodu z řek, nádrží apod., kterou dále upravují na pitnou vodu), poplatky za užívání podzemních zdrojů vody a náklady na elektrickou energii, chemikálie atd. U kanalizací jsou to dále poplatky za vypouštění odpadních vod. Nemalou položku tvoří i služby, příští rok dochází k výraznému zvýšení např. poštovních poplatků. Cenu zatěžuje i DPH, která se od 1. ledna 2008 zvyšuje z 5 % na 9 %. Nenechte se zaskočit případnou odstávkou vody! SPOLEHNĚTE SE NA VČASNÉ INFORMACE ZDARMA PŘÍMO DO VAŠEHO MOBILU Zaregistrujte se: přes internet na www.voda-info.cz telefonicky na 840 111 111-112 nebo zašlete SMS ve tvaru VEOLIA na číslo 720 001 112 (zavoláme vám a vaši registraci vyřídíme společně)

Voda pro vás 3 VODA PRO VÁS Výsledky průzkumu spokojenosti Zákaznický časopis společnosti Pražské vodovody a kanalizace, a. s. číslo 1/2008 4 90 % Pražanů je spokojeno se službami PVK Zkvalitnění služeb v roce 2008 S cílem zkvalitnit telefonickou obsluhu zákazníků připravují Pražské vodovody a kanalizace, a.s., (PVK) v roce 2008 rozšíření provozní doby call centra telefonického střediska na nepřetržitý 24hodinový provoz. Díky tomuto opatření dojde ke zpružnění a zkvalitnění dosud poskytovaných služeb. PVK předpokládají, že se zvýší kvalita obsluhy a nastane rychlejší odbavení volajících. Po celých 24 hodin budou operátoři poskytovat obchodní, provozní i technické informace. V současné době byla linka call centra 840 111 112 po 19. hod. přepojována na centrální dispečink a během večera a noci byly poskytovány jen informace o haváriích. V září a říjnu provedla společnost Ipsos Tambor průzkum spokojenosti mezi Pražany. Bylo osloveno přes tisíc Pražanů a zástupců firem a bytových družstev. Z průzkumu vyplynulo, že 90 % dotázaných je spokojeno se službami Pražských vodovodů a kanalizací (PVK). Výsledky průzkumu využijeme k dalšímu zlepšování služeb pro Pražany, řekla Marcela Dvořáková, tisková mluvčí společnosti. JAK JSTE CELKOVĚ SPOKOJEN/A S ÚROVNÍ SLUŽEB POSKYTOVANÝCH PVK? 6,7 % 2,4 % 58,7 % 32,2 % velice spokojen/a spíš spokojen/a JAK JSTE CELKOVĚ SPOKOJEN/A S KVALITOU PITNÉ VODY? 5,8 % 1,7 % 53,5 % spíš nespokojen/a zcela nespokojen/a 39 % Kontakty Zákaznické centrum Dykova 3, Praha 10 Provozní doba: Smluvní vztahy: Po Čt: 8.30 17.00 hod., Pá: 8.30 15.00 hod. Technické záležitosti: Po a St: 8.30 17.00 hod. Podatelna a adresa pro písemný kontakt: Pražské vodovody a kanalizace, a. s., Ke Kablu 971, 102 00 Praha 10 Call centrum: 840 111 112 E-mail: info@pvk.cz www.pvk.cz, www.spoluproprahu.cz

VODA PRO VÁS 4 Vše, co vás zajímá o vodě z kohoutku JE PITNÁ VODA V NĚKTERÝCH OBLAS- TECH PRAHY LEPŠÍ NEŽ V JINÝCH? Pitná voda z veřejného vodovodu v celé Praze odpovídá parametrům vyhlášky Ministerstva zdravotnictví ČR č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví požadavky na pitnou vodu a rozsah a četnost její kontroly. Nelze říci, že jsou v Praze oblasti, kde je voda lepší či chutnější. Hodně to záleží i na domácích vodovodních rozvodech. Ale vzhledem k tomu, že je Praha v současné době zásobována pitnou vodou ze dvou různých zdrojů, jsou spotřebitelé zvyklí na chuť vody, která je obvyklá v dané oblasti. Praha je zásobována hlavně z úpravny vody Želivka, druhým zdrojem je Káraný. Pokud je z provozních důvodů nutné zásobovat oblast Prahy jinak a dojde ke změně zdroje pitné vody, může to spotřebitel pocítit na změně chuti. Pitná voda z vodárny v Káraném je tvrdší a chuťově se jeví jako nejlepší. Tato voda je dodávána hlavně do severní části Prahy. CO MŮŽE OVLIVNIT CHUŤ VODY? Ke změnám chuti vody může docházet zejména v domácích vodovodních rozvodech, za které zodpovídá vlastník nemovitosti. Zvláštní chuť může být způsobena dlouhým zdržením vody v trubkách a také korozí materiálu trubek. Dále chuťové vlastnosti vody ovlivňuje teplota, pokud jsou rozvody teplé a studené vody těsně u sebe. Citliví jedinci mohou cítit z vody chlor, ale ten je v pitné vodě nutný z hlediska povinného zdravotního zabezpečení. Chlor, který je do vody přidáván ve velmi malých dávkách (1 až 20 kapek chloru na 1000 litrů vody, což odpovídá obsahu pěti van!), nepředstavuje pro člověka žádné nebezpečí. MALÉ RADY NA ZÁVĚR: Než si natočíte vodu do sklenice, nechte ji odtéct určitě se zlepší její chuť. Chlor na vzduchu pomalu vyprchá nechte sklenici vody chvíli odstát. Kapka citronu či šťávy také výrazně zlepší chuť. Teplá voda z kohoutku není určena na vaření a k přípravě instantních nápojů. Teplá voda nepodléhá tak rozsáhlé kontrole kvality jako pitná voda. Přísná kontrola pitné vody z vodovodu Pitná voda z veřejného vodovodu, kterou dodávají Pražské vodovody a kanalizace, a.s., (PVK) je v celé Praze nezávadná a její kvalita zcela odpovídá parametrům vyhlášky MZd ČR č. 252/2004 Sb., ve znění vyhlášky 187/2005 Sb., kterou se stanoví požadavky na pitnou a teplou vodu, rozsah a četnost kontroly pitné vody, která je v souladu s normami EU. Kontrole pitné vody je věnována velká pozornost. Její kontrola je prováděna jak akreditovanou laboratoří provozovatele, tj. PVK, tak v rámci superkontroly Hygienickou stanicí hl. m. Prahy. Tím je zaručeno, že kontrola kvality pitné vody probíhá na vysoké úrovni a je přísně kontrolován celý proces výroby pitné vody. PVK nabízí občanům za smluvní cenu 1000 Kč včetně DPH rozbor základních chemických a mikrobiologických parametrů pitné vody. Této výhodné nabídky by měli využít zvláště majitelé studní, které bude třeba po zimě zkontrolovat. Průměrné hodnoty vybraných ukazatelů kvality pitné vody v úpravnách a ve vodovodní síti v Praze údaje za prosinec 2007 úpravny pitné vody mikrobiologické ukazatele jednotka hygienický limit distribuční síť Želivka Káraný Escherichia coli KTJ/100 ml 0 0 0 0 chemické ukazatele suma vápníku a hořčíku mmol/l 2 3,5 1,06 2,57 1,15* (tvrdost) (doporučená hodnota) dusičnany mg/l 50 27,6 17,8 24,7 reakce vody (ph) - 6,5 9,5 8,00 7,40 7,67 železo mg/l 0,20 0,01 0,03 0,12 zákal ZFn 5 0,10 0,30 0,38 * Tvrdost vody v pražské distribuční síti je dána úpravnou vody, podrobnější údaje podle městských částí naleznete na www.pvk.cz, pitná voda v Praze je měkká až středně tvrdá.

5 VODA PRO VÁS Do Vltavy se vrací čistá voda Pražské vodovody a kanalizace, a.s., se starají nejen o pravidelné dodávky pitné vody do pražských domácností a podniků, ale také o to, aby se do Vltavy vracela zpět čistá voda. 95 % odpadní vody z hlavního města končí v Ústřední čistírně odpadních vod v Praze Bubenči. Tato mechanicko-biologická čistírna za rok vyčistí přes 110 milionů m 3 odpadní vody. V tabulce naleznete hlavní ukazatele kvality vody, která se zpět vrací do Vltavy. parametr jednotka průměrné hodnoty limity listopad 2007 nárůstově za rok vypouštění průtok Q m 3 s- 1 3,99 3,64 7 BSK 5 mg.l- 1 6,0 5,2 20 CHSK Cr mg.l- 1 34,7 36,6 80 NL mg.l- 1 10,0 7,6 25 + N-NH 4 mg.l- 1 5,1 3,7 12 N anorg mg.l- 1 17,0 15,7 22 N celk mg.l- 1 21,3 18,3 - P celk mg.l- 1 0,4 0,7 1,8 BSK 5 biologická spotřeba kyslíku po pěti dnech CHSK Cr chemická spotřeba kyslíku stanovená dichromanovou metodou NL nerozpuštěné látky N-NH 4 + amoniakální dusík N anorg celkový anorganický dusík N celk dusík celkový P celk celkový fosfor Pražské vodovody a kanalizace, a.s. Voda z vodovodu je mnohem přátelštější k životnímu prostředí než balená voda - nepotřebuje žádné obaly, dopravu, ani skladovací prostory! Myslete na přírodu - nevylévejte domácí toxický odpad, jako jsou např. ředidla, barvy či odpadové tekutiny z auta do kanalizace či do výlevky. Do kanalizace nepatří ani léky a zbytky jídla! Pražské vodovody a kanalizace, a.s. Zákaznické centrum Dykova 3 Praha 3 E-mail: info@pvk.cz www.pvk.cz Call centrum PVK: 840 111 112 Vodoměry je nutné chránit před mrazem Vlastníci nemovitostí musí chránit své vodoměry proti mrazu, který může vodoměry vážně poškodit a způsobit vlastníkům nemovitostí zbytečné nepříjemnosti. Při velkých mrazech dochází k zamrznutí vodoměrů. Může prasknout jejich krycí sklo, ale také vytéci voda. Aby k tomu nedošlo, doporučují PVK několik praktických rad, jak vodoměr proti mrazu chránit: nad vodoměr je třeba umístit krycí vrstvu izolačního materiálu polystyrenovou desku, kterou je vhodné připevnit na spodní plochu víka venkovní vodoměrné šachty, nebo izolační vatu (nikoliv skelnou) či plastový pytel naplněný drceným polystyrenem (nepoužívejte materiál, který podléhá hnilobě); v zimě po dobu vaší delší nepřítomnosti uzavřete přívod vody před vodoměrem a vyprázdněte potrubí za ním. Pokud se zákazník PVK domnívá, že vodoměr neměří přesně, může PVK požádat o jeho přezkoušení v autorizovaném metrologickém středisku. V případě, že reklamace je oprávněná, výměnu a přezkoušení vodoměru hradí PVK. V opačném případě, kdy se prokáže správná funkčnost vodoměru, uvedené náklady hradí zákazník. Ohledně přezkoušení vodoměrů mohou Pražané kontaktovat call centrum PVK na čísle 840 111 112.

VODA PRO VÁS 6 Nadační fond Veolia přeje všem svým sympatizantům, kolegům, partnerům a podporovatelům úspěšný vstup do roku 2008 Nadační fond Veolia spustil na podzim novou internetovou prezentaci určenou nejširší veřejnosti a současně svým cílovým skupinám. Důležité informace na webu naleznou organizace nebo jednotlivci, kteří hledají podporu pro své projekty. Nejen zástupci médií zde snadno a přehledně naleznou naše tiskové zprávy a články, které o nadačním fondu již byly zveřejněny. Nejdůležitější částí jsou pak nadační projekty, které v oblastech sociální, environmentální a výchovně vzdělávací realizuje Veolia již pátým rokem. Internetové stránky se staly hlavním prostředkem komunikace nadačního fondu, a proto by neměly uniknout vaší pozornosti. V roce 2008 budou prostřednictvím stránek zveřejněny i výzvy k zapojení veřejnosti do našich projektů, a tak si již dnes adresu www.nfveolia.cz můžete dát mezi své oblíbené, říká Jan Dolínek, manažer nadačního fondu. Nový web nadačního fondu www.nfveolia.cz Najděte si cestu k našemu zbrusu novému webu Nadačního fondu Veolia. Cílem stránek Nadačního fondu Veolia je nejen seznámit Vás s jeho fungováním, ale současně představit stručně jeho pětiletou historii a především realizované projekty, které pomáhají v České republice už od roku 2003. Obyčejnou vodu z kohoutku často vnímáme jako samozřejmou všední součást našeho života, aniž bychom si uvědomili, jak důležitá je pro náš organismus, zdraví a psychickou pohodu. Podobně často vnímáme nezištnou nebo neviditelnou práci mnoha neziskových organizací a aktivity stovek dobrovolníků, kteří pomáhají v nejrůznějších oblastech veřejného života, aniž bychom docenili, jak důležitou živou vodou jsou pro naši společnost právě takoví lidé a organizace. Nadační fond Veolia se připojil k nejznámějšímu českému sbírkovému projektu Pomozte dětem!, který již 10 let financuje menší nebo regionální projekty a prostřednictvím něhož je velmi efektivně poskytována pomoc potřebným dětem a mladým lidem. Jsme velmi rádi, že se k zakládajícím členům Záchranného kruhu, klubu přátel Pomozte dětem!, přidal i Nadační fond Veolia. Teď už můžeme být klidní, že když si Kuře náhodou při své záchranářské činnosti lokne vody, bude to voda čistá, uzavírá s úsměvem Blanka Šrámková, vedoucí projektu Pomozte dětem! z Nadace rozvoje občanské společnosti. Vydala: Veolia Voda Česká republika, a. s., Pařížská 11, 110 00 Praha 1, www.veoliavoda.cz, veolia@veoliavoda.cz Dceřiné společnosti: Pražské vodovody a kanalizace, a. s., Severočeské vodovody a kanalizace, a. s., VODÁRNA PLZEŇ a. s., 1. JVS a. s., MORAVSKÁ VODÁRENSKÁ, a. s., 1. SčV, a. s., Středočeské vodárny, a. s., Královéhradecká provozní, a. s., Vodohospodářská společnost Sokolov, s. r. o. Redakční rada: Mgr. Eva Kučerová, RNDr. Marcela Dvořáková, Mgr. Vendula Valentová Grafická úprava a sazba: www.tmbsign.com Tisk: Press Publishing Group, s. r. o.

7 VODA PRO VÁS Příběhy našich životů očima našich měst Veolia Environnement zahajuje již pátý ročník mezinárodní soutěže pro děti ve věku 8 11 let. Nová kampaň s názvem Města kolem světa příběhy našich životů očima našich měst je opět zaměřena na výchovu dětí k udržitelnému rozvoji. Veolia považuje za důležité, aby se děti z různých zemí zamýšlely nad prostředím, ve kterém žijí. V letošní soutěži dají děti slovo svému městu. V dnešní době žije ve městech více než polovina obyvatel naší planety. Tento počet bude v příštích letech dále narůstat. Víme, jak naše město funguje? Co potřebuje? Známe jeho přání? Město chce v budoucnosti poskytnout lidem to nejlepší. Zároveň ale vyžaduje, aby se k němu lidé chovali ohleduplně a pečovali o něj. Děti ztvární své město tak, že vytvoří dva obrázky, které doplní příběhem. Představí nám své současné město tím, co je pro něj charakteristické. Ideální město zítřka představí skrze hlavní projekt, který je pro město důležitý. tru Architektury zahájena výstava dětských projektů z celého světa. Vítejte v novém dobrodružství kolem světa! Aktuální informace naleznete na internetové adrese: www.veoliavoda.cz/cz/soutez Školy, které se koncem roku 2007 zapsaly do soutěže, obdrží začátkem ledna originální materiály k soutěži: dětský sešit do každé lavice a příručku pro učitele. Potom se třídy pustí do práce a budou mít čas do poloviny března, aby zaslaly své obrázky a příběhy. Ty budou vyhodnoceny u příležitosti Světového dne vody 22. března 2008 v celkem 10 regionálních kolech. Komise složená ze zástupců partnerů kampaně následně vyhodnotí nejzdařilejší národní projekt, který bude reprezentovat Českou republiku. Vítězné projekty z jednotlivých zemí a jejich autoři se pak zúčastní mezinárodního setkání dětí v Paříži, kde bude v Cen-

Luštěte a vyhrajte... Vyluštěte tajenku naší křížovky a vyhrajte některou ze zajímavých cen. Společnost Veolia Voda se vedle své hlavní činnosti soustředí i na vzdělávání a výchovu dětí a mládeže k ochraně životního prostředí a k odpovědnému občanskému chování v duchu udržitelného rozvoje. Jedním z nástrojů v této práci jsou každoroční celosvětové kampaně pořádané ve spolupráci s mateřskou společností Veolia Environnement. V tomto období začíná již 5. mezinárodní soutěž s názvem Města kolem světa a podtitulem Příběhy (zbytek textu najdete v tajence). Své znění tajenky zašlete do 31. ledna 2008 poštou na adresu: Veolia Voda ČR, recepce, Pařížská 11, 110 00 Praha 1 a obálku označte heslem Voda pro Vás nebo e-mailem na: recepce@veoliavoda.cz. Ze správných odpovědí bude vylosováno 53 výherců, kteří se podělí o tyto zajímavé ceny: 3x Soda Fresh domácí přístroj na přípravu sody z pitné vody z kohoutku; více informací na www.sodafresh.cz, 20x originální zářící sklenička, která získala první cenu v soutěži designu v Paříži, 30x karafa na vodu DLOUHÉ A OBTÍŽ. VOJEN. TAŽENÍ ŘÍMSKÝ PAHOREK PŘÍSLUŠ. V GHANĚ NÁSTROJ VZPERAČE HNISAVÝ VÝMĚŠEK (LÉKAŘ.) ANGLICKY ČLUN POVZDECH- NUTÍ LŮŽKO OBILÍ SETÉ NA PODZIM VÝTRUS VYRÁBĚT (FILM) PRODLEVY INDIÁNI 1. DÍL TAJENKY FILIPÍNSKÉ SÍDLO AMBIT SLOVENSKY VE SLOVEN. NÁRODNÍ POVSTÁNÍ DOMÁCKY PARSIVAL INFEKČNÍ ČINITEL SARMA- TOVA 2. DÍL TAJENKY KRACH ÚZEMÍ PODLÉH. EMÍROVI ROD TROPIC. MRAVENCŮ ČÁST BRATISLAVY SOLMIZ. SLABIKA OPAK PŘÍLIVU EVROPAN PAŘEZ K SEKÁNÍ DŘEVA INICIÁLY CESTOVAT. HOLUBA SPORTOVEC TURECKÉ SÍDLO ODĚVY VYLÍČIT (DETAILY) 550 (ŘÍM.) NÁSTROJE K ODREZOV. ZNAČKA PLATINY LATINSKY NEPOP- SANÁ TABULE JIHO- AMERICKÝ INDIÁN BENÁTSKÝ KUPEC INDICKÉ SÍDLO OBDIV POČÁ- TEČNÍ OZNAČENÍ NAŠICH LETADEL ANGLICKY OŘECH ZNAČKA OBJEK- TIVU LIDÉ ČERNÉ PLETI SETI NÁHRADNÍ RODINNÁ PÉČE (ZKR.) SHAKE- SPEAROVA TITULNÍ POSTAVA ZASÉVAT ZVRATNÉ ZÁJMENO PRAŽSKÁ SPZ DÁMSKÝ KLOBOU- ČEK ZÁKLADNÍ TEKUTINA POVRCH. DŮL ČÁST TĚLA SVALIT (SOUPEŘE) JÍDELNÍ PŘÍBOR (ZAST.) 1. MUŽ DÁNSKÝ H. SKLADATEL VRSTVA GEO- LOG. PRAHOR CHEM. ZN. RADONU ŠPANĚLSKÁ EXKRÁLOV. ŠPANĚLSKÁ HORA ZN. KANCEL. SVOREK DOPRAVNÍ PROSTŘED. NOEMOVO PLAVIDLO ŠPATNOSTI OBYVATEL BELGIE UHLOVODA- NY (ZKR.) LAPKA TRANZ. TELEF. OBVOD (ZKR.) DĚTSKÉ ŽVATLÁNÍ OLUPOVAT SETINA HEKTARU 3. DÍL TAJENKY VRH JMÉNO ZPĚVAČKY ROLINS AFR. KMEN V MALAWI